rails-i18n 6.0.0 → 7.0.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/CHANGELOG.md +62 -1
- data/README.md +52 -6
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +1 -1
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/serbian.rb +32 -0
- data/lib/rails_i18n/railtie.rb +3 -0
- data/lib/rails_i18n.rb +0 -1
- data/rails/locale/af.yml +3 -3
- data/rails/locale/ar.yml +2 -2
- data/rails/locale/ca.yml +31 -7
- data/rails/locale/cy.yml +3 -3
- data/rails/locale/da.yml +17 -9
- data/rails/locale/de.yml +1 -1
- data/rails/locale/el-CY.yml +15 -2
- data/rails/locale/el.yml +13 -0
- data/rails/locale/en-CA.yml +1 -1
- data/rails/locale/en-IN.yml +3 -3
- data/rails/locale/en-TT.yml +213 -0
- data/rails/locale/en-ZA.yml +3 -3
- data/rails/locale/es-AR.yml +1 -1
- data/rails/locale/es-CL.yml +1 -1
- data/rails/locale/es-CO.yml +7 -7
- data/rails/locale/es-ES.yml +1 -1
- data/rails/locale/es.yml +1 -1
- data/rails/locale/fi.yml +13 -13
- data/rails/locale/fr-CA.yml +2 -2
- data/rails/locale/fr.yml +15 -15
- data/rails/locale/gl.yml +4 -4
- data/rails/locale/hi-IN.yml +3 -3
- data/rails/locale/hi.yml +3 -3
- data/rails/locale/hr.yml +14 -5
- data/rails/locale/it-CH.yml +14 -1
- data/rails/locale/it.yml +7 -6
- data/rails/locale/kn.yml +3 -3
- data/rails/locale/lt.yml +8 -8
- data/rails/locale/lv.yml +1 -1
- data/rails/locale/mk.yml +2 -2
- data/rails/locale/ml.yml +2 -2
- data/rails/locale/mr-IN.yml +3 -3
- data/rails/locale/nb.yml +11 -5
- data/rails/locale/ne.yml +3 -3
- data/rails/locale/pa.yml +3 -3
- data/rails/locale/pap-AW.yml +215 -0
- data/rails/locale/pap-CW.yml +215 -0
- data/rails/locale/pl.yml +23 -23
- data/rails/locale/ro.yml +55 -55
- data/rails/locale/sq.yml +6 -6
- data/rails/locale/sr.yml +2 -2
- data/rails/locale/st.yml +215 -0
- data/rails/locale/sv.yml +4 -4
- data/rails/locale/ta.yml +3 -3
- data/rails/locale/te.yml +3 -3
- data/rails/locale/uk.yml +4 -4
- data/rails/locale/ur.yml +2 -2
- data/rails/locale/vi.yml +1 -0
- data/rails/locale/wo.yml +3 -3
- data/rails/locale/zh-CN.yml +1 -1
- data/rails/locale/zh-TW.yml +2 -2
- data/rails/ordinals/fr-CA.rb +19 -0
- data/rails/ordinals/fr-CH.rb +19 -0
- data/rails/ordinals/fr-FR.rb +19 -0
- data/rails/ordinals/fr.rb +19 -0
- data/rails/pluralization/ka.rb +2 -2
- data/rails/pluralization/pap-AW.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/pap-CW.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/pt-BR.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/sr.rb +2 -2
- data/rails/pluralization/st.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/ta.rb +3 -0
- data/rails/pluralization/tr.rb +2 -2
- data/rails/transliteration/da.yml +10 -0
- data/rails/transliteration/ka.yml +37 -0
- data/rails/transliteration/uk.rb +5 -21
- metadata +24 -10
- data/lib/rails_i18n/unicode.rb +0 -1
data/rails/locale/kn.yml
CHANGED
@@ -37,8 +37,8 @@ kn:
|
|
37
37
|
- ಶನಿವಾರ
|
38
38
|
formats:
|
39
39
|
default: "%Y-%m-%d"
|
40
|
-
long: "%
|
41
|
-
short: "%
|
40
|
+
long: "%d %B %Y"
|
41
|
+
short: "%d %b"
|
42
42
|
month_names:
|
43
43
|
-
|
44
44
|
- ಜನವರಿ
|
@@ -191,6 +191,6 @@ kn:
|
|
191
191
|
am: ಪ್ರಾತಃಕಾಲ
|
192
192
|
formats:
|
193
193
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
194
|
-
long: "%
|
194
|
+
long: "%d %B %Y %H:%M"
|
195
195
|
short: "%d %b %H:%M"
|
196
196
|
pm: ಅಪರನ್ನಃ
|
data/rails/locale/lt.yml
CHANGED
@@ -17,7 +17,7 @@ lt:
|
|
17
17
|
- Pen
|
18
18
|
- Šeš
|
19
19
|
abbr_month_names:
|
20
|
-
-
|
20
|
+
-
|
21
21
|
- Sau
|
22
22
|
- Vas
|
23
23
|
- Kov
|
@@ -40,10 +40,10 @@ lt:
|
|
40
40
|
- šeštadienis
|
41
41
|
formats:
|
42
42
|
default: "%Y-%m-%d"
|
43
|
-
long: "%B %d
|
43
|
+
long: "%Y m. %B %d d."
|
44
44
|
short: "%b %d"
|
45
45
|
month_names:
|
46
|
-
-
|
46
|
+
-
|
47
47
|
- sausio
|
48
48
|
- vasario
|
49
49
|
- kovo
|
@@ -63,7 +63,7 @@ lt:
|
|
63
63
|
datetime:
|
64
64
|
distance_in_words:
|
65
65
|
about_x_hours:
|
66
|
-
one: apie %{count}
|
66
|
+
one: apie %{count} valandą
|
67
67
|
few: apie %{count} valandas
|
68
68
|
other: apie %{count} valandų
|
69
69
|
about_x_months:
|
@@ -122,8 +122,8 @@ lt:
|
|
122
122
|
confirmation: neteisingai pakartotas
|
123
123
|
empty: negali būti tuščias
|
124
124
|
equal_to: turi būti lygus %{count}
|
125
|
-
even: turi būti lyginis
|
126
|
-
exclusion:
|
125
|
+
even: turi būti lyginis skaičius
|
126
|
+
exclusion: yra rezervuotas
|
127
127
|
greater_than: turi būti didesnis už %{count}
|
128
128
|
greater_than_or_equal_to: turi būti didesnis arba lygus %{count}
|
129
129
|
inclusion: nenumatyta reikšmė
|
@@ -132,7 +132,7 @@ lt:
|
|
132
132
|
less_than_or_equal_to: turi būti mažesnis arba lygus %{count}
|
133
133
|
not_a_number: ne skaičius
|
134
134
|
not_an_integer: privalo būti sveikas skaičius
|
135
|
-
odd: turi būti nelyginis
|
135
|
+
odd: turi būti nelyginis skaičius
|
136
136
|
other_than: privalo būti kitoks nei %{count}
|
137
137
|
present: turi būti tuščias
|
138
138
|
taken: jau užimtas
|
@@ -216,6 +216,6 @@ lt:
|
|
216
216
|
am: am
|
217
217
|
formats:
|
218
218
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
219
|
-
long: "%B %d
|
219
|
+
long: "%Y %B %d %H:%M"
|
220
220
|
short: "%d %b %H:%M"
|
221
221
|
pm: pm
|
data/rails/locale/lv.yml
CHANGED
data/rails/locale/mk.yml
CHANGED
data/rails/locale/ml.yml
CHANGED
@@ -41,7 +41,7 @@ ml:
|
|
41
41
|
formats:
|
42
42
|
default: "%d-%m-%Y"
|
43
43
|
long: "%d %B, %Y"
|
44
|
-
short: "%
|
44
|
+
short: "%d %b"
|
45
45
|
month_names:
|
46
46
|
-
|
47
47
|
- ജനുവരി
|
@@ -205,6 +205,6 @@ ml:
|
|
205
205
|
am: രാവിലെ
|
206
206
|
formats:
|
207
207
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
208
|
-
long: "%B %d
|
208
|
+
long: "%Y, %B %d %H:%M"
|
209
209
|
short: "%d %b %H:%M"
|
210
210
|
pm: വൈകിട്ട്
|
data/rails/locale/mr-IN.yml
CHANGED
@@ -40,8 +40,8 @@ mr-IN:
|
|
40
40
|
- रविवार
|
41
41
|
formats:
|
42
42
|
default: "%d-%m-%Y"
|
43
|
-
long: "%
|
44
|
-
short: "%
|
43
|
+
long: "%d %B %Y"
|
44
|
+
short: "%d %b"
|
45
45
|
month_names:
|
46
46
|
-
|
47
47
|
- जानेवारी
|
@@ -202,6 +202,6 @@ mr-IN:
|
|
202
202
|
am: म.पू.
|
203
203
|
formats:
|
204
204
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
205
|
-
long: "%
|
205
|
+
long: "%d %B %Y %H:%M"
|
206
206
|
short: "%d %b %H:%M"
|
207
207
|
pm: म.नं.
|
data/rails/locale/nb.yml
CHANGED
@@ -110,7 +110,7 @@ nb:
|
|
110
110
|
format: "%{attribute} %{message}"
|
111
111
|
messages:
|
112
112
|
accepted: må være akseptert
|
113
|
-
blank: kan ikke være
|
113
|
+
blank: kan ikke være tom
|
114
114
|
confirmation: er ikke lik %{attribute}
|
115
115
|
empty: kan ikke være tom
|
116
116
|
equal_to: må være lik %{count}
|
@@ -127,12 +127,18 @@ nb:
|
|
127
127
|
not_an_integer: er ikke et heltall
|
128
128
|
odd: må være oddetall
|
129
129
|
other_than: kan ikke være nøyaktig %{count}
|
130
|
-
present: må være
|
130
|
+
present: må være tom
|
131
131
|
required: må eksistere
|
132
132
|
taken: er allerede i bruk
|
133
|
-
too_long:
|
134
|
-
|
135
|
-
|
133
|
+
too_long:
|
134
|
+
one: er for lang (maksimalt 1 tegn)
|
135
|
+
other: er for lang (maksimalt %{count} tegn)
|
136
|
+
too_short:
|
137
|
+
one: er for kort (minst 1 tegn)
|
138
|
+
other: er for kort (minst %{count} tegn)
|
139
|
+
wrong_length:
|
140
|
+
one: har feil lengde (må være 1 tegn)
|
141
|
+
other: har feil lengde (må være %{count} tegn)
|
136
142
|
template:
|
137
143
|
body: 'Det oppstod problemer med følgende felt:'
|
138
144
|
header:
|
data/rails/locale/ne.yml
CHANGED
@@ -40,8 +40,8 @@ ne:
|
|
40
40
|
- शनिबार
|
41
41
|
formats:
|
42
42
|
default: "%Y-%m-%d"
|
43
|
-
long: "%
|
44
|
-
short: "%
|
43
|
+
long: "%d %B %Y"
|
44
|
+
short: "%d %b"
|
45
45
|
month_names:
|
46
46
|
-
|
47
47
|
- जनवरी
|
@@ -200,6 +200,6 @@ ne:
|
|
200
200
|
am: बिहान
|
201
201
|
formats:
|
202
202
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
203
|
-
long: "%
|
203
|
+
long: "%d %B %Y %H:%M"
|
204
204
|
short: "%d %b %H:%M"
|
205
205
|
pm: बेलुका
|
data/rails/locale/pa.yml
CHANGED
@@ -40,8 +40,8 @@ pa:
|
|
40
40
|
- ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ
|
41
41
|
formats:
|
42
42
|
default: "%Y-%m-%d"
|
43
|
-
long: "%
|
44
|
-
short: "%
|
43
|
+
long: "%d %B %Y"
|
44
|
+
short: "%d %b"
|
45
45
|
month_names:
|
46
46
|
-
|
47
47
|
- ਜਨਵਰੀ
|
@@ -203,6 +203,6 @@ pa:
|
|
203
203
|
am: ਸਵੇਰ
|
204
204
|
formats:
|
205
205
|
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
206
|
-
long: "%
|
206
|
+
long: "%d %B %Y %H:%M"
|
207
207
|
short: "%d %b %H:%M"
|
208
208
|
pm: ਸ਼ਾਮ
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
1
|
+
# pap-AW merged M. Maduro and Rianne Helings by Richenel Ansano for Suares & Co
|
2
|
+
pap-AW:
|
3
|
+
activerecord:
|
4
|
+
errors:
|
5
|
+
messages:
|
6
|
+
record_invalid: 'Validashon a faya: %{errors}'
|
7
|
+
restrict_dependent_destroy:
|
8
|
+
has_one: "No por kita e registro akí pasobra un otro %{record} ta dependé di dje"
|
9
|
+
has_many: "No por kita e registro akí pasobra otro %{record} ta dependé di dje"
|
10
|
+
date:
|
11
|
+
abbr_day_names:
|
12
|
+
- dum
|
13
|
+
- lun
|
14
|
+
- mar
|
15
|
+
- ras
|
16
|
+
- wep
|
17
|
+
- biè
|
18
|
+
- sab
|
19
|
+
abbr_month_names:
|
20
|
+
-
|
21
|
+
- yan
|
22
|
+
- feb
|
23
|
+
- mar
|
24
|
+
- apr
|
25
|
+
- mei
|
26
|
+
- yün
|
27
|
+
- yül
|
28
|
+
- oug
|
29
|
+
- sèp
|
30
|
+
- òkt
|
31
|
+
- nov
|
32
|
+
- des
|
33
|
+
day_names:
|
34
|
+
- djadumingu
|
35
|
+
- djaluna
|
36
|
+
- djamars
|
37
|
+
- djárason
|
38
|
+
- djaweps
|
39
|
+
- djabièrnè
|
40
|
+
- djasabra
|
41
|
+
formats:
|
42
|
+
default: '%Y-%m-%d'
|
43
|
+
long: '%B di %d, %Y'
|
44
|
+
short: '%b di %d'
|
45
|
+
month_names:
|
46
|
+
-
|
47
|
+
- yanüari
|
48
|
+
- febrüari
|
49
|
+
- mart
|
50
|
+
- aprel
|
51
|
+
- mei
|
52
|
+
- yüni
|
53
|
+
- yüli
|
54
|
+
- ougùstùs
|
55
|
+
- sèptèmber
|
56
|
+
- òktober
|
57
|
+
- novèmber
|
58
|
+
- desèmber
|
59
|
+
order:
|
60
|
+
- :year
|
61
|
+
- :month
|
62
|
+
- :day
|
63
|
+
datetime:
|
64
|
+
distance_in_words:
|
65
|
+
about_x_hours:
|
66
|
+
one: mas o ménos 1 ora
|
67
|
+
other: mas o ménos %{count} ora
|
68
|
+
about_x_months:
|
69
|
+
one: mas o ménos 1 luna
|
70
|
+
other: mas o ménos %{count} luna
|
71
|
+
about_x_years:
|
72
|
+
one: mas o ménos 1 aña
|
73
|
+
other: mas o ménos %{count} aña
|
74
|
+
almost_x_years:
|
75
|
+
one: kasi 1 aña
|
76
|
+
other: kasi %{count} aña
|
77
|
+
half_a_minute: mei minüt
|
78
|
+
less_than_x_minutes:
|
79
|
+
one: ménos ku 1 minüt
|
80
|
+
other: ménos ku %{count} minüt
|
81
|
+
less_than_x_seconds:
|
82
|
+
one: ménos ku 1 sekònde
|
83
|
+
other: ménos ku %{count} sekònde
|
84
|
+
over_x_years:
|
85
|
+
one: mas ku 1 aña
|
86
|
+
other: mas ku %{count} aña
|
87
|
+
x_days:
|
88
|
+
one: 1 dia
|
89
|
+
other: '%{count} dia'
|
90
|
+
x_minutes:
|
91
|
+
one: 1 minüt
|
92
|
+
other: '%{count} minüt'
|
93
|
+
x_months:
|
94
|
+
one: 1 luna
|
95
|
+
other: '%{count} luna'
|
96
|
+
x_years:
|
97
|
+
one: 1 year
|
98
|
+
other: "%{count} years"
|
99
|
+
x_seconds:
|
100
|
+
one: 1 sekònde
|
101
|
+
other: '%{count} sekònde'
|
102
|
+
prompts:
|
103
|
+
day: Dia
|
104
|
+
hour: Ora
|
105
|
+
minute: Minüt
|
106
|
+
month: Luna
|
107
|
+
second: Sekònde
|
108
|
+
year: Aña
|
109
|
+
errors:
|
110
|
+
format: '%{attribute} %{message}'
|
111
|
+
messages:
|
112
|
+
accepted: mester asept'é
|
113
|
+
blank: no por keda sin yen'é
|
114
|
+
present: mester keda bashí
|
115
|
+
confirmation: "no ta meskos %{attribute}"
|
116
|
+
empty: no por keda bashí
|
117
|
+
equal_to: mester ta meskos ku %{count}
|
118
|
+
even: mester ta par
|
119
|
+
exclusion: ta reservá
|
120
|
+
greater_than: mester ta mas grandi ku %{count}
|
121
|
+
greater_than_or_equal_to: mester ta mes òf mas grandi ku %{count}
|
122
|
+
inclusion: no ta aparesé den e lista
|
123
|
+
invalid: no ta bálido
|
124
|
+
less_than: mester ta ménos ku %{count}
|
125
|
+
less_than_or_equal_to: mester ta ménos òf mes tantu ku %{count}
|
126
|
+
model_invalid: "Validation failed: %{errors}"
|
127
|
+
not_a_number: no ta un number
|
128
|
+
not_an_integer: mester ta un number hinté
|
129
|
+
odd: mester ta impar
|
130
|
+
required: must exist
|
131
|
+
taken: ta usá kaba
|
132
|
+
too_long:
|
133
|
+
one: ta muchu largu (máksimo ta 1 karakter)
|
134
|
+
other: ta muchu largu (máksimo ta %{count} karakter)
|
135
|
+
too_short:
|
136
|
+
one: ta muchu kòrtiku (mínimo ta 1 karakter)
|
137
|
+
other: ta muchu kòrtiku (mínimo ta %{count} karakter)
|
138
|
+
wrong_length:
|
139
|
+
one: su largura no ta korekto (mester ta 1 karakter)
|
140
|
+
other: su largura no ta korekto (mester ta %{count} karakter)
|
141
|
+
other_than: "no por ta %{count}"
|
142
|
+
template:
|
143
|
+
body: 'E siguiente rúbrikanan ta duna problema:'
|
144
|
+
header:
|
145
|
+
one: 1 fout a pone ku no por a warda e %{model} akí
|
146
|
+
other: '%{count} fout a pone ku no por a save e %{model} akí'
|
147
|
+
helpers:
|
148
|
+
select:
|
149
|
+
prompt: Por fabor skohe
|
150
|
+
submit:
|
151
|
+
create: Krea %{model}
|
152
|
+
submit: Warda %{model}
|
153
|
+
update: Aktualisá %{model}
|
154
|
+
number:
|
155
|
+
currency:
|
156
|
+
format:
|
157
|
+
delimiter: '.'
|
158
|
+
format: '%u%n'
|
159
|
+
precision: 2
|
160
|
+
separator: ','
|
161
|
+
significant: false
|
162
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
163
|
+
unit: ANG
|
164
|
+
format:
|
165
|
+
delimiter: '.'
|
166
|
+
precision: 3
|
167
|
+
separator: ','
|
168
|
+
significant: false
|
169
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
170
|
+
human:
|
171
|
+
decimal_units:
|
172
|
+
format: '%n %u'
|
173
|
+
units:
|
174
|
+
billion: bion
|
175
|
+
million: mion
|
176
|
+
quadrillion: kuatrion
|
177
|
+
thousand: mil
|
178
|
+
trillion: trion
|
179
|
+
unit: ''
|
180
|
+
format:
|
181
|
+
delimiter: ''
|
182
|
+
precision: 3
|
183
|
+
significant: bèrdat
|
184
|
+
strip_insignificant_zeros: bèrdat
|
185
|
+
storage_units:
|
186
|
+
format: '%n %u'
|
187
|
+
units:
|
188
|
+
byte:
|
189
|
+
one: Bait
|
190
|
+
other: Bait
|
191
|
+
gb: GB
|
192
|
+
kb: KB
|
193
|
+
mb: MB
|
194
|
+
tb: TB
|
195
|
+
pb: PB
|
196
|
+
eb: EB
|
197
|
+
percentage:
|
198
|
+
format:
|
199
|
+
delimiter: ''
|
200
|
+
format: "%n%"
|
201
|
+
precision:
|
202
|
+
format:
|
203
|
+
delimiter: ''
|
204
|
+
support:
|
205
|
+
array:
|
206
|
+
last_word_connector: ', i '
|
207
|
+
two_words_connector: ' i '
|
208
|
+
words_connector: ', '
|
209
|
+
time:
|
210
|
+
am: am
|
211
|
+
formats:
|
212
|
+
default: '%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z'
|
213
|
+
long: '%d %B %Y %H.%M'
|
214
|
+
short: '%d %b %H.%M'
|
215
|
+
pm: pm
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
1
|
+
# pap-CW merged M. Maduro and Rianne Helings by Richenel Ansano for Suares & Co
|
2
|
+
pap-CW:
|
3
|
+
activerecord:
|
4
|
+
errors:
|
5
|
+
messages:
|
6
|
+
record_invalid: 'Validashon a faya: %{errors}'
|
7
|
+
restrict_dependent_destroy:
|
8
|
+
has_one: "No por kita e registro akí pasobra un otro %{record} ta dependé di dje"
|
9
|
+
has_many: "No por kita e registro akí pasobra otro %{record} ta dependé di dje"
|
10
|
+
date:
|
11
|
+
abbr_day_names:
|
12
|
+
- dum
|
13
|
+
- lun
|
14
|
+
- mar
|
15
|
+
- ras
|
16
|
+
- wep
|
17
|
+
- biè
|
18
|
+
- sab
|
19
|
+
abbr_month_names:
|
20
|
+
-
|
21
|
+
- yan
|
22
|
+
- feb
|
23
|
+
- mar
|
24
|
+
- apr
|
25
|
+
- mei
|
26
|
+
- yün
|
27
|
+
- yül
|
28
|
+
- oug
|
29
|
+
- sèp
|
30
|
+
- òkt
|
31
|
+
- nov
|
32
|
+
- des
|
33
|
+
day_names:
|
34
|
+
- djadumingu
|
35
|
+
- djaluna
|
36
|
+
- djamars
|
37
|
+
- djárason
|
38
|
+
- djaweps
|
39
|
+
- djabièrnè
|
40
|
+
- djasabra
|
41
|
+
formats:
|
42
|
+
default: '%Y-%m-%d'
|
43
|
+
long: '%B di %d, %Y'
|
44
|
+
short: '%b di %d'
|
45
|
+
month_names:
|
46
|
+
-
|
47
|
+
- yanüari
|
48
|
+
- febrüari
|
49
|
+
- mart
|
50
|
+
- aprel
|
51
|
+
- mei
|
52
|
+
- yüni
|
53
|
+
- yüli
|
54
|
+
- ougùstùs
|
55
|
+
- sèptèmber
|
56
|
+
- òktober
|
57
|
+
- novèmber
|
58
|
+
- desèmber
|
59
|
+
order:
|
60
|
+
- :year
|
61
|
+
- :month
|
62
|
+
- :day
|
63
|
+
datetime:
|
64
|
+
distance_in_words:
|
65
|
+
about_x_hours:
|
66
|
+
one: mas o ménos 1 ora
|
67
|
+
other: mas o ménos %{count} ora
|
68
|
+
about_x_months:
|
69
|
+
one: mas o ménos 1 luna
|
70
|
+
other: mas o ménos %{count} luna
|
71
|
+
about_x_years:
|
72
|
+
one: mas o ménos 1 aña
|
73
|
+
other: mas o ménos %{count} aña
|
74
|
+
almost_x_years:
|
75
|
+
one: kasi 1 aña
|
76
|
+
other: kasi %{count} aña
|
77
|
+
half_a_minute: mei minüt
|
78
|
+
less_than_x_minutes:
|
79
|
+
one: ménos ku 1 minüt
|
80
|
+
other: ménos ku %{count} minüt
|
81
|
+
less_than_x_seconds:
|
82
|
+
one: ménos ku 1 sekònde
|
83
|
+
other: ménos ku %{count} sekònde
|
84
|
+
over_x_years:
|
85
|
+
one: mas ku 1 aña
|
86
|
+
other: mas ku %{count} aña
|
87
|
+
x_days:
|
88
|
+
one: 1 dia
|
89
|
+
other: '%{count} dia'
|
90
|
+
x_minutes:
|
91
|
+
one: 1 minüt
|
92
|
+
other: '%{count} minüt'
|
93
|
+
x_months:
|
94
|
+
one: 1 luna
|
95
|
+
other: '%{count} luna'
|
96
|
+
x_years:
|
97
|
+
one: 1 year
|
98
|
+
other: "%{count} years"
|
99
|
+
x_seconds:
|
100
|
+
one: 1 sekònde
|
101
|
+
other: '%{count} sekònde'
|
102
|
+
prompts:
|
103
|
+
day: Dia
|
104
|
+
hour: Ora
|
105
|
+
minute: Minüt
|
106
|
+
month: Luna
|
107
|
+
second: Sekònde
|
108
|
+
year: Aña
|
109
|
+
errors:
|
110
|
+
format: '%{attribute} %{message}'
|
111
|
+
messages:
|
112
|
+
accepted: mester asept'é
|
113
|
+
blank: no por keda sin yen'é
|
114
|
+
present: mester keda bashí
|
115
|
+
confirmation: "no ta meskos %{attribute}"
|
116
|
+
empty: no por keda bashí
|
117
|
+
equal_to: mester ta meskos ku %{count}
|
118
|
+
even: mester ta par
|
119
|
+
exclusion: ta reservá
|
120
|
+
greater_than: mester ta mas grandi ku %{count}
|
121
|
+
greater_than_or_equal_to: mester ta mes òf mas grandi ku %{count}
|
122
|
+
inclusion: no ta aparesé den e lista
|
123
|
+
invalid: no ta bálido
|
124
|
+
less_than: mester ta ménos ku %{count}
|
125
|
+
less_than_or_equal_to: mester ta ménos òf mes tantu ku %{count}
|
126
|
+
model_invalid: "Validation failed: %{errors}"
|
127
|
+
not_a_number: no ta un number
|
128
|
+
not_an_integer: mester ta un number hinté
|
129
|
+
odd: mester ta impar
|
130
|
+
required: must exist
|
131
|
+
taken: ta usá kaba
|
132
|
+
too_long:
|
133
|
+
one: ta muchu largu (máksimo ta 1 karakter)
|
134
|
+
other: ta muchu largu (máksimo ta %{count} karakter)
|
135
|
+
too_short:
|
136
|
+
one: ta muchu kòrtiku (mínimo ta 1 karakter)
|
137
|
+
other: ta muchu kòrtiku (mínimo ta %{count} karakter)
|
138
|
+
wrong_length:
|
139
|
+
one: su largura no ta korekto (mester ta 1 karakter)
|
140
|
+
other: su largura no ta korekto (mester ta %{count} karakter)
|
141
|
+
other_than: "no por ta %{count}"
|
142
|
+
template:
|
143
|
+
body: 'E siguiente rúbrikanan ta duna problema:'
|
144
|
+
header:
|
145
|
+
one: 1 fout a pone ku no por a warda e %{model} akí
|
146
|
+
other: '%{count} fout a pone ku no por a save e %{model} akí'
|
147
|
+
helpers:
|
148
|
+
select:
|
149
|
+
prompt: Por fabor skohe
|
150
|
+
submit:
|
151
|
+
create: Krea %{model}
|
152
|
+
submit: Warda %{model}
|
153
|
+
update: Aktualisá %{model}
|
154
|
+
number:
|
155
|
+
currency:
|
156
|
+
format:
|
157
|
+
delimiter: '.'
|
158
|
+
format: '%u%n'
|
159
|
+
precision: 2
|
160
|
+
separator: ','
|
161
|
+
significant: false
|
162
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
163
|
+
unit: ANG
|
164
|
+
format:
|
165
|
+
delimiter: '.'
|
166
|
+
precision: 3
|
167
|
+
separator: ','
|
168
|
+
significant: false
|
169
|
+
strip_insignificant_zeros: false
|
170
|
+
human:
|
171
|
+
decimal_units:
|
172
|
+
format: '%n %u'
|
173
|
+
units:
|
174
|
+
billion: bion
|
175
|
+
million: mion
|
176
|
+
quadrillion: kuatrion
|
177
|
+
thousand: mil
|
178
|
+
trillion: trion
|
179
|
+
unit: ''
|
180
|
+
format:
|
181
|
+
delimiter: ''
|
182
|
+
precision: 3
|
183
|
+
significant: bèrdat
|
184
|
+
strip_insignificant_zeros: bèrdat
|
185
|
+
storage_units:
|
186
|
+
format: '%n %u'
|
187
|
+
units:
|
188
|
+
byte:
|
189
|
+
one: Bait
|
190
|
+
other: Bait
|
191
|
+
gb: GB
|
192
|
+
kb: KB
|
193
|
+
mb: MB
|
194
|
+
tb: TB
|
195
|
+
pb: PB
|
196
|
+
eb: EB
|
197
|
+
percentage:
|
198
|
+
format:
|
199
|
+
delimiter: ''
|
200
|
+
format: "%n%"
|
201
|
+
precision:
|
202
|
+
format:
|
203
|
+
delimiter: ''
|
204
|
+
support:
|
205
|
+
array:
|
206
|
+
last_word_connector: ', i '
|
207
|
+
two_words_connector: ' i '
|
208
|
+
words_connector: ', '
|
209
|
+
time:
|
210
|
+
am: am
|
211
|
+
formats:
|
212
|
+
default: '%a, %d %b %Y %H.%M.%S %z'
|
213
|
+
long: '%d %B %Y %H.%M'
|
214
|
+
short: '%d %b %H.%M'
|
215
|
+
pm: pm
|