RubyGems - rroonga - Versions diffs - 3.1.0-x86-mingw32 → 3.1.1-x86-mingw32 - Mend

rroonga 3.1.0-x86-mingw32 → 3.1.1-x86-mingw32

Files changed (523) hide show

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/characteristic.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>1. groongaの特徴 &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>1. Groongaの特徴 &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    './',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="index.html" />
     <link rel="next" title="2. インストール" href="install.html" />
     <link rel="prev" title="groonga ドキュメント" href="index.html" />
   </head>
@@ -60,7 +60,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="index.html" title="groonga ドキュメント"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -70,51 +70,51 @@
           <div class="body">
   <div class="section" id="characteristics-of-groonga">
-<h1>1. groongaの特徴<a class="headerlink" href="#characteristics-of-groonga" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
+<h1>1. Groongaの特徴<a class="headerlink" href="#characteristics-of-groonga" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
 <div class="section" id="groonga-overview">
-<h2>1.1. groonga の概要<a class="headerlink" href="#groonga-overview" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groonga は転置索引を用いた高速・高精度な全文検索エンジンであり、登録された文書をすぐに検索結果に反映できます。また、参照をブロックせずに更新できることから、即時更新の必要なアプリケーションにおいても高い性能を発揮します。</p>
-<p>全文検索エンジンとして開発された groonga ですが、独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースとしての側面も持っています。そのため、MySQL や PostgreSQL など、既存の代表的なデータベースが苦手とする集計クエリを高速に処理できるという特徴があり、組み合わせによって弱点を補うような使い方もできます。</p>
-<p>groonga の基本機能は C ライブラリとして提供されていますが、MySQL や PostgreSQL と連携させたり、Ruby から呼び出したりすることもできます。そのため、任意のアプリケーションに組み込むことが可能であり、多様な使い方が考えられます。 興味のある方は <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/users/">利用例</a> をご覧ください。</p>
+<h2>1.1. Groonga の概要<a class="headerlink" href="#groonga-overview" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>Groonga は転置索引を用いた高速・高精度な全文検索エンジンであり、登録された文書をすぐに検索結果に反映できます。また、参照をブロックせずに更新できることから、即時更新の必要なアプリケーションにおいても高い性能を発揮します。</p>
+<p>全文検索エンジンとして開発された Groonga ですが、独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースとしての側面も持っています。そのため、MySQL や PostgreSQL など、既存の代表的なデータベースが苦手とする集計クエリを高速に処理できるという特徴があり、組み合わせによって弱点を補うような使い方もできます。</p>
+<p>Groonga の基本機能は C ライブラリとして提供されていますが、MySQL や PostgreSQL と連携させたり、Ruby から呼び出したりすることもできます。そのため、任意のアプリケーションに組み込むことが可能であり、多様な使い方が考えられます。 興味のある方は <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/users/">利用例</a> をご覧ください。</p>
 </div>
 <div class="section" id="full-text-search-and-instant-update">
 <h2>1.2. 全文検索と即時更新<a class="headerlink" href="#full-text-search-and-instant-update" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>一般的なデータベースにおいては、追加・削除などの操作がすぐに反映されます。一方、全文検索においては、転置索引が逐次更新の難しいデータ構造であることから、文書の追加・削除に対応しないエンジンが少なくありません。</p>
-<p>これに対し、転置索引を用いた全文検索エンジンでありながら、groonga は文書を短時間で追加・削除することができます。その上、更新しながらでも検索できるという優れた特徴を持っているため、全文検索エンジンとしてはとても柔軟性があります。また、複数の転置索引を統合するような重い処理を必要としないので、安定して高い性能を発揮することが期待できます。</p>
+<p>これに対し、転置索引を用いた全文検索エンジンでありながら、Groonga は文書を短時間で追加・削除することができます。その上、更新しながらでも検索できるという優れた特徴を持っているため、全文検索エンジンとしてはとても柔軟性があります。また、複数の転置索引を統合するような重い処理を必要としないので、安定して高い性能を発揮することが期待できます。</p>
 </div>
 <div class="section" id="column-store-and-aggregate-query">
 <h2>1.3. カラムストアと集計クエリ<a class="headerlink" href="#column-store-and-aggregate-query" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>現代は、インターネットを情報源とすれば、いくらでも情報を収集できる時代です。しかし、膨大な情報から有益な情報を引き出すのは困難であり、多面的な分析による試行錯誤が必要となります。たとえば、日付や時間帯により絞り込んでみたり、地域により絞り込んでみたり、性別や年齢により絞り込んでみたりすることでしょう。そして、そのようなときに便利な存在が集計クエリです。</p>
 <p>集計クエリとは、指定したカラムの値によってレコードをグループ化し、各グループに含まれるレコードの数を求めるクエリです。たとえば、地域の ID を格納しているカラムを指定すれば、地域毎のレコード数が求まります。日付のカラムを指定したときの出力をグラフ化すれば、レコード数の時間変化を視覚化することができます。さらに、地域による絞り込みと日付に対する集計クエリを組み合わせれば、特定の地域におけるレコード数の時間変化を視覚化ことも可能です。このように、尺度を自由に選択して絞り込み・集計できることは、膨大な情報を扱う上でとても重要になります。</p>
-<p>groonga が集計クエリを高速に処理できる理由は、データベースの論理構造にカラムストアを採用しているからです。集計クエリが参照するのは指定されたカラムのみであるため、カラム単位でデータを格納する列指向のデータベースでは、必要なカラムのみを無駄なく読み出せることが利点となります。一方、レコード単位でデータを格納する行指向のデータベースでは、隣接するカラムをまとめて読み出してしまうことが欠点となります。</p>
+<p>Groonga が集計クエリを高速に処理できる理由は、データベースの論理構造にカラムストアを採用しているからです。集計クエリが参照するのは指定されたカラムのみであるため、カラム単位でデータを格納する列指向のデータベースでは、必要なカラムのみを無駄なく読み出せることが利点となります。一方、レコード単位でデータを格納する行指向のデータベースでは、隣接するカラムをまとめて読み出してしまうことが欠点となります。</p>
 </div>
 <div class="section" id="inverted-index-and-tokenizer">
 <h2>1.4. 転置索引とトークナイザ<a class="headerlink" href="#inverted-index-and-tokenizer" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>転置索引は大規模な全文検索に用いられる伝統的なデータ構造です。転置索引を用いた全文検索エンジンでは、文書を追加するときに索引語を記録しておき、検索するときはクエリを索引語に分割して出現文書を求めます。そのため、文書やクエリから索引語を抜き出す方法が重要になります。</p>
 <p>トークナイザは、文字列から索引語を抜き出すモジュールです。日本語を対象とする全文検索においては、形態素を索引語として抜き出す方式と文字 N-gram を抜き出す方式のいずれか、あるいは両方を用いるのが一般的です。形態素方式は検索時間や索引サイズの面で優れているほか、検索結果に不要な文書が含まれにくいという利点を持っています。一方、N-gram 方式には検索漏れが発生しにくいという利点があり、状況によって適した方式を選択することが望ましいとされています。</p>
-<p>groonga は形態素方式と N-gram 方式の両方に対応しています。初期状態で利用できるトークナイザは空白を区切り文字として用いる方式と N-gram 方式のみですが、形態素解析器 MeCab を組み込んだときは MeCab による分かち書きの結果を用いる形態素方式が有効になります。トークナイザはプラグインとして追加できるため、特徴的なキーワードのみを索引語として採用するなど、独自のトークナイザを開発することが可能です。</p>
+<p>Groonga は形態素方式と N-gram 方式の両方に対応しています。初期状態で利用できるトークナイザは空白を区切り文字として用いる方式と N-gram 方式のみですが、形態素解析器 MeCab を組み込んだときは MeCab による分かち書きの結果を用いる形態素方式が有効になります。トークナイザはプラグインとして追加できるため、特徴的なキーワードのみを索引語として採用するなど、独自のトークナイザを開発することが可能です。</p>
 </div>
 <div class="section" id="sharable-storage-and-read-lock-free">
 <h2>1.5. 共有可能なストレージと参照ロックフリー<a class="headerlink" href="#sharable-storage-and-read-lock-free" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>CPU のマルチコア化が進んでいるため、同時に複数のクエリを実行したり、一つのクエリを複数のスレッドで実行したりすることの重要性はますます高まっています。</p>
-<p>groonga のストレージは、複数のスレッド・プロセスで共有することができます。また、参照ロックフリーなデータ構造を採用しているため、更新クエリを実行している状況でも参照クエリを実行することができます。参照クエリを実行できる状態を維持しながら更新クエリを実行できるので、リアルタイムなシステムに適しています。さらには、MySQL を介して更新クエリを実行している最中に groonga の HTTP サーバを介して参照クエリを実行するなど、多彩な運用が可能となっています。</p>
+<p>Groonga のストレージは、複数のスレッド・プロセスで共有することができます。また、参照ロックフリーなデータ構造を採用しているため、更新クエリを実行している状況でも参照クエリを実行することができます。参照クエリを実行できる状態を維持しながら更新クエリを実行できるので、リアルタイムなシステムに適しています。さらには、MySQL を介して更新クエリを実行している最中に Groonga の HTTP サーバを介して参照クエリを実行するなど、多彩な運用が可能となっています。</p>
 </div>
 <div class="section" id="geo-location-latitude-and-longitude-search">
 <h2>1.6. 位置情報（緯度・経度）検索<a class="headerlink" href="#geo-location-latitude-and-longitude-search" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <p>GPS に代表される測位システムを搭載した高機能な携帯端末の普及などによって、位置情報を扱うサービスはますます便利になっています。たとえば、近くにあるレストランを探しているときは、現在地からの距離を基準として検索をおこない、検索結果を地図上に表示してくれるようなサービスが便利です。そのため、位置情報検索を高速に実現できることが重要になっています。</p>
-<p>groonga では転置索引を応用して高速な位置情報検索を実現しています。矩形・円による範囲検索に対応しているほか、基準点の近くを優先的に探索させることができます。また、距離計算をサポートしているので、位置情報検索の結果を基準点からの距離によって整列することも可能です。</p>
+<p>Groonga では転置索引を応用して高速な位置情報検索を実現しています。矩形・円による範囲検索に対応しているほか、基準点の近くを優先的に探索させることができます。また、距離計算をサポートしているので、位置情報検索の結果を基準点からの距離によって整列することも可能です。</p>
 </div>
 <div class="section" id="groonga-library">
-<h2>1.7. groonga ライブラリ<a class="headerlink" href="#groonga-library" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>Groonga の基本機能は C ライブラリとして提供されているので、任意のアプリケーションに組み込んで利用することができます。C/C++ 以外については、Ruby から groonga を利用するライブラリなどが関連プロジェクトにおいて提供されています。詳しくは <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/related-projects.html">関連プロジェクト</a> を参照してください。</p>
+<h2>1.7. Groonga ライブラリ<a class="headerlink" href="#groonga-library" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>Groonga の基本機能は C ライブラリとして提供されているので、任意のアプリケーションに組み込んで利用することができます。C/C++ 以外については、Ruby から Groonga を利用するライブラリなどが関連プロジェクトにおいて提供されています。詳しくは <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/related-projects.html">関連プロジェクト</a> を参照してください。</p>
 </div>
 <div class="section" id="groonga-server">
-<h2>1.8. groonga サーバ<a class="headerlink" href="#groonga-server" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groonga にはサーバ機能があるため、レンタルサーバなどの新しいライブラリをインストールできない環境においても利用できます。対応しているのは HTTP, memcached binary プロトコル、およびに groonga の独自プロトコルである gqtp です。サーバとして利用するときはクエリのキャッシュ機能が有効になるため、同じクエリを受け取ったときは応答時間が短くなるという特徴があります。</p>
+<h2>1.8. Groonga サーバ<a class="headerlink" href="#groonga-server" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>Groonga にはサーバ機能があるため、レンタルサーバなどの新しいライブラリをインストールできない環境においても利用できます。対応しているのは HTTP, memcached binary プロトコル、およびに Groonga の独自プロトコルである GQTP（Groonga Query Transfer Protocol） です。サーバとして利用するときはクエリのキャッシュ機能が有効になるため、同じクエリを受け取ったときは応答時間が短くなるという特徴があります。</p>
 </div>
 <div class="section" id="groonga-storage-engine">
-<h2>1.9. groonga ストレージエンジン<a class="headerlink" href="#groonga-storage-engine" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースとしての側面を持っていますが、既存の RDBMS のストレージエンジンとして利用することもできます。たとえば、groonga をベースとする MySQL のストレージエンジンとして <a class="reference external" href="http://mroonga.org/ja/">mroonga</a> が開発されています。mroonga は MySQL のプラグインとして動的にロードすることが可能であり、groonga のカラムストアをストレージとして利用したり、全文検索エンジンとして groonga を MyISAM や InnoDB と連携させたりすることができます。groonga 単体での利用、およびに MyISAM, InnoDB との連携には一長一短があるので、用途に応じて適切な組み合わせを選ぶことが大切です。詳しくは <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/related-projects.html">関連プロジェクト</a> を参照してください。</p>
+<h2>1.9. Groonga ストレージエンジン<a class="headerlink" href="#groonga-storage-engine" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>Groonga は独自のカラムストアを持つ列指向のデータベースとしての側面を持っていますが、既存の RDBMS のストレージエンジンとして利用することもできます。たとえば、Groonga をベースとする MySQL のストレージエンジンとして <a class="reference external" href="http://mroonga.org/ja/">mroonga</a> が開発されています。mroonga は MySQL のプラグインとして動的にロードすることが可能であり、Groonga のカラムストアをストレージとして利用したり、全文検索エンジンとして Groonga を MyISAM や InnoDB と連携させたりすることができます。Groonga 単体での利用、およびに MyISAM, InnoDB との連携には一長一短があるので、用途に応じて適切な組み合わせを選ぶことが大切です。詳しくは <a class="reference external" href="http://groonga.org/ja/related-projects.html">関連プロジェクト</a> を参照してください。</p>
 </div>
 </div>
@@ -126,16 +126,16 @@
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="index.html">目次</a></h3>
   <ul>
-<li><a class="reference internal" href="#">1. groongaの特徴</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#groonga-overview">1.1. groonga の概要</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#">1. Groongaの特徴</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#groonga-overview">1.1. Groonga の概要</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#full-text-search-and-instant-update">1.2. 全文検索と即時更新</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#column-store-and-aggregate-query">1.3. カラムストアと集計クエリ</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#inverted-index-and-tokenizer">1.4. 転置索引とトークナイザ</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#sharable-storage-and-read-lock-free">1.5. 共有可能なストレージと参照ロックフリー</a></li>
 <li><a class="reference internal" href="#geo-location-latitude-and-longitude-search">1.6. 位置情報（緯度・経度）検索</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#groonga-library">1.7. groonga ライブラリ</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#groonga-server">1.8. groonga サーバ</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#groonga-storage-engine">1.9. groonga ストレージエンジン</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#groonga-library">1.7. Groonga ライブラリ</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#groonga-server">1.8. Groonga サーバ</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#groonga-storage-engine">1.9. Groonga ストレージエンジン</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -180,7 +180,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="index.html" title="groonga ドキュメント"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/community.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>3. コミュニティ &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>3. コミュニティ &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    './',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,7 +26,7 @@
     <script type="text/javascript" src="_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="index.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="index.html" />
     <link rel="next" title="4. チュートリアル" href="tutorial.html" />
     <link rel="prev" title="2.8. その他" href="install/others.html" />
   </head>
@@ -60,7 +60,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="install/others.html" title="2.8. その他"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -71,10 +71,10 @@
   <div class="section" id="community">
 <h1>3. コミュニティ<a class="headerlink" href="#community" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
-<p>groongaに関する情報を共有するための場所がいくつかあります。あなたの参加をお待ちしています！</p>
+<p>Groongaに関する情報を共有するための場所がいくつかあります。あなたの参加をお待ちしています！</p>
 <div class="section" id="mailing-list">
 <h2>3.1. メーリングリスト<a class="headerlink" href="#mailing-list" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groongaに関する話題を扱うメーリングリストがあります。</p>
+<p>Groongaに関する話題を扱うメーリングリストがあります。</p>
 <dl class="docutils">
 <dt>For English speakers</dt>
 <dd><a class="reference external" href="http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/groonga-talk">groonga-talk&#64;lists.sourceforge.net</a></dd>
@@ -84,13 +84,13 @@
 </div>
 <div class="section" id="twitter">
 <h2>3.2. Twitter<a class="headerlink" href="#twitter" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p><a class="reference external" href="https://twitter.com/groonga/">&#64;groonga</a> がgroonga関連情報をツイートしています。</p>
-<p>このアカウントをフォローして最新のgroonga関連情報をゲットしてください！</p>
+<p><a class="reference external" href="https://twitter.com/groonga/">&#64;groonga</a> がGroonga関連情報をツイートしています。</p>
+<p>このアカウントをフォローして最新のGroonga関連情報をゲットしてください！</p>
 </div>
 <div class="section" id="facebook">
 <h2>3.3. Facebook<a class="headerlink" href="#facebook" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p><a class="reference external" href="http://www.facebook.com/groonga">Facebookのgroongaページ</a> ではgroonga関連情報をシェアしています。</p>
-<p>このページをいいね！して最新のgroonga関連情報をゲットしてください！</p>
+<p><a class="reference external" href="http://www.facebook.com/groonga">FacebookのGroongaページ</a> ではGroonga関連情報をシェアしています。</p>
+<p>このページをいいね！して最新のGroonga関連情報をゲットしてください！</p>
 </div>
 </div>
@@ -150,7 +150,7 @@
         <li class="right" >
           <a href="install/others.html" title="2.8. その他"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/development/com.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,10 +26,10 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="../../index.html" />
-    <link rel="up" title="13.2. groonga開発者向け情報" href="../development.html" />
-    <link rel="next" title="13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針" href="cooperation.html" />
-    <link rel="prev" title="13.2.1. リポジトリ" href="repository.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="up" title="13.3. groonga開発者向け情報" href="../development.html" />
+    <link rel="next" title="13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針" href="cooperation.html" />
+    <link rel="prev" title="13.3.1. リポジトリ" href="repository.html" />
   </head>
   <body>
 <div class="header">
@@ -56,14 +56,14 @@
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              accesskey="I">索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="cooperation.html" title="13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針"
+          <a href="cooperation.html" title="13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針"
              accesskey="N">次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="repository.html" title="13.2.1. リポジトリ"
+          <a href="repository.html" title="13.3.1. リポジトリ"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../development.html" accesskey="U">13.2. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../development.html" accesskey="U">13.3. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -73,9 +73,9 @@
           <div class="body">
   <div class="section" id="groonga">
-<h1>13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ<a class="headerlink" href="#groonga" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
+<h1>13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ<a class="headerlink" href="#groonga" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
 <div class="section" id="gqtp">
-<h2>13.2.2.1. gqtpでのアーキテクチャ<a class="headerlink" href="#gqtp" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<h2>13.3.2.1. GQTPでのアーキテクチャ<a class="headerlink" href="#gqtp" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>comが外部からの接続を受け付ける。</li>
 <li>comは1スレッド。</li>
@@ -100,18 +100,18 @@ edgeがworkerに結びついていないときは、同時に、ctx_newという
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
-<li><a class="reference internal" href="#">13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#gqtp">13.2.2.1. gqtpでのアーキテクチャ</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#">13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#gqtp">13.3.2.1. GQTPでのアーキテクチャ</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="repository.html"
-                        title="前の章へ">13.2.1. リポジトリ</a></p>
+                        title="前の章へ">13.3.1. リポジトリ</a></p>
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="cooperation.html"
-                        title="次の章へ">13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針</a></p>
+                        title="次の章へ">13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針</a></p>
   <h3>このページ</h3>
   <ul class="this-page-menu">
     <li><a href="../../_sources/contribution/development/com.txt"
@@ -141,14 +141,14 @@ edgeがworkerに結びついていないときは、同時に、ctx_newという
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              >索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="cooperation.html" title="13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針"
+          <a href="cooperation.html" title="13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針"
              >次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="repository.html" title="13.2.1. リポジトリ"
+          <a href="repository.html" title="13.3.1. リポジトリ"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../development.html" >13.2. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../development.html" >13.3. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">

data/vendor/local/share/doc/groonga/ja/html/contribution/development/cooperation.html CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針 &mdash; Groonga v3.1.0ドキュメント</title>
+    <title>13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針 &mdash; Groonga v3.1.1ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/groonga.css" type="text/css" />
     <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
@@ -15,7 +15,7 @@
     <script type="text/javascript">
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
         URL_ROOT:    '../../',
-        VERSION:     '3.1.0',
+        VERSION:     '3.1.1',
         COLLAPSE_INDEX: false,
         FILE_SUFFIX: '.html',
         HAS_SOURCE:  true
@@ -26,10 +26,10 @@
     <script type="text/javascript" src="../../_static/doctools.js"></script>
     <script type="text/javascript" src="../../_static/translations.js"></script>
     <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
-    <link rel="top" title="Groonga v3.1.0ドキュメント" href="../../index.html" />
-    <link rel="up" title="13.2. groonga開発者向け情報" href="../development.html" />
-    <link rel="next" title="13.2.4. ドキュメント作成" href="document.html" />
-    <link rel="prev" title="13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ" href="com.html" />
+    <link rel="top" title="Groonga v3.1.1ドキュメント" href="../../index.html" />
+    <link rel="up" title="13.3. groonga開発者向け情報" href="../development.html" />
+    <link rel="next" title="13.3.4. ドキュメント作成" href="document.html" />
+    <link rel="prev" title="13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ" href="com.html" />
   </head>
   <body>
 <div class="header">
@@ -56,14 +56,14 @@
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              accesskey="I">索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="document.html" title="13.2.4. ドキュメント作成"
+          <a href="document.html" title="13.3.4. ドキュメント作成"
              accesskey="N">次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="com.html" title="13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ"
+          <a href="com.html" title="13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ"
              accesskey="P">前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../development.html" accesskey="U">13.2. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../development.html" accesskey="U">13.3. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
@@ -73,28 +73,28 @@
           <div class="body">
   <div class="section" id="id1">
-<h1>13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針<a class="headerlink" href="#id1" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
-<p>groongaを使ってくれているユーザーと協力して
+<h1>13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針<a class="headerlink" href="#id1" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h1>
+<p>Groongaを使ってくれているユーザーと協力して
 開発をうまく進めていくためにこうするといい、という事柄をまとめました。
 まとめておくと、新しく開発に加わる人とも共有することができます。</p>
 <div class="section" id="twitter">
-<h2>13.2.3.1. twitter編<a class="headerlink" href="#twitter" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
-<p>groongaを使ってもらえるようにtwitterのアカウントgroongaを取得して
+<h2>13.3.3.1. twitter編<a class="headerlink" href="#twitter" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h2>
+<p>Groongaを使ってもらえるようにtwitterのアカウントGroongaを取得して
 日々、リリースの案内をしたり、ユーザーサポートをしたりしています。</p>
 <p>リリースの案内に利用する場合には、やりとりを考えなくて良いですが、
-複数人によるサポートをgroongaで行う場合に、どうサポートするのが
+複数人によるサポートをGroongaで行う場合に、どうサポートするのが
 良いのか/どうしてそうするのかという共通認識を持っていないと一貫性のないサポートとなってしま
 います。</p>
-<p>twitterでサポートされている安心感からgroongaユーザーの拡大に繋げる
+<p>twitterでサポートされている安心感からGroongaユーザーの拡大に繋げる
 ことができるようにサポートの際に気をつけることをまとめます。</p>
 <div class="section" id="id2">
-<h3>13.2.3.1.1. 過去のツイートはおさらいしておく<a class="headerlink" href="#id2" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>13.3.3.1.1. 過去のツイートはおさらいしておく<a class="headerlink" href="#id2" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <div class="section" id="id3">
-<h4>13.2.3.1.1.1. 理由<a class="headerlink" href="#id3" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.1.1. 理由<a class="headerlink" href="#id3" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>自分がツイートした内容を把握していない返信をされたら普通いい気はしません。</p>
 </div>
 <div class="section" id="id4">
-<h4>13.2.3.1.1.2. 対応<a class="headerlink" href="#id4" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.1.2. 対応<a class="headerlink" href="#id4" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>過去のツイートをおさらいし、こうすれば良いという提案をできるのが望ましいです。:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>良い例: ○○だと原因は□□ですね。××すると大丈夫です。
 </pre></div>
@@ -102,15 +102,15 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="id5">
-<h3>13.2.3.1.2. こちらから情報を提供する<a class="headerlink" href="#id5" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>13.3.3.1.2. こちらから情報を提供する<a class="headerlink" href="#id5" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <div class="section" id="id6">
-<h4>13.2.3.1.2.1. 理由<a class="headerlink" href="#id6" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.2.1. 理由<a class="headerlink" href="#id6" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>困っているユーザーが複数回ツイートして限られたなかで情報を提供してくれていることがあります。
 その限られたツイートから解決方法が見つかればユーザーにとって余計な手間が少なくて済みます。
 あれこれ情報提供を要求すると、ユーザーはそのぶん確認する作業が必要になります。</p>
 </div>
 <div class="section" id="id7">
-<h4>13.2.3.1.2.2. 対応<a class="headerlink" href="#id7" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.2.2. 対応<a class="headerlink" href="#id7" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>最初に声をかけるときに解決策を1つか2つ提案できると望ましいです。ユーザーにあまり負担を感じさせないようにすると良いです。:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>良い例: ○○の場合は□□の可能性があるので、××を試してもらえますか？
 </pre></div>
@@ -118,19 +118,19 @@
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="twitter-redmine">
-<h3>13.2.3.1.3. twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばredmine)へと誘導しない<a class="headerlink" href="#twitter-redmine" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
+<h3>13.3.3.1.3. twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばredmine)へと誘導しない<a class="headerlink" href="#twitter-redmine" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h3>
 <div class="section" id="id8">
-<h4>13.2.3.1.3.1. 理由<a class="headerlink" href="#id8" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.3.1. 理由<a class="headerlink" href="#id8" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>twitterは気軽につぶやけることが重要なので、気軽にできないことを相手に要求すると萎縮されてしまう可能性があります。</p>
 <p>いきなりredmineでバグ報告をお願いすると、しりごみしてしまうかも知れません。:</p>
 <div class="highlight-none"><div class="highlight"><pre>駄目な例: 再現手順をMLかredmineに報告してもらえますか?
 </pre></div>
 </div>
-<p>groonga関連で気軽につぶやけないとなると開発者は困っている人を見つけられないし、利用者は困ったままとなるので、双方にとって嬉しくない状態になっ
+<p>Groonga関連で気軽につぶやけないとなると開発者は困っている人を見つけられないし、利用者は困ったままとなるので、双方にとって嬉しくない状態になっ
 てしまいます。</p>
 </div>
 <div class="section" id="id9">
-<h4>13.2.3.1.3.2. 対応<a class="headerlink" href="#id9" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
+<h4>13.3.3.1.3.2. 対応<a class="headerlink" href="#id9" title="このヘッドラインへのパーマリンク">¶</a></h4>
 <p>twitterでやりとりを完結できるようにします。</p>
 </div>
 </div>
@@ -145,21 +145,21 @@
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
   <h3><a href="../../index.html">目次</a></h3>
   <ul>
-<li><a class="reference internal" href="#">13.2.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#twitter">13.2.3.1. twitter編</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#id2">13.2.3.1.1. 過去のツイートはおさらいしておく</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#id3">13.2.3.1.1.1. 理由</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id4">13.2.3.1.1.2. 対応</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#">13.3.3. ユーザーと協力して開発をうまく進めていくための指針</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#twitter">13.3.3.1. twitter編</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#id2">13.3.3.1.1. 過去のツイートはおさらいしておく</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#id3">13.3.3.1.1.1. 理由</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#id4">13.3.3.1.1.2. 対応</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a class="reference internal" href="#id5">13.2.3.1.2. こちらから情報を提供する</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#id6">13.2.3.1.2.1. 理由</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id7">13.2.3.1.2.2. 対応</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#id5">13.3.3.1.2. こちらから情報を提供する</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#id6">13.3.3.1.2.1. 理由</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#id7">13.3.3.1.2.2. 対応</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a class="reference internal" href="#twitter-redmine">13.2.3.1.3. twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばredmine)へと誘導しない</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#id8">13.2.3.1.3.1. 理由</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#id9">13.2.3.1.3.2. 対応</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#twitter-redmine">13.3.3.1.3. twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばredmine)へと誘導しない</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#id8">13.3.3.1.3.1. 理由</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#id9">13.3.3.1.3.2. 対応</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -170,10 +170,10 @@
   <h4>前のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="com.html"
-                        title="前の章へ">13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ</a></p>
+                        title="前の章へ">13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ</a></p>
   <h4>次のトピックへ</h4>
   <p class="topless"><a href="document.html"
-                        title="次の章へ">13.2.4. ドキュメント作成</a></p>
+                        title="次の章へ">13.3.4. ドキュメント作成</a></p>
   <h3>このページ</h3>
   <ul class="this-page-menu">
     <li><a href="../../_sources/contribution/development/cooperation.txt"
@@ -203,14 +203,14 @@
           <a href="../../genindex.html" title="総合索引"
              >索引</a></li>
         <li class="right" >
-          <a href="document.html" title="13.2.4. ドキュメント作成"
+          <a href="document.html" title="13.3.4. ドキュメント作成"
              >次へ</a> |</li>
         <li class="right" >
-          <a href="com.html" title="13.2.2. groonga 通信アーキテクチャ"
+          <a href="com.html" title="13.3.2. Groonga 通信アーキテクチャ"
              >前へ</a> |</li>
-        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.0ドキュメント</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../../contribution.html" >13. groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
-          <li><a href="../development.html" >13.2. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
+        <li><a href="../../index.html">Groonga v3.1.1ドキュメント</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../../contribution.html" >13. Groongaへのコントリビュート方法</a> &raquo;</li>
+          <li><a href="../development.html" >13.3. groonga開発者向け情報</a> &raquo;</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer">