interscript-maps 2.5.2 → 3.0.0

data/maps/alalc-shn-Shan-Latn-2012.isc

@@ -0,0 +1,906 @@
+system "ALA-LC:shn-Shan:Latn:2012" {
+
+metadata {
+  authority_id alalc
+  id 2012
+  language iso-639-2:shn
+  source_script Shan
+  destination_script Latn
+  name "Shan Romanization Table (2012)"
+  url https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/shan.pdf
+  creation_date 2012
+  adoption_date
+  description {    ALA-LC Shan Romanization Table. Consonants carry the inherent
+    vowel a (per Note 2); the full vowel-sign table (the tone-sign
+    combinations ႆ act as vowel markers: ai āi oi); medials y r v in
+    their documented order. Transcribed from the loc.gov document's
+    text layer with the glyph column visually corresponded to the
+    Shan/Myanmar-extended Unicode blocks (the PDF renders Shan glyphs
+    through a shape-based substitute font).
+  }
+
+  notes {
+    note "The Shan-specific letters (U+1075 ff.) carry the native
+    values; the Indic-value letters reuse the Myanmar codepoints. Tone
+    signs 2-6 (U+1087 ff.) beyond the vowel-marking tone-2 are not
+    romanized."
+  }
+}
+
+tests {
+   "\u1075\u102b" ->  "kā"
+}
+
+stage main {
+  parallel {
+    sub "ေၵ" "ke"
+    sub "ေၶ" "khe"
+    sub "ေၷ" "ge"
+    sub "ေဃ" "ghe"
+    sub "ေင" "ṅe"
+    sub "ေၸ" "ce"
+    sub "ေဆ" "che"
+    sub "ေၹ" "ze"
+    sub "ေဇ" "jhe"
+    sub "ေၺ" "ñe"
+    sub "ေဋ" "ṭe"
+    sub "ေဌ" "ṭhe"
+    sub "ေဍ" "ḍe"
+    sub "ေဎ" "ḍhe"
+    sub "ေဏ" "ṇe"
+    sub "ေတ" "te"
+    sub "ေႀ" "the"
+    sub "ေၻ" "de"
+    sub "ေဒ" "dhe"
+    sub "ေန" "ne"
+    sub "ေပ" "pe"
+    sub "ေဖ" "phe"
+    sub "ေၿ" "be"
+    sub "ေဘ" "bhe"
+    sub "ေမ" "me"
+    sub "ေယ" "ye"
+    sub "ေရ" "re"
+    sub "ေလ" "le"
+    sub "ေဝ" "ve"
+    sub "ေသ" "se"
+    sub "ေဟ" "he"
+    sub "ေဠ" "ḷe"
+    sub "ေအ" "ʼe"
+    sub "ေၾ" "xe"
+    sub "ေႎ" "fe"
+    sub "ၵဵ" "ke"
+    sub "ၶဵ" "khe"
+    sub "ၷဵ" "ge"
+    sub "ဃဵ" "ghe"
+    sub "ငဵ" "ṅe"
+    sub "ၸဵ" "ce"
+    sub "ဆဵ" "che"
+    sub "ၹဵ" "ze"
+    sub "ဇဵ" "jhe"
+    sub "ၺဵ" "ñe"
+    sub "ဋဵ" "ṭe"
+    sub "ဌဵ" "ṭhe"
+    sub "ဍဵ" "ḍe"
+    sub "ဎဵ" "ḍhe"
+    sub "ဏဵ" "ṇe"
+    sub "တဵ" "te"
+    sub "ႀဵ" "the"
+    sub "ၻဵ" "de"
+    sub "ဒဵ" "dhe"
+    sub "နဵ" "ne"
+    sub "ပဵ" "pe"
+    sub "ဖဵ" "phe"
+    sub "ၿဵ" "be"
+    sub "ဘဵ" "bhe"
+    sub "မဵ" "me"
+    sub "ယဵ" "ye"
+    sub "ရဵ" "re"
+    sub "လဵ" "le"
+    sub "ဝဵ" "ve"
+    sub "သဵ" "se"
+    sub "ဟဵ" "he"
+    sub "ဠဵ" "ḷe"
+    sub "အဵ" "ʼe"
+    sub "ၾဵ" "xe"
+    sub "ႎဵ" "fe"
+    sub "ႄၵ" "kè"
+    sub "ႄၶ" "khè"
+    sub "ႄၷ" "gè"
+    sub "ႄဃ" "ghè"
+    sub "ႄင" "ṅè"
+    sub "ႄၸ" "cè"
+    sub "ႄဆ" "chè"
+    sub "ႄၹ" "zè"
+    sub "ႄဇ" "jhè"
+    sub "ႄၺ" "ñè"
+    sub "ႄဋ" "ṭè"
+    sub "ႄဌ" "ṭhè"
+    sub "ႄဍ" "ḍè"
+    sub "ႄဎ" "ḍhè"
+    sub "ႄဏ" "ṇè"
+    sub "ႄတ" "tè"
+    sub "ႄႀ" "thè"
+    sub "ႄၻ" "dè"
+    sub "ႄဒ" "dhè"
+    sub "ႄန" "nè"
+    sub "ႄပ" "pè"
+    sub "ႄဖ" "phè"
+    sub "ႄၿ" "bè"
+    sub "ႄဘ" "bhè"
+    sub "ႄမ" "mè"
+    sub "ႄယ" "yè"
+    sub "ႄရ" "rè"
+    sub "ႄလ" "lè"
+    sub "ႄဝ" "vè"
+    sub "ႄသ" "sè"
+    sub "ႄဟ" "hè"
+    sub "ႄဠ" "ḷè"
+    sub "ႄအ" "ʼè"
+    sub "ႄၾ" "xè"
+    sub "ႄႎ" "fè"
+    sub "ၵႆ" "kai"
+    sub "ၶႆ" "khai"
+    sub "ၷႆ" "gai"
+    sub "ဃႆ" "ghai"
+    sub "ငႆ" "ṅai"
+    sub "ၸႆ" "cai"
+    sub "ဆႆ" "chai"
+    sub "ၹႆ" "zai"
+    sub "ဇႆ" "jhai"
+    sub "ၺႆ" "ñai"
+    sub "ဋႆ" "ṭai"
+    sub "ဌႆ" "ṭhai"
+    sub "ဍႆ" "ḍai"
+    sub "ဎႆ" "ḍhai"
+    sub "ဏႆ" "ṇai"
+    sub "တႆ" "tai"
+    sub "ႀႆ" "thai"
+    sub "ၻႆ" "dai"
+    sub "ဒႆ" "dhai"
+    sub "နႆ" "nai"
+    sub "ပႆ" "pai"
+    sub "ဖႆ" "phai"
+    sub "ၿႆ" "bai"
+    sub "ဘႆ" "bhai"
+    sub "မႆ" "mai"
+    sub "ယႆ" "yai"
+    sub "ရႆ" "rai"
+    sub "လႆ" "lai"
+    sub "ဝႆ" "vai"
+    sub "သႆ" "sai"
+    sub "ဟႆ" "hai"
+    sub "ဠႆ" "ḷai"
+    sub "အႆ" "ʼai"
+    sub "ၾႆ" "xai"
+    sub "ႎႆ" "fai"
+    sub "ၵႇႃ" "kāi"
+    sub "ၶႇႃ" "khāi"
+    sub "ၷႇႃ" "gāi"
+    sub "ဃႇႃ" "ghāi"
+    sub "ငႇႃ" "ṅāi"
+    sub "ၸႇႃ" "cāi"
+    sub "ဆႇႃ" "chāi"
+    sub "ၹႇႃ" "zāi"
+    sub "ဇႇႃ" "jhāi"
+    sub "ၺႇႃ" "ñāi"
+    sub "ဋႇႃ" "ṭāi"
+    sub "ဌႇႃ" "ṭhāi"
+    sub "ဍႇႃ" "ḍāi"
+    sub "ဎႇႃ" "ḍhāi"
+    sub "ဏႇႃ" "ṇāi"
+    sub "တႇႃ" "tāi"
+    sub "ႀႇႃ" "thāi"
+    sub "ၻႇႃ" "dāi"
+    sub "ဒႇႃ" "dhāi"
+    sub "နႇႃ" "nāi"
+    sub "ပႇႃ" "pāi"
+    sub "ဖႇႃ" "phāi"
+    sub "ၿႇႃ" "bāi"
+    sub "ဘႇႃ" "bhāi"
+    sub "မႇႃ" "māi"
+    sub "ယႇႃ" "yāi"
+    sub "ရႇႃ" "rāi"
+    sub "လႇႃ" "lāi"
+    sub "ဝႇႃ" "vāi"
+    sub "သႇႃ" "sāi"
+    sub "ဟႇႃ" "hāi"
+    sub "ဠႇႃ" "ḷāi"
+    sub "အႇႃ" "ʼāi"
+    sub "ၾႇႃ" "xāi"
+    sub "ႎႇႃ" "fāi"
+    sub "ၵႇာ" "kāi"
+    sub "ၶႇာ" "khāi"
+    sub "ၷႇာ" "gāi"
+    sub "ဃႇာ" "ghāi"
+    sub "ငႇာ" "ṅāi"
+    sub "ၸႇာ" "cāi"
+    sub "ဆႇာ" "chāi"
+    sub "ၹႇာ" "zāi"
+    sub "ဇႇာ" "jhāi"
+    sub "ၺႇာ" "ñāi"
+    sub "ဋႇာ" "ṭāi"
+    sub "ဌႇာ" "ṭhāi"
+    sub "ဍႇာ" "ḍāi"
+    sub "ဎႇာ" "ḍhāi"
+    sub "ဏႇာ" "ṇāi"
+    sub "တႇာ" "tāi"
+    sub "ႀႇာ" "thāi"
+    sub "ၻႇာ" "dāi"
+    sub "ဒႇာ" "dhāi"
+    sub "နႇာ" "nāi"
+    sub "ပႇာ" "pāi"
+    sub "ဖႇာ" "phāi"
+    sub "ၿႇာ" "bāi"
+    sub "ဘႇာ" "bhāi"
+    sub "မႇာ" "māi"
+    sub "ယႇာ" "yāi"
+    sub "ရႇာ" "rāi"
+    sub "လႇာ" "lāi"
+    sub "ဝႇာ" "vāi"
+    sub "သႇာ" "sāi"
+    sub "ဟႇာ" "hāi"
+    sub "ဠႇာ" "ḷāi"
+    sub "အႇာ" "ʼāi"
+    sub "ၾႇာ" "xāi"
+    sub "ႎႇာ" "fāi"
+    sub "ၵႂ်" "kái"
+    sub "ၶႂ်" "khái"
+    sub "ၷႂ်" "gái"
+    sub "ဃႂ်" "ghái"
+    sub "ငႂ်" "ṅái"
+    sub "ၸႂ်" "cái"
+    sub "ဆႂ်" "chái"
+    sub "ၹႂ်" "zái"
+    sub "ဇႂ်" "jhái"
+    sub "ၺႂ်" "ñái"
+    sub "ဋႂ်" "ṭái"
+    sub "ဌႂ်" "ṭhái"
+    sub "ဍႂ်" "ḍái"
+    sub "ဎႂ်" "ḍhái"
+    sub "ဏႂ်" "ṇái"
+    sub "တႂ်" "tái"
+    sub "ႀႂ်" "thái"
+    sub "ၻႂ်" "dái"
+    sub "ဒႂ်" "dhái"
+    sub "နႂ်" "nái"
+    sub "ပႂ်" "pái"
+    sub "ဖႂ်" "phái"
+    sub "ၿႂ်" "bái"
+    sub "ဘႂ်" "bhái"
+    sub "မႂ်" "mái"
+    sub "ယႂ်" "yái"
+    sub "ရႂ်" "rái"
+    sub "လႂ်" "lái"
+    sub "ဝႂ်" "vái"
+    sub "သႂ်" "sái"
+    sub "ဟႂ်" "hái"
+    sub "ဠႂ်" "ḷái"
+    sub "အႂ်" "ʼái"
+    sub "ၾႂ်" "xái"
+    sub "ႎႂ်" "fái"
+    sub "ၵႆွ" "koi"
+    sub "ၶႆွ" "khoi"
+    sub "ၷႆွ" "goi"
+    sub "ဃႆွ" "ghoi"
+    sub "ငႆွ" "ṅoi"
+    sub "ၸႆွ" "coi"
+    sub "ဆႆွ" "choi"
+    sub "ၹႆွ" "zoi"
+    sub "ဇႆွ" "jhoi"
+    sub "ၺႆွ" "ñoi"
+    sub "ဋႆွ" "ṭoi"
+    sub "ဌႆွ" "ṭhoi"
+    sub "ဍႆွ" "ḍoi"
+    sub "ဎႆွ" "ḍhoi"
+    sub "ဏႆွ" "ṇoi"
+    sub "တႆွ" "toi"
+    sub "ႀႆွ" "thoi"
+    sub "ၻႆွ" "doi"
+    sub "ဒႆွ" "dhoi"
+    sub "နႆွ" "noi"
+    sub "ပႆွ" "poi"
+    sub "ဖႆွ" "phoi"
+    sub "ၿႆွ" "boi"
+    sub "ဘႆွ" "bhoi"
+    sub "မႆွ" "moi"
+    sub "ယႆွ" "yoi"
+    sub "ရႆွ" "roi"
+    sub "လႆွ" "loi"
+    sub "ဝႆွ" "voi"
+    sub "သႆွ" "soi"
+    sub "ဟႆွ" "hoi"
+    sub "ဠႆွ" "ḷoi"
+    sub "အႆွ" "ʼoi"
+    sub "ၾႆွ" "xoi"
+    sub "ႎႆွ" "foi"
+    sub "ၵွ" "kau"
+    sub "ၶွ" "khau"
+    sub "ၷွ" "gau"
+    sub "ဃွ" "ghau"
+    sub "ငွ" "ṅau"
+    sub "ၸွ" "cau"
+    sub "ဆွ" "chau"
+    sub "ၹွ" "zau"
+    sub "ဇွ" "jhau"
+    sub "ၺွ" "ñau"
+    sub "ဋွ" "ṭau"
+    sub "ဌွ" "ṭhau"
+    sub "ဍွ" "ḍau"
+    sub "ဎွ" "ḍhau"
+    sub "ဏွ" "ṇau"
+    sub "တွ" "tau"
+    sub "ႀွ" "thau"
+    sub "ၻွ" "dau"
+    sub "ဒွ" "dhau"
+    sub "နွ" "nau"
+    sub "ပွ" "pau"
+    sub "ဖွ" "phau"
+    sub "ၿွ" "bau"
+    sub "ဘွ" "bhau"
+    sub "မွ" "mau"
+    sub "ယွ" "yau"
+    sub "ရွ" "rau"
+    sub "လွ" "lau"
+    sub "ဝွ" "vau"
+    sub "သွ" "sau"
+    sub "ဟွ" "hau"
+    sub "ဠွ" "ḷau"
+    sub "အွ" "ʼau"
+    sub "ၾွ" "xau"
+    sub "ႎွ" "fau"
+    sub "ၵုိ" "kui"
+    sub "ၶုိ" "khui"
+    sub "ၷုိ" "gui"
+    sub "ဃုိ" "ghui"
+    sub "ငုိ" "ṅui"
+    sub "ၸုိ" "cui"
+    sub "ဆုိ" "chui"
+    sub "ၹုိ" "zui"
+    sub "ဇုိ" "jhui"
+    sub "ၺုိ" "ñui"
+    sub "ဋုိ" "ṭui"
+    sub "ဌုိ" "ṭhui"
+    sub "ဍုိ" "ḍui"
+    sub "ဎုိ" "ḍhui"
+    sub "ဏုိ" "ṇui"
+    sub "တုိ" "tui"
+    sub "ႀုိ" "thui"
+    sub "ၻုိ" "dui"
+    sub "ဒုိ" "dhui"
+    sub "နုိ" "nui"
+    sub "ပုိ" "pui"
+    sub "ဖုိ" "phui"
+    sub "ၿုိ" "bui"
+    sub "ဘုိ" "bhui"
+    sub "မုိ" "mui"
+    sub "ယုိ" "yui"
+    sub "ရုိ" "rui"
+    sub "လုိ" "lui"
+    sub "ဝုိ" "vui"
+    sub "သုိ" "sui"
+    sub "ဟုိ" "hui"
+    sub "ဠုိ" "ḷui"
+    sub "အုိ" "ʼui"
+    sub "ၾုိ" "xui"
+    sub "ႎုိ" "fui"
+    sub "ၵူိ" "kūi"
+    sub "ၶူိ" "khūi"
+    sub "ၷူိ" "gūi"
+    sub "ဃူိ" "ghūi"
+    sub "ငူိ" "ṅūi"
+    sub "ၸူိ" "cūi"
+    sub "ဆူိ" "chūi"
+    sub "ၹူိ" "zūi"
+    sub "ဇူိ" "jhūi"
+    sub "ၺူိ" "ñūi"
+    sub "ဋူိ" "ṭūi"
+    sub "ဌူိ" "ṭhūi"
+    sub "ဍူိ" "ḍūi"
+    sub "ဎူိ" "ḍhūi"
+    sub "ဏူိ" "ṇūi"
+    sub "တူိ" "tūi"
+    sub "ႀူိ" "thūi"
+    sub "ၻူိ" "dūi"
+    sub "ဒူိ" "dhūi"
+    sub "နူိ" "nūi"
+    sub "ပူိ" "pūi"
+    sub "ဖူိ" "phūi"
+    sub "ၿူိ" "būi"
+    sub "ဘူိ" "bhūi"
+    sub "မူိ" "mūi"
+    sub "ယူိ" "yūi"
+    sub "ရူိ" "rūi"
+    sub "လူိ" "lūi"
+    sub "ဝူိ" "vūi"
+    sub "သူိ" "sūi"
+    sub "ဟူိ" "hūi"
+    sub "ဠူိ" "ḷūi"
+    sub "အူိ" "ʼūi"
+    sub "ၾူိ" "xūi"
+    sub "ႎူိ" "fūi"
+    sub "ေၵႃ" "ko"
+    sub "ေၶႃ" "kho"
+    sub "ေၷႃ" "go"
+    sub "ေဃႃ" "gho"
+    sub "ေငႃ" "ṅo"
+    sub "ေၸႃ" "co"
+    sub "ေဆႃ" "cho"
+    sub "ေၹႃ" "zo"
+    sub "ေဇႃ" "jho"
+    sub "ေၺႃ" "ño"
+    sub "ေဋႃ" "ṭo"
+    sub "ေဌႃ" "ṭho"
+    sub "ေဍႃ" "ḍo"
+    sub "ေဎႃ" "ḍho"
+    sub "ေဏႃ" "ṇo"
+    sub "ေတႃ" "to"
+    sub "ေႀႃ" "tho"
+    sub "ေၻႃ" "do"
+    sub "ေဒႃ" "dho"
+    sub "ေနႃ" "no"
+    sub "ေပႃ" "po"
+    sub "ေဖႃ" "pho"
+    sub "ေၿႃ" "bo"
+    sub "ေဘႃ" "bho"
+    sub "ေမႃ" "mo"
+    sub "ေယႃ" "yo"
+    sub "ေရႃ" "ro"
+    sub "ေလႃ" "lo"
+    sub "ေဝႃ" "vo"
+    sub "ေသႃ" "so"
+    sub "ေဟႃ" "ho"
+    sub "ေဠႃ" "ḷo"
+    sub "ေအႃ" "ʼo"
+    sub "ေၾႃ" "xo"
+    sub "ေႎႃ" "fo"
+    sub "ေၵါ" "ko"
+    sub "ေၶါ" "kho"
+    sub "ေၷါ" "go"
+    sub "ေဃါ" "gho"
+    sub "ေငါ" "ṅo"
+    sub "ေၸါ" "co"
+    sub "ေဆါ" "cho"
+    sub "ေၹါ" "zo"
+    sub "ေဇါ" "jho"
+    sub "ေၺါ" "ño"
+    sub "ေဋါ" "ṭo"
+    sub "ေဌါ" "ṭho"
+    sub "ေဍါ" "ḍo"
+    sub "ေဎါ" "ḍho"
+    sub "ေဏါ" "ṇo"
+    sub "ေတါ" "to"
+    sub "ေႀါ" "tho"
+    sub "ေၻါ" "do"
+    sub "ေဒါ" "dho"
+    sub "ေနါ" "no"
+    sub "ေပါ" "po"
+    sub "ေဖါ" "pho"
+    sub "ေၿါ" "bo"
+    sub "ေဘါ" "bho"
+    sub "ေမါ" "mo"
+    sub "ေယါ" "yo"
+    sub "ေရါ" "ro"
+    sub "ေလါ" "lo"
+    sub "ေဝါ" "vo"
+    sub "ေသါ" "so"
+    sub "ေဟါ" "ho"
+    sub "ေဠါ" "ḷo"
+    sub "ေအါ" "ʼo"
+    sub "ေၾါ" "xo"
+    sub "ေႎါ" "fo"
+    sub "ေၵႃ်" "kò"
+    sub "ေၶႃ်" "khò"
+    sub "ေၷႃ်" "gò"
+    sub "ေဃႃ်" "ghò"
+    sub "ေငႃ်" "ṅò"
+    sub "ေၸႃ်" "cò"
+    sub "ေဆႃ်" "chò"
+    sub "ေၹႃ်" "zò"
+    sub "ေဇႃ်" "jhò"
+    sub "ေၺႃ်" "ñò"
+    sub "ေဋႃ်" "ṭò"
+    sub "ေဌႃ်" "ṭhò"
+    sub "ေဍႃ်" "ḍò"
+    sub "ေဎႃ်" "ḍhò"
+    sub "ေဏႃ်" "ṇò"
+    sub "ေတႃ်" "tò"
+    sub "ေႀႃ်" "thò"
+    sub "ေၻႃ်" "dò"
+    sub "ေဒႃ်" "dhò"
+    sub "ေနႃ်" "nò"
+    sub "ေပႃ်" "pò"
+    sub "ေဖႃ်" "phò"
+    sub "ေၿႃ်" "bò"
+    sub "ေဘႃ်" "bhò"
+    sub "ေမႃ်" "mò"
+    sub "ေယႃ်" "yò"
+    sub "ေရႃ်" "rò"
+    sub "ေလႃ်" "lò"
+    sub "ေဝႃ်" "vò"
+    sub "ေသႃ်" "sò"
+    sub "ေဟႃ်" "hò"
+    sub "ေဠႃ်" "ḷò"
+    sub "ေအႃ်" "ʼò"
+    sub "ေၾႃ်" "xò"
+    sub "ေႎႃ်" "fò"
+    sub "ၵူဝ်" "kō"
+    sub "ၶူဝ်" "khō"
+    sub "ၷူဝ်" "gō"
+    sub "ဃူဝ်" "ghō"
+    sub "ငူဝ်" "ṅō"
+    sub "ၸူဝ်" "cō"
+    sub "ဆူဝ်" "chō"
+    sub "ၹူဝ်" "zō"
+    sub "ဇူဝ်" "jhō"
+    sub "ၺူဝ်" "ñō"
+    sub "ဋူဝ်" "ṭō"
+    sub "ဌူဝ်" "ṭhō"
+    sub "ဍူဝ်" "ḍō"
+    sub "ဎူဝ်" "ḍhō"
+    sub "ဏူဝ်" "ṇō"
+    sub "တူဝ်" "tō"
+    sub "ႀူဝ်" "thō"
+    sub "ၻူဝ်" "dō"
+    sub "ဒူဝ်" "dhō"
+    sub "နူဝ်" "nō"
+    sub "ပူဝ်" "pō"
+    sub "ဖူဝ်" "phō"
+    sub "ၿူဝ်" "bō"
+    sub "ဘူဝ်" "bhō"
+    sub "မူဝ်" "mō"
+    sub "ယူဝ်" "yō"
+    sub "ရူဝ်" "rō"
+    sub "လူဝ်" "lō"
+    sub "ဝူဝ်" "vō"
+    sub "သူဝ်" "sō"
+    sub "ဟူဝ်" "hō"
+    sub "ဠူဝ်" "ḷō"
+    sub "အူဝ်" "ʼō"
+    sub "ၾူဝ်" "xō"
+    sub "ႎူဝ်" "fō"
+  }
+
+  parallel {
+    sub "ၵႃ" "kā"
+    sub "ၶႃ" "khā"
+    sub "ၷႃ" "gā"
+    sub "ဃႃ" "ghā"
+    sub "ငႃ" "ṅā"
+    sub "ၸႃ" "cā"
+    sub "ဆႃ" "chā"
+    sub "ၹႃ" "zā"
+    sub "ဇႃ" "jhā"
+    sub "ၺႃ" "ñā"
+    sub "ဋႃ" "ṭā"
+    sub "ဌႃ" "ṭhā"
+    sub "ဍႃ" "ḍā"
+    sub "ဎႃ" "ḍhā"
+    sub "ဏႃ" "ṇā"
+    sub "တႃ" "tā"
+    sub "ႀႃ" "thā"
+    sub "ၻႃ" "dā"
+    sub "ဒႃ" "dhā"
+    sub "နႃ" "nā"
+    sub "ပႃ" "pā"
+    sub "ဖႃ" "phā"
+    sub "ၿႃ" "bā"
+    sub "ဘႃ" "bhā"
+    sub "မႃ" "mā"
+    sub "ယႃ" "yā"
+    sub "ရႃ" "rā"
+    sub "လႃ" "lā"
+    sub "ဝႃ" "vā"
+    sub "သႃ" "sā"
+    sub "ဟႃ" "hā"
+    sub "ဠႃ" "ḷā"
+    sub "အႃ" "ʼā"
+    sub "ၾႃ" "xā"
+    sub "ႎႃ" "fā"
+    sub "ၵာ" "kā"
+    sub "ၶာ" "khā"
+    sub "ၷာ" "gā"
+    sub "ဃာ" "ghā"
+    sub "ငာ" "ṅā"
+    sub "ၸာ" "cā"
+    sub "ဆာ" "chā"
+    sub "ၹာ" "zā"
+    sub "ဇာ" "jhā"
+    sub "ၺာ" "ñā"
+    sub "ဋာ" "ṭā"
+    sub "ဌာ" "ṭhā"
+    sub "ဍာ" "ḍā"
+    sub "ဎာ" "ḍhā"
+    sub "ဏာ" "ṇā"
+    sub "တာ" "tā"
+    sub "ႀာ" "thā"
+    sub "ၻာ" "dā"
+    sub "ဒာ" "dhā"
+    sub "နာ" "nā"
+    sub "ပာ" "pā"
+    sub "ဖာ" "phā"
+    sub "ၿာ" "bā"
+    sub "ဘာ" "bhā"
+    sub "မာ" "mā"
+    sub "ယာ" "yā"
+    sub "ရာ" "rā"
+    sub "လာ" "lā"
+    sub "ဝာ" "vā"
+    sub "သာ" "sā"
+    sub "ဟာ" "hā"
+    sub "ဠာ" "ḷā"
+    sub "အာ" "ʼā"
+    sub "ၾာ" "xā"
+    sub "ႎာ" "fā"
+    sub "ၵါ" "kā"
+    sub "ၶါ" "khā"
+    sub "ၷါ" "gā"
+    sub "ဃါ" "ghā"
+    sub "ငါ" "ṅā"
+    sub "ၸါ" "cā"
+    sub "ဆါ" "chā"
+    sub "ၹါ" "zā"
+    sub "ဇါ" "jhā"
+    sub "ၺါ" "ñā"
+    sub "ဋါ" "ṭā"
+    sub "ဌါ" "ṭhā"
+    sub "ဍါ" "ḍā"
+    sub "ဎါ" "ḍhā"
+    sub "ဏါ" "ṇā"
+    sub "တါ" "tā"
+    sub "ႀါ" "thā"
+    sub "ၻါ" "dā"
+    sub "ဒါ" "dhā"
+    sub "နါ" "nā"
+    sub "ပါ" "pā"
+    sub "ဖါ" "phā"
+    sub "ၿါ" "bā"
+    sub "ဘါ" "bhā"
+    sub "မါ" "mā"
+    sub "ယါ" "yā"
+    sub "ရါ" "rā"
+    sub "လါ" "lā"
+    sub "ဝါ" "vā"
+    sub "သါ" "sā"
+    sub "ဟါ" "hā"
+    sub "ဠါ" "ḷā"
+    sub "အါ" "ʼā"
+    sub "ၾါ" "xā"
+    sub "ႎါ" "fā"
+    sub "ၵိ" "ki"
+    sub "ၶိ" "khi"
+    sub "ၷိ" "gi"
+    sub "ဃိ" "ghi"
+    sub "ငိ" "ṅi"
+    sub "ၸိ" "ci"
+    sub "ဆိ" "chi"
+    sub "ၹိ" "zi"
+    sub "ဇိ" "jhi"
+    sub "ၺိ" "ñi"
+    sub "ဋိ" "ṭi"
+    sub "ဌိ" "ṭhi"
+    sub "ဍိ" "ḍi"
+    sub "ဎိ" "ḍhi"
+    sub "ဏိ" "ṇi"
+    sub "တိ" "ti"
+    sub "ႀိ" "thi"
+    sub "ၻိ" "di"
+    sub "ဒိ" "dhi"
+    sub "နိ" "ni"
+    sub "ပိ" "pi"
+    sub "ဖိ" "phi"
+    sub "ၿိ" "bi"
+    sub "ဘိ" "bhi"
+    sub "မိ" "mi"
+    sub "ယိ" "yi"
+    sub "ရိ" "ri"
+    sub "လိ" "li"
+    sub "ဝိ" "vi"
+    sub "သိ" "si"
+    sub "ဟိ" "hi"
+    sub "ဠိ" "ḷi"
+    sub "အိ" "ʼi"
+    sub "ၾိ" "xi"
+    sub "ႎိ" "fi"
+    sub "ၵီ" "kī"
+    sub "ၶီ" "khī"
+    sub "ၷီ" "gī"
+    sub "ဃီ" "ghī"
+    sub "ငီ" "ṅī"
+    sub "ၸီ" "cī"
+    sub "ဆီ" "chī"
+    sub "ၹီ" "zī"
+    sub "ဇီ" "jhī"
+    sub "ၺီ" "ñī"
+    sub "ဋီ" "ṭī"
+    sub "ဌီ" "ṭhī"
+    sub "ဍီ" "ḍī"
+    sub "ဎီ" "ḍhī"
+    sub "ဏီ" "ṇī"
+    sub "တီ" "tī"
+    sub "ႀီ" "thī"
+    sub "ၻီ" "dī"
+    sub "ဒီ" "dhī"
+    sub "နီ" "nī"
+    sub "ပီ" "pī"
+    sub "ဖီ" "phī"
+    sub "ၿီ" "bī"
+    sub "ဘီ" "bhī"
+    sub "မီ" "mī"
+    sub "ယီ" "yī"
+    sub "ရီ" "rī"
+    sub "လီ" "lī"
+    sub "ဝီ" "vī"
+    sub "သီ" "sī"
+    sub "ဟီ" "hī"
+    sub "ဠီ" "ḷī"
+    sub "အီ" "ʼī"
+    sub "ၾီ" "xī"
+    sub "ႎီ" "fī"
+    sub "ၵု" "ku"
+    sub "ၶု" "khu"
+    sub "ၷု" "gu"
+    sub "ဃု" "ghu"
+    sub "ငု" "ṅu"
+    sub "ၸု" "cu"
+    sub "ဆု" "chu"
+    sub "ၹု" "zu"
+    sub "ဇု" "jhu"
+    sub "ၺု" "ñu"
+    sub "ဋု" "ṭu"
+    sub "ဌု" "ṭhu"
+    sub "ဍု" "ḍu"
+    sub "ဎု" "ḍhu"
+    sub "ဏု" "ṇu"
+    sub "တု" "tu"
+    sub "ႀု" "thu"
+    sub "ၻု" "du"
+    sub "ဒု" "dhu"
+    sub "နု" "nu"
+    sub "ပု" "pu"
+    sub "ဖု" "phu"
+    sub "ၿု" "bu"
+    sub "ဘု" "bhu"
+    sub "မု" "mu"
+    sub "ယု" "yu"
+    sub "ရု" "ru"
+    sub "လု" "lu"
+    sub "ဝု" "vu"
+    sub "သု" "su"
+    sub "ဟု" "hu"
+    sub "ဠု" "ḷu"
+    sub "အု" "ʼu"
+    sub "ၾု" "xu"
+    sub "ႎု" "fu"
+    sub "ၵူ" "kū"
+    sub "ၶူ" "khū"
+    sub "ၷူ" "gū"
+    sub "ဃူ" "ghū"
+    sub "ငူ" "ṅū"
+    sub "ၸူ" "cū"
+    sub "ဆူ" "chū"
+    sub "ၹူ" "zū"
+    sub "ဇူ" "jhū"
+    sub "ၺူ" "ñū"
+    sub "ဋူ" "ṭū"
+    sub "ဌူ" "ṭhū"
+    sub "ဍူ" "ḍū"
+    sub "ဎူ" "ḍhū"
+    sub "ဏူ" "ṇū"
+    sub "တူ" "tū"
+    sub "ႀူ" "thū"
+    sub "ၻူ" "dū"
+    sub "ဒူ" "dhū"
+    sub "နူ" "nū"
+    sub "ပူ" "pū"
+    sub "ဖူ" "phū"
+    sub "ၿူ" "bū"
+    sub "ဘူ" "bhū"
+    sub "မူ" "mū"
+    sub "ယူ" "yū"
+    sub "ရူ" "rū"
+    sub "လူ" "lū"
+    sub "ဝူ" "vū"
+    sub "သူ" "sū"
+    sub "ဟူ" "hū"
+    sub "ဠူ" "ḷū"
+    sub "အူ" "ʼū"
+    sub "ၾူ" "xū"
+    sub "ႎူ" "fū"
+  }
+
+  parallel {
+    sub "ျ" "y"
+    sub "ြ" "r"
+    sub "ႂ" "v"
+    sub "᥆" "0"
+    sub "᥇" "1"
+    sub "᥈" "2"
+    sub "᥉" "3"
+    sub "᥊" "4"
+    sub "᥋" "5"
+    sub "᥌" "6"
+    sub "᥍" "7"
+    sub "᥎" "8"
+    sub "᥏" "9"
+    sub "်" ""
+    sub "ာ" ""
+  }
+
+  parallel {
+    sub "ၵ" "k"
+    sub "ၶ" "kh"
+    sub "ၷ" "g"
+    sub "ဃ" "gh"
+    sub "င" "ṅ"
+    sub "ၸ" "c"
+    sub "ဆ" "ch"
+    sub "ၹ" "z"
+    sub "ဇ" "jh"
+    sub "ၺ" "ñ"
+    sub "ဋ" "ṭ"
+    sub "ဌ" "ṭh"
+    sub "ဍ" "ḍ"
+    sub "ဎ" "ḍh"
+    sub "ဏ" "ṇ"
+    sub "တ" "t"
+    sub "ႀ" "th"
+    sub "ၻ" "d"
+    sub "ဒ" "dh"
+    sub "န" "n"
+    sub "ပ" "p"
+    sub "ဖ" "ph"
+    sub "ၿ" "b"
+    sub "ဘ" "bh"
+    sub "မ" "m"
+    sub "ယ" "y"
+    sub "ရ" "r"
+    sub "လ" "l"
+    sub "ဝ" "v"
+    sub "သ" "s"
+    sub "ဟ" "h"
+    sub "ဠ" "ḷ"
+    sub "အ" "ʼ"
+    sub "ၾ" "x"
+    sub "ႎ" "f"
+    sub "အ" "ʼa"
+  }
+
+  parallel {
+    sub "အ" "ʼa"
+    sub "ၵ" "ka"
+    sub "ၶ" "kha"
+    sub "ၷ" "ga"
+    sub "ဃ" "gha"
+    sub "င" "ṅa"
+    sub "ၸ" "ca"
+    sub "ဆ" "cha"
+    sub "ၹ" "za"
+    sub "ဇ" "jha"
+    sub "ၺ" "ña"
+    sub "ဋ" "ṭa"
+    sub "ဌ" "ṭha"
+    sub "ဍ" "ḍa"
+    sub "ဎ" "ḍha"
+    sub "ဏ" "ṇa"
+    sub "တ" "ta"
+    sub "ႀ" "tha"
+    sub "ၻ" "da"
+    sub "ဒ" "dha"
+    sub "န" "na"
+    sub "ပ" "pa"
+    sub "ဖ" "pha"
+    sub "ၿ" "ba"
+    sub "ဘ" "bha"
+    sub "မ" "ma"
+    sub "ယ" "ya"
+    sub "ရ" "ra"
+    sub "လ" "la"
+    sub "ဝ" "va"
+    sub "သ" "sa"
+    sub "ဟ" "ha"
+    sub "ဠ" "ḷa"
+    sub "ၾ" "xa"
+    sub "ႎ" "fa"
+  }
+}
+}