trmnl-i18n 0.2.0 → 0.4.0

data/lib/trmnl/i18n/locales/web_ui/fr.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 fr:
+  locale_name: Française
   add: Ajouter
   add_new: Ajouter nouveau
   ago: plutôt
@@ -12,6 +13,7 @@ fr:
   change_password: Changer le mot de passe
   charge_level: Niveau de charge
   charged: chargé
+  charging: Charging
   close: Fermer
   confirm_change_password: Changer mon mot de passe
   confirm_password: Confirmer le nouveau mot de passe
@@ -40,6 +42,7 @@ fr:
   keep_me_signed_in: Rester connecté
   knowledge_base: Base de connaissances
   last_name: Nom
+  learn_more: Learn more
   loading: Chargement
   login: Se connecter
   log_out: Se déconnecter
@@ -57,10 +60,14 @@ fr:
   sign_in: S'identifier
   sign_up: S'inscrire
   something_went_wrong: Une erreur est survenue
-  support: Support
+  tech_support: Support
   update: Mise à jour
   view: Vue
   welcome: Bienvenue
+  time:
+    formats:
+      shorter: "%-H:%M"
+    start_of_week: 1
   account:
     index:
       title: Compte
@@ -99,9 +106,6 @@ fr:
   dashboard:
     index:
       title: Tableau de bord
-      morning_salutation: Bonjour
-      afternoon_salutation: Bonjour
-      evening_salutation: Bonsoir
       last_7_days: 7 derniers jours
       last_30_days: 30 derniers jours
       last_90_days: 90 derniers jours
@@ -114,7 +118,7 @@ fr:
     news:
       title: Nouveautés
       cta: Voir tout
-    playlists:
+    playlist_items:
       title: Playlists
       cta: Accéder aux playlists
       pieces_of_content_displayed: Éléments affichés
@@ -128,6 +132,10 @@ fr:
     time_saved:
       title: Temps économisé
       cta: À propos
+    welcome_message:
+      morning_salutation: Bonjour
+      afternoon_salutation: Bonjour
+      evening_salutation: Bonsoir
   devices:
     edit:
       accepts_beta_firmware: Mise à jour en accès anticipé
@@ -135,23 +143,36 @@ fr:
       back_to_devices: Retour aux appareils
       battery_consumption: Consommation de la batterie
       battery_consumption_hint: Économisez de l'énergie et appréciez une meilleure durée de vie de la batterie en activant la mise.
+      battery_learn_more: Learn more about battery charging __here__.
       developer_perks: Avantages pour les développeurs
       developer_perks_hint: Les options ci-dessous requièrent le __complément payant Developer__.
       device_credentials: Identifiants de l'appareil
       device_credentials_hint: Voyez ce que vous pouvez faire avec ces identifiants __ici__
       device_name: Nom de l'appareil
       device_name_hint: Nous utilisons cela pour rendre l'interface de TRMNL plus agréable
+      device_model: Device Model
+      device_model_hint: Your hardware Model
+      device_model_switch_warning: This is a dangerous operation, learn more __here__
       edit_device: Éditer l'appareil
+      guest_mode: Guest Mode
+      guest_mode_hint: Choose what to display (and for how long) whenever guest mode is enabled.
+      guest_mode_item_placeholder: Choose an item
+      guest_mode_duration_placeholder: Choose a duration
       identify: Identifier
       identify_device: Identifier l'appareil
       identify_device_hint: Cliquez sur le bouton ci-dessous pour afficher un écran sur cet appareil qui vous aidera à l'identifier.
       logs: Logs
       logs_hint: Déboguer votre appareil et extensions avec des logs d'erreurs en temps réel.
+      low_battery_email_notification: Low Battery Email Notification
       mirror: Miroir
       mirror_device: Mettre en miroir avec un autre appareil
       mirror_device_hint: Fournir un ID à l'appareil (partageable) pour mettre en miroir ses playlists. Vos playlists seront toujours affichées.
+      mirror_stop: Disconnect Mirroring
+      mirror_sync: Sync Screens
       ota_enabled: Mises à jour de l'OTA activées
       ota_enabled_hint: Installer automatiquement le nouveau firmware. Désactivez si vous souhaitez utiliser votre propre firmware.
+      maximum_compatibility: Enable Maximum Compatibility
+      maximum_compatibility_hint: Resolves display issues caused by certain e-ink driver chips. Disables fast refresh. Firmware 1.6.0+ required.
       sleep_mode: Mode veille
       sleep_mode_hint: Ajuster le taux de rafraichissement pour se concentrer sur le contenu affiché et améliorer la durée de vie de la batterie.
       sleep_screen: Écran de veille
@@ -159,11 +180,19 @@ fr:
       special_function_hint: Définissez une fonction de double-clic pour le bouton situé à l'arrière de votre appareil.
       special_function_learn_more: En apprendre plus à propos des fonctions spéciales __ici__.
       unlink: Dissocier
+      unlink_confirm: Are you sure? This will delete all underlying plugin settings and playlist items, so the device can be added to another account.
       unlink_device: Dissocier l'appareil
       unlink_device_hint: Dissocier un appareil TRMNL permet de le revendre ou de le donner en toute sécurité.
+      unlink_device_learn_more: Follow the full guide __here__.
       visibility: Visibilité
       visibility_hint: Mettre son appareil TRMNL en miroir en changeant la configuration ci-dessous.
       your_device: Votre TRMNL
+      upgrade_og:
+        title: Upgrade to 2-bit Display Available
+        sub_title: Your device can be upgraded to support enhanced grayscale display with 4 color levels instead of 2.
+        warning_1: I understand this upgrade is <strong>irreversible</strong> and cannot be undone.
+        warning_2: I understand this is a <strong>dangerous</strong> action and can brick my device.
+        cta: Upgrade to TRMNL OG (2-bit)
     index:
       title: Appareils
       tagline: Vos appareils TRMNL
@@ -208,6 +237,8 @@ fr:
       source: Source
       time: Heure
   markups:
+    console_logs:
+      js_logs: JS Logs
     form:
       back_to_plugin_settings: Retour aux paramètres de l'extension
       design_system: Utilisez notre système de design natif
@@ -250,9 +281,11 @@ fr:
       error: Code OTP invalide
     verify_otp:
       verify: Vérifier
+      reset: Reset MFA
+      reset_instructions: Click the button on the back of your TRMNL to generate a reset code
       success: A2F validée avec succès
       error: Code OTP invalide
-  playlists:
+  playlist_items:
     index:
       title: Playlist
       tagline: Choisir ce qui est affiché
@@ -266,18 +299,35 @@ fr:
       display_period_from: Afficher entre
       display_period_to: et
       display_period_validation: Start time must be before end time. Create another group to span overnight hours.
-      every: every
-    playlist:
+      every: Every
+      never_skip: Never skip screens
+      smart_playlist: Smart Playlist
+      smart_playlist_hint: Automatically skip screens whose contents haven't changed in a while.
+      skip_after:
+        one: Skip stale screens after 1 day
+        other: Skip stale screens after %{count} days
+    playlist_item:
+      adjust_schedule: Adjust schedule
       delete: Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cet élément ? L'extension restera connectée mais ne s'affichera plus sur votre appareil.
       displayed_now: Actuellement affiché
       not_displayed_yet: Pas encore affiché
       remove_from_playlist: Retirer de la playlist
+      hide_playlist: Hide this item
+      show_playlist: Show this item
     create:
       error: Échec de la mise à jour de la playlist
       success: Playlist mise à jour
     destroy:
       error: Erreur lors de la suppression de l'élément de la playlist
       success: Extension retirée de la playlist
+    toggle_visibility:
+      success: Playlist item %{change}
+    duplicate:
+      success: Playlist duplicated
+    sort:
+      success: Playlist order updated
+    set_preferences:
+      success: Smart playlist preference updated
     update:
       success: Ordre de la playlist mis à jour
   plugins:
@@ -304,10 +354,13 @@ fr:
       tagline: Permettre à d'autres d'installer votre plugin.
       name: Nom
       category: Catégorie
+      category_hint: Hold cmd or ctrl to choose up to 3
+      refresh_every: Supported Refresh Interval
+      refresh_every_hint: The fastest refresh interval your plugin can support.
       description: Description
       description_hint: Maximum 50 caractères
       icon: Icône
-      icon_hint: 40px*40px recommandé
+      icon_hint: 512x512px recommandé
       installation_url: Installation URL
       installation_url_hint: En apprendre plus sur le processus d'installation __ici__.
       installation_success_webhook_url: URL du webhook du succès de l'installation
@@ -316,6 +369,8 @@ fr:
       management_url_hint: En apprendre plus sur le processus de gestion __ici__.
       markup_url: URL du balisage de l'extension
       markup_url_hint: En apprendre plus sur la génération d'écran __ici__.
+      no_screen_padding: No Screen Padding
+      no_screen_padding_hint: Removes the outermost padding in fullscreen mode.
       uninstallation_webhook_url: URL du webhook de désinstallation
     edit:
       title: Éditer l'extension
@@ -324,6 +379,12 @@ fr:
       description: Description
   plugin_recipes:
     connected: Recipe connected
+    connections:
+      one: Connection
+      other: Connections
+    forks:
+      one: Fork
+      other: Forks
     new:
       error: Recette introuvable
   plugin_settings:
@@ -337,9 +398,15 @@ fr:
     reset_credentials: "%{plugin_name} account reset successfully"
     form:
       active_hint: Affiche ou masque cette instance du plugin de l'appareil
+      advanced_settings: Advanced Settings
       back_to_plugin: Retour à %{plugin}
       back_to_plugins: Retour aux extensions
       connect_with: Se connecter avec %{plugin}
+      debug_logs: Debug Logs
+      debug_logs_click_here: Click here
+      debug_logs_click_here_hint: to enable debug logs for this plugin instance.
+      debug_logs_enabled: Debug logs enabled for %{hours} hours.
+      debug_logs_enabled_link: View logs
       disconnect_account: Déconnecter le compte
       manage_plugin: Configurer %{plugin}
       force_refresh: Forcer le rafraîchissement
@@ -347,6 +414,11 @@ fr:
       force_refresh_click_here: Cliquez ici
       force_refresh_click_here_hint: pour générer un nouvel écran immédiatement
       learn_more: Plus d'informations sur ce plugin dans notre base de connaissances
+      learn_more_fork: This plugin was forked from a Recipe.
+      learn_more_fork_original: See Original
+      learn_more_recipe_author: Need help? Contact %{recipe_author} on Discord.
+      learn_more_recipe_long: This plugin is a community Recipe and is not maintained by TRMNL.
+      learn_more_recipe_short: 'Note: this plugin is a Recipe.'
       linked_account: Compte lié
       linked_account_success: Lié avec succès à %{plugin_name}
       link_oauth: Lier un compte
@@ -354,9 +426,19 @@ fr:
       multiple_instances_hint: Ce plugin supporte plusieurs instances.
       name: Nom
       name_hint: Lui donner un nom pour l'identifier plus facilement
+      parse: Parse
+      parse_save_first: Parse (Save plugin first)
+      parsed: Parsed
       plugin_uuid: UUID de l'extension
       plugin_uuid_hint: Utilisez ceci pour faire des requêtes à l'API Webhook.
       preview: Prévisualisation - votre appareil affichera les données actuelles
+      recipe_cta_heading_published: This plugin is a Recipe
+      recipe_cta_heading_in_review: Recipe in review
+      recipe_cta_heading_not_published: Publish as a Recipe?
+      recipe_cta_body_published: Changes will be reflected on existing installs and future installs/forks.
+      recipe_cta_body_in_review: This plugin has been submitted to our team. Stand by.
+      recipe_cta_body_not_published: Submit this plugin for others to install. __Learn more__.
+      recipe_cta_confirm: Are you sure? Our team will review and get back to you within a couple days. You may continue making changes.
       refresh_rate: Taux de rafraîchissement
       refresh_rate_hint: Définit la fréquence à laquelle cette instance de l'extension récupérera les nouvelles données
       refreshed: Rafraîchi
@@ -367,6 +449,7 @@ fr:
       refresh_paused_hint: Auto-refresh is paused. Add to playlist to start again.
       refresh_paused_mashup: Refreshing Mashups
       refresh_paused_mashup_hint: Auto-refresh paused for fullscreen. Mashups are updating.
+      refresh_stopped: Auto-refresh stopped. Please fix the plugin error to continue.
       visit_docs: Visiter la documentation
     import:
       archive_too_large: ZIP file is too large (%{max_mb} MB maximum)
@@ -386,6 +469,21 @@ fr:
   referral_code:
     create:
       request_received: Demande reçue, vérifiez votre boîte de réception
+  recipes:
+    index:
+      newest_to_oldest: Newest to Oldest
+      oldest_to_newest: Oldest to Newest
+      most_popular: Most Popular
+      install: Install
+      fork: Fork
+  schedules:
+    form:
+      add: Add a custom schedule
+      append: And during…
+      no_schedule: This screen will be shown at all times.
+      some_schedule: Only show this screen during…
+      to: to
+      copy_prompt: Copy schedule from…
   upgrade:
     index:
       title: 'Mettre à niveau l''appareil:'

data/lib/trmnl/i18n/locales/web_ui/he.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 he:
+  locale_name: Hebrew
   add: Add
   add_new: Add new
   ago: ago
@@ -12,6 +13,7 @@ he:
   change_password: Change Password
   charge_level: Charge Level
   charged: charged
+  charging: Charging
   close: Close
   confirm_change_password: Change my password
   confirm_password: Confirm new password
@@ -40,6 +42,7 @@ he:
   keep_me_signed_in: Keep me signed in
   knowledge_base: Knowledge base
   last_name: Last Name
+  learn_more: Learn more
   loading: Loading
   login: Login
   log_out: Log out
@@ -57,10 +60,14 @@ he:
   sign_in: Sign in
   sign_up: Sign up
   something_went_wrong: Something went wrong
-  support: Support
+  tech_support: Support
   update: Update
   view: View
   welcome: Welcome
+  time:
+    formats:
+      shorter: "%-H:%M"
+    start_of_week: 0
   account:
     index:
       title: Account
@@ -99,9 +106,6 @@ he:
   dashboard:
     index:
       title: Dashboard
-      morning_salutation: Good morning
-      afternoon_salutation: Good afternoon
-      evening_salutation: Good evening
       last_7_days: Last 7 days
       last_30_days: Last 30 days
       last_90_days: Last 90 days
@@ -114,7 +118,7 @@ he:
     news:
       title: News
       cta: View All
-    playlists:
+    playlist_items:
       title: Playlist
       cta: Edit Playlist
       pieces_of_content_displayed: Pieces of content displayed
@@ -128,6 +132,10 @@ he:
     time_saved:
       title: Time saved
       cta: Read about
+    welcome_message:
+      morning_salutation: Good morning
+      afternoon_salutation: Good afternoon
+      evening_salutation: Good evening
   devices:
     edit:
       accepts_beta_firmware: Firmware Early Release
@@ -135,35 +143,56 @@ he:
       back_to_devices: Back to Devices
       battery_consumption: Battery Consumption
       battery_consumption_hint: Save power and enjoy a longer battery life by enabling Sleep Mode.
+      battery_learn_more: Learn more about battery charging __here__.
       developer_perks: Developer Perks
       developer_perks_hint: Options below require the __Developer add-on__.
       device_credentials: Device Credentials
       device_credentials_hint: See what you can do with these credentials __here__
       device_name: Device Name
       device_name_hint: We use this to make the TRMNL interface more comfortable
+      device_model: Device Model
+      device_model_hint: Your hardware Model
+      device_model_switch_warning: This is a dangerous operation, learn more __here__
       edit_device: Edit Device
+      guest_mode: Guest Mode
+      guest_mode_hint: Choose what to display (and for how long) whenever guest mode is enabled.
+      guest_mode_item_placeholder: Choose an item
+      guest_mode_duration_placeholder: Choose a duration
       identify: Identify
       identify_device: Identify Device
       identify_device_hint: Click the button below to generate a screen on this device that helps identify it.
       logs: Logs
       logs_hint: Debug your device and plugins with a live feed of raw error logs.
+      low_battery_email_notification: Low Battery Email Notification
       mirror: Mirror
       mirror_device: Mirror another Device
       mirror_device_hint: Provide a (shareable) Device ID to mirror its playlist. Your playlist will still be displayed.
+      mirror_stop: Disconnect Mirroring
+      mirror_sync: Sync Screens
       ota_enabled: OTA Updates Enabled
       ota_enabled_hint: Automatically install new firmware. Disable to use your own firmware.
+      maximum_compatibility: Enable Maximum Compatibility
+      maximum_compatibility_hint: Resolves display issues caused by certain e-ink driver chips. Disables fast refresh. Firmware 1.6.0+ required.
       sleep_mode: Sleep Mode
       sleep_mode_hint: Adjust your refresh rate to optimize focus and battery life.
       sleep_screen: Sleep Screen
       special_function: Special Function
-      special_function_hint: Set a double-click feature for the button on the back of your device.
+      special_function_hint: Set a custom feature for the button on the back of your device.
       special_function_learn_more: Learn more about special functions __here__.
       unlink: Unlink
+      unlink_confirm: Are you sure? This will delete all underlying plugin settings and playlist items, so the device can be added to another account.
       unlink_device: Unlink Device
       unlink_device_hint: Unlinking a TRMNL device makes it safe to re-sell or give to someone else.
+      unlink_device_learn_more: Follow the full guide __here__.
       visibility: Visibility
       visibility_hint: Make your TRMNL device mirrorable by changing the settings below.
       your_device: Your TRMNL
+      upgrade_og:
+        title: Upgrade to 2-bit Display Available
+        sub_title: Your device can be upgraded to support enhanced grayscale display with 4 color levels instead of 2.
+        warning_1: I understand this upgrade is <strong>irreversible</strong> and cannot be undone.
+        warning_2: I understand this is a <strong>dangerous</strong> action and can brick my device.
+        cta: Upgrade to TRMNL OG (2-bit)
     index:
       title: Devices
       tagline: Your TRMNL devices
@@ -208,6 +237,8 @@ he:
       source: Source
       time: Time
   markups:
+    console_logs:
+      js_logs: JS Logs
     form:
       back_to_plugin_settings: Back to plugin settings
       design_system: Leverage our native design system
@@ -250,9 +281,11 @@ he:
       error: Invalid OTP code
     verify_otp:
       verify: Verify
+      reset: Reset MFA
+      reset_instructions: Click the button on the back of your TRMNL to generate a reset code
       success: 2FA successful
       error: Invalid OTP code
-  playlists:
+  playlist_items:
     index:
       title: Playlist
       tagline: Choose what's shown on
@@ -266,18 +299,35 @@ he:
       display_period_from: Display from
       display_period_to: to
       display_period_validation: Start time must be before end time. Create another group to span overnight hours.
-      every: every
-    playlist:
+      every: Every
+      never_skip: Never skip screens
+      smart_playlist: Smart Playlist
+      smart_playlist_hint: Automatically skip screens whose contents haven't changed in a while.
+      skip_after:
+        one: Skip stale screens after 1 day
+        other: Skip stale screens after %{count} days
+    playlist_item:
+      adjust_schedule: Adjust schedule
       delete: Are you sure you want to remove this item? The plugin will remain connected, just not shown on your device.
       displayed_now: Displayed now
-      not_displayed_yet: Pending
+      not_displayed_yet: Not displayed yet
       remove_from_playlist: Remove from playlist
+      hide_playlist: Hide this item
+      show_playlist: Show this item
     create:
       error: Failed to update playlist
       success: Playlist updated
     destroy:
       error: Error removing item from playlist
       success: Plugin removed from Playlist
+    toggle_visibility:
+      success: Playlist item %{change}
+    duplicate:
+      success: Playlist duplicated
+    sort:
+      success: Playlist order updated
+    set_preferences:
+      success: Smart playlist preference updated
     update:
       success: Playlist order updated
   plugins:
@@ -304,10 +354,13 @@ he:
       tagline: Other users will be able to install your plugin.
       name: Name
       category: Category
+      category_hint: Hold cmd or ctrl to choose up to 3
+      refresh_every: Supported Refresh Interval
+      refresh_every_hint: The fastest refresh interval your plugin can support.
       description: Description
       description_hint: Maximum 50 characters
       icon: Icon
-      icon_hint: 40px*40px recommended
+      icon_hint: 512x512px recommended
       installation_url: Installation URL
       installation_url_hint: Learn more about the installation flow __here__.
       installation_success_webhook_url: Installation Success Webhook URL
@@ -316,6 +369,8 @@ he:
       management_url_hint: Learn more about the management flow __here__.
       markup_url: Plugin Markup URL
       markup_url_hint: Learn more about screen generation __here__.
+      no_screen_padding: No Screen Padding
+      no_screen_padding_hint: Removes the outermost padding in fullscreen mode.
       uninstallation_webhook_url: Uninstallation Webhook URL
     edit:
       title: Edit Plugin
@@ -324,6 +379,12 @@ he:
       description: Description
   plugin_recipes:
     connected: Recipe connected
+    connections:
+      one: Connection
+      other: Connections
+    forks:
+      one: Fork
+      other: Forks
     new:
       error: Recipe not found
   plugin_settings:
@@ -337,9 +398,15 @@ he:
     reset_credentials: "%{plugin_name} account reset successfully"
     form:
       active_hint: Show or hide this plugin instance on your device
+      advanced_settings: Advanced Settings
       back_to_plugin: Back to %{plugin}
       back_to_plugins: Back to Plugins
       connect_with: Connect with %{plugin}
+      debug_logs: Debug Logs
+      debug_logs_click_here: Click here
+      debug_logs_click_here_hint: to enable debug logs for this plugin instance.
+      debug_logs_enabled: Debug logs enabled for %{hours} hours.
+      debug_logs_enabled_link: View logs
       disconnect_account: Disconnect Account
       manage_plugin: Configure %{plugin}
       force_refresh: Force Refresh
@@ -347,6 +414,11 @@ he:
       force_refresh_click_here: Click here
       force_refresh_click_here_hint: to generate a new screen immediately
       learn_more: Learn about this plugin in our knowledge base
+      learn_more_fork: This plugin was forked from a Recipe.
+      learn_more_fork_original: See Original
+      learn_more_recipe_author: Need help? Contact %{recipe_author} on Discord.
+      learn_more_recipe_long: This plugin is a community Recipe and is not maintained by TRMNL.
+      learn_more_recipe_short: 'Note: this plugin is a Recipe.'
       linked_account: Linked Account
       linked_account_success: Successfully linked with %{plugin_name}
       link_oauth: Link Account
@@ -354,9 +426,19 @@ he:
       multiple_instances_hint: This plugin supports multiple instances.
       name: Name
       name_hint: Give it a name for easy reference
+      parse: Parse
+      parse_save_first: Parse (Save plugin first)
+      parsed: Parsed
       plugin_uuid: Plugin UUID
       plugin_uuid_hint: Use this to make Webhook API requests.
       preview: Preview - your device will show actual data
+      recipe_cta_heading_published: This plugin is a Recipe
+      recipe_cta_heading_in_review: Recipe in review
+      recipe_cta_heading_not_published: Publish as a Recipe?
+      recipe_cta_body_published: Changes will be reflected on existing installs and future installs/forks.
+      recipe_cta_body_in_review: This plugin has been submitted to our team. Stand by.
+      recipe_cta_body_not_published: Submit this plugin for others to install. __Learn more__.
+      recipe_cta_confirm: Are you sure? Our team will review and get back to you within a couple days. You may continue making changes.
       refresh_rate: Refresh rate
       refresh_rate_hint: Define how frequently this plugin instance fetches fresh data
       refreshed: Refreshed
@@ -367,6 +449,7 @@ he:
       refresh_paused_hint: Auto-refresh is paused. Add to playlist to start again.
       refresh_paused_mashup: Refreshing Mashups
       refresh_paused_mashup_hint: Auto-refresh paused for fullscreen. Mashups are updating.
+      refresh_stopped: Auto-refresh stopped. Please fix the plugin error to continue.
       visit_docs: Visit Docs
     import:
       archive_too_large: ZIP file is too large (%{max_mb} MB maximum)
@@ -386,6 +469,21 @@ he:
   referral_code:
     create:
       request_received: Request received, check your inbox
+  recipes:
+    index:
+      newest_to_oldest: Newest to Oldest
+      oldest_to_newest: Oldest to Newest
+      most_popular: Most Popular
+      install: Install
+      fork: Fork
+  schedules:
+    form:
+      add: Add a custom schedule
+      append: And during…
+      no_schedule: This screen will be shown at all times.
+      some_schedule: Only show this screen during…
+      to: to
+      copy_prompt: Copy schedule from…
   upgrade:
     index:
       title: 'Upgrading device:'