rails-i18n 6.0.0 → 7.0.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (75) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/CHANGELOG.md +62 -1
  3. data/README.md +52 -6
  4. data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +1 -1
  5. data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/serbian.rb +32 -0
  6. data/lib/rails_i18n/railtie.rb +3 -0
  7. data/lib/rails_i18n.rb +0 -1
  8. data/rails/locale/af.yml +3 -3
  9. data/rails/locale/ar.yml +2 -2
  10. data/rails/locale/ca.yml +31 -7
  11. data/rails/locale/cy.yml +3 -3
  12. data/rails/locale/da.yml +17 -9
  13. data/rails/locale/de.yml +1 -1
  14. data/rails/locale/el-CY.yml +15 -2
  15. data/rails/locale/el.yml +13 -0
  16. data/rails/locale/en-CA.yml +1 -1
  17. data/rails/locale/en-IN.yml +3 -3
  18. data/rails/locale/en-TT.yml +213 -0
  19. data/rails/locale/en-ZA.yml +3 -3
  20. data/rails/locale/es-AR.yml +1 -1
  21. data/rails/locale/es-CL.yml +1 -1
  22. data/rails/locale/es-CO.yml +7 -7
  23. data/rails/locale/es-ES.yml +1 -1
  24. data/rails/locale/es.yml +1 -1
  25. data/rails/locale/fi.yml +13 -13
  26. data/rails/locale/fr-CA.yml +2 -2
  27. data/rails/locale/fr.yml +15 -15
  28. data/rails/locale/gl.yml +4 -4
  29. data/rails/locale/hi-IN.yml +3 -3
  30. data/rails/locale/hi.yml +3 -3
  31. data/rails/locale/hr.yml +14 -5
  32. data/rails/locale/it-CH.yml +14 -1
  33. data/rails/locale/it.yml +7 -6
  34. data/rails/locale/kn.yml +3 -3
  35. data/rails/locale/lt.yml +8 -8
  36. data/rails/locale/lv.yml +1 -1
  37. data/rails/locale/mk.yml +2 -2
  38. data/rails/locale/ml.yml +2 -2
  39. data/rails/locale/mr-IN.yml +3 -3
  40. data/rails/locale/nb.yml +11 -5
  41. data/rails/locale/ne.yml +3 -3
  42. data/rails/locale/pa.yml +3 -3
  43. data/rails/locale/pap-AW.yml +215 -0
  44. data/rails/locale/pap-CW.yml +215 -0
  45. data/rails/locale/pl.yml +23 -23
  46. data/rails/locale/ro.yml +55 -55
  47. data/rails/locale/sq.yml +6 -6
  48. data/rails/locale/sr.yml +2 -2
  49. data/rails/locale/st.yml +215 -0
  50. data/rails/locale/sv.yml +4 -4
  51. data/rails/locale/ta.yml +3 -3
  52. data/rails/locale/te.yml +3 -3
  53. data/rails/locale/uk.yml +4 -4
  54. data/rails/locale/ur.yml +2 -2
  55. data/rails/locale/vi.yml +1 -0
  56. data/rails/locale/wo.yml +3 -3
  57. data/rails/locale/zh-CN.yml +1 -1
  58. data/rails/locale/zh-TW.yml +2 -2
  59. data/rails/ordinals/fr-CA.rb +19 -0
  60. data/rails/ordinals/fr-CH.rb +19 -0
  61. data/rails/ordinals/fr-FR.rb +19 -0
  62. data/rails/ordinals/fr.rb +19 -0
  63. data/rails/pluralization/ka.rb +2 -2
  64. data/rails/pluralization/pap-AW.rb +3 -0
  65. data/rails/pluralization/pap-CW.rb +3 -0
  66. data/rails/pluralization/pt-BR.rb +3 -0
  67. data/rails/pluralization/sr.rb +2 -2
  68. data/rails/pluralization/st.rb +3 -0
  69. data/rails/pluralization/ta.rb +3 -0
  70. data/rails/pluralization/tr.rb +2 -2
  71. data/rails/transliteration/da.yml +10 -0
  72. data/rails/transliteration/ka.yml +37 -0
  73. data/rails/transliteration/uk.rb +5 -21
  74. metadata +24 -10
  75. data/lib/rails_i18n/unicode.rb +0 -1
@@ -0,0 +1,213 @@
1
+ ---
2
+ en-TT:
3
+ activerecord:
4
+ errors:
5
+ messages:
6
+ record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
7
+ restrict_dependent_destroy:
8
+ has_one: "Cannot delete record because a dependent %{record} exists"
9
+ has_many: "Cannot delete record because dependent %{record} exist"
10
+ date:
11
+ abbr_day_names:
12
+ - Sun
13
+ - Mon
14
+ - Tue
15
+ - Wed
16
+ - Thu
17
+ - Fri
18
+ - Sat
19
+ abbr_month_names:
20
+ -
21
+ - Jan
22
+ - Feb
23
+ - Mar
24
+ - Apr
25
+ - May
26
+ - Jun
27
+ - Jul
28
+ - Aug
29
+ - Sep
30
+ - Oct
31
+ - Nov
32
+ - Dec
33
+ day_names:
34
+ - Sunday
35
+ - Monday
36
+ - Tuesday
37
+ - Wednesday
38
+ - Thursday
39
+ - Friday
40
+ - Saturday
41
+ formats:
42
+ default: "%Y-%m-%d"
43
+ long: "%d %B %Y"
44
+ short: "%d %b"
45
+ month_names:
46
+ -
47
+ - January
48
+ - February
49
+ - March
50
+ - April
51
+ - May
52
+ - June
53
+ - July
54
+ - August
55
+ - September
56
+ - October
57
+ - November
58
+ - December
59
+ order:
60
+ - :year
61
+ - :month
62
+ - :day
63
+ datetime:
64
+ distance_in_words:
65
+ about_x_hours:
66
+ one: about 1 hour
67
+ other: about %{count} hours
68
+ about_x_months:
69
+ one: about 1 month
70
+ other: about %{count} months
71
+ about_x_years:
72
+ one: about 1 year
73
+ other: about %{count} years
74
+ almost_x_years:
75
+ one: almost 1 year
76
+ other: almost %{count} years
77
+ half_a_minute: half a minute
78
+ less_than_x_minutes:
79
+ one: less than a minute
80
+ other: less than %{count} minutes
81
+ less_than_x_seconds:
82
+ one: less than 1 second
83
+ other: less than %{count} seconds
84
+ over_x_years:
85
+ one: over 1 year
86
+ other: over %{count} years
87
+ x_days:
88
+ one: 1 day
89
+ other: "%{count} days"
90
+ x_minutes:
91
+ one: 1 minute
92
+ other: "%{count} minutes"
93
+ x_months:
94
+ one: 1 month
95
+ other: "%{count} months"
96
+ x_years:
97
+ one: 1 year
98
+ other: "%{count} years"
99
+ x_seconds:
100
+ one: 1 second
101
+ other: "%{count} seconds"
102
+ prompts:
103
+ day: Day
104
+ hour: Hour
105
+ minute: Minute
106
+ month: Month
107
+ second: Seconds
108
+ year: Year
109
+ errors:
110
+ format: "%{attribute} %{message}"
111
+ messages:
112
+ accepted: must be accepted
113
+ blank: can't be blank
114
+ present: must be blank
115
+ confirmation: doesn't match %{attribute}
116
+ empty: can't be empty
117
+ equal_to: must be equal to %{count}
118
+ even: must be even
119
+ exclusion: is reserved
120
+ greater_than: must be greater than %{count}
121
+ greater_than_or_equal_to: must be greater than or equal to %{count}
122
+ inclusion: is not included in the list
123
+ invalid: is invalid
124
+ less_than: must be less than %{count}
125
+ less_than_or_equal_to: must be less than or equal to %{count}
126
+ model_invalid: "Validation failed: %{errors}"
127
+ not_a_number: is not a number
128
+ not_an_integer: must be an integer
129
+ odd: must be odd
130
+ required: must exist
131
+ taken: has already been taken
132
+ too_long:
133
+ one: is too long (maximum is 1 character)
134
+ other: is too long (maximum is %{count} characters)
135
+ too_short:
136
+ one: is too short (minimum is 1 character)
137
+ other: is too short (minimum is %{count} characters)
138
+ wrong_length:
139
+ one: is the wrong length (should be 1 character)
140
+ other: is the wrong length (should be %{count} characters)
141
+ other_than: must be other than %{count}
142
+ template:
143
+ body: 'There were problems with the following fields:'
144
+ header:
145
+ one: 1 error prohibited this %{model} from being saved
146
+ other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
147
+ helpers:
148
+ select:
149
+ prompt: Please select
150
+ submit:
151
+ create: Create %{model}
152
+ submit: Save %{model}
153
+ update: Update %{model}
154
+ number:
155
+ currency:
156
+ format:
157
+ delimiter: ","
158
+ format: "%u%n"
159
+ precision: 2
160
+ separator: "."
161
+ significant: false
162
+ strip_insignificant_zeros: false
163
+ unit: "TT$"
164
+ format:
165
+ delimiter: ","
166
+ precision: 3
167
+ separator: "."
168
+ significant: false
169
+ strip_insignificant_zeros: false
170
+ human:
171
+ decimal_units:
172
+ format: "%n %u"
173
+ units:
174
+ billion: Billion
175
+ million: Million
176
+ quadrillion: Quadrillion
177
+ thousand: Thousand
178
+ trillion: Trillion
179
+ unit: ''
180
+ format:
181
+ delimiter: ''
182
+ precision: 3
183
+ significant: true
184
+ strip_insignificant_zeros: true
185
+ storage_units:
186
+ format: "%n %u"
187
+ units:
188
+ byte:
189
+ one: Byte
190
+ other: Bytes
191
+ gb: GB
192
+ kb: KB
193
+ mb: MB
194
+ tb: TB
195
+ percentage:
196
+ format:
197
+ delimiter: ''
198
+ format: "%n%"
199
+ precision:
200
+ format:
201
+ delimiter: ''
202
+ support:
203
+ array:
204
+ last_word_connector: ", and "
205
+ two_words_connector: " and "
206
+ words_connector: ", "
207
+ time:
208
+ am: am
209
+ formats:
210
+ default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
211
+ long: "%d %B %Y %H:%M"
212
+ short: "%d %b %H:%M"
213
+ pm: pm
@@ -40,8 +40,8 @@ en-ZA:
40
40
  - Saturday
41
41
  formats:
42
42
  default: "%Y-%m-%d"
43
- long: "%B %d, %Y"
44
- short: "%b %d"
43
+ long: "%d %B %Y"
44
+ short: "%d %b"
45
45
  month_names:
46
46
  -
47
47
  - January
@@ -210,6 +210,6 @@ en-ZA:
210
210
  am: am
211
211
  formats:
212
212
  default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
213
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
213
+ long: "%d %B %Y %H:%M"
214
214
  short: "%d %b %H:%M"
215
215
  pm: pm
@@ -125,7 +125,7 @@ es-AR:
125
125
  model_invalid: 'La validación falló: %{errors}'
126
126
  not_a_number: no es un número
127
127
  not_an_integer: debe ser un entero
128
- odd: debe ser un número non
128
+ odd: debe ser un número impar
129
129
  other_than: debe ser distinto de %{count}
130
130
  present: debe estar en blanco
131
131
  required: debe existir
@@ -183,7 +183,7 @@ es-CL:
183
183
  unit: ''
184
184
  format:
185
185
  delimiter: ''
186
- precision: 1
186
+ precision: 3
187
187
  significant: true
188
188
  strip_insignificant_zeros: true
189
189
  storage_units:
@@ -154,17 +154,17 @@ es-CO:
154
154
  number:
155
155
  currency:
156
156
  format:
157
- delimiter: ","
157
+ delimiter: "."
158
158
  format: "%u%n"
159
159
  precision: 0
160
- separator: "."
160
+ separator: ","
161
161
  significant: false
162
162
  strip_insignificant_zeros: false
163
163
  unit: "$"
164
164
  format:
165
- delimiter: ","
165
+ delimiter: "."
166
166
  precision: 2
167
- separator: "."
167
+ separator: ","
168
168
  significant: false
169
169
  strip_insignificant_zeros: false
170
170
  human:
@@ -182,7 +182,7 @@ es-CO:
182
182
  other: billones
183
183
  unit: ''
184
184
  format:
185
- delimiter: ","
185
+ delimiter: ''
186
186
  precision: 3
187
187
  significant: true
188
188
  strip_insignificant_zeros: true
@@ -200,11 +200,11 @@ es-CO:
200
200
  tb: TB
201
201
  percentage:
202
202
  format:
203
- delimiter: ","
203
+ delimiter: ''
204
204
  format: "%n%"
205
205
  precision:
206
206
  format:
207
- delimiter: ","
207
+ delimiter: ''
208
208
  support:
209
209
  array:
210
210
  last_word_connector: " y "
@@ -183,7 +183,7 @@ es-ES:
183
183
  unit: ''
184
184
  format:
185
185
  delimiter: ''
186
- precision: 1
186
+ precision: 3
187
187
  significant: true
188
188
  strip_insignificant_zeros: true
189
189
  storage_units:
data/rails/locale/es.yml CHANGED
@@ -183,7 +183,7 @@ es:
183
183
  unit: ''
184
184
  format:
185
185
  delimiter: ''
186
- precision: 1
186
+ precision: 3
187
187
  significant: true
188
188
  strip_insignificant_zeros: true
189
189
  storage_units:
data/rails/locale/fi.yml CHANGED
@@ -17,7 +17,7 @@ fi:
17
17
  - pe
18
18
  - la
19
19
  abbr_month_names:
20
- -
20
+ -
21
21
  - tammi
22
22
  - helmi
23
23
  - maalis
@@ -40,10 +40,10 @@ fi:
40
40
  - lauantai
41
41
  formats:
42
42
  default: "%-d.%-m.%Y"
43
- long: "%A %e. %Bta %Y"
43
+ long: "%d. %Bta %Y"
44
44
  short: "%d. %b"
45
45
  month_names:
46
- -
46
+ -
47
47
  - tammikuu
48
48
  - helmikuu
49
49
  - maaliskuu
@@ -100,17 +100,17 @@ fi:
100
100
  one: vuosi
101
101
  other: "%{count} vuotta"
102
102
  prompts:
103
- second: sekunti
104
- minute: minuutti
105
- hour: tunti
106
- day: päivä
107
- month: kuukausi
108
- year: vuosi
103
+ second: Sekunti
104
+ minute: Minuutti
105
+ hour: Tunti
106
+ day: Päivä
107
+ month: Kuukausi
108
+ year: Vuosi
109
109
  errors:
110
110
  format: "%{attribute} %{message}"
111
111
  messages:
112
112
  accepted: täytyy olla hyväksytty
113
- blank: ei voi olla sisällötön
113
+ blank: ei voi olla tyhjä
114
114
  confirmation: ei vastaa varmennusta
115
115
  empty: ei voi olla tyhjä
116
116
  equal_to: täytyy olla yhtä suuri kuin %{count}
@@ -119,12 +119,12 @@ fi:
119
119
  greater_than: täytyy olla suurempi kuin %{count}
120
120
  greater_than_or_equal_to: täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{count}
121
121
  inclusion: ei löydy listasta
122
- invalid: on kelvoton
122
+ invalid: on virheellinen
123
123
  less_than: täytyy olla pienempi kuin %{count}
124
124
  less_than_or_equal_to: täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{count}
125
125
  model_invalid: 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
126
126
  not_a_number: ei ole luku
127
- not_an_integer: ei ole kokonaisluku
127
+ not_an_integer: täytyy olla kokonaisluku
128
128
  odd: täytyy olla pariton
129
129
  present: täytyy olla sisällötön
130
130
  required: täytyy olla
@@ -141,7 +141,7 @@ fi:
141
141
  template:
142
142
  body: 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
143
143
  header:
144
- one: Virhe esti mallin %{model} tallentamisen
144
+ one: Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen
145
145
  other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
146
146
  helpers:
147
147
  select:
@@ -213,7 +213,7 @@ fr-CA:
213
213
  time:
214
214
  am: am
215
215
  formats:
216
- default: "%H h %M min %S s"
216
+ default: "%d %B %Y %H h %M min %S s"
217
217
  long: "%A %d %B %Y %H h %M"
218
- short: "%H h %M"
218
+ short: "%d %b %H h %M"
219
219
  pm: pm
data/rails/locale/fr.yml CHANGED
@@ -75,19 +75,19 @@ fr:
75
75
  other: environ %{count} ans
76
76
  almost_x_years:
77
77
  one: presqu'un an
78
- other: presque %{count} ans
79
- half_a_minute: une demi-minute
78
+ other: presque %{count} ans
79
+ half_a_minute: une demiminute
80
80
  less_than_x_seconds:
81
81
  zero: moins d'une seconde
82
82
  one: moins d'une seconde
83
- other: moins de %{count} secondes
83
+ other: moins de %{count} secondes
84
84
  less_than_x_minutes:
85
85
  zero: moins d'une minute
86
86
  one: moins d'une minute
87
- other: moins de %{count} minutes
87
+ other: moins de %{count} minutes
88
88
  over_x_years:
89
- one: plus d'un an
90
- other: plus de %{count} ans
89
+ one: plus d'un an
90
+ other: plus de %{count} ans
91
91
  x_seconds:
92
92
  one: 1 seconde
93
93
  other: "%{count} secondes"
@@ -120,23 +120,23 @@ fr:
120
120
  equal_to: doit être égal à %{count}
121
121
  even: doit être pair
122
122
  exclusion: n'est pas disponible
123
- greater_than: doit être supérieur à %{count}
124
- greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}
123
+ greater_than: doit être supérieur à %{count}
124
+ greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}
125
125
  inclusion: n'est pas inclus(e) dans la liste
126
126
  invalid: n'est pas valide
127
- less_than: doit être inférieur à %{count}
128
- less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count}
129
- model_invalid: 'Validation échouée : %{errors}'
127
+ less_than: doit être inférieur à %{count}
128
+ less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count}
129
+ model_invalid: 'Validation échouée : %{errors}'
130
130
  not_a_number: n'est pas un nombre
131
131
  not_an_integer: doit être un nombre entier
132
132
  odd: doit être impair
133
133
  other_than: doit être différent de %{count}
134
134
  present: doit être vide
135
135
  required: doit exister
136
- taken: n'est pas disponible
136
+ taken: est déjà utilisé(e)
137
137
  too_long:
138
138
  one: est trop long (pas plus d'un caractère)
139
- other: est trop long (pas plus de %{count} caractères)
139
+ other: est trop long (pas plus de %{count} caractères)
140
140
  too_short:
141
141
  one: est trop court (au moins un caractère)
142
142
  other: est trop court (au moins %{count} caractères)
@@ -146,8 +146,8 @@ fr:
146
146
  template:
147
147
  body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
148
148
  header:
149
- one: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur'
150
- other: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs'
149
+ one: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : 1 erreur'
150
+ other: 'Impossible d''enregistrer ce(tte) %{model} : %{count} erreurs'
151
151
  helpers:
152
152
  select:
153
153
  prompt: Veuillez sélectionner
data/rails/locale/gl.yml CHANGED
@@ -93,9 +93,9 @@ gl:
93
93
  format: "%{attribute} %{message}"
94
94
  messages:
95
95
  accepted: debe ser aceptado
96
- blank: non pode estar en blanco
96
+ blank: non pode estar en branco
97
97
  confirmation: non coincide coa confirmación
98
- empty: non pode estar valeiro
98
+ empty: non pode estar baleiro
99
99
  equal_to: debe ser igual a %{count}
100
100
  even: debe ser impar
101
101
  exclusion: xa existe
@@ -114,8 +114,8 @@ gl:
114
114
  template:
115
115
  body: 'Atopáronse os seguintes problemas:'
116
116
  header:
117
- one: 1 erro evitou que se poidese gardar o %{model}
118
- other: "%{count} erros evitaron que se poidese gardar o %{model}"
117
+ one: 1 erro evitou que se puidese gardar o %{model}
118
+ other: "%{count} erros evitaron que se puidese gardar o %{model}"
119
119
  number:
120
120
  currency:
121
121
  format:
@@ -37,8 +37,8 @@ hi-IN:
37
37
  - शनिवार
38
38
  formats:
39
39
  default: "%d-%m-%Y"
40
- long: "%B %d, %Y"
41
- short: "%b %d"
40
+ long: "%d %B %Y"
41
+ short: "%d %b"
42
42
  month_names:
43
43
  -
44
44
  - जनवरी
@@ -191,6 +191,6 @@ hi-IN:
191
191
  am: am
192
192
  formats:
193
193
  default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
194
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
194
+ long: "%d %B %Y %H:%M"
195
195
  short: "%d %b %H:%M"
196
196
  pm: pm
data/rails/locale/hi.yml CHANGED
@@ -37,8 +37,8 @@ hi:
37
37
  - शनिवार
38
38
  formats:
39
39
  default: "%d-%m-%Y"
40
- long: "%B %d, %Y"
41
- short: "%b %d"
40
+ long: "%d %B %Y"
41
+ short: "%d %b"
42
42
  month_names:
43
43
  -
44
44
  - जनवरी
@@ -191,6 +191,6 @@ hi:
191
191
  am: पूर्वाह्न
192
192
  formats:
193
193
  default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
194
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
194
+ long: "%d %B %Y %H:%M"
195
195
  short: "%d %b %H:%M"
196
196
  pm: अपराह्न
data/rails/locale/hr.yml CHANGED
@@ -118,6 +118,11 @@ hr:
118
118
  few: "%{count} mjeseca"
119
119
  many: "%{count} mjeseci"
120
120
  other: "%{count} mjeseci"
121
+ x_years:
122
+ one: 1 godina
123
+ few: "%{count} godine"
124
+ many: "%{count} godina"
125
+ other: "%{count} godina"
121
126
  prompts:
122
127
  second: Sekunde
123
128
  minute: Minuta
@@ -141,11 +146,13 @@ hr:
141
146
  invalid: nije ispravan
142
147
  less_than: mora biti manji od %{count}
143
148
  less_than_or_equal_to: mora biti manji ili jednak %{count}
149
+ model_invalid: 'Validacija nije uspjela: %{errors}'
144
150
  not_a_number: nije broj
145
151
  not_an_integer: nije cijeli broj
146
152
  odd: mora biti neparan
147
153
  other_than: mora biti različit od %{count}
148
154
  present: mora biti prazan
155
+ required: mora biti unesen
149
156
  taken: je već zauzet
150
157
  too_long:
151
158
  one: je predugačak (maksimum je %{count} znak)
@@ -165,17 +172,17 @@ hr:
165
172
  template:
166
173
  body: 'Sljedeća polja su neispravno popunjena:'
167
174
  header:
168
- one: "%{count} greška je spriječila %{model} da se spremi"
169
- few: "%{count} greške su spriječile %{model} da se spremi"
170
- many: "%{count} grešaka je spriječilo %{model} da se spremi"
171
- other: "%{count} grešaka je spriječilo %{model} da se spremi"
175
+ one: "%{count} greška je spriječila da se spremi %{model}"
176
+ few: "%{count} greške su spriječile da se spremi %{model}"
177
+ many: "%{count} grešaka je spriječilo da se spremi %{model}"
178
+ other: "%{count} grešaka je spriječilo da se spremi %{model}"
172
179
  helpers:
173
180
  select:
174
181
  prompt: Izaberite
175
182
  submit:
176
183
  create: Stvori %{model}
177
184
  submit: Spremi %{model}
178
- update: Izmjeni %{model}
185
+ update: Izmijeni %{model}
179
186
  number:
180
187
  currency:
181
188
  format:
@@ -215,9 +222,11 @@ hr:
215
222
  few: bajta
216
223
  many: bajtova
217
224
  other: bajtova
225
+ eb: EB
218
226
  gb: GB
219
227
  kb: KB
220
228
  mb: MB
229
+ pb: PB
221
230
  tb: TB
222
231
  percentage:
223
232
  format:
@@ -4,6 +4,9 @@ it-CH:
4
4
  errors:
5
5
  messages:
6
6
  record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
7
+ restrict_dependent_destroy:
8
+ has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
9
+ has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
7
10
  date:
8
11
  abbr_day_names:
9
12
  - Dom
@@ -93,6 +96,9 @@ it-CH:
93
96
  x_months:
94
97
  one: 1 mese
95
98
  other: "%{count} mesi"
99
+ x_years:
100
+ one: 1 anno
101
+ other: "%{count} anni"
96
102
  prompts:
97
103
  second: Secondi
98
104
  minute: Minuto
@@ -116,10 +122,14 @@ it-CH:
116
122
  invalid: non è valido
117
123
  less_than: deve essere meno di %{count}
118
124
  less_than_or_equal_to: deve essere meno o uguale a %{count}
125
+ model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
119
126
  not_a_number: non è un numero
120
127
  not_an_integer: non è un intero
121
128
  odd: deve essere dispari
122
- taken: è già in uso
129
+ other_than: devono essere di numero diverso da %{count}
130
+ present: deve essere lasciato in bianco
131
+ required: deve esistere
132
+ taken: è già presente
123
133
  too_long:
124
134
  one: è troppo lungo (il massimo è 1 carattere)
125
135
  other: è troppo lungo (il massimo è %{count} caratteri)
@@ -178,13 +188,16 @@ it-CH:
178
188
  byte:
179
189
  one: Byte
180
190
  other: Byte
191
+ eb: EB
181
192
  gb: GB
182
193
  kb: KB
183
194
  mb: MB
195
+ pb: PB
184
196
  tb: TB
185
197
  percentage:
186
198
  format:
187
199
  delimiter: ''
200
+ format: "%n%"
188
201
  precision:
189
202
  format:
190
203
  delimiter: ''
data/rails/locale/it.yml CHANGED
@@ -5,10 +5,8 @@ it:
5
5
  messages:
6
6
  record_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
7
7
  restrict_dependent_destroy:
8
- has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record}
9
- dipendente
10
- has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record}
11
- dipendenti
8
+ has_one: Il record non può essere cancellato perchè esiste un %{record} dipendente
9
+ has_many: Il record non può essere cancellato perchè esistono %{record} dipendenti
12
10
  date:
13
11
  abbr_day_names:
14
12
  - dom
@@ -74,8 +72,8 @@ it:
74
72
  one: circa un anno
75
73
  other: circa %{count} anni
76
74
  almost_x_years:
77
- one: circa 1 anno
78
- other: circa %{count} anni
75
+ one: quasi un anno
76
+ other: quasi %{count} anni
79
77
  half_a_minute: mezzo minuto
80
78
  less_than_x_seconds:
81
79
  one: meno di un secondo
@@ -124,6 +122,7 @@ it:
124
122
  invalid: non è valido
125
123
  less_than: deve essere minore di %{count}
126
124
  less_than_or_equal_to: deve essere minore o uguale a %{count}
125
+ model_invalid: 'Validazione fallita: %{errors}'
127
126
  not_a_number: non è un numero
128
127
  not_an_integer: non è un numero intero
129
128
  odd: deve essere dispari
@@ -189,9 +188,11 @@ it:
189
188
  byte:
190
189
  one: Byte
191
190
  other: Byte
191
+ eb: EB
192
192
  gb: GB
193
193
  kb: KB
194
194
  mb: MB
195
+ pb: PB
195
196
  tb: TB
196
197
  percentage:
197
198
  format: