mathematical 1.6.17 → 1.6.20

data/ext/mathematical/lasem/po/de.po

@@ -0,0 +1,104 @@
+# German translation for lasem
+# Copyright (C) 2010 Emmanuel Pacaud <emmanuel@gnome.org>
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2012, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-04 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 11:50+0200\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Language: de_DE\n"
+"X-Source-Language: C\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:70
+msgid "Output filename"
+msgstr "Name der Ausgabedatei"
+
+#: ../src/lasemrender.c:72
+msgid "Output format"
+msgstr "Ausgabeformat"
+
+#: ../src/lasemrender.c:74
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Pixel pro Zoll"
+
+#: ../src/lasemrender.c:76
+msgid "Zoom"
+msgstr "Vergrößerung"
+
+#: ../src/lasemrender.c:78
+msgid "Element id"
+msgstr "Element-Kennung"
+
+#: ../src/lasemrender.c:80
+msgid "Offset"
+msgstr "Position"
+
+#: ../src/lasemrender.c:82
+msgid "Size"
+msgstr "Größe"
+
+#: ../src/lasemrender.c:84
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Debug-Domains"
+
+#: ../src/lasemrender.c:97
+msgid "Invalid document type (SVG expected)"
+msgstr "Ungültiger Dokumenttyp (SVG wurde erwartet)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:103
+#, c-format
+msgid "Element '%s' not found"
+msgstr "Element »%s« wurde nicht gefunden"
+
+#: ../src/lasemrender.c:154
+msgid "Option parsing failed:"
+msgstr "Verarbeitung der Option ist gescheitert"
+
+#: ../src/lasemrender.c:161
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Ungültiger Vergrößerungswert"
+
+#: ../src/lasemrender.c:170
+msgid "Invalid number of arguments for offset option"
+msgstr "Unzulässige Argumentanzahl für Positionsoption"
+
+#: ../src/lasemrender.c:180
+msgid "Invalid number of arguments for size option"
+msgstr "Unzulässige Argumentanzahl für Größenoption"
+
+#: ../src/lasemrender.c:185
+msgid "Invalid export size"
+msgstr "Unzulässige Exportgröße"
+
+#: ../src/lasemrender.c:193
+msgid "Missing input filename"
+msgstr "Name der Eingabedatei fehlt"
+
+#: ../src/lasemrender.c:204
+msgid "Unknown format:"
+msgstr "Unbekanntes Format"
+
+#: ../src/lasemrender.c:244
+msgid ""
+"Don't know which format to use, please either give a format (-f) or an "
+"output filename (-o)"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie entweder ein Format (mit -f) oder den Namen der Ausgabedatei "
+"(mit -o) an"
+
+#: ../src/lasemrender.c:355
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'"
+msgstr "»%s« kann nicht geladen werden"

data/ext/mathematical/lasem/po/el.po

@@ -0,0 +1,73 @@
+# Greek translation for lasem.
+# Copyright (C) 2013 lasem's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+# Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>, 2013.
+# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-03 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-28 23:01+0300\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
+"Language-Team: team@gnome.gr\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:67
+msgid "Output filename"
+msgstr "Όνομα αρχείου εξόδου"
+
+#: ../src/lasemrender.c:69
+msgid "Output format"
+msgstr "Τύπος εξόδου"
+
+#: ../src/lasemrender.c:71
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Εικονοστοιχεία ανά ίντσα"
+
+#: ../src/lasemrender.c:73
+msgid "Zoom"
+msgstr "Εστίαση"
+
+#: ../src/lasemrender.c:75
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Τομείς αποσφαλμάτωσης"
+
+#: ../src/lasemrender.c:107
+msgid "Option parsing failed:"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης επιλογής:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:114
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Άκυρη τιμή εστίασης"
+
+#: ../src/lasemrender.c:121
+msgid "Missing input filename"
+msgstr "Λείπει το όνομα αρχείου"
+
+#: ../src/lasemrender.c:132
+msgid "Unknown format:"
+msgstr "Άγνωστος τύπος:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:172
+msgid ""
+"Don't know which format to use, please either give a format (-f) or an "
+"output filename (-o)"
+msgstr ""
+"Αδυναμία επιλογής τύπου που θα χρησιμοποιηθεί, παρακαλούμε καθορίστε "
+"τύπο (-f) ή το όνομα του αρχείου εξόδου (-o)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:262
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'"
+msgstr "Αδυναμία φόρτωσης του '%s'"
+
+#~ msgid "One input file name is required\n"
+#~ msgstr "Ένα όνομα αρχείου εισόδου απαιτείται\n"

data/ext/mathematical/lasem/po/es.po

@@ -0,0 +1,107 @@
+# Spanish translation for lasem.
+# Copyright (C) 2012 lasem's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2012, 2015, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=Other\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:57+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:70
+msgid "Output filename"
+msgstr "Nombre del archivo de salida"
+
+#: ../src/lasemrender.c:72
+msgid "Output format"
+msgstr "Formato de salida"
+
+#: ../src/lasemrender.c:74
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Píxeles por pulgada"
+
+#: ../src/lasemrender.c:76
+msgid "Zoom"
+msgstr "Ampliación"
+
+#: ../src/lasemrender.c:78
+msgid "Element id"
+msgstr "ID del elemento"
+
+#: ../src/lasemrender.c:80
+msgid "Offset"
+msgstr "Desplazamiento"
+
+#: ../src/lasemrender.c:82
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño"
+
+#: ../src/lasemrender.c:84
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Dominios de depuración"
+
+#: ../src/lasemrender.c:97
+msgid "Invalid document type (SVG expected)"
+msgstr "Tipo de documento no válido (se esperaba SVG)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:103
+#, c-format
+msgid "Element '%s' not found"
+msgstr "Elemento «%s» no encontrado"
+
+#: ../src/lasemrender.c:154
+msgid "Option parsing failed:"
+msgstr "Falló al analizar la opción:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:161
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Valor de ampliación no válido"
+
+#: ../src/lasemrender.c:170
+msgid "Invalid number of arguments for offset option"
+msgstr "Número de argumentos no válido para la opción de desplazamiento"
+
+#: ../src/lasemrender.c:180
+msgid "Invalid number of arguments for size option"
+msgstr "Número de argumentos no válido para la opción de tamaño"
+
+#: ../src/lasemrender.c:185
+msgid "Invalid export size"
+msgstr "Tamaño de exportación no válido"
+
+#: ../src/lasemrender.c:193
+msgid "Missing input filename"
+msgstr "Falta el nombre del archivo de salida"
+
+#: ../src/lasemrender.c:204
+msgid "Unknown format:"
+msgstr "Formato desconocido:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:244
+msgid ""
+"Don't know which format to use, please either give a format (-f) or an "
+"output filename (-o)"
+msgstr ""
+"No se sabe qué formato usar. Indique un formato (-f) o un nombre de archivo "
+"de salida (-o)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:355
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'"
+msgstr "No se puede cargar «%s»"
+
+#~| msgid "One input filename is required\n"
+#~ msgid "One input file name is required\n"
+#~ msgstr "Se necesita un nombre de archivo de entrada\n"

data/ext/mathematical/lasem/po/eu.po

@@ -0,0 +1,66 @@
+# Basque translation for lasem.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 17:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 17:39+0200\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:67
+msgid "Output filename"
+msgstr "Irteerako fitxategi-izena"
+
+#: ../src/lasemrender.c:69
+msgid "Output format"
+msgstr "Irteerako formatua"
+
+#: ../src/lasemrender.c:71
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Pixel hazbeteko"
+
+#: ../src/lasemrender.c:73
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zooma"
+
+#: ../src/lasemrender.c:75
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Arazketaren domeinuak"
+
+#: ../src/lasemrender.c:105
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s\n"
+msgstr "Huts egin du aukera aztertzean: %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:112
+#, c-format
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Zoomaren baliogabeko balioa"
+
+#: ../src/lasemrender.c:119
+#, c-format
+msgid "One input file name is required\n"
+msgstr "Sarrerako fitxategi-izen bat behar da\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:130
+#, c-format
+msgid "Unknown format: %s\n"
+msgstr "Formatu ezezaguna: %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:255
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'\n"
+msgstr "Ezin da '%s' kargatu\n"

data/ext/mathematical/lasem/po/fr.po

@@ -0,0 +1,65 @@
+# French translation for lasem
+# Copyright (C) 2010 Emmanuel Pacaud <emmanuel@gnome.org>
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+# Emmanuel Pacaud <emmanuel@gnome.org>, 2010
+# Fievez Yoann <yoann.fievez@gmail.com>, 2013
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-08 17:14+0100\n"
+"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:67
+msgid "Output filename"
+msgstr "Nom du fichier de sortie"
+
+#: ../src/lasemrender.c:69
+msgid "Output format"
+msgstr "Format de sortie"
+
+#: ../src/lasemrender.c:71
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Pixels par pouce"
+
+#: ../src/lasemrender.c:73
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+#: ../src/lasemrender.c:75
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Domaines de débogage"
+
+#: ../src/lasemrender.c:105
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s\n"
+msgstr "Échec d'analyse des options : %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:112
+#, c-format
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Valeur de zoom invalide"
+
+#: ../src/lasemrender.c:119
+#, c-format
+msgid "One input file name is required\n"
+msgstr "Un nom de fichier d'entrée est nécessaire\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:130
+#, c-format
+msgid "Unknown format: %s\n"
+msgstr "Format inconnu : %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:255
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'\n"
+msgstr "Impossible de charger « %s »\n"

data/ext/mathematical/lasem/po/fur.po

@@ -0,0 +1,101 @@
+# Friulian translation for lasem.
+# Copyright (C) 2017 lasem's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+# Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=Other\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-10 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-08 18:16+0200\n"
+"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
+"Language: fur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:70
+msgid "Output filename"
+msgstr "Non dal file di jessude"
+
+#: ../src/lasemrender.c:72
+msgid "Output format"
+msgstr "Formât jessude"
+
+#: ../src/lasemrender.c:74
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Pixel par once"
+
+#: ../src/lasemrender.c:76
+msgid "Zoom"
+msgstr "Ingrandiment"
+
+#: ../src/lasemrender.c:78
+msgid "Element id"
+msgstr "ID element"
+
+#: ../src/lasemrender.c:80
+msgid "Offset"
+msgstr "Offset"
+
+#: ../src/lasemrender.c:82
+msgid "Size"
+msgstr "Dimension"
+
+#: ../src/lasemrender.c:84
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Dominis di debug"
+
+#: ../src/lasemrender.c:97
+msgid "Invalid document type (SVG expected)"
+msgstr "Gjenar di document no valit (si spietave SVG)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:103
+#, c-format
+msgid "Element '%s' not found"
+msgstr "Element '%s' no cjatât"
+
+#: ../src/lasemrender.c:154
+msgid "Option parsing failed:"
+msgstr "No si è rivâts a analizâ la opzion:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:161
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Valôr di ingrandiment no valit"
+
+#: ../src/lasemrender.c:170
+msgid "Invalid number of arguments for offset option"
+msgstr "Numar di argoments no valit pe opzion dal offset"
+
+#: ../src/lasemrender.c:180
+msgid "Invalid number of arguments for size option"
+msgstr "Numar di argoments no valit pe opzion de dimension"
+
+#: ../src/lasemrender.c:185
+msgid "Invalid export size"
+msgstr "Dimension di esportazion no valit"
+
+#: ../src/lasemrender.c:193
+msgid "Missing input filename"
+msgstr "Al mancje il non dal file di jentrade"
+
+#: ../src/lasemrender.c:204
+msgid "Unknown format:"
+msgstr "Formât no cognossût:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:244
+msgid ""
+"Don't know which format to use, please either give a format (-f) or an "
+"output filename (-o)"
+msgstr ""
+"No si sa ce formât doprâ, furnìs un formât (-f) o un non di file di "
+"jessude (-o)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:355
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'"
+msgstr "Impussibil cjariâ '%s'"

data/ext/mathematical/lasem/po/gl.po

@@ -0,0 +1,64 @@
+# Galician translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2012.
+# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:03+0200\n"
+"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:67
+msgid "Output filename"
+msgstr "Nome do ficheiro de saída"
+
+#: ../src/lasemrender.c:69
+msgid "Output format"
+msgstr "Formato da saída"
+
+#: ../src/lasemrender.c:71
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Píxeles por polgada"
+
+#: ../src/lasemrender.c:73
+msgid "Zoom"
+msgstr "Ampliación"
+
+#: ../src/lasemrender.c:75
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Dominios de depuración"
+
+#: ../src/lasemrender.c:106
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s\n"
+msgstr "Produciuse un erro ao analizar a opción: %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:113
+#, c-format
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Valor da ampliación non válido"
+
+#: ../src/lasemrender.c:120
+#, c-format
+msgid "One input file name is required\n"
+msgstr "Requírese un nome de ficheiro de entrada\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:131
+#, c-format
+msgid "Unknown format: %s\n"
+msgstr "Formato descoñecido: %s\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:256
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'\n"
+msgstr "Non é posíbel cargar «%s»\n"

data/ext/mathematical/lasem/po/hu.po

@@ -0,0 +1,105 @@
+# Hungarian translation for lasem.
+# Copyright (C) 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the lasem package.
+#
+# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2013, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lasem master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
+"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-12 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 15:20+0200\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+
+#: ../src/lasemrender.c:70
+msgid "Output filename"
+msgstr "Kimeneti fájlnév"
+
+#: ../src/lasemrender.c:72
+msgid "Output format"
+msgstr "Kimeneti formátum"
+
+#: ../src/lasemrender.c:74
+msgid "Pixel per inch"
+msgstr "Képpont per hüvelyk"
+
+#: ../src/lasemrender.c:76
+msgid "Zoom"
+msgstr "Nagyítás"
+
+#: ../src/lasemrender.c:78
+msgid "Element id"
+msgstr "Elem azonosító"
+
+#: ../src/lasemrender.c:80
+msgid "Offset"
+msgstr "Eltolás"
+
+#: ../src/lasemrender.c:82
+msgid "Size"
+msgstr "Méret"
+
+#: ../src/lasemrender.c:84
+msgid "Debug domains"
+msgstr "Hibakeresési tartományok"
+
+#: ../src/lasemrender.c:97
+msgid "Invalid document type (SVG expected)"
+msgstr "Érvénytelen dokumentumtípus (SVG várt)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:103
+#, c-format
+msgid "Element '%s' not found"
+msgstr "A(z) „%s” elem nem található"
+
+#: ../src/lasemrender.c:154
+msgid "Option parsing failed:"
+msgstr "A kapcsoló feldolgozása sikertelen:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:161
+msgid "Invalid zoom value"
+msgstr "Érvénytelen nagyítási érték"
+
+#: ../src/lasemrender.c:170
+msgid "Invalid number of arguments for offset option"
+msgstr "Érvénytelen számú argumentum az eltolás kapcsolóhoz"
+
+#: ../src/lasemrender.c:180
+msgid "Invalid number of arguments for size option"
+msgstr "Érvénytelen számú argumentum a méret kapcsolóhoz"
+
+#: ../src/lasemrender.c:185
+msgid "Invalid export size"
+msgstr "Érvénytelen exportálási méret"
+
+#: ../src/lasemrender.c:193
+msgid "Missing input filename"
+msgstr "Hiányzó bemeneti fájlnév"
+
+#: ../src/lasemrender.c:204
+msgid "Unknown format:"
+msgstr "Ismeretlen formátum:"
+
+#: ../src/lasemrender.c:244
+msgid ""
+"Don't know which format to use, please either give a format (-f) or an "
+"output filename (-o)"
+msgstr ""
+"Nem tudni, hogy mely formátumot kell használni, adjon meg vagy egy "
+"formátumot (-f), vagy egy kimeneti fájlnevet (-o)"
+
+#: ../src/lasemrender.c:355
+#, c-format
+msgid "Can't load '%s'"
+msgstr "A(z) „%s” nem tölthető be"
+
+#~ msgid "One input file name is required\n"
+#~ msgstr "Egy bemeneti fájlnév kötelező\n"