spree_i18n 1.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/README.md +15 -0
- data/config/locales/ca.yml +1207 -0
- data/config/locales/cs-CZ.yml +1206 -0
- data/config/locales/da.yml +1206 -0
- data/config/locales/de-CH.yml +1206 -0
- data/config/locales/de.yml +1206 -0
- data/config/locales/en-AU.yml +1206 -0
- data/config/locales/en-GB.yml +1206 -0
- data/config/locales/en-IN.yml +1206 -0
- data/config/locales/en-NZ.yml +1206 -0
- data/config/locales/es-MX.yml +1206 -0
- data/config/locales/es.yml +1206 -0
- data/config/locales/et.yml +1206 -0
- data/config/locales/fa.yml +1209 -0
- data/config/locales/fi.yml +1206 -0
- data/config/locales/fr.yml +1206 -0
- data/config/locales/il.yml +1206 -0
- data/config/locales/it.yml +1193 -0
- data/config/locales/ja/spree_api.yml +14 -0
- data/config/locales/ja/spree_auth.yml +46 -0
- data/config/locales/ja/spree_core.rb +16 -0
- data/config/locales/ja/spree_core.yml +1071 -0
- data/config/locales/ja/spree_dash.yml +5 -0
- data/config/locales/ja/spree_promo.yml +88 -0
- data/config/locales/ko.yml +1206 -0
- data/config/locales/lt.yml +1206 -0
- data/config/locales/lv.yml +1206 -0
- data/config/locales/nb-NO.yml +1206 -0
- data/config/locales/nl-BE.yml +1206 -0
- data/config/locales/nl.yml +1134 -0
- data/config/locales/pl.yml +1206 -0
- data/config/locales/pt-BR.yml +1206 -0
- data/config/locales/pt-PT.yml +1206 -0
- data/config/locales/ru.yml +1206 -0
- data/config/locales/sk.yml +1206 -0
- data/config/locales/sl-SI.yml +1206 -0
- data/config/locales/sv-SE.yml +1210 -0
- data/config/locales/th.yml +1206 -0
- data/config/locales/uk.yml +1206 -0
- data/config/locales/vn.yml +1206 -0
- data/config/locales/zh-CN.yml +1206 -0
- data/config/locales/zh-TW.yml +1206 -0
- data/default/spree_api.yml +21 -0
- data/default/spree_auth.yml +46 -0
- data/default/spree_core.yml +1123 -0
- data/default/spree_dash.yml +11 -0
- data/default/spree_promo.yml +92 -0
- data/lib/spree/i18n_utils.rb +50 -0
- data/lib/spree_i18n.rb +2 -0
- data/lib/spree_i18n/railtie.rb +24 -0
- data/lib/tasks/i18n.rake +107 -0
- metadata +224 -0
|
@@ -0,0 +1,1206 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
th:
|
|
3
|
+
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "เมลที่ที่ถูกคัดลอกจะส่งไปยังที่อยู่นี้"
|
|
4
|
+
abbreviation: คำย่อ
|
|
5
|
+
access_denied: ไม่อนุญาตให้ผ่าน
|
|
6
|
+
account: บัญชีผู้ใช้
|
|
7
|
+
account_updated: ปรับปรุงบัญชีผู้ใช้แล้ว
|
|
8
|
+
action: ทำการ
|
|
9
|
+
actions:
|
|
10
|
+
cancel: ยกเลิก
|
|
11
|
+
create: สร้าง
|
|
12
|
+
destroy: ทำลาย
|
|
13
|
+
list: แสดงรายการ
|
|
14
|
+
listing: รายการ
|
|
15
|
+
new: สร้าง
|
|
16
|
+
update: ปรับปรุง
|
|
17
|
+
activate: "Activate"
|
|
18
|
+
active: "Active"
|
|
19
|
+
activerecord:
|
|
20
|
+
attributes:
|
|
21
|
+
spree/address:
|
|
22
|
+
address1: Address
|
|
23
|
+
address2: "Address (contd.)"
|
|
24
|
+
city: City
|
|
25
|
+
country: "Country"
|
|
26
|
+
firstname: "First Name"
|
|
27
|
+
lastname: "Last Name"
|
|
28
|
+
phone: Phone
|
|
29
|
+
state: "State"
|
|
30
|
+
zipcode: "Zip Code"
|
|
31
|
+
spree/country:
|
|
32
|
+
iso: ISO
|
|
33
|
+
iso3: ISO3
|
|
34
|
+
iso_name: "ISO Name"
|
|
35
|
+
name: Name
|
|
36
|
+
numcode: "ISO Code"
|
|
37
|
+
spree/credit_card:
|
|
38
|
+
cc_type: Type
|
|
39
|
+
month: Month
|
|
40
|
+
number: Number
|
|
41
|
+
verification_value: "Verification Value"
|
|
42
|
+
year: Year
|
|
43
|
+
spree/inventory_unit:
|
|
44
|
+
state: State
|
|
45
|
+
spree/line_item:
|
|
46
|
+
price: Price
|
|
47
|
+
quantity: Quantity
|
|
48
|
+
spree/option_type:
|
|
49
|
+
name: Name
|
|
50
|
+
presentation: Presentation
|
|
51
|
+
spree/order:
|
|
52
|
+
checkout_complete: "Checkout Complete"
|
|
53
|
+
completed_at: "Completed At"
|
|
54
|
+
created_at: Order Date
|
|
55
|
+
email: Customer E-Mail
|
|
56
|
+
ip_address: "IP Address"
|
|
57
|
+
item_total: "Item Total"
|
|
58
|
+
number: Number
|
|
59
|
+
payment_state: Payment State
|
|
60
|
+
shipment_state: Shipment State
|
|
61
|
+
special_instructions: "Special Instructions"
|
|
62
|
+
state: State
|
|
63
|
+
total: Total
|
|
64
|
+
spree/order/bill_address:
|
|
65
|
+
address1: "Billing address street"
|
|
66
|
+
city: "Billing address city"
|
|
67
|
+
firstname: "Billing address first name"
|
|
68
|
+
lastname: "Billing address last name"
|
|
69
|
+
phone: "Billing address phone"
|
|
70
|
+
state: "Billing address state"
|
|
71
|
+
zipcode: "Billing address zipcode"
|
|
72
|
+
spree/order/ship_address:
|
|
73
|
+
address1: "Shipping address street"
|
|
74
|
+
city: "Shipping address city"
|
|
75
|
+
firstname: "Shipping address first name"
|
|
76
|
+
lastname: "Shipping address last name"
|
|
77
|
+
phone: "Shipping address phone"
|
|
78
|
+
state: "Shipping address state"
|
|
79
|
+
zipcode: "Shipping address zipcode"
|
|
80
|
+
spree/payment_method:
|
|
81
|
+
name: Name
|
|
82
|
+
spree/product:
|
|
83
|
+
available_on: "Available On"
|
|
84
|
+
cost_price: "Cost Price"
|
|
85
|
+
description: Description
|
|
86
|
+
master_price: "Master Price"
|
|
87
|
+
name: Name
|
|
88
|
+
on_demand: "On Demand"
|
|
89
|
+
on_hand: "On Hand"
|
|
90
|
+
shipping_category: "Shipping Category"
|
|
91
|
+
tax_category: "Tax Category"
|
|
92
|
+
spree/promotion:
|
|
93
|
+
advertise: Advertise
|
|
94
|
+
code: Code
|
|
95
|
+
description: Description
|
|
96
|
+
event_name: Event Name
|
|
97
|
+
expires_at: Expires At
|
|
98
|
+
name: Name
|
|
99
|
+
path: Path
|
|
100
|
+
starts_at: Starts At
|
|
101
|
+
usage_limit: Usage Limit
|
|
102
|
+
spree/property:
|
|
103
|
+
name: Name
|
|
104
|
+
presentation: Presentation
|
|
105
|
+
spree/prototype:
|
|
106
|
+
name: Name
|
|
107
|
+
spree/return_authorization:
|
|
108
|
+
amount: Amount
|
|
109
|
+
spree/role:
|
|
110
|
+
name: Name
|
|
111
|
+
spree/state:
|
|
112
|
+
abbr: Abbreviation
|
|
113
|
+
name: Name
|
|
114
|
+
spree/tax_category:
|
|
115
|
+
description: Description
|
|
116
|
+
name: Name
|
|
117
|
+
spree/tax_rate:
|
|
118
|
+
amount: Rate
|
|
119
|
+
included_in_price: Included in Price
|
|
120
|
+
show_rate_in_label: Show rate in label
|
|
121
|
+
spree/taxon:
|
|
122
|
+
name: Name
|
|
123
|
+
permalink: Permalink
|
|
124
|
+
position: Position
|
|
125
|
+
spree/taxonomy:
|
|
126
|
+
name: Name
|
|
127
|
+
spree/user:
|
|
128
|
+
email: Email
|
|
129
|
+
password: "Password"
|
|
130
|
+
password_confirmation: "Password Confirmation"
|
|
131
|
+
spree/variant:
|
|
132
|
+
cost_price: "Cost Price"
|
|
133
|
+
depth: Depth
|
|
134
|
+
height: Height
|
|
135
|
+
price: Price
|
|
136
|
+
sku: SKU
|
|
137
|
+
weight: Weight
|
|
138
|
+
width: Width
|
|
139
|
+
spree/zone:
|
|
140
|
+
description: Description
|
|
141
|
+
name: Name
|
|
142
|
+
models:
|
|
143
|
+
spree/address:
|
|
144
|
+
one: Address
|
|
145
|
+
other: Addresses
|
|
146
|
+
spree/cheque_payment:
|
|
147
|
+
one: Cheque Payment
|
|
148
|
+
other: Cheque Payments
|
|
149
|
+
spree/country:
|
|
150
|
+
one: Country
|
|
151
|
+
other: Countries
|
|
152
|
+
spree/credit_card:
|
|
153
|
+
one: "Credit Card"
|
|
154
|
+
other: "Credit Cards"
|
|
155
|
+
spree/creditcard_payment:
|
|
156
|
+
one: "Credit Card Payment"
|
|
157
|
+
other: "Credit Card Payments"
|
|
158
|
+
spree/creditcard_txn:
|
|
159
|
+
one: "Credit Card Transaction"
|
|
160
|
+
other: "Credit Card Transactions"
|
|
161
|
+
spree/inventory_unit:
|
|
162
|
+
one: "Inventory Unit"
|
|
163
|
+
other: "Inventory Units"
|
|
164
|
+
spree/line_item:
|
|
165
|
+
one: "Line Item"
|
|
166
|
+
other: "Line Items"
|
|
167
|
+
spree/order:
|
|
168
|
+
one: Order
|
|
169
|
+
other: Orders
|
|
170
|
+
spree/payment:
|
|
171
|
+
one: Payment
|
|
172
|
+
other: Payments
|
|
173
|
+
spree/product:
|
|
174
|
+
one: Product
|
|
175
|
+
other: Products
|
|
176
|
+
spree/property:
|
|
177
|
+
one: Property
|
|
178
|
+
other: Properties
|
|
179
|
+
spree/prototype:
|
|
180
|
+
one: Prototype
|
|
181
|
+
other: Prototypes
|
|
182
|
+
spree/return_authorization:
|
|
183
|
+
one: Return Authorization
|
|
184
|
+
other: Return Authorizations
|
|
185
|
+
spree/role:
|
|
186
|
+
one: Roles
|
|
187
|
+
other: Roles
|
|
188
|
+
spree/shipment:
|
|
189
|
+
one: Shipment
|
|
190
|
+
other: Shipments
|
|
191
|
+
spree/shipping_category:
|
|
192
|
+
one: "Shipping Category"
|
|
193
|
+
other: "Shipping Categories"
|
|
194
|
+
spree/state:
|
|
195
|
+
one: State
|
|
196
|
+
other: States
|
|
197
|
+
spree/tax_category:
|
|
198
|
+
one: "Tax Category"
|
|
199
|
+
other: "Tax Categories"
|
|
200
|
+
spree/tax_rate:
|
|
201
|
+
one: "Tax Rate"
|
|
202
|
+
other: "Tax Rates"
|
|
203
|
+
spree/taxon:
|
|
204
|
+
one: Taxon
|
|
205
|
+
other: Taxons
|
|
206
|
+
spree/taxonomy:
|
|
207
|
+
one: Taxonomy
|
|
208
|
+
other: Taxonomies
|
|
209
|
+
spree/user:
|
|
210
|
+
one: User
|
|
211
|
+
other: Users
|
|
212
|
+
spree/variant:
|
|
213
|
+
one: Variant
|
|
214
|
+
other: Variants
|
|
215
|
+
spree/zone:
|
|
216
|
+
one: Zone
|
|
217
|
+
other: Zones
|
|
218
|
+
add: Add
|
|
219
|
+
add_action_of_type: Add action of type
|
|
220
|
+
add_category: เพิ่มหมวดหมู่
|
|
221
|
+
add_country: เพิ่มประเทศ
|
|
222
|
+
add_new_header: "Add New Header"
|
|
223
|
+
add_new_style: "Add New Style"
|
|
224
|
+
add_option_type: เพิ่มรายการเพื่อเลือก
|
|
225
|
+
add_option_types: เพิ่มรายการเพื่อเลือก
|
|
226
|
+
add_option_value: เพิ่มรายการตัวเลือก
|
|
227
|
+
add_product: "Add Product"
|
|
228
|
+
add_product_properties: เพิ่มสรรพคุณ
|
|
229
|
+
add_rule_of_type: Add rule of type
|
|
230
|
+
add_scope: "Add a scope"
|
|
231
|
+
add_state: "เพิ่มรัฐ"
|
|
232
|
+
add_to_cart: เพิ่มลงตะกร้า
|
|
233
|
+
add_zone: "Add Zone"
|
|
234
|
+
additional_item: Additional Item Cost
|
|
235
|
+
address: ที่อยู่
|
|
236
|
+
address_information: "Address Information"
|
|
237
|
+
adjustment: Adjustment
|
|
238
|
+
adjustment_total: Adjustment Total
|
|
239
|
+
adjustments: Adjustments
|
|
240
|
+
admin:
|
|
241
|
+
mail_methods:
|
|
242
|
+
send_testmail: 'Send Testmail'
|
|
243
|
+
testmail:
|
|
244
|
+
delivery_error: 'Testmail delivery error'
|
|
245
|
+
delivery_success: 'Testmail sent successfully'
|
|
246
|
+
error: 'Testmail error: %{e}'
|
|
247
|
+
administration: การจัดการ
|
|
248
|
+
all: "All"
|
|
249
|
+
all_departments: All departments
|
|
250
|
+
allow_backorders: "อนุญาติการสั่งซื้อ เมื่อสินค้าหมด"
|
|
251
|
+
allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes
|
|
252
|
+
allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode
|
|
253
|
+
allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode
|
|
254
|
+
allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production"
|
|
255
|
+
already_registered: Already Registered?
|
|
256
|
+
alt_text: Alternative Text
|
|
257
|
+
alternative_phone: เบอร์โทรอื่นๆ
|
|
258
|
+
amount: จำนวนรวม
|
|
259
|
+
analytics_trackers: Analytics Trackers
|
|
260
|
+
and: and
|
|
261
|
+
apply: "Apply"
|
|
262
|
+
are_you_sure: "แน่ใจหรือไม่"
|
|
263
|
+
are_you_sure_category: "คุณแน่ใจที่จะลบหมวดนี้หรือไม่?"
|
|
264
|
+
are_you_sure_delete: "คุณแน่ใจที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?"
|
|
265
|
+
are_you_sure_delete_image: "คุณแน่ใจที่จะลบรูปนี้หรือไม่?"
|
|
266
|
+
are_you_sure_option_type: "คุณแน่ใจที่จะลบตัวเลือกนี้หรือไม่?"
|
|
267
|
+
are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?"
|
|
268
|
+
assign_taxon: "Assign Taxon"
|
|
269
|
+
assign_taxons: "Assign Taxons"
|
|
270
|
+
attachment_default_style: "Attachments Style"
|
|
271
|
+
attachment_default_url: "Attachments URL"
|
|
272
|
+
attachment_path: "Attachments Path"
|
|
273
|
+
attachment_styles: "Paperclip Styles"
|
|
274
|
+
authorization_failure: "การขออนุญาต ไม่สำเร็จ"
|
|
275
|
+
authorized: ผ่านการขออนุญาต
|
|
276
|
+
availability: "Availability"
|
|
277
|
+
available_on: "Available On"
|
|
278
|
+
available_taxons: "Available Taxons"
|
|
279
|
+
awaiting_return: Awaiting Return
|
|
280
|
+
back: กลับ
|
|
281
|
+
back_end: Back End
|
|
282
|
+
back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
|
|
283
|
+
back_to_images_list: "Back To Images List"
|
|
284
|
+
back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
|
|
285
|
+
back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
|
|
286
|
+
back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
|
|
287
|
+
back_to_payments_list: "Back To Payments List"
|
|
288
|
+
back_to_products_list: "Back To Products List"
|
|
289
|
+
back_to_promotions_list: "Back To Promotions List"
|
|
290
|
+
back_to_properties_list: "Back To Products List"
|
|
291
|
+
back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
|
|
292
|
+
back_to_reports_list: "Back To Reports List"
|
|
293
|
+
back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
|
|
294
|
+
back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
|
|
295
|
+
back_to_states_list: "Back To States List"
|
|
296
|
+
back_to_store: "กลับไปหน้าร้าน"
|
|
297
|
+
back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
|
|
298
|
+
back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
|
|
299
|
+
back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
|
|
300
|
+
back_to_zones_list: "Back To Zones List"
|
|
301
|
+
backordered: Backordered
|
|
302
|
+
backordering_is_allowed: "(%{not} allowed) การซื้อเมื่อสินค้าหมด"
|
|
303
|
+
balance_due: "Balance Due"
|
|
304
|
+
bill_address: "ที่อยู่บนใบเสร็จรับเงิน"
|
|
305
|
+
billing: Billing
|
|
306
|
+
billing_address: ใบเสร็จรับเงิน
|
|
307
|
+
both: Both
|
|
308
|
+
calculator: Calculator
|
|
309
|
+
calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
|
|
310
|
+
cancel: ยกเลิก
|
|
311
|
+
cancel_my_account: Cancel my account
|
|
312
|
+
cancel_my_account_description: "Unhappy?"
|
|
313
|
+
canceled: ยกเลิกแล้ว
|
|
314
|
+
cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined.
|
|
315
|
+
cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet.
|
|
316
|
+
cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation"
|
|
317
|
+
capture: capture
|
|
318
|
+
card_code: "รหัสบัตร"
|
|
319
|
+
card_details: "Card details"
|
|
320
|
+
card_number: "หมายเลขบัตร"
|
|
321
|
+
card_type_is: ชนิดของบัตร
|
|
322
|
+
cart: ตะกร้าสินค้า
|
|
323
|
+
categories: หมวดหมู่
|
|
324
|
+
category: ชนิด
|
|
325
|
+
change: เปลี่ยน
|
|
326
|
+
change_language: เปลี่ยนภาษา
|
|
327
|
+
change_my_password: "Change my password"
|
|
328
|
+
charge_total: Charge Total
|
|
329
|
+
charged: Charged
|
|
330
|
+
charges: Charges
|
|
331
|
+
checkout: สั่งซื้อ
|
|
332
|
+
cheque: Cheque
|
|
333
|
+
city: เขต หรือ อำเภอ
|
|
334
|
+
clone: Clone
|
|
335
|
+
code: Code
|
|
336
|
+
combine: Combine
|
|
337
|
+
complete: complete
|
|
338
|
+
complete_list: รายการจัดการทั้งหมด
|
|
339
|
+
configuration: จัดการระบบ
|
|
340
|
+
configuration_options: ข้อมูลตัวเลือก
|
|
341
|
+
configurations: รายการจัดการ
|
|
342
|
+
configure_s3: "Configure S3"
|
|
343
|
+
configured: Configured
|
|
344
|
+
confirm: ยืนยันรหัสผ่าน
|
|
345
|
+
confirm_delete: "Confirm Deletion"
|
|
346
|
+
confirm_password: ยืนยันรหัสผ่าน
|
|
347
|
+
continue: ดำเนินการต่อ
|
|
348
|
+
continue_shopping: เลือกสินค้าต่อ
|
|
349
|
+
copy_all_mails_to: คัดลอกเมลทุกฉบับส่งไปที่
|
|
350
|
+
cost_price: "Cost Price"
|
|
351
|
+
count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}"
|
|
352
|
+
country: ประเทศ
|
|
353
|
+
country_based: ยืดประเทศเป็นหลัก
|
|
354
|
+
coupon: Coupon
|
|
355
|
+
coupon_code: Coupon code
|
|
356
|
+
coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
|
|
357
|
+
create: สร้าง
|
|
358
|
+
create_a_new_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่
|
|
359
|
+
create_user_account: สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่
|
|
360
|
+
created_successfully: "สร้างสำเร็จ"
|
|
361
|
+
credit: Credit
|
|
362
|
+
credit_card: "Credit Card"
|
|
363
|
+
credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
|
|
364
|
+
credit_card_payment: "Credit Card Payment"
|
|
365
|
+
credit_cards: Credit Cards
|
|
366
|
+
credit_owed: "Credit Owed"
|
|
367
|
+
credit_total: Credit Total
|
|
368
|
+
credits: Credits
|
|
369
|
+
currency: Currency
|
|
370
|
+
currency_settings: "Currency Settings"
|
|
371
|
+
currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?"
|
|
372
|
+
current: Current
|
|
373
|
+
customer: ลูกค้า
|
|
374
|
+
customer_details: "Customer Details"
|
|
375
|
+
customer_details_updated: "The customer's details have been updated."
|
|
376
|
+
customer_search: "Customer Search"
|
|
377
|
+
cut: Cut
|
|
378
|
+
date_completed: Date Completed
|
|
379
|
+
date_created: Date created
|
|
380
|
+
date_range: ช่วงวันที่
|
|
381
|
+
debit: Debit
|
|
382
|
+
default: Default
|
|
383
|
+
default_meta_description: Default Meta Description
|
|
384
|
+
default_meta_keywords: Default Meta Keywords
|
|
385
|
+
default_seo_title: Default Seo Title
|
|
386
|
+
default_tax: Default Tax
|
|
387
|
+
default_tax_zone: Default Tax Zone
|
|
388
|
+
defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles
|
|
389
|
+
delete: ลบ
|
|
390
|
+
delivery: Delivery
|
|
391
|
+
depth: ลึก
|
|
392
|
+
description: รายละเอียด
|
|
393
|
+
destroy: ทำลาย
|
|
394
|
+
didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
|
|
395
|
+
didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
|
|
396
|
+
discount_amount: "Discount Amount"
|
|
397
|
+
dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again"
|
|
398
|
+
display: แสดง
|
|
399
|
+
display_currency: "Display currency"
|
|
400
|
+
dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}"
|
|
401
|
+
edit: แก้ไข
|
|
402
|
+
edit_general_settings: "Edit General Settings"
|
|
403
|
+
editing_billing_integration: Editing Billing Integration
|
|
404
|
+
editing_category: "แก้ไขหมวดหมู่"
|
|
405
|
+
editing_mail_method: Editing Mail Method
|
|
406
|
+
editing_option_type: แก้ไขตัวเลือกนี้
|
|
407
|
+
editing_option_types: แก้ไขตัวเลือก
|
|
408
|
+
editing_payment_method: Editing Payment Method
|
|
409
|
+
editing_product: แก้ไขสินค้า
|
|
410
|
+
editing_product_group: "Editing Product Group"
|
|
411
|
+
editing_promotion: Editing Promotion
|
|
412
|
+
editing_property: แก้ไขคุณลักษณะ
|
|
413
|
+
editing_prototype: แก้ไขต้นแบบ
|
|
414
|
+
editing_shipping_category: "แก้ไขกลุ่มวิธีการจัดส่ง"
|
|
415
|
+
editing_shipping_method: "แก้ไขวิธีการจัดส่ง"
|
|
416
|
+
editing_state: "Editing State"
|
|
417
|
+
editing_tax_category: แก้ไขแบบการคิดภาษี
|
|
418
|
+
editing_tax_rate: "แก้ไขอัตราภาษี"
|
|
419
|
+
editing_tracker: Editing Tracker
|
|
420
|
+
editing_user: "แก้ไขข้อมูลผู้ใช้"
|
|
421
|
+
editing_zone: แก้ไขเขต
|
|
422
|
+
email: อีเมล
|
|
423
|
+
email_address: "Email Address"
|
|
424
|
+
email_server_settings_description: กำหนดค่าในการติดต่อกับเมลเซิร์ฟเวอร์
|
|
425
|
+
empty: "Empty"
|
|
426
|
+
empty_cart: ล้างตะกร้า
|
|
427
|
+
enable_login_via_login_password: "Use standard email/password"
|
|
428
|
+
enable_login_via_openid: "Use OpenID instead"
|
|
429
|
+
enable_mail_delivery: เปิดระบบส่งเมล
|
|
430
|
+
ending_in: "Ending in"
|
|
431
|
+
enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
|
|
432
|
+
enter_exactly_as_shown_on_card: "กรุณาใส่ข้อมูลทุกอย่างที่แสดงบนบัตร"
|
|
433
|
+
enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
|
|
434
|
+
enter_token: Enter Token
|
|
435
|
+
environment: "Environment"
|
|
436
|
+
error: ขัดข้อง
|
|
437
|
+
error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
|
|
438
|
+
errors:
|
|
439
|
+
messages:
|
|
440
|
+
could_not_create_taxon: "Could not create taxon"
|
|
441
|
+
no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
|
|
442
|
+
no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again."
|
|
443
|
+
errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
|
|
444
|
+
one: "1 error prohibited this record from being saved"
|
|
445
|
+
other: "%{count} errors prohibited this record from being saved"
|
|
446
|
+
event: Event
|
|
447
|
+
events:
|
|
448
|
+
spree:
|
|
449
|
+
cart:
|
|
450
|
+
add: 'Add to cart'
|
|
451
|
+
checkout:
|
|
452
|
+
coupon_code_added: Coupon code added
|
|
453
|
+
content:
|
|
454
|
+
visited: Visit static content page
|
|
455
|
+
order:
|
|
456
|
+
contents_changed: "Order contents changed"
|
|
457
|
+
page_view: "Static page viewed"
|
|
458
|
+
user:
|
|
459
|
+
signup: 'User signup'
|
|
460
|
+
existing_customer: "เป็นลูกค้าเดิม"
|
|
461
|
+
expiration: "หมดอายุ"
|
|
462
|
+
expiration_month: "Expiration Month"
|
|
463
|
+
expiration_year: "Expiration Year"
|
|
464
|
+
expiry: Expiry
|
|
465
|
+
extension: Extension
|
|
466
|
+
extensions: Extensions
|
|
467
|
+
filename: Filename
|
|
468
|
+
final_confirmation: "การยืนยันขั้นสุดท้าย"
|
|
469
|
+
finalize: Finalize
|
|
470
|
+
finalized_payments: Finalized Payments
|
|
471
|
+
first_item: First Item Cost
|
|
472
|
+
first_name: ชื่อแรก
|
|
473
|
+
first_name_begins_with: "First Name Begins With"
|
|
474
|
+
flat_percent: Flat Percent
|
|
475
|
+
flat_rate_amount: Amount
|
|
476
|
+
flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
|
|
477
|
+
flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
|
|
478
|
+
flexible_rate: "Flexible Rate"
|
|
479
|
+
forgot_password: ลืมรหัสผ่าน
|
|
480
|
+
free_shipping: Free Shipping
|
|
481
|
+
from_state: From State
|
|
482
|
+
front_end: Front End
|
|
483
|
+
full_name: "Full Name"
|
|
484
|
+
gateway: ช่องทางจ่ายเงิน
|
|
485
|
+
gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment"
|
|
486
|
+
gateway_configuration: ข้อมูลช่องทางจ่ายเงิน
|
|
487
|
+
gateway_error: "Gateway Error"
|
|
488
|
+
gateway_setting_description: "เลือกช่องทางจ่ายเงิน และ ใส่รายละเอียด"
|
|
489
|
+
gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings"
|
|
490
|
+
general: เบื้องต้น
|
|
491
|
+
general_settings: ข้อมูลเบื้องต้น
|
|
492
|
+
general_settings_description: กำหนดค่าข้อมูลเบื้องต้นให้ Spree
|
|
493
|
+
google_analytics: "Google Analytics"
|
|
494
|
+
google_analytics_active: "Active"
|
|
495
|
+
google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account"
|
|
496
|
+
google_analytics_id: "Analytics ID"
|
|
497
|
+
google_analytics_new: "New Google Analytics Account"
|
|
498
|
+
google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID"
|
|
499
|
+
guest_checkout: Guest Checkout
|
|
500
|
+
guest_user_account: Checkout as a Guest
|
|
501
|
+
has_no_shipped_units: has no shipped units
|
|
502
|
+
height: สูง
|
|
503
|
+
hello_user: "Hello User"
|
|
504
|
+
history: ประวัติ
|
|
505
|
+
home: "หน้าแรก"
|
|
506
|
+
icon: "Icon"
|
|
507
|
+
icons_by: "Icons by"
|
|
508
|
+
image: รูปภาพ
|
|
509
|
+
image_settings: "Image Settings"
|
|
510
|
+
image_settings_description: "Image Settings Description"
|
|
511
|
+
image_settings_updated: "Image Settings successfully updated."
|
|
512
|
+
image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this."
|
|
513
|
+
images: รูปภาพ
|
|
514
|
+
images_for: "Images for"
|
|
515
|
+
in_progress: "In Progress"
|
|
516
|
+
include_in_shipment: Include in Shipment
|
|
517
|
+
included_in_other_shipment: Included in another Shipment
|
|
518
|
+
included_in_price: Included in Price
|
|
519
|
+
included_in_this_shipment: Included in this Shipment
|
|
520
|
+
included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone"
|
|
521
|
+
instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:"
|
|
522
|
+
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
|
|
523
|
+
integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings"
|
|
524
|
+
intercept_email_address: Intercept Email Address
|
|
525
|
+
intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address."
|
|
526
|
+
invalid_search: "Invalid search criteria."
|
|
527
|
+
inventory: คลัง
|
|
528
|
+
inventory_adjustment: "ปรับแต่งคลังสินค้า"
|
|
529
|
+
inventory_setting_description: "จัดการคลังสินค้า การสั่งสินค้า และ การแสดงผลเมื่อของหมด"
|
|
530
|
+
inventory_settings: "จัดการคลังสินค้า"
|
|
531
|
+
is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address
|
|
532
|
+
issue_number: Issue Number
|
|
533
|
+
item: สินค้า
|
|
534
|
+
item_description: รายละเอียดสินค้า
|
|
535
|
+
item_total: "Item Total"
|
|
536
|
+
item_total_rule:
|
|
537
|
+
operators:
|
|
538
|
+
gt: greater than
|
|
539
|
+
gte: greater than or equal to
|
|
540
|
+
landing_page_rule:
|
|
541
|
+
path: Path
|
|
542
|
+
last_name: นามสกุล
|
|
543
|
+
last_name_begins_with: "Last Name Begins With"
|
|
544
|
+
learn_more: Learn More
|
|
545
|
+
leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)"
|
|
546
|
+
list: List
|
|
547
|
+
listing_categories: "Listing Categories"
|
|
548
|
+
listing_option_types: "Listing Option Types"
|
|
549
|
+
listing_orders: รายการสั่งสินค้า
|
|
550
|
+
listing_product_groups: "Listing Product Groups"
|
|
551
|
+
listing_products: "Listing Products"
|
|
552
|
+
listing_reports: รายงานทั้งหมด
|
|
553
|
+
listing_tax_categories: "รายการ แบบการคิดภาษี"
|
|
554
|
+
listing_users: รายชื่อผู้ใช้
|
|
555
|
+
live: "Live"
|
|
556
|
+
loading: Loading
|
|
557
|
+
locale_changed: "Locale Changed"
|
|
558
|
+
logged_in_as: เข้าสู่ระบบเป็น
|
|
559
|
+
logged_in_succesfully: "เข้าสู่ระบบสำเร็จ"
|
|
560
|
+
logged_out: "คุณได้ออกจากระบบแล้ว"
|
|
561
|
+
login: Login
|
|
562
|
+
login_as_existing: "เข้าสู่ระบบจากบัญขีที่มีอยู่แล้ว"
|
|
563
|
+
login_failed: "Login authentication failed."
|
|
564
|
+
login_name: Login
|
|
565
|
+
logout: ออกจากระบบ
|
|
566
|
+
look_for_similar_items: Look for similar items
|
|
567
|
+
maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards
|
|
568
|
+
mail_delivery_enabled: ระบบส่งเมลเปิดการใช้งานแล้ว
|
|
569
|
+
mail_delivery_not_enabled: ระบบส่งเมลปิดการใช้งานแล้ว
|
|
570
|
+
mail_methods: Mail Methods
|
|
571
|
+
mail_server_preferences: ปรับแต่งเมลเซิร์ฟเวอร์
|
|
572
|
+
make_refund: Make refund
|
|
573
|
+
mark_shipped: "Mark Shipped"
|
|
574
|
+
master_price: ราคาหลัก
|
|
575
|
+
match_choices:
|
|
576
|
+
all: "All"
|
|
577
|
+
none: "None"
|
|
578
|
+
one: "One"
|
|
579
|
+
match_rule: "Products That Must Match:"
|
|
580
|
+
max_items: Max Items
|
|
581
|
+
meta_description: รายละเอียด
|
|
582
|
+
meta_keywords: คำสำคัญ
|
|
583
|
+
metadata: ข้อมูลประกอบสินค้า
|
|
584
|
+
minimal_amount: "Minimal Amount"
|
|
585
|
+
missing_required_information: "Missing Required Information"
|
|
586
|
+
month: "Month"
|
|
587
|
+
more: More
|
|
588
|
+
my_account: บัญชีของท่าน
|
|
589
|
+
my_orders: รายการสั่งซื้อ
|
|
590
|
+
name: ชื่อ
|
|
591
|
+
name_or_sku: "Name or SKU"
|
|
592
|
+
new: New
|
|
593
|
+
new_adjustment: "New Adjustment"
|
|
594
|
+
new_billing_integration: New Billing Integration
|
|
595
|
+
new_category: "New category"
|
|
596
|
+
new_customer: สมัครสมาชิก
|
|
597
|
+
new_group: New Group
|
|
598
|
+
new_image: เพิ่มภาพ
|
|
599
|
+
new_mail_method: New Mail Method
|
|
600
|
+
new_option_type: เพิ่มรายการให้เลือก
|
|
601
|
+
new_option_value: เพิ่มรายการให้ตัวเลือก
|
|
602
|
+
new_order: "New Order"
|
|
603
|
+
new_order_completed: "New Order Completed"
|
|
604
|
+
new_payment: "New Payment"
|
|
605
|
+
new_payment_method: New Payment Method
|
|
606
|
+
new_product: เพิ่มสินค้า
|
|
607
|
+
new_product_group: New Product Group
|
|
608
|
+
new_promotion: New Promotion
|
|
609
|
+
new_property: เพิ่มคุณลักษณะ
|
|
610
|
+
new_prototype: เพิ่มต้นแบบ
|
|
611
|
+
new_return_authorization: New Return Authorization
|
|
612
|
+
new_shipment: "New Shipment"
|
|
613
|
+
new_shipping_category: "เพิ่มกลุ่มวิธีการจัดส่ง"
|
|
614
|
+
new_shipping_method: "เพิ่มวิธีจัดส่ง"
|
|
615
|
+
new_state: เพิ่มรัฐหรือจังหวัด
|
|
616
|
+
new_tax_category: เพิ่มรูปแบบการคิดภาษี
|
|
617
|
+
new_tax_rate: "เพิ่มอัตราการเก็บภาษี"
|
|
618
|
+
new_taxon: "New Taxon"
|
|
619
|
+
new_taxonomy: เพิ่มหมวดหมู่
|
|
620
|
+
new_tracker: New Tracker
|
|
621
|
+
new_user: "สร้างผู้ใช้ใหม่"
|
|
622
|
+
new_variant: "New Variant"
|
|
623
|
+
new_zone: เพิ่มเขตใหม่
|
|
624
|
+
next: หน้าถัดไป
|
|
625
|
+
no: "No"
|
|
626
|
+
no_items_in_cart: ""
|
|
627
|
+
no_match_found: "No Match Found"
|
|
628
|
+
no_products_found: "No products found"
|
|
629
|
+
no_results: "No results"
|
|
630
|
+
no_rules_added: No rules added
|
|
631
|
+
no_user_found: "No user was found with that email address"
|
|
632
|
+
none: ว่าง
|
|
633
|
+
none_available: "None Available"
|
|
634
|
+
normal_amount: "Normal Amount"
|
|
635
|
+
not: "ไม่"
|
|
636
|
+
not_available: "N/A"
|
|
637
|
+
not_found: "%{resource} is not found"
|
|
638
|
+
not_shown: "Not Shown"
|
|
639
|
+
note: Note
|
|
640
|
+
notice_messages:
|
|
641
|
+
option_type_removed: "Succesfully removed option type."
|
|
642
|
+
product_cloned: "Product has been cloned"
|
|
643
|
+
product_deleted: "Product has been deleted"
|
|
644
|
+
product_not_cloned: "Product could not be cloned"
|
|
645
|
+
product_not_deleted: "Product could not be deleted"
|
|
646
|
+
variant_deleted: "Variant has been deleted"
|
|
647
|
+
variant_not_deleted: "Variant could not be deleted"
|
|
648
|
+
on_hand: สินค้าในคลัง
|
|
649
|
+
one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate"
|
|
650
|
+
operation: Operation
|
|
651
|
+
option_type: "Option Type"
|
|
652
|
+
option_types: รายการเพื่อเลือก
|
|
653
|
+
option_value: "Option Value"
|
|
654
|
+
option_values: รายการตัวเลือก
|
|
655
|
+
options: ตัวเลือก
|
|
656
|
+
or: หรือ
|
|
657
|
+
or_over_price: "%{price} or over"
|
|
658
|
+
order: รายการ
|
|
659
|
+
order_adjustments: "Order adjustments"
|
|
660
|
+
order_confirmation_note: ""
|
|
661
|
+
order_date: "วันที่สั่งซื้อ"
|
|
662
|
+
order_details: รายละเอียดการสั่งซื้อ
|
|
663
|
+
order_email_resent: "Order Email Resent"
|
|
664
|
+
order_mailer:
|
|
665
|
+
cancel_email:
|
|
666
|
+
dear_customer: "Dear Customer,"
|
|
667
|
+
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
|
|
668
|
+
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
|
|
669
|
+
subject: "Cancellation of Order"
|
|
670
|
+
subtotal: "Subtotal:"
|
|
671
|
+
total: "Order Total:"
|
|
672
|
+
confirm_email:
|
|
673
|
+
dear_customer: "Dear Customer,"
|
|
674
|
+
instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
|
|
675
|
+
order_summary: "Order Summary"
|
|
676
|
+
subject: "Order Confirmation"
|
|
677
|
+
subtotal: "Subtotal:"
|
|
678
|
+
thanks: "Thank you for your business."
|
|
679
|
+
total: "Order Total:"
|
|
680
|
+
order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
|
|
681
|
+
order_number: รหัสสั่งซื้อ
|
|
682
|
+
order_operation_authorize: Authorize
|
|
683
|
+
order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:"
|
|
684
|
+
order_processed_successfully: "รายการสั่งซื้อของคุณถูกดำเนินการเรียบร้อยแล้ว"
|
|
685
|
+
order_state: # keys correspond to Checkout state names:
|
|
686
|
+
address: address
|
|
687
|
+
adjustments: adjustments
|
|
688
|
+
awaiting_return: awaiting return
|
|
689
|
+
canceled: canceled
|
|
690
|
+
cart: cart
|
|
691
|
+
complete: complete
|
|
692
|
+
confirm: confirm
|
|
693
|
+
delivery: delivery
|
|
694
|
+
payment: payment
|
|
695
|
+
resumed: resumed
|
|
696
|
+
returned: returned
|
|
697
|
+
skrill: skrill
|
|
698
|
+
order_summary: Order Summary
|
|
699
|
+
order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?"
|
|
700
|
+
order_total: ราคารวม
|
|
701
|
+
order_total_message: "ยอดซื้อรวมจะเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ"
|
|
702
|
+
order_updated: "ปรับปรุงรายการสั่งซื้อ"
|
|
703
|
+
orders: รายการสั่งซื้อ
|
|
704
|
+
other_payment_options: Other Payment Options
|
|
705
|
+
out_of_stock: สินค้าหมด
|
|
706
|
+
over_paid: "Over Paid"
|
|
707
|
+
overview: ภาพรวม
|
|
708
|
+
page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in
|
|
709
|
+
page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out
|
|
710
|
+
pagination:
|
|
711
|
+
next_page: "next page »"
|
|
712
|
+
previous_page: "« previous page"
|
|
713
|
+
truncate: "…"
|
|
714
|
+
paid: จ่ายแล้ว
|
|
715
|
+
parent_category: "Parent Category"
|
|
716
|
+
password: รหัสผ่าน
|
|
717
|
+
password_reset_instructions: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่าน"
|
|
718
|
+
password_reset_instructions_are_mailed: "ขั้นตอนการเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของท่าน โปรตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง"
|
|
719
|
+
password_reset_token_not_found: "ขออภัย เราไม่สามารถยืนยันบัญชีผู้ใช้ กรุณาทดสอบคัดลอก URL จากอีเมล์มาใส่ในบราวเซอร์ หรือทดลองใส่รหัสผ่านใหม่"
|
|
720
|
+
password_updated: เสร็จสิ้นการปรับปรุงรหัสผ่าน
|
|
721
|
+
paste: Paste
|
|
722
|
+
path: Path
|
|
723
|
+
pay: pay
|
|
724
|
+
payment: Payment
|
|
725
|
+
payment_actions: "Actions"
|
|
726
|
+
payment_gateway: ช่องทางจ่ายเงิน
|
|
727
|
+
payment_information: ข้อมูลการจ่ายเงิน
|
|
728
|
+
payment_method: Payment Method
|
|
729
|
+
payment_methods: Payment Methods
|
|
730
|
+
payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay
|
|
731
|
+
payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
|
|
732
|
+
payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
|
|
733
|
+
payment_processor_choose_link: "our payments page"
|
|
734
|
+
payment_state: Payment State
|
|
735
|
+
payment_states:
|
|
736
|
+
balance_due: balance due
|
|
737
|
+
checkout: checkout
|
|
738
|
+
completed: completed
|
|
739
|
+
credit_owed: credit owed
|
|
740
|
+
failed: failed
|
|
741
|
+
paid: paid
|
|
742
|
+
pending: pending
|
|
743
|
+
processing: processing
|
|
744
|
+
void: void
|
|
745
|
+
payment_updated: Payment Updated
|
|
746
|
+
payments: รายการจ่าย
|
|
747
|
+
pending_payments: Pending Payments
|
|
748
|
+
percent_per_item: Percent Per Item
|
|
749
|
+
permalink: Permalink
|
|
750
|
+
phone: เบอร์โทรศัพท์
|
|
751
|
+
place_order: Place Order
|
|
752
|
+
please_create_user: "Please create a user account"
|
|
753
|
+
please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
|
|
754
|
+
populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again."
|
|
755
|
+
powered_by: "สนับสนุนโดย"
|
|
756
|
+
presentation: ชื่อที่แสดง
|
|
757
|
+
preview: Preview
|
|
758
|
+
previous: ก่อนหน้า
|
|
759
|
+
price: ราคา
|
|
760
|
+
price_range: Price Range
|
|
761
|
+
price_sack: Price Sack
|
|
762
|
+
problem_authorizing_card: "ปัญหาในการยืนยันบัตรเครดิต"
|
|
763
|
+
problem_capturing_card: "ปัญหาในการตรวจสอบบัตรเครดิต"
|
|
764
|
+
problems_processing_order: "เรามีปัญหาในการดำเนินการสั่งซื้อ"
|
|
765
|
+
proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest"
|
|
766
|
+
process: Process
|
|
767
|
+
product: สินค้า
|
|
768
|
+
product_details: รายละเอียดสินค้า
|
|
769
|
+
product_group: Product Group
|
|
770
|
+
product_group_invalid: Product Group has invalid scopes
|
|
771
|
+
product_groups: Product Groups
|
|
772
|
+
product_has_no_description: สินค้าไม่มีรายละเอียด
|
|
773
|
+
product_properties: สรรพคุณของสินค้า
|
|
774
|
+
product_rule:
|
|
775
|
+
choose_products: Choose products
|
|
776
|
+
label: "Order must contain %{select} of these products"
|
|
777
|
+
match_all: all
|
|
778
|
+
match_any: at least one
|
|
779
|
+
product_source:
|
|
780
|
+
group: From product group
|
|
781
|
+
manual: Manually choose
|
|
782
|
+
product_scopes:
|
|
783
|
+
groups:
|
|
784
|
+
price:
|
|
785
|
+
description: "Scopes for selecting products based on Price"
|
|
786
|
+
name: Price
|
|
787
|
+
search:
|
|
788
|
+
description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product"
|
|
789
|
+
name: "Text search"
|
|
790
|
+
taxon:
|
|
791
|
+
description: "Scopes for selecting products based on Taxons"
|
|
792
|
+
name: Taxon
|
|
793
|
+
values:
|
|
794
|
+
description: "Scopes for selecting products based on option and property values"
|
|
795
|
+
name: Values
|
|
796
|
+
scopes:
|
|
797
|
+
ascend_by_name:
|
|
798
|
+
name: Ascend by product name
|
|
799
|
+
ascend_by_updated_at:
|
|
800
|
+
name: Ascend by actualization date
|
|
801
|
+
descend_by_name:
|
|
802
|
+
name: Descend by product name
|
|
803
|
+
descend_by_updated_at:
|
|
804
|
+
name: Descend by actualization date
|
|
805
|
+
in_name:
|
|
806
|
+
args:
|
|
807
|
+
words: Words
|
|
808
|
+
description: "(separated by space or comma)"
|
|
809
|
+
name: "Product name have following"
|
|
810
|
+
sentence: product name contain <em>%s</em>
|
|
811
|
+
in_name_or_description:
|
|
812
|
+
args:
|
|
813
|
+
words: Words
|
|
814
|
+
description: "(separated by space or comma)"
|
|
815
|
+
name: "Product name or description have following"
|
|
816
|
+
sentence: name or description contain <em>%s</em>
|
|
817
|
+
in_name_or_keywords:
|
|
818
|
+
args:
|
|
819
|
+
words: Words
|
|
820
|
+
description: "(separated by space or comma)"
|
|
821
|
+
name: "Product name or meta keywords have following"
|
|
822
|
+
sentence: name or keywords contain <em>%s</em>
|
|
823
|
+
in_taxons:
|
|
824
|
+
args:
|
|
825
|
+
"taxon_names": "Taxon names"
|
|
826
|
+
description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)"
|
|
827
|
+
name: "In taxons and all their descendants"
|
|
828
|
+
sentence: in <em>%s</em> and all their descendants
|
|
829
|
+
master_price_gte:
|
|
830
|
+
args:
|
|
831
|
+
amount: Amount
|
|
832
|
+
description: ""
|
|
833
|
+
name: "Master price greater or equal to"
|
|
834
|
+
sentence: price greater or equal to <em>%.2f</em>
|
|
835
|
+
master_price_lte:
|
|
836
|
+
args:
|
|
837
|
+
amount: Amount
|
|
838
|
+
description: ""
|
|
839
|
+
name: "Master price lesser or equal to"
|
|
840
|
+
sentence: price less or equal to <em>%.2f</em>
|
|
841
|
+
price_between:
|
|
842
|
+
args:
|
|
843
|
+
high: High
|
|
844
|
+
low: Low
|
|
845
|
+
description: ""
|
|
846
|
+
name: "Price between"
|
|
847
|
+
sentence: price between <em>%.2f</em> and <em>%.2f</em>
|
|
848
|
+
taxons_name_eq:
|
|
849
|
+
args:
|
|
850
|
+
taxon_name: "Taxon name"
|
|
851
|
+
description: "In specific taxon - without descendants"
|
|
852
|
+
name: "In Taxon(without descendants)"
|
|
853
|
+
sentence: in <em>%s</em>
|
|
854
|
+
with:
|
|
855
|
+
args:
|
|
856
|
+
value: Value
|
|
857
|
+
description: "Select specific products"
|
|
858
|
+
name: Products with IDs
|
|
859
|
+
sentence: with IDs <em>%s</em>
|
|
860
|
+
with_ids:
|
|
861
|
+
args:
|
|
862
|
+
ids: IDs
|
|
863
|
+
description: "Select specific products"
|
|
864
|
+
name: Products with IDs
|
|
865
|
+
sentence: with IDs <em>%s</em>
|
|
866
|
+
with_option:
|
|
867
|
+
args:
|
|
868
|
+
option: Option
|
|
869
|
+
description: "Selects all products that have specified option(eg. color)"
|
|
870
|
+
name: "With option"
|
|
871
|
+
sentence: with option <em>%s</em>
|
|
872
|
+
with_option_value:
|
|
873
|
+
args:
|
|
874
|
+
option: Option
|
|
875
|
+
value: Value
|
|
876
|
+
description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)"
|
|
877
|
+
name: "With option and value"
|
|
878
|
+
sentence: with option <em>%s</em> and value <em>%s</em>
|
|
879
|
+
with_property:
|
|
880
|
+
args:
|
|
881
|
+
property: Property
|
|
882
|
+
description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)"
|
|
883
|
+
name: "With property"
|
|
884
|
+
sentence: with property <em>%s</em>
|
|
885
|
+
with_property_value:
|
|
886
|
+
args:
|
|
887
|
+
property: Property
|
|
888
|
+
value: Value
|
|
889
|
+
description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)"
|
|
890
|
+
name: "With property value"
|
|
891
|
+
sentence: with property <em>%s</em> and value <em>%s</em>
|
|
892
|
+
products: สินค้า
|
|
893
|
+
products_with_zero_inventory_display: "(%{not} Display) แสดงสินค้าที่หมดคลังสินค้า"
|
|
894
|
+
promotion: Promotion
|
|
895
|
+
promotion_action: Promotion Action
|
|
896
|
+
promotion_action_types:
|
|
897
|
+
create_adjustment:
|
|
898
|
+
description: Creates a promotion credit adjustment on the order
|
|
899
|
+
name: Create adjustment
|
|
900
|
+
create_line_items:
|
|
901
|
+
description: Populates the cart with the specified quantity of variant
|
|
902
|
+
name: Create line items
|
|
903
|
+
give_store_credit:
|
|
904
|
+
description: Gives the user store credit of the amount specified
|
|
905
|
+
name: Give store credit
|
|
906
|
+
promotion_actions: Actions
|
|
907
|
+
promotion_form:
|
|
908
|
+
match_policies:
|
|
909
|
+
all: Match any of these rules
|
|
910
|
+
any: Match all of these rules
|
|
911
|
+
promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
|
|
912
|
+
promotion_rule: Promotion Rule
|
|
913
|
+
promotion_rule_types:
|
|
914
|
+
first_order:
|
|
915
|
+
description: Must be the customer's first order
|
|
916
|
+
name: First order
|
|
917
|
+
item_total:
|
|
918
|
+
description: Order total meets these criteria
|
|
919
|
+
name: Item total
|
|
920
|
+
landing_page:
|
|
921
|
+
description: Customer must have visited the specified page
|
|
922
|
+
name: Landing Page
|
|
923
|
+
product:
|
|
924
|
+
description: Order includes specified product(s)
|
|
925
|
+
name: Product(s)
|
|
926
|
+
user:
|
|
927
|
+
description: Available only to the specified users
|
|
928
|
+
name: User
|
|
929
|
+
user_logged_in:
|
|
930
|
+
description: Available only to logged in users
|
|
931
|
+
name: User Logged In
|
|
932
|
+
promotions: Promotions
|
|
933
|
+
promotions_description: Manage offers and coupons with promotions
|
|
934
|
+
properties: คุณลักษณะ
|
|
935
|
+
property: สรรพคุณ
|
|
936
|
+
prototype: ต้นแบบ
|
|
937
|
+
prototypes: ต้นแบบ
|
|
938
|
+
provider: "Provider"
|
|
939
|
+
provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings"
|
|
940
|
+
qty: จำนวน
|
|
941
|
+
quantity_returned: Quantity Returned
|
|
942
|
+
quantity_shipped: Quantity Shipped
|
|
943
|
+
range: "Range"
|
|
944
|
+
rate: "อัตรา(เปอร์เซ็น)"
|
|
945
|
+
reason: Reason
|
|
946
|
+
recalculate_order_total: "Recalculate order total"
|
|
947
|
+
receive: receive
|
|
948
|
+
received: Received
|
|
949
|
+
refund: Refund
|
|
950
|
+
register: "ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่"
|
|
951
|
+
register_or_guest: "สั่งซื้อแบบบุคคลทั่วไปหรือแบบสมาชิก"
|
|
952
|
+
registration: ลงทะเบียน
|
|
953
|
+
remember_me: จำฉันไว้
|
|
954
|
+
remove: เอาออก
|
|
955
|
+
rename: Rename
|
|
956
|
+
reports: รายงาน
|
|
957
|
+
required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards.
|
|
958
|
+
resend: Resend
|
|
959
|
+
resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
|
|
960
|
+
resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
|
|
961
|
+
reset_password: "เปลียนรหัสผ่าน"
|
|
962
|
+
resource_controller:
|
|
963
|
+
member_object_not_found: "Member object not found."
|
|
964
|
+
successfully_created: "Successfully created!"
|
|
965
|
+
successfully_removed: "Successfully removed!"
|
|
966
|
+
successfully_updated: "Successfully updated!"
|
|
967
|
+
response_code: "Response Code"
|
|
968
|
+
resume: "resume"
|
|
969
|
+
resumed: Resumed
|
|
970
|
+
return: return
|
|
971
|
+
return_authorization: Return Authorization
|
|
972
|
+
return_authorization_updated: Return authorization updated
|
|
973
|
+
return_authorizations: Return Authorizations
|
|
974
|
+
return_quantity: Return Quantity
|
|
975
|
+
returned: Returned
|
|
976
|
+
review: Review
|
|
977
|
+
rma_credit: RMA Credit
|
|
978
|
+
rma_number: RMA Number
|
|
979
|
+
rma_value: RMA Value
|
|
980
|
+
roles: บทบาท
|
|
981
|
+
rules: Rules
|
|
982
|
+
s3_access_key: "Access Key"
|
|
983
|
+
s3_bucket: "Bucket"
|
|
984
|
+
s3_headers: "S3 Headers"
|
|
985
|
+
s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images"
|
|
986
|
+
s3_protocol: "S3 Protocol"
|
|
987
|
+
s3_secret: "Secret Key"
|
|
988
|
+
s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
|
|
989
|
+
sales_tax: "Sales Tax"
|
|
990
|
+
sales_total: "ยอดขายรวม"
|
|
991
|
+
sales_total_description: "Sales Total For All Orders"
|
|
992
|
+
save_and_continue: Save and Continue
|
|
993
|
+
save_preferences: Save Preferences
|
|
994
|
+
scope: Scope
|
|
995
|
+
scopes: Scopes
|
|
996
|
+
search: ค้นหา
|
|
997
|
+
search_results: "Search results for '%{keywords}'"
|
|
998
|
+
searching: Searching
|
|
999
|
+
secure_connection_type: การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย
|
|
1000
|
+
secure_credit_card: Secure Credit Card
|
|
1001
|
+
security_settings: "Security Settings"
|
|
1002
|
+
select: เลือก
|
|
1003
|
+
select_from_prototype: เลือกจากต้นแบบ
|
|
1004
|
+
select_preferred_shipping_option: "เลือกวิธีการจัดส่งที่ท่านต้องการ"
|
|
1005
|
+
send_copy_of_all_mails_to: คัดลอกทุกเมลไปที่
|
|
1006
|
+
send_copy_of_orders_mails_to: คัดลอกทุกเมลสั่งซื้อไปที่
|
|
1007
|
+
send_mails_as: ส่งเมลในชื่อ
|
|
1008
|
+
send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions"
|
|
1009
|
+
send_order_mails_as: ส่งเมลสั่งซื้อในชื่อ
|
|
1010
|
+
server: Server
|
|
1011
|
+
server_error: "เซิร์ฟเวอร์แจ้งการทำงานขัดข้อง"
|
|
1012
|
+
settings: Settings
|
|
1013
|
+
ship: เรือ
|
|
1014
|
+
ship_address: "ที่อยู่ในการจัดส่ง"
|
|
1015
|
+
shipment: การขนส่งทางเรือ
|
|
1016
|
+
shipment_details: Shipment Details
|
|
1017
|
+
shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
|
|
1018
|
+
shipment_mailer:
|
|
1019
|
+
shipped_email:
|
|
1020
|
+
dear_customer: "Dear Customer,"
|
|
1021
|
+
instructions: "Your order has been shipped"
|
|
1022
|
+
shipment_summary: "Shipment Summary"
|
|
1023
|
+
subject: "Shipment Notification"
|
|
1024
|
+
thanks: "Thank you for your business."
|
|
1025
|
+
track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
|
|
1026
|
+
shipment_number: "รหัสส่งของ"
|
|
1027
|
+
shipment_state: Shipment State
|
|
1028
|
+
shipment_states:
|
|
1029
|
+
backorder: backorder
|
|
1030
|
+
partial: partial
|
|
1031
|
+
pending: pending
|
|
1032
|
+
ready: ready
|
|
1033
|
+
shipped: shipped
|
|
1034
|
+
shipment_updated: Shipment Updated
|
|
1035
|
+
shipments: "Shipments"
|
|
1036
|
+
shipped: เสร็จสินการจัดส่ง
|
|
1037
|
+
shipping: "ค่าจัดส่ง"
|
|
1038
|
+
shipping_address: ที่อยู่สำหรับส่งของ
|
|
1039
|
+
shipping_categories: กลุ่มวิธีการจัดส่ง
|
|
1040
|
+
shipping_categories_description: "จัดการระบบจัดส่ง เพื่อระบุว่าสินค้าแต่ละชิ้นสามารถจัดส่งด้วยวิธีใด"
|
|
1041
|
+
shipping_category: Shipping Category
|
|
1042
|
+
shipping_category_choose: "Shipping Category"
|
|
1043
|
+
shipping_cost: ค่าจัดส่ง
|
|
1044
|
+
shipping_error: "การจัดส่งขัดข้อง"
|
|
1045
|
+
shipping_instructions: "ขั้นตอนการจัดส่ง"
|
|
1046
|
+
shipping_method: วิธีส่งของ
|
|
1047
|
+
shipping_methods: "วิธีการจัดส่ง"
|
|
1048
|
+
shipping_methods_description: "จัดการ การจัดส่งสินค้า"
|
|
1049
|
+
shipping_total: "Shipping Total"
|
|
1050
|
+
shop_by_taxonomy: "เลือกตาม %{taxonomy}"
|
|
1051
|
+
shopping_cart: สินค้าในตะกร้า
|
|
1052
|
+
short_description: "Short description"
|
|
1053
|
+
show: Show
|
|
1054
|
+
show_active: "Show Active"
|
|
1055
|
+
show_deleted: แสดงรายการที่ลบไปแล้ว
|
|
1056
|
+
show_incomplete_orders: "แสดงรายการสั่งซื้อที่ไม่สมบูรณ์"
|
|
1057
|
+
show_only_complete_orders: แสดงเฉพาะรายการที่เสร็จสมบูรณ์
|
|
1058
|
+
show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders"
|
|
1059
|
+
show_out_of_stock_products: แสดงสินค้าหมดคลัง
|
|
1060
|
+
showing_first_n: "Showing first %{n}"
|
|
1061
|
+
sign_up: "Sign up"
|
|
1062
|
+
site_name: ชื่อของเว็บ
|
|
1063
|
+
site_url: "URL ของเว็บ"
|
|
1064
|
+
sku: SKU
|
|
1065
|
+
smtp: SMTP
|
|
1066
|
+
smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type
|
|
1067
|
+
smtp_domain: SMTP Domain
|
|
1068
|
+
smtp_mail_host: SMTP Mail Host
|
|
1069
|
+
smtp_password: SMTP Password
|
|
1070
|
+
smtp_port: SMTP Port
|
|
1071
|
+
smtp_send_all_emails_as_from_following_address: ส่งเมลทุกฉบับจากที่อยู่นี้
|
|
1072
|
+
smtp_send_copy_to_this_addresses: "คัดลอกเมลทุกฉบับไปยังที่อยู่นี้ ในกรณีที่มีที่อยู่หลายที่ ให้แยกแต่ละที่ด้วยเครื่องหมายจุลภาค"
|
|
1073
|
+
smtp_username: SMTP Username
|
|
1074
|
+
sold: Sold
|
|
1075
|
+
sort_ordering: "Sort ordering"
|
|
1076
|
+
special_instructions: "Special Instructions"
|
|
1077
|
+
spree:
|
|
1078
|
+
spree/order:
|
|
1079
|
+
coupon_code: Coupon Code
|
|
1080
|
+
date: วัน
|
|
1081
|
+
date_picker:
|
|
1082
|
+
format: 'yy/mm/dd'
|
|
1083
|
+
time: เวลา
|
|
1084
|
+
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
|
|
1085
|
+
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
|
|
1086
|
+
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
|
|
1087
|
+
spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
|
|
1088
|
+
ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "จะใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode) ถ้าจำเป็น"
|
|
1089
|
+
ssl_will_be_used_in_production_mode: "ระบบ SSL จะใช้ในการทำงานจริง (production mode)"
|
|
1090
|
+
ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode"
|
|
1091
|
+
ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "ถ้าไม่จำเป็น จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการพัฒนา และ การทดสอบ (development and test mode)"
|
|
1092
|
+
ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "จะไม่ใช้ระบบ SSL ในการทำงานจริง (production mode)"
|
|
1093
|
+
ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode"
|
|
1094
|
+
start: จาก
|
|
1095
|
+
start_date: ฟอร์มถูกต้อง
|
|
1096
|
+
state: รัฐหรือจังหวัด
|
|
1097
|
+
state_based: ยึดรัฐเป็นหลัก
|
|
1098
|
+
state_setting_description: จัดการรายการรัฐหรือจังหวัดสำหรับแต่ละประเทศ
|
|
1099
|
+
states: "รัฐ หรือ จังหวัด"
|
|
1100
|
+
status: สถานะ
|
|
1101
|
+
stop: ถึง
|
|
1102
|
+
store: ร้านค้า
|
|
1103
|
+
street_address: "ที่อยู่"
|
|
1104
|
+
street_address_2: "ที่อยู่เพิ่มเติม"
|
|
1105
|
+
subtotal: รวมทั้งหมด
|
|
1106
|
+
subtract: หักออก
|
|
1107
|
+
successfully_created: "%{resource} has been successfully created!"
|
|
1108
|
+
successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!"
|
|
1109
|
+
successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!"
|
|
1110
|
+
system: ระบบ
|
|
1111
|
+
tax: ภาษี
|
|
1112
|
+
tax_categories: แบบการคิดภาษี
|
|
1113
|
+
tax_categories_setting_description: "ตั้งค่าภาษีเพื่อกำหนดว่าสินค้าแต่ละชนิดควรเก็บภาษีแบบใด"
|
|
1114
|
+
tax_category: แบบการคิดภาษี
|
|
1115
|
+
tax_rates: "อัตราการเก็บภาษีที่มี"
|
|
1116
|
+
tax_rates_description: "กำหนดชนิด และ รายละเอียดของการคิดภาษี แต่ละประเภท"
|
|
1117
|
+
tax_settings: "อัตราภาษีที่ใช้"
|
|
1118
|
+
tax_settings_description: "กำหนดวิธีใช้งานภาษีเบื้องต้น"
|
|
1119
|
+
tax_total: "รวมภาษี"
|
|
1120
|
+
tax_type: ชนิดของภาษี
|
|
1121
|
+
taxon: Taxon
|
|
1122
|
+
taxon_edit: Edit Taxon
|
|
1123
|
+
taxonomies: หมวดหมู่
|
|
1124
|
+
taxonomies_setting_description: เพิ่ม ลบ แก้ไข หมวดหมู่
|
|
1125
|
+
taxonomy: Taxonomy
|
|
1126
|
+
taxonomy_edit: แก้ไขหมวดหมู่นี้
|
|
1127
|
+
taxonomy_tree_error: "คำขอเปลี่ยนไม่ผ่าน ทำให้แผนภูมิต้นไม้กลับเป็นแบบเดิม โปรดทดลองทำอีกครั้ง"
|
|
1128
|
+
taxonomy_tree_instruction: "* คลิกขวาบนกิ่ง เพื่อเปิดเมนู สำหรับ เพิ่ม ลบ หรือเรียงลำดับกิ่ง"
|
|
1129
|
+
taxons: ป้ายกำกับหมวดหมู่
|
|
1130
|
+
test: "Test"
|
|
1131
|
+
test_mailer:
|
|
1132
|
+
test_email:
|
|
1133
|
+
greeting: 'Congratulations!'
|
|
1134
|
+
message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
|
|
1135
|
+
subject: 'Testmail'
|
|
1136
|
+
test_mode: Test Mode
|
|
1137
|
+
thank_you_for_your_order: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ ท่านสามารถพิมพ์รายการยืนยันเพื่อเก็บเป็นหลักฐานได้"
|
|
1138
|
+
there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
|
|
1139
|
+
this_file_language: "ภาษาไทย (TH)"
|
|
1140
|
+
thumbnail: "Thumbnail"
|
|
1141
|
+
to_add_variants_you_must_first_define: "เพื่อเพิ่มความต่างในสินค้า ต้องเพิ่มรายการเพื่อเลือกก่อนเสมอ"
|
|
1142
|
+
to_state: "To State"
|
|
1143
|
+
total: รวม
|
|
1144
|
+
tracking: ติดตาม
|
|
1145
|
+
transaction: การดำเนินงาน
|
|
1146
|
+
transactions: Transactions
|
|
1147
|
+
tree: แผนภูมิต้นไม้
|
|
1148
|
+
try_again: "ทดลองอีกครั้ง"
|
|
1149
|
+
type: ชนิด
|
|
1150
|
+
type_to_search: Type to search
|
|
1151
|
+
unable_ship_method: "ไม่สามารถสร้างรายการวิธีจัดส่ง เพราะเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง"
|
|
1152
|
+
unable_to_authorize_credit_card: "ไม่สามารถยืนยันบัตรเครดิตได้"
|
|
1153
|
+
unable_to_capture_credit_card: "ไม่พบบัตรเครดิตดังกล่าว"
|
|
1154
|
+
unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway."
|
|
1155
|
+
unable_to_save_order: "ไม่สามารถบันทึกรายการซื้อได้"
|
|
1156
|
+
under_paid: "Under Paid"
|
|
1157
|
+
under_price: "Under %{price}"
|
|
1158
|
+
unrecognized_card_type: ไม่รู้จักบัตรชนิดนี้
|
|
1159
|
+
update: ใช้ข้อมูลใหม่
|
|
1160
|
+
update_password: "ใช้รหัสผ่านล่าสุด จากนั้นนำฉันเข้าสู่ระบบ"
|
|
1161
|
+
updated_successfully: เสร็จสิ้นการปรับปรุงข้อมูล
|
|
1162
|
+
updating: กำลังปรุงปรุงตามข้อมูลล่าสุด
|
|
1163
|
+
usage_limit: Usage Limit
|
|
1164
|
+
use_as_shipping_address: ใช้ที่อยู่ในการจัดส่ง
|
|
1165
|
+
use_billing_address: ใช้ที่อยู่ในใบเสร็จรับเงิน
|
|
1166
|
+
use_different_shipping_address: "ใช้ที่อยู่อื่นในการจัดส่ง"
|
|
1167
|
+
use_new_cc: "Use a new card"
|
|
1168
|
+
use_s3: "Use Amazon S3 For Images"
|
|
1169
|
+
user: ผู้ใช้
|
|
1170
|
+
user_account: "บัญชีผู้ใช้"
|
|
1171
|
+
user_created_successfully: "User created successfully"
|
|
1172
|
+
user_rule:
|
|
1173
|
+
choose_users: Choose users
|
|
1174
|
+
users: ผู้ใช้
|
|
1175
|
+
validate_on_profile_create: Validate on profile create
|
|
1176
|
+
validation:
|
|
1177
|
+
cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
|
|
1178
|
+
cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units."
|
|
1179
|
+
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
|
|
1180
|
+
is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!"
|
|
1181
|
+
must_be_int: "must be an integer"
|
|
1182
|
+
must_be_non_negative: "must be a non-negative value"
|
|
1183
|
+
value: ค่า
|
|
1184
|
+
variant: Variant
|
|
1185
|
+
variants: ความต่างในสินค้า
|
|
1186
|
+
vat: "VAT"
|
|
1187
|
+
version: รุ่น
|
|
1188
|
+
view_shipping_options: "View shipping options"
|
|
1189
|
+
void: Void
|
|
1190
|
+
website: เว็บไซต์
|
|
1191
|
+
weight: น้ำหนัก
|
|
1192
|
+
welcome_to_sample_store: "ยินดีต้อนรับสู่ร้านค้าตัวอย่าง"
|
|
1193
|
+
what_is_a_cvv: "อะไรคือรหัสเครดิตการ์ด (CVV) ?"
|
|
1194
|
+
what_is_this: "นี่คืออะไร?"
|
|
1195
|
+
whats_this: "นี่คืออะไร"
|
|
1196
|
+
width: ความกว้าง
|
|
1197
|
+
year: "ปี"
|
|
1198
|
+
yes: "Yes"
|
|
1199
|
+
you_have_been_logged_out: "คุณออกจากระบบแล้ว"
|
|
1200
|
+
you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet."
|
|
1201
|
+
your_cart_is_empty: "ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า"
|
|
1202
|
+
zip: รหัสไปรษณีย์
|
|
1203
|
+
zone: เขต
|
|
1204
|
+
zone_based: ยึดเขตเป็นหลัก
|
|
1205
|
+
zone_setting_description: "รายการ ประเทศ จังหวัด หรืออื่นๆ เพื่อแยกการคำนวนตามเขต"
|
|
1206
|
+
zones: เขตทั้งหมด
|