issuer_response_codes 0.2.5 → 0.3.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
data/lib/locale/hr.yml ADDED
@@ -0,0 +1,300 @@
1
+ hr:
2
+ tds_status_codes:
3
+ fraudulent_codes:
4
+ '09': true
5
+ '10': true
6
+ '11': true
7
+ behaviour:
8
+ unknown: 'Obratite se našem timu za podršku.'
9
+ '01': Pokušajte ponovno.
10
+ '02': Upotrijebite drugi uređaj.
11
+ '03': Upotrijebite drugi uređaj.
12
+ '04': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
13
+ '05': Upotrijebite drugu karticu.
14
+ '06': Upotrijebite drugu karticu ili provjerite točnost unesenih podataka.
15
+ '07': Upotrijebite drugu karticu.
16
+ '08': Upotrijebite drugu karticu.
17
+ '09': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
18
+ '10': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
19
+ '11': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
20
+ '12': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
21
+ '13': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
22
+ '14': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
23
+ '15': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
24
+ '16': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
25
+ '17': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
26
+ '18': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
27
+ '19': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
28
+ '20': Upotrijebite drugu karticu.
29
+ '21': Upotrijebite drugu karticu.
30
+ '22': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
31
+ '23': Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci.
32
+ '24': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
33
+ '25': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
34
+ '26': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
35
+ '80': Upotrijebite drugu karticu.
36
+ '81': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
37
+ '82': Upotrijebite drugu karticu.
38
+ '83': Upotrijebite drugu karticu.
39
+ '84': Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu.
40
+ '85': Upotrijebite drugu karticu.
41
+ '86': Upotrijebite drugu karticu.
42
+ '87': Upotrijebite drugu karticu.
43
+ '88': Upotrijebite drugu karticu.
44
+ universal: &universal_tds_status_codes
45
+ unknown: "Nepoznat razlog."
46
+ targeted:
47
+ merchant:
48
+ <<: *universal_tds_status_codes
49
+ '01': Provjera autentičnosti kartice nije uspjela.
50
+ '02': Nepoznat uređaj.
51
+ '03': Nepodržavani uređaj.
52
+ '04': Prekoračuje ograničenje frekvencije autentikacije.
53
+ '05': Kartica je istekla.
54
+ '06': Neispravan broj kartice.
55
+ '07': Nevažeća transakcija.
56
+ '08': Nema zapisa o kartici.
57
+ '09': Sigurnosni kvar.
58
+ '10': Ukradena kartica.
59
+ '11': Sumnja na prijevaru.
60
+ '12': Transakcija nije dopuštena vlasniku kartice.
61
+ '13': Vlasnik kartice nije upisan u uslugu.
62
+ '14': Isteklo je vrijeme transakcije na ACS-u.
63
+ '15': Niska pouzdanost.
64
+ '16': Srednja pouzdanost.
65
+ '17': Visoka pouzdanost.
66
+ '18': Vrlo visoka pouzdanost.
67
+ '19': Premašuje maksimalne izazove ACS-a.
68
+ '20': Transakcija bez plaćanja nije podržana.
69
+ '21': 3RI transakcija nije podržana.
70
+ '22': Tehnički problem ACS-a.
71
+ '23': Odvojena provjera autentičnosti koju zahtijeva ACS, ali ne traži 3DS podnositelj zahtjeva.
72
+ '24': Prekoračeno je odvojeno maksimalno vrijeme isteka 3DS podnositelja zahtjeva.
73
+ '25': Odvojena provjera autentičnosti nije imala dovoljno vremena za provjeru autentičnosti vlasnika kartice. ACS neće izvršiti pokušaja.
74
+ '26': Vlasnik kartice pokušao je izvršiti provjeru autentičnosti, ali je nije izvršio.
75
+ '80': Pogreška pri povezivanju s ACS-om.
76
+ '81': Isteklo je vrijeme ACS-a.
77
+ '82': Nevažeći odgovor ACS-a.
78
+ '83': Odgovor na pogrešku sustava od ACS-a.
79
+ '84': Unutarnja pogreška tijekom generiranja CAVV-a.
80
+ '85': VMID ne ispunjava uvjete za zatraženi program.
81
+ '86': Verzija protokola nije podržana od strane ACS-a.
82
+ '87': Transakcija je isključena iz obrađivanja pokušaja (uključuje pretplatne kartice koje se ne mogu ponovno dopuniti i Neplaćanja (NPA)).
83
+ '88': ACS ne podržava zatraženi program.
84
+ cardholder:
85
+ <<: *universal_tds_status_codes
86
+ '01': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
87
+ '02': Sustav verifikacije banke nije prepoznao uređaj na kojem je izvršen pokušaj autentikacije.
88
+ '03': Sustav verifikacije banke ne podržava uređaj na kojem je izvršen pokušaj autentikacije.
89
+ '04': Prekoračeno je ograničenje pokušaja autentikacije u banci.
90
+ '05': Kartica je istekla.
91
+ '06': Neispravan broj kartice.
92
+ '07': Nevažeća vrsta transakcije.
93
+ '08': Nema kartice u bankovnom sustavu.
94
+ '09': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
95
+ '10': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
96
+ '11': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
97
+ '12': Transakcija nije dopuštena za ovu karticu.
98
+ '13': Nema kartice u bankovnom sustavu.
99
+ '14': Snažna autentikacija nije uspjela.
100
+ '15': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
101
+ '16': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
102
+ '17': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
103
+ '18': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
104
+ '19': Negativan rezultat snažne autentikacije u bankovnom sustavu.
105
+ '20': Ova kartica ne podržava transakciju tipa non-payment.
106
+ '21': Snažna autentikacija nije uspjela.
107
+ '22': Došlo je do tehničkog problema sa sustavom autentikacije banke.
108
+ '23': Snažna autentikacija nije uspjela.
109
+ '24': Snažna autentikacija nije uspjela.
110
+ '25': Snažna autentikacija nije uspjela.
111
+ '26': Snažna autentikacija nije uspjela.
112
+ '80': Snažna autentikacija nije uspjela.
113
+ '81': Snažna autentikacija nije uspjela.
114
+ '82': Snažna autentikacija nije uspjela.
115
+ '83': Snažna autentikacija nije uspjela.
116
+ '84': Snažna autentikacija nije uspjela.
117
+ '85': Snažna autentikacija nije uspjela.
118
+ '86': Snažna autentikacija nije uspjela.
119
+ '87': Snažna autentikacija nije uspjela.
120
+ '88': Snažna autentikacija nije uspjela.
121
+
122
+ issuer_response_codes:
123
+ suggestion: 'Prijedlog'
124
+ fraud_notice: 'NAPOMENA: ne ponavljajte terećenja za ovu karticu! Ovo se može smatrati pokušajem prijevare!'
125
+ fraudulent_codes:
126
+ '04': true
127
+ '07': true
128
+ '12': true
129
+ '14': true
130
+ '15': true
131
+ '41': true
132
+ '43': true
133
+ '54': true
134
+ '57': true
135
+ '59': true
136
+ '63': true
137
+ 'R0': true
138
+ 'R1': true
139
+ 'R3': true
140
+ behaviour:
141
+ unknown: Obratite se našem timu za podršku.
142
+ '00': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite prodavaču."
143
+ '1A': "Pokušajte ponovno ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
144
+ '01': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
145
+ '02': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
146
+ '03': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
147
+ '04': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
148
+ '05': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
149
+ '06': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
150
+ '07': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
151
+ '12': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
152
+ '13': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru ograničenja za plaćanje putem interneta."
153
+ '14': "Upotrijebite drugu karticu."
154
+ '15': "Upotrijebite drugu karticu."
155
+ '19': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
156
+ '21': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
157
+ '30': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
158
+ '39': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
159
+ '41': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
160
+ '43': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
161
+ '51': "Upotrijebite drugu karticu, provjerite dostupnost sredstava ili se obratite svojoj banci kako biste provjerili ograničenja za plaćanje putem interneta."
162
+ '52': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
163
+ '53': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
164
+ '54': "Upotrijebite drugu karticu."
165
+ '55': "Upotrijebite drugu karticu, provjerite je li CVV/CVC kod točan ili se obratite svojoj banci."
166
+ '57': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
167
+ '58': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
168
+ '59': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
169
+ '61': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci za provjeru ograničenja za plaćanje putem interneta."
170
+ '62': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
171
+ '63': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
172
+ '65': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
173
+ '70': "Pokušajte ponovno ili se obratite svojoj banci za provjeru postavki plaćanja na mreži."
174
+ '76': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
175
+ '77': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
176
+ '78': "Za aktivaciju kartice upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
177
+ '82': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
178
+ 'N7': "Upotrijebite drugu karticu, provjerite je li CVV/CVC kod točan ili se obratite svojoj banci."
179
+ 'R0': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
180
+ 'R1': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
181
+ 'R3': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
182
+ 'E3': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
183
+ 'E4': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
184
+ 'E5': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
185
+ '75': "Upotrijebite drugu karticu, provjerite je li CVV/CVC kod točan ili se obratite svojoj banci."
186
+ '85': "Banka je potvrdila autorizaciju."
187
+ '86': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
188
+ '91': "Upotrijebite drugu karticu ili pokušajte ponovno kasnije."
189
+ '92': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
190
+ '93': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
191
+ '94': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
192
+ '96': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
193
+ '98': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
194
+ 'N3': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
195
+ 'P5': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
196
+ 'R2': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
197
+ universal: &issuer_response_code
198
+ unknown: Nepoznat uzrok
199
+ '75': "Prekoračeno je ograničenje pogrešnih pokušaja unosa CVV/CVC/PIN koda."
200
+ '85': "Autorizacija je uspjela"
201
+ '86': "Banka je odbila plaćanje - nije moguće potvrditi PIN"
202
+ '91': "Plaćanje je odbijeno - sustav autorizacije banke privremeno nije dostupan."
203
+ '92': "Plaćanje se ne može obraditi - neidentificirani izdavatelj kartice."
204
+ '93': "Banka je odbila plaćanje."
205
+ '94': "Privremena pogreška sa strane banke."
206
+ '96': "Privremena pogreška sa strane banke."
207
+ '98': "Privremena pogreška sa strane banke."
208
+ 'N3': "Banka je odbila plaćanje."
209
+ 'P5': "Banka je odbila plaćanje."
210
+ 'R2': "Banka je odbila plaćanje."
211
+ 'E3': "3D-Secure pogreška pri provjeri: pogreška banke."
212
+ 'E4': "Pogrešna verifikacija 3D-Secure: banka je odbila transakciju zbog neuspjele autorizacije."
213
+ 'E5': "Privremena pogreška u 3D-Secure verifikaciji."
214
+ targeted:
215
+ merchant:
216
+ <<: *issuer_response_code
217
+ '00': "Odbijanje transakcije na razini operatera. Plaćanje je odbijeno zbog: 1) izostanka odgovora banke; 2) suspenzije računa Trgovca; 3) uporabe nepodržane vrste kartice ili netočnih podataka o kartici.
218
+
219
+ Provjerite je li račun prodavatelja kod agenta za namiru aktivan i pravilno konfiguriran u Espago-u."
220
+ '1A': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
221
+ '01': "Vlastiti kod izdavatelja kartice."
222
+ '02': "Vlastiti kod izdavatelja kartice."
223
+ '03': "Nevažeći/nepotpuni podaci o trgovini ili neaktivan račun."
224
+ '04': "Kartica je blokirana (iz razloga koji nisu krađa/gubitak)."
225
+ '05': "Banka je odbila plaćanje bez navođenja konkretnog razloga. Klijent se mora obratiti banci radi pojašnjenja. Vjerojatno su plaćanja tipa MOTO/e-Commerce/supskripciona neaktivna ili nisu podržana. "
226
+ '06': "Banka je prijavila pogrešku tijekom obrade plaćanja."
227
+ '07': "Kartica je blokirana (sumnja na zloupotrebu)."
228
+ '12': "Transakcija nije pravilna ili nije dostupna za ovu karticu."
229
+ '13': "Nepravilan iznos transakcije (prekoračeno ograničenje) ili netočna konverzija valute."
230
+ '14': "Neispravan broj kartice ili računa."
231
+ '15': "Nije identificiran izdavatelj kartice."
232
+ '19': "Banka je odbila uplatu s porukom u kojoj se predlaže ponovni pokušaj."
233
+ '21': "Banka nije prihvatila zahtjev za naplatu."
234
+ '30': "Pogrešan format podataka poruke za autorizaciju."
235
+ '39': "Kartica nije povezana s kreditnim računom."
236
+ '41': "Kartica je označena kao izgubljena."
237
+ '43': "Kartica označena kao ukradena"
238
+ '51': "Nedovoljno sredstava na računu ili prekoračenje ograničenja za određenu vrstu plaćanja."
239
+ '52': "Kartica nije povezana s računom koji se može teretiti."
240
+ '53': "Kartica nije povezana s računom koji se može teretiti."
241
+ '54': "Kartica je istekla ili nema datum isteka."
242
+ '55': "Nevažeći kod CVV."
243
+ '57': "Vrsta transakcije nije dopuštena za karticu."
244
+ '58': "Vrsta transakcije nije dopuštena za ovaj terminal."
245
+ '59': "Sumnja na prijevaru."
246
+ '61': "Prekoračenje ograničenja za određenu vrstu plaćanja."
247
+ '62': "Ograničenje kartice, isključenje zbog zemlje izdavatelja."
248
+ '63': "Banka je odbila plaćanje zbog otkrivenog kršenja sigurnosti."
249
+ '65': "Premašeno je dnevno ograničenje transakcija za ovu karticu."
250
+ '70': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
251
+ '76': "Podaci o navedenoj uplati ne podudaraju se s podacima sa strane banke."
252
+ '77': "Dvostruki povrat novca ili dvostruko plaćanje."
253
+ '78': "Nova, neaktivna kartica."
254
+ '82': "Nevažeći kod CVV."
255
+ 'N7': "Nevažeći kod CVV."
256
+ 'R0': "Došlo je do zahtjeva za zadržavanje daljnjih plaćanja."
257
+ 'R1': "Došlo je do zahtjeva za zadržavanje daljnjih plaćanja."
258
+ 'R3': "Došlo je do zahtjeva za zadržavanje svih plaćanja."
259
+ cardholder:
260
+ <<: *issuer_response_code
261
+ '00': "Plaćanje nije uspjelo."
262
+ '1A': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
263
+ '01': "Banka je odbila plaćanje."
264
+ '02': "Banka je odbila plaćanje."
265
+ '03': "Plaćanje ovom karticom ne može se obraditi kod ovog trgovca."
266
+ '04': "Banka je odbila plaćanje."
267
+ '05': "Banka je odbila plaćanje."
268
+ '06': "Banka je odbila plaćanje."
269
+ '07': "Banka je odbila plaćanje."
270
+ '12': "Plaćanje je odbijeno - transakcija je nevažeća."
271
+ '13': "Plaćanje je odbijeno - iznos je netočan ili je došlo do netočne konverzije valute."
272
+ '14': "Plaćanje je odbijeno - podaci o kartici nisu točni."
273
+ '15': "Plaćanje je odbijeno - nepoznati izdavatelj kartice."
274
+ '19': "Banka je odbila plaćanje."
275
+ '21': "Banka je odbila plaćanje."
276
+ '30': "Plaćanje je odbijeno - pogrešan format poruke za autorizaciju."
277
+ '39': "Banka je odbila plaćanje."
278
+ '41': "Banka je odbila plaćanje."
279
+ '43': "Banka je odbila plaćanje."
280
+ '51': "Uplata je odbijena - nema sredstava ili je premašen limit."
281
+ '52': "Banka je odbila plaćanje."
282
+ '53': "Banka je odbila plaćanje."
283
+ '54': "Plaćanje je odbijeno - kartica je istekla."
284
+ '55': "Plaćanje je odbijeno - PIN je nevažeći ili ga nema."
285
+ '57': "Plaćanje je odbijeno - vrsta transakcije nije dopuštena."
286
+ '58': "Plaćanje je odbijeno - vrsta transakcije nije dopuštena."
287
+ '59': "Banka je odbila plaćanje."
288
+ '61': "Plaćanje je odbijeno - premašen je iznos limita za plaćanje."
289
+ '62': "Banka je odbila plaćanje - kartica se ne može koristiti u ovoj regiji ili zemlji."
290
+ '63': "Banka je odbila uplatu iz sigurnosnih razloga."
291
+ '65': "Plaćanje je odbijeno - premašeno je ograničenje broja upotreba."
292
+ '70': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
293
+ '76': "Plaćanje se ne može poništiti."
294
+ '77': "Transakcija se ne može dovršiti."
295
+ '78': "Plaćanje je odbijeno - kartica nije aktivirana."
296
+ '82': "Banka je odbila plaćanje - negativna verifikacija CAM, dCVV, iCVV ili CVV."
297
+ 'N7': "Banka je odbila plaćanje - negativna verifikacija CVV-a."
298
+ 'R0': "Banka je odbila plaćanje - podnesen je zahtjev za obustavu autorizacije."
299
+ 'R1': "Banka je odbila plaćanje - podnesen je zahtjev za obustavu autorizacije."
300
+ 'R3': "Banka je odbila plaćanje - podnesen je zahtjev za obustavu autorizacije."