RubyGems - rroonga - Versions diffs - 4.0.8-x64-mingw32 → 5.0.0-x64-mingw32 - Mend

rroonga 4.0.8-x64-mingw32 → 5.0.0-x64-mingw32

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (573) hide show

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/query_expanders/tsv.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>7.10.1. QueryExpanderTSV &mdash; Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</title>
+    <title>7.10.1. QueryExpanderTSV &mdash; Groonga v5.0.0ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.8-168-gae696d7',
+        VERSION:     '5.0.0',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v5.0.0ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="7.10. クエリー展開オブジェクト一覧" href="../query_expanders.html" />
     <link rel="next" title="7.11. grn_expr" href="../grn_expr.html" />
     <link rel="prev" title="7.10. クエリー展開オブジェクト一覧" href="../query_expanders.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="../query_expanders.html" title="7.10. クエリー展開オブジェクト一覧"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../query_expanders.html" accesskey="U">7.10. クエリー展開オブジェクト一覧</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -70,28 +70,28 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="queryexpandertsv">
 <h1>7.10.1. QueryExpanderTSV<a class="headerlink" href="#queryexpandertsv" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
 <div class="section" id="summary">
 <h2>7.10.1.1. 概要<a class="headerlink" href="#summary" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">QueryExpanderTSV</span></tt> はクエリー展開プラグインです。同義語はTSV（データをタブで区切るファイルフォーマット）ファイルから読み込みます。このプラグインは組み込みのクエリー展開機能よりも機能が少ないです。例えば、単語の正規化をサポートしていません。しかし、TSVファイルで同義語を管理できるためこちらの方が使いやすいかもしれません。TSVファイルなのでExcelなどの表計算ソフトで同義語を編集できます。組み込みのクエリー展開機能では、Groongaのテーブルとして同義語を管理します。</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">QueryExpanderTSV</span></code> はクエリー展開プラグインです。同義語はTSV（データをタブで区切るファイルフォーマット）ファイルから読み込みます。このプラグインは組み込みのクエリー展開機能よりも機能が少ないです。例えば、単語の正規化をサポートしていません。しかし、TSVファイルで同義語を管理できるためこちらの方が使いやすいかもしれません。TSVファイルなのでExcelなどの表計算ソフトで同義語を編集できます。組み込みのクエリー展開機能では、Groongaのテーブルとして同義語を管理します。</p>
 </div>
 <div class="section" id="install">
 <h2>7.10.1.2. インストール<a class="headerlink" href="#install" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">QueryExpanderTSV</span></tt> を使う前に <tt class="docutils literal"><span class="pre">query_expanders/tsv</span></tt> をプラグインとして登録します:</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">QueryExpanderTSV</span></code> を使う前に <code class="docutils literal"><span class="pre">query_expanders/tsv</span></code> をプラグインとして登録します:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>register query_expanders/tsv
 </pre></div>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="usage">
 <h2>7.10.1.3. 使い方<a class="headerlink" href="#usage" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">select</span></tt> コマンドに <tt class="docutils literal"><span class="pre">--query_expansion</span> <span class="pre">QueryExpanderTSV</span></tt> パラメーターを追加します:</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">select</span></code> コマンドに <code class="docutils literal"><span class="pre">--query_expansion</span> <span class="pre">QueryExpanderTSV</span></code> パラメーターを追加します:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;QUERY&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">QUERY</span></tt> 内に登録済みの同義語がある場合はそれらが展開されます。例えば、以下の同義語があるとします。</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">QUERY</span></code> 内に登録済みの同義語がある場合はそれらが展開されます。例えば、以下の同義語があるとします。</p>
 <table border="1" class="docutils">
 <colgroup>
 <col width="38%" />
@@ -118,8 +118,8 @@
 </tr>
 </tbody>
 </table>
-<p>この表は、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> の同義語は <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語1</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語2</span></tt> という意味です。例えば、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> の同義語は <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">Senna</span></tt> です。また、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></tt> の同義語は <tt class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span> <span class="pre">MySQL</span></tt> です。</p>
-<p>クエリーが <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> のときのクエリー展開の例です:</p>
+<p>この表は、 <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> の同義語は <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語1</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語2</span></code> という意味です。例えば、 <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> の同義語は <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">Senna</span></code> です。また、 <code class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></code> の同義語は <code class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span> <span class="pre">MySQL</span></code> です。</p>
+<p>クエリーが <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> のときのクエリー展開の例です:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;groonga&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
@@ -127,7 +127,7 @@
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;groonga OR Senna&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
-<p>クエリーが <tt class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span> <span class="pre">search</span></tt> のときのクエリー展開の例です:</p>
+<p>クエリーが <code class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span> <span class="pre">search</span></code> のときのクエリー展開の例です:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;mroonga search&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
@@ -135,8 +135,8 @@
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;(mroonga OR (groonga MySQL)) search&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
-<p>登録されている単語だけ（ここでは <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></tt> ）クエリー展開されて、登録されていない単語（ここでは <tt class="docutils literal"><span class="pre">search</span></tt> ）はクエリー展開されていないことが大事なポイントです。また、再帰的にクエリー展開しません。クエリー展開した結果の <tt class="docutils literal"><span class="pre">(mroonga</span> <span class="pre">OR</span> <span class="pre">(groonga</span> <span class="pre">MySQL))</span></tt> の中に <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> がありますが、これは展開されません。</p>
-<p>通常、同義語の中に <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> 自身も含める必要があります。例えば、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></tt> が同義語の中に含まれています。もし、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> 自身を無視したい場合は同義語の中に <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> を含めないでください。例えば、クエリー展開機能をスペル訂正機能として使う場合は、以下のような同義語を使ってください。</p>
+<p>登録されている単語だけ（ここでは <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></code> ）クエリー展開されて、登録されていない単語（ここでは <code class="docutils literal"><span class="pre">search</span></code> ）はクエリー展開されていないことが大事なポイントです。また、再帰的にクエリー展開しません。クエリー展開した結果の <code class="docutils literal"><span class="pre">(mroonga</span> <span class="pre">OR</span> <span class="pre">(groonga</span> <span class="pre">MySQL))</span></code> の中に <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> がありますが、これは展開されません。</p>
+<p>通常、同義語の中に <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> 自身も含める必要があります。例えば、 <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">mroonga</span></code> が同義語の中に含まれています。もし、 <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> 自身を無視したい場合は同義語の中に <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> を含めないでください。例えば、クエリー展開機能をスペル訂正機能として使う場合は、以下のような同義語を使ってください。</p>
 <table border="1" class="docutils">
 <colgroup>
 <col width="54%" />
@@ -155,7 +155,7 @@
 </tr>
 </tbody>
 </table>
-<p><tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> の <tt class="docutils literal"><span class="pre">gronga</span></tt> には誤字があります。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">o</span></tt> がひとつ足りません。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語</span></tt> の <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> が正しい単語です。</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> の <code class="docutils literal"><span class="pre">gronga</span></code> には誤字があります。 <code class="docutils literal"><span class="pre">o</span></code> がひとつ足りません。 <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語</span></code> の <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> が正しい単語です。</p>
 <p>スペル訂正機能としてクエリー展開機能を使う例です:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;gronga&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
@@ -164,28 +164,28 @@
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>select --query &quot;groonga&quot; --query_expansion QueryExpanderTSV
 </pre></div>
 </div>
-<p>前者のコマンドは <tt class="docutils literal"><span class="pre">--query</span></tt> の値に誤字がありますが、後者のコマンドは誤字がありません。</p>
+<p>前者のコマンドは <code class="docutils literal"><span class="pre">--query</span></code> の値に誤字がありますが、後者のコマンドは誤字がありません。</p>
 </div>
 <div class="section" id="tsv-file">
 <h2>7.10.1.4. TSVファイル<a class="headerlink" href="#tsv-file" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>同義語はTSVフォーマットのファイルで定義します。このセクションでは定義方法について説明します。</p>
 <div class="section" id="location">
 <h3>7.10.1.4.1. 場所<a class="headerlink" href="#location" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
-<p>TSVファイルのファイル名は <tt class="docutils literal"><span class="pre">synonyms.tsv</span></tt> で、設定ディレクトリに置かなければいけません。例えば、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">/etc/groonga/synonyms.tsv</span></tt> がTSVファイルの場所になります。場所はビルド時に決まります。</p>
-<p>環境変数 <tt class="docutils literal"><span class="pre">GRN_QUERY_EXPANDER_TSV_SYNONYMS_FILE</span></tt> を指定することで実行時に場所を変更することもできます:</p>
+<p>TSVファイルのファイル名は <code class="docutils literal"><span class="pre">synonyms.tsv</span></code> で、設定ディレクトリに置かなければいけません。例えば、 <code class="docutils literal"><span class="pre">/etc/groonga/synonyms.tsv</span></code> がTSVファイルの場所になります。場所はビルド時に決まります。</p>
+<p>環境変数 <code class="docutils literal"><span class="pre">GRN_QUERY_EXPANDER_TSV_SYNONYMS_FILE</span></code> を指定することで実行時に場所を変更することもできます:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>% env GRN_QUERY_EXPANDER_TSV_SYNONYMS_FILE=/tmp/synonyms.tsv groonga
 </pre></div>
 </div>
-<p>上述のコマンドでは <tt class="docutils literal"><span class="pre">/tmp/synonyms.tsv</span></tt> ファイルが使われます。</p>
+<p>上述のコマンドでは <code class="docutils literal"><span class="pre">/tmp/synonyms.tsv</span></code> ファイルが使われます。</p>
 </div>
 <div class="section" id="format">
 <h3>7.10.1.4.2. フォーマット<a class="headerlink" href="#format" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
-<p>TSVファイル内に0個以上の同義語を定義することができます。1行につき <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></tt> のペアを定義します。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">--query</span></tt> の値の中にでてきた <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> は <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></tt> に展開されます。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></tt> は <tt class="docutils literal"><span class="pre">OR</span></tt> でまとめます。例えば、同義語リスト <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">Senna</span></tt> は <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span> <span class="pre">OR</span> <span class="pre">Senna</span></tt> と展開されます。</p>
-<p>最初のカラムが <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> で、残りのカラムが <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> の <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></tt> になります。以下は、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></tt> が <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> で、 <tt class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></tt> が <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> と <tt class="docutils literal"><span class="pre">synonyms</span></tt> の例です。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">(TAB)</span></tt> はタブ文字（ <tt class="docutils literal"><span class="pre">U+0009</span></tt> ）という意味です:</p>
+<p>TSVファイル内に0個以上の同義語を定義することができます。1行につき <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></code> のペアを定義します。 <code class="docutils literal"><span class="pre">--query</span></code> の値の中にでてきた <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> は <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></code> に展開されます。 <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></code> は <code class="docutils literal"><span class="pre">OR</span></code> でまとめます。例えば、同義語リスト <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">Senna</span></code> は <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span> <span class="pre">OR</span> <span class="pre">Senna</span></code> と展開されます。</p>
+<p>最初のカラムが <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> で、残りのカラムが <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> の <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></code> になります。以下は、 <code class="docutils literal"><span class="pre">単語</span></code> が <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> で、 <code class="docutils literal"><span class="pre">同義語リスト</span></code> が <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">synonyms</span></code> の例です。 <code class="docutils literal"><span class="pre">(TAB)</span></code> はタブ文字（ <code class="docutils literal"><span class="pre">U+0009</span></code> ）という意味です:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>groonga(TAB)groonga(TAB)Senna
 </pre></div>
 </div>
-<p>コメント行をサポートしています。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">#</span></tt> から始まる行は無視します。以下はコメント行の例です。 <tt class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></tt> とある行はコメント行として無視されます:</p>
+<p>コメント行をサポートしています。 <code class="docutils literal"><span class="pre">#</span></code> から始まる行は無視します。以下はコメント行の例です。 <code class="docutils literal"><span class="pre">groonga</span></code> とある行はコメント行として無視されます:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>#groonga(TAB)groonga(TAB)Senna
 mroonga(TAB)mroonga(TAB)groonga MySQL
 </pre></div>
@@ -210,7 +210,7 @@ mroonga(TAB)mroonga(TAB)groonga MySQL
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
@@ -235,12 +235,14 @@ mroonga(TAB)mroonga(TAB)groonga MySQL
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="../grn_expr.html"
                         title="次の章へ">7.11. grn_expr</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../../_sources/reference/query_expanders/tsv.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../../_sources/reference/query_expanders/tsv.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -257,7 +259,7 @@ mroonga(TAB)mroonga(TAB)groonga MySQL
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -269,13 +271,13 @@ mroonga(TAB)mroonga(TAB)groonga MySQL
         <li class="right" >
           <a href="../query_expanders.html" title="7.10. クエリー展開オブジェクト一覧"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../query_expanders.html" >7.10. クエリー展開オブジェクト一覧</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
-        &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
+    <div class="footer" role="contentinfo">
+        &copy; Copyright 2009-2015, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>
 </html>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/suggest.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>7.14. サジェスト &mdash; Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</title>
+    <title>7.14. サジェスト &mdash; Groonga v5.0.0ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../',
-        VERSION:     '4.0.8-168-gae696d7',
+        VERSION:     '5.0.0',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント" href="../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v5.0.0ドキュメント" href="../index.html" />
     <link rel="up" title="7. リファレンスマニュアル" href="../reference.html" />
     <link rel="next" title="7.14.1. はじめに" href="suggest/introduction.html" />
     <link rel="prev" title="7.13.1. 位置情報検索" href="operations/geolocation_search.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="operations/geolocation_search.html" title="7.13.1. 位置情報検索"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../reference.html" accesskey="U">7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="suggest">
 <h1>7.14. サジェスト<a class="headerlink" href="#suggest" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
@@ -87,7 +87,7 @@
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="suggest/completion.html#how-it-works">7.14.2.1. どのように動作するか</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="suggest/completion.html#how-to-use">7.14.2.2. 使い方</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="suggest/completion.html#how-it-learns">7.14.2.3. 学習方法</a></li>
-<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="suggest/completion.html#how-to-update-rk-reading-data">7.14.2.4. How to update RK reading data</a></li>
+<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="suggest/completion.html#how-to-update-reading-data">7.14.2.4. 読みデータの更新方法</a></li>
 </ul>
 </li>
 <li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="suggest/correction.html">7.14.3. 補正</a><ul>
@@ -111,7 +111,7 @@
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="operations/geolocation_search.html"
@@ -119,12 +119,14 @@
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="suggest/introduction.html"
                         title="次の章へ">7.14.1. はじめに</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../_sources/reference/suggest.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../_sources/reference/suggest.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -141,7 +143,7 @@
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -153,12 +155,12 @@
         <li class="right" >
           <a href="operations/geolocation_search.html" title="7.13.1. 位置情報検索"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../reference.html" >7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
-        &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
+    <div class="footer" role="contentinfo">
+        &copy; Copyright 2009-2015, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>
 </html>

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/reference/suggest/completion.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>7.14.2. 補完 &mdash; Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</title>
+    <title>7.14.2. 補完 &mdash; Groonga v5.0.0ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '4.0.8-168-gae696d7',
+        VERSION:     '5.0.0',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,12 +26,12 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v5.0.0ドキュメント" href="../../index.html" />
     <link rel="up" title="7.14. サジェスト" href="../suggest.html" />
     <link rel="next" title="7.14.3. 補正" href="correction.html" />
     <link rel="prev" title="7.14.1. はじめに" href="introduction.html" />
   </head>
-  <body>
+  <body role="document">
 <div class="header">
   <h1 class="title">
     <a id="top-link" href="../../index.html">
@@ -49,7 +49,7 @@
 </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -61,7 +61,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="introduction.html" title="7.14.1. はじめに"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../suggest.html" accesskey="U">7.14. サジェスト</a> &raquo;</li>
       </ul>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <div class="document">
       <div class="documentwrapper">
         <div class="bodywrapper">
-          <div class="body">
+          <div class="body" role="main">
   <div class="section" id="completion">
 <h1>7.14.2. 補完<a class="headerlink" href="#completion" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
@@ -100,11 +100,7 @@
 <h3>7.14.2.1.1. 前方一致RK検索<a class="headerlink" href="#prefix-rk-search" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <p>RKはローマ字（Romaji）とカタカナ（Katakana）を意味しています。前方一致RK検索は登録されている語をユーザの入力から前方一致検索します。このとき、ユーザの入力はローマ字でもカタカナでもひらがなでも構いません。この機能は日本語を検索するときに便利です。</p>
 <p>例えば、&quot;日本&quot;という語が登録されているとします。そして、その読みとして&quot;ニホン&quot;（カタカナにしないといけません）が登録されているとします。このとき、ユーザの入力が&quot;ni&quot;でも&quot;二&quot;でも&quot;に&quot;でも&quot;日本&quot;を見つけることができます。</p>
-<p>If you create dataset which is named as example by
-<a class="reference internal" href="../executables/groonga-suggest-create-dataset.html"><em>groonga-suggest-create-dataset</em></a> command,
-you can update pairs of registered word and its reading by loading
-data to '_key' and 'kana' column of item_example table explicitly for
-prefix RK search.</p>
+<p><a class="reference internal" href="../executables/groonga-suggest-create-dataset.html"><em>groonga-suggest-create-dataset</em></a> 実行ファイルで <code class="docutils literal"><span class="pre">example</span></code> という名前のデータセットを作ったとします。前方一致RK検索で使うために <code class="docutils literal"><span class="pre">item_example</span></code> テーブルの <code class="docutils literal"><span class="pre">_key</span></code> と <code class="docutils literal"><span class="pre">kana</span></code> カラムに登録済みの単語と読みのペアを指定することで更新できます。</p>
 </div>
 <div class="section" id="cooccurrence-search">
 <h3>7.14.2.1.2. 共起検索<a class="headerlink" href="#cooccurrence-search" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
@@ -246,7 +242,7 @@ prefix RK search.</p>
 </div>
 <div class="section" id="how-to-use">
 <h2>7.14.2.2. 使い方<a class="headerlink" href="#how-to-use" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>Groongaは補完機能を使うために <a class="reference internal" href="../commands/suggest.html"><em>suggest</em></a> コマンドを用意しています。 <cite>--type complete</cite> オプションを使うと補完機能を利用できます。</p>
+<p>Groongaは補完機能を使うために <a class="reference internal" href="../commands/suggest.html"><em>suggest</em></a> コマンドを用意しています。 <code class="docutils literal"><span class="pre">--type</span> <span class="pre">complete</span></code> オプションを使うと補完機能を利用できます。</p>
 <p>例えば、&quot;en&quot;と入力したときの補完結果を取得するコマンドは以下のようになります。:</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold 1 --query en
@@ -309,10 +305,10 @@ prefix RK search.</p>
 </pre></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" id="how-to-update-rk-reading-data">
-<h2>7.14.2.4. How to update RK reading data<a class="headerlink" href="#how-to-update-rk-reading-data" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>Groonga requires registered word and its reading for RK search, so load such data in the advance.</p>
-<p>Here is the example to register &quot;日本&quot; which means Japanese in english.</p>
+<div class="section" id="how-to-update-reading-data">
+<h2>7.14.2.4. 読みデータの更新方法<a class="headerlink" href="#how-to-update-reading-data" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>前方一致RK検索をするために単語とその読みが必要になります。このセクションではどのように単語と読みを登録するかを説明します。</p>
+<p>以下は「日本」を登録する例です:</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>load --table event_query --each &#39;suggest_preparer(_id, type, item, sequence, time, pair_query)&#39;
 [
@@ -321,7 +317,7 @@ prefix RK search.</p>
 # [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], 1]
 </pre></div>
 </div>
-<p>Here is the example to update RK data to complete &quot;日本&quot;.</p>
+<p>以下は「日本」を補完するために読みデータを登録する例です:</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>load --table item_query
 [
@@ -330,7 +326,7 @@ prefix RK search.</p>
 # [[0, 1337566253.89858, 0.000355720520019531], 1]
 </pre></div>
 </div>
-<p>Then you can complete registered word &quot;日本&quot; by RK input - &quot;nihon&quot;.</p>
+<p>これで「nihon」というローマ字で登録済みの「日本」という単語を補完できます。</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold 1 --query nihon
 # [
@@ -363,12 +359,9 @@ prefix RK search.</p>
 # ]
 </pre></div>
 </div>
-<p>Without loading above RK data, you can't complete registered word &quot;日本&quot;
-by query - &quot;nihon&quot;.</p>
-<p>As the column type of item_query table is VECTOR_COLUMN, you can
-register multiple readings for registered word.</p>
-<p>This is the reason that you can also complete the registered word &quot;日本&quot;
-by query - &quot;nippon&quot;.</p>
+<p>この読みデータがないと登録済みの「日本」という単語を「nihon」というクエリーで補完できません。</p>
+<p><code class="docutils literal"><span class="pre">item_query</span></code> テーブルの <code class="docutils literal"><span class="pre">kana</span></code> カラムは <a class="reference internal" href="../columns/vector.html"><em>ベクターカラム</em></a> なので、複数の読みを登録できます。</p>
+<p>これが「nippon」でも「日本」を補完できる理由です。</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold 1 --query nippon
 # [
@@ -401,12 +394,9 @@ by query - &quot;nippon&quot;.</p>
 # ]
 </pre></div>
 </div>
-<p>This feature is very convenient because you can search registered word
-even though Japanese IM is disabled.</p>
-<p>If there are multiple candidates as completed result, you can
-customize priority to set the value of &quot;boost&quot; column in item_query
-table.</p>
-<p>Here is the example to customize priority for RK search.</p>
+<p>日本語入力システムが無効になっている状態でも登録済みの単語を検索できるのでこの機能はとても便利です。</p>
+<p>補完候補が複数ある場合、 <code class="docutils literal"><span class="pre">item_query</span></code> テーブルの <code class="docutils literal"><span class="pre">boost</span></code> カラムに値を設定することで優先度をカスタマイズすることができます。</p>
+<p>以下は前方一致RK検索での優先度をカスタマイズする例です:</p>
 <p>実行例:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>load --table event_query --each &#39;suggest_preparer(_id, type, item, sequence, time, pair_query)&#39;
 [
@@ -508,7 +498,7 @@ suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold
           </div>
         </div>
       </div>
-      <div class="sphinxsidebar">
+      <div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="main navigation">
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
@@ -521,7 +511,7 @@ suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold
 </li>
 <li><a class="reference internal" href="#how-to-use">7.14.2.2. 使い方</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#how-it-learns">7.14.2.3. 学習方法</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#how-to-update-rk-reading-data">7.14.2.4. How to update RK reading data</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#how-to-update-reading-data">7.14.2.4. 読みデータの更新方法</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -532,12 +522,14 @@ suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="correction.html"
                         title="次の章へ">7.14.3. 補正</a></p>
-  <h3>このページ</h3>
-  <ul class="this-page-menu">
-    <li><a href="../../_sources/reference/suggest/completion.txt"
-           rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
-  </ul>
-<div id="searchbox" style="display: none">
+  <div role="note" aria-label="source link">
+    <h3>このページ</h3>
+    <ul class="this-page-menu">
+      <li><a href="../../_sources/reference/suggest/completion.txt"
+            rel="nofollow">ソースコードを表示</a></li>
+    </ul>
+   </div>
+<div id="searchbox" style="display: none" role="search">
   <h3>クイック検索</h3>
     <form class="search" action="../../search.html" method="get">
       <input type="text" name="q" />
@@ -554,7 +546,7 @@ suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold
       </div>
       <div class="clearer"></div>
     </div>
-    <div class="related">
+    <div class="related" role="navigation" aria-label="related navigation">
       <h3>ナビゲーション</h3>
       <ul>
         <li class="right" style="margin-right: 10px">
@@ -566,13 +558,13 @@ suggest --table item_query --column kana --types complete --frequency_threshold
         <li class="right" >
           <a href="introduction.html" title="7.14.1. はじめに"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v4.0.8-168-gae696d7ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v5.0.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../../reference.html" >7. リファレンスマニュアル</a> &raquo;</li>
           <li><a href="../suggest.html" >7.14. サジェスト</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
-    <div class="footer">
-        &copy; Copyright 2009-2014, Brazil, Inc.
+    <div class="footer" role="contentinfo">
+        &copy; Copyright 2009-2015, Brazil, Inc.
     </div>
   </body>
 </html>