i18n-country-translations 0.0.8 → 0.0.9

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (156) hide show
  1. data/README.rdoc +1 -0
  2. data/lib/i18n_country_translations/version.rb +1 -1
  3. data/lib/tasks/i18n-country-translations_tasks.rake +61 -37
  4. data/rails/locale/af.yml +4 -5
  5. data/rails/locale/agq.yml +0 -1
  6. data/rails/locale/ak.yml +0 -1
  7. data/rails/locale/am.yml +12 -13
  8. data/rails/locale/ar.yml +9 -11
  9. data/rails/locale/as.yml +16 -16
  10. data/rails/locale/asa.yml +0 -1
  11. data/rails/locale/az.yml +242 -242
  12. data/rails/locale/bas.yml +0 -1
  13. data/rails/locale/be.yml +1 -1
  14. data/rails/locale/bez.yml +0 -1
  15. data/rails/locale/bg.yml +11 -13
  16. data/rails/locale/bm.yml +0 -1
  17. data/rails/locale/bn.yml +40 -41
  18. data/rails/locale/br.yml +5 -5
  19. data/rails/locale/brx.yml +1 -7
  20. data/rails/locale/bs.yml +1 -2
  21. data/rails/locale/byn.yml +0 -1
  22. data/rails/locale/ca.yml +7 -9
  23. data/rails/locale/cgg.yml +0 -1
  24. data/rails/locale/cs.yml +11 -12
  25. data/rails/locale/cy.yml +51 -51
  26. data/rails/locale/da.yml +17 -19
  27. data/rails/locale/dav.yml +0 -1
  28. data/rails/locale/de.yml +5 -7
  29. data/rails/locale/dje.yml +0 -1
  30. data/rails/locale/dz.yml +266 -266
  31. data/rails/locale/ebu.yml +0 -1
  32. data/rails/locale/ee.yml +5 -6
  33. data/rails/locale/el.yml +16 -18
  34. data/rails/locale/en.yml +3 -18
  35. data/rails/locale/eo.yml +1 -2
  36. data/rails/locale/es.yml +3 -6
  37. data/rails/locale/et.yml +6 -7
  38. data/rails/locale/eu.yml +15 -16
  39. data/rails/locale/ewo.yml +89 -90
  40. data/rails/locale/fa.yml +5 -6
  41. data/rails/locale/ff.yml +0 -1
  42. data/rails/locale/fi.yml +7 -9
  43. data/rails/locale/fil.yml +47 -48
  44. data/rails/locale/fo.yml +9 -9
  45. data/rails/locale/fr.yml +12 -14
  46. data/rails/locale/fur.yml +0 -1
  47. data/rails/locale/ga.yml +3 -4
  48. data/rails/locale/gd.yml +0 -6
  49. data/rails/locale/gl.yml +252 -253
  50. data/rails/locale/gsw.yml +0 -1
  51. data/rails/locale/gu.yml +4 -5
  52. data/rails/locale/guz.yml +0 -1
  53. data/rails/locale/ha.yml +0 -1
  54. data/rails/locale/he.yml +25 -26
  55. data/rails/locale/hi.yml +16 -17
  56. data/rails/locale/hr.yml +13 -15
  57. data/rails/locale/hu.yml +5 -6
  58. data/rails/locale/hy.yml +2 -3
  59. data/rails/locale/ia.yml +1 -1
  60. data/rails/locale/id.yml +23 -24
  61. data/rails/locale/is.yml +23 -24
  62. data/rails/locale/it.yml +87 -46
  63. data/rails/locale/ja.yml +42 -52
  64. data/rails/locale/jmc.yml +0 -1
  65. data/rails/locale/ka.yml +22 -23
  66. data/rails/locale/kab.yml +0 -1
  67. data/rails/locale/kam.yml +0 -1
  68. data/rails/locale/kde.yml +0 -1
  69. data/rails/locale/kea.yml +42 -43
  70. data/rails/locale/khq.yml +0 -1
  71. data/rails/locale/ki.yml +0 -1
  72. data/rails/locale/kl.yml +23 -23
  73. data/rails/locale/kln.yml +0 -1
  74. data/rails/locale/km.yml +104 -104
  75. data/rails/locale/kn.yml +28 -29
  76. data/rails/locale/ko.yml +8 -9
  77. data/rails/locale/ksb.yml +0 -1
  78. data/rails/locale/ksf.yml +0 -1
  79. data/rails/locale/ksh.yml +19 -19
  80. data/rails/locale/ky.yml +1 -1
  81. data/rails/locale/lag.yml +0 -1
  82. data/rails/locale/lg.yml +0 -1
  83. data/rails/locale/ln.yml +20 -21
  84. data/rails/locale/lo.yml +262 -263
  85. data/rails/locale/lt.yml +29 -31
  86. data/rails/locale/lu.yml +0 -1
  87. data/rails/locale/luo.yml +0 -1
  88. data/rails/locale/luy.yml +0 -1
  89. data/rails/locale/lv.yml +7 -8
  90. data/rails/locale/mas.yml +0 -1
  91. data/rails/locale/mer.yml +0 -1
  92. data/rails/locale/mfe.yml +0 -1
  93. data/rails/locale/mg.yml +0 -1
  94. data/rails/locale/mgh.yml +1 -2
  95. data/rails/locale/mk.yml +4 -5
  96. data/rails/locale/ml.yml +138 -139
  97. data/rails/locale/mr.yml +4 -5
  98. data/rails/locale/ms.yml +12 -13
  99. data/rails/locale/mt.yml +0 -1
  100. data/rails/locale/mua.yml +0 -1
  101. data/rails/locale/naq.yml +0 -1
  102. data/rails/locale/nb.yml +8 -9
  103. data/rails/locale/nd.yml +0 -1
  104. data/rails/locale/ne.yml +267 -267
  105. data/rails/locale/nl.yml +78 -40
  106. data/rails/locale/nmg.yml +0 -1
  107. data/rails/locale/nn.yml +4 -5
  108. data/rails/locale/nyn.yml +0 -1
  109. data/rails/locale/or.yml +1 -2
  110. data/rails/locale/pl.yml +7 -9
  111. data/rails/locale/pt.yml +10 -11
  112. data/rails/locale/rm.yml +250 -256
  113. data/rails/locale/rn.yml +0 -1
  114. data/rails/locale/ro.yml +4 -6
  115. data/rails/locale/rof.yml +0 -1
  116. data/rails/locale/ru.yml +12 -14
  117. data/rails/locale/rwk.yml +0 -1
  118. data/rails/locale/saq.yml +0 -1
  119. data/rails/locale/sbp.yml +0 -1
  120. data/rails/locale/se.yml +12 -12
  121. data/rails/locale/seh.yml +0 -1
  122. data/rails/locale/ses.yml +0 -1
  123. data/rails/locale/sg.yml +1 -2
  124. data/rails/locale/shi.yml +225 -226
  125. data/rails/locale/si.yml +87 -87
  126. data/rails/locale/sk.yml +31 -33
  127. data/rails/locale/sl.yml +4 -6
  128. data/rails/locale/sn.yml +0 -1
  129. data/rails/locale/so.yml +1 -2
  130. data/rails/locale/sq.yml +2 -3
  131. data/rails/locale/sr.yml +9 -10
  132. data/rails/locale/sv.yml +12 -14
  133. data/rails/locale/sw.yml +5 -6
  134. data/rails/locale/swc.yml +0 -1
  135. data/rails/locale/ta.yml +8 -9
  136. data/rails/locale/te.yml +4 -5
  137. data/rails/locale/teo.yml +0 -1
  138. data/rails/locale/th.yml +9 -11
  139. data/rails/locale/ti.yml +0 -1
  140. data/rails/locale/tig.yml +0 -1
  141. data/rails/locale/to.yml +4 -4
  142. data/rails/locale/tr.yml +17 -19
  143. data/rails/locale/twq.yml +0 -1
  144. data/rails/locale/tzm.yml +0 -1
  145. data/rails/locale/uk.yml +5 -6
  146. data/rails/locale/ur.yml +5 -6
  147. data/rails/locale/vai.yml +0 -1
  148. data/rails/locale/vi.yml +170 -171
  149. data/rails/locale/vun.yml +0 -1
  150. data/rails/locale/wal.yml +0 -1
  151. data/rails/locale/xog.yml +0 -1
  152. data/rails/locale/yav.yml +0 -1
  153. data/rails/locale/yo.yml +1 -2
  154. data/rails/locale/zh.yml +12 -13
  155. data/rails/locale/zu.yml +4 -4
  156. metadata +52 -17
data/rails/locale/lt.yml CHANGED
@@ -16,7 +16,7 @@ lt:
16
16
  AT: "Austrija"
17
17
  AU: "Australija"
18
18
  AW: "Aruba"
19
- AX: "Alandų salos"
19
+ AX: "Alandų Salos"
20
20
  AZ: "Azerbaidžanas"
21
21
  BA: "Bosnija ir Hercegovina"
22
22
  BB: "Barbadosas"
@@ -27,11 +27,11 @@ lt:
27
27
  BH: "Bahreinas"
28
28
  BI: "Burundis"
29
29
  BJ: "Beninas"
30
- BL: "Švento Baltramiejaus sala"
30
+ BL: "Švento Baltramiejaus Sala"
31
31
  BM: "Bermuda"
32
32
  BN: "Brunėjus"
33
33
  BO: "Bolivija"
34
- BQ: "BQ"
34
+ BQ: "Karibų Nyderlandai"
35
35
  BR: "Brazilija"
36
36
  BS: "Bahamos"
37
37
  BT: "Butanas"
@@ -41,11 +41,11 @@ lt:
41
41
  BZ: "Belizas"
42
42
  CA: "Kanada"
43
43
  CC: "Kokosų salos"
44
- CD: "Kongo Demokratinė Respublika"
45
- CD: "Kongo-Kinshasa"
44
+ CD: "Kongas-Kinšasa"
45
+ CD: "Kongas (Demokratinė Respublika)"
46
46
  CF: "Centrinės Afrikos Respublika"
47
- CG: "Kongas"
48
- CG: "Kongo-Brazzaville"
47
+ CG: "Kongas-Brazavilis"
48
+ CG: "Kongas (Respublika)"
49
49
  CH: "Šveicarija"
50
50
  CI: "Dramblio Kaulo Krantas"
51
51
  CI: "Dramblio Kaulo Krantas"
@@ -56,10 +56,9 @@ lt:
56
56
  CO: "Kolumbija"
57
57
  CP: "Clipperton sala"
58
58
  CR: "Kosta Rika"
59
- CS: "Serbija ir Juodkalnija"
60
59
  CU: "Kuba"
61
60
  CV: "Žaliasis Kyšulys"
62
- CW: "CW"
61
+ CW: "Kiurasao"
63
62
  CX: "Kalėdų sala"
64
63
  CY: "Kipras"
65
64
  CZ: "Čekija"
@@ -70,7 +69,7 @@ lt:
70
69
  DM: "Dominika"
71
70
  DO: "Dominikos Respublika"
72
71
  DZ: "Alžyras"
73
- EA: "Ceuta ir Melilla"
72
+ EA: "Seuta ir Melila"
74
73
  EC: "Ekvadoras"
75
74
  EE: "Estija"
76
75
  EG: "Egiptas"
@@ -81,18 +80,17 @@ lt:
81
80
  EU: "Europos Sąjunga"
82
81
  FI: "Suomija"
83
82
  FJ: "Fidžis"
84
- FK: "Falklando salos"
85
- FK: "Falklando salos"
83
+ FK: "Folklando Salos"
84
+ FK: "Folklando Salos (Malvinai)"
86
85
  FM: "Mikronezija"
87
- FO: "Farerų salos"
86
+ FO: "Farerų Salos"
88
87
  FR: "Prancūzija"
89
- FX: "Prancūzija, Metropolitenas"
90
88
  GA: "Gabonas"
91
89
  GB: "Didžioji Britanija"
92
90
  GD: "Grenada"
93
91
  GE: "Gruzija"
94
92
  GF: "Prancūzijos Gviana"
95
- GG: "Guernsis"
93
+ GG: "Gernsis"
96
94
  GH: "Gana"
97
95
  GI: "Gibraltaras"
98
96
  GL: "Grenlandija"
@@ -113,11 +111,11 @@ lt:
113
111
  HR: "Kroatija"
114
112
  HT: "Haitis"
115
113
  HU: "Vengrija"
116
- IC: "Kanarų salos"
114
+ IC: "Kanarų Salos"
117
115
  ID: "Indonezija"
118
116
  IE: "Airija"
119
117
  IL: "Izraelis"
120
- IM: "Meino sala"
118
+ IM: "Meno Sala"
121
119
  IN: "Indija"
122
120
  IO: "Indijos vandenyno britų sritis"
123
121
  IQ: "Irakas"
@@ -137,7 +135,7 @@ lt:
137
135
  KP: "Šiaurės Korėja"
138
136
  KR: "Pietų Korėja"
139
137
  KW: "Kuveitas"
140
- KY: "Kaimanų salos"
138
+ KY: "Kaimanų Salos"
141
139
  KZ: "Kazachstanas"
142
140
  LA: "Laosas"
143
141
  LB: "Libanas"
@@ -154,7 +152,7 @@ lt:
154
152
  MC: "Monakas"
155
153
  MD: "Moldova"
156
154
  ME: "Juodkalnija"
157
- MF: "Saint-Martin"
155
+ MF: "Sen Martenas"
158
156
  MG: "Madagaskaras"
159
157
  MH: "Maršalo Salos"
160
158
  MK: "Makedonija"
@@ -167,7 +165,7 @@ lt:
167
165
  MP: "Marianos šiaurinės salos"
168
166
  MQ: "Martinika"
169
167
  MR: "Mauritanija"
170
- MS: "Montserratas"
168
+ MS: "Montseratas"
171
169
  MT: "Malta"
172
170
  MU: "Mauricijus"
173
171
  MV: "Maldivai"
@@ -196,7 +194,7 @@ lt:
196
194
  PK: "Pakistanas"
197
195
  PL: "Lenkija"
198
196
  PM: "Sen Pjeras ir Mikelonas"
199
- PN: "Pitkernas"
197
+ PN: "Pitkerno Salos"
200
198
  PR: "Puerto Rikas"
201
199
  PS: "Palestinos teritorija"
202
200
  PT: "Portugalija"
@@ -204,10 +202,10 @@ lt:
204
202
  PY: "Paragvajus"
205
203
  QA: "Kataras"
206
204
  QO: "Nuošali Okeanija"
207
- RE: "Reunionas"
205
+ RE: "Reunjonas"
208
206
  RO: "Rumunija"
209
207
  RS: "Serbija"
210
- RU: "Rusijos Federacija"
208
+ RU: "Rusija"
211
209
  RW: "Ruanda"
212
210
  SA: "Saudo Arabija"
213
211
  SB: "Saliamono salos"
@@ -224,14 +222,14 @@ lt:
224
222
  SN: "Senegalas"
225
223
  SO: "Somalis"
226
224
  SR: "Surinamas"
227
- SS: "SS"
228
- ST: "San Tomė ir Principė"
225
+ SS: "Pietų Sudanas"
226
+ ST: "San Tomė ir Prinsipė"
229
227
  SV: "Salvadoras"
230
- SX: "SX"
228
+ SX: "Sint Martenas"
231
229
  SY: "Sirija"
232
- SZ: "Svazilendas"
230
+ SZ: "Svazilandas"
233
231
  TA: "Tristan da Cunha"
234
- TC: "Turkso ir Caicoso salos"
232
+ TC: "Terkso ir Kaikoso Salos"
235
233
  TD: "Čadas"
236
234
  TF: "Prancūzijos Pietų sritys"
237
235
  TG: "Togas"
@@ -257,14 +255,14 @@ lt:
257
255
  VA: "Vatikanas"
258
256
  VC: "Šventasis Vincentas ir Grenadinai"
259
257
  VE: "Venesuela"
260
- VG: "Didžiosios Britanijos Mergelių salos"
261
- VI: "Mergelių salos (JAV)"
258
+ VG: "Didžiosios Britanijos Mergelių Salos"
259
+ VI: "Mergelių Salos (JAV)"
262
260
  VN: "Vietnamas"
263
261
  VU: "Vanuatu"
264
262
  WF: "Wallisas ir Futuna"
265
263
  WS: "Samoa"
266
264
  YE: "Jemenas"
267
- YT: "Mayotte’as"
265
+ YT: "Majotas"
268
266
  ZA: "Pietų Afrika"
269
267
  ZM: "Zambija"
270
268
  ZW: "Zimbabvė"
data/rails/locale/lu.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ lu:
56
56
  CO: "Kolombi"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Kositarika"
59
- CS: "Nsebi ne Montenegro"
60
59
  CU: "Kuba"
61
60
  CV: "Lutanda lua Kapevele"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/luo.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ luo:
56
56
  CO: "Colombia"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Costa Rica"
59
- CS: "Serbia gi Montenegro"
60
59
  CU: "Cuba"
61
60
  CV: "Cape Verde Islands"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/luy.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ luy:
56
56
  CO: "Kolombia"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Kostarika"
59
- CS: "Serbia na Montenegro"
60
59
  CU: "Kuba"
61
60
  CV: "Kepuvede"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/lv.yml CHANGED
@@ -31,7 +31,7 @@ lv:
31
31
  BM: "Bermudu salas"
32
32
  BN: "Bruneja"
33
33
  BO: "Bolīvija"
34
- BQ: "BQ"
34
+ BQ: "Nīderlandes Karību salas"
35
35
  BR: "Brazīlija"
36
36
  BS: "Bahamu salas"
37
37
  BT: "Butāna"
@@ -56,10 +56,9 @@ lv:
56
56
  CO: "Kolumbija"
57
57
  CP: "Klipertona sala"
58
58
  CR: "Kostarika"
59
- CS: "Serbija un Melnkalne"
60
59
  CU: "Kuba"
61
60
  CV: "Kaboverde"
62
- CW: "CW"
61
+ CW: "Kirasao"
63
62
  CX: "Ziemsvētku sala"
64
63
  CY: "Kipra"
65
64
  CZ: "Čehija"
@@ -70,7 +69,7 @@ lv:
70
69
  DM: "Dominika"
71
70
  DO: "Dominikānas Republika"
72
71
  DZ: "Alžīrija"
73
- EA: "Seūta un Meliļa"
72
+ EA: "Seūta un Melilja"
74
73
  EC: "Ekvadora"
75
74
  EE: "Igaunija"
76
75
  EG: "Ēģipte"
@@ -128,7 +127,7 @@ lv:
128
127
  JO: "Jordānija"
129
128
  JP: "Japāna"
130
129
  KE: "Kenija"
131
- KG: "Kirgīzija"
130
+ KG: "Kirgizstāna"
132
131
  KH: "Kambodža"
133
132
  KI: "Kiribati"
134
133
  KM: "Komoru salas"
@@ -223,10 +222,10 @@ lv:
223
222
  SN: "Senegāla"
224
223
  SO: "Somālija"
225
224
  SR: "Surinama"
226
- SS: "SS"
225
+ SS: "Dienvidsudāna"
227
226
  ST: "Santome un Prinsipi"
228
227
  SV: "Salvadora"
229
- SX: "SX"
228
+ SX: "Sintmārtena"
230
229
  SY: "Sīrija"
231
230
  SZ: "Svazilenda"
232
231
  TA: "Tristana da Kuņas salas"
@@ -267,4 +266,4 @@ lv:
267
266
  ZA: "Dienvidāfrikas Republika"
268
267
  ZM: "Zambija"
269
268
  ZW: "Zimbabve"
270
- ZZ: "nezināms vai nederīgs reģions"
269
+ ZZ: "nezināms reģions"
data/rails/locale/mas.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ mas:
56
56
  CO: "Kolombia"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Kostarika"
59
- CS: "Serbia na Montenegro"
60
59
  CU: "Kuba"
61
60
  CV: "Kepuvede"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/mer.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ mer:
56
56
  CO: "Kolombia"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Kostarika"
59
- CS: "Sabia na Montenegoro"
60
59
  CU: "Kiuba"
61
60
  CV: "Kepuvede"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/mfe.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ mfe:
56
56
  CO: "Kolonbi"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Costa Rica"
59
- CS: "Serbi-ek-Montenegro"
60
59
  CU: "Cuba"
61
60
  CV: "Kap-Ver"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/mg.yml CHANGED
@@ -56,7 +56,6 @@ mg:
56
56
  CO: "Kôlômbia"
57
57
  CP: "CP"
58
58
  CR: "Kosta Rikà"
59
- CS: "Serbia sy Montenegro"
60
59
  CU: "Kiobà"
61
60
  CV: "Nosy Cap-Vert"
62
61
  CW: "CW"
data/rails/locale/mgh.yml CHANGED
@@ -55,7 +55,6 @@ mgh:
55
55
  CO: "Ukolombia"
56
56
  CP: "CP"
57
57
  CR: "CR"
58
- CS: "Usiera Leoni"
59
58
  CU: "Ukuba"
60
59
  CV: "CV"
61
60
  CW: "CW"
@@ -172,7 +171,7 @@ mgh:
172
171
  MW: "Umalawi"
173
172
  MX: "MX"
174
173
  MY: "MY"
175
- MZ: "Umozambiki; [draft=contributed]"
174
+ MZ: "Umozambiki"
176
175
  NA: "NA"
177
176
  NC: "NC"
178
177
  NE: "Unijeri"
data/rails/locale/mk.yml CHANGED
@@ -31,7 +31,7 @@ mk:
31
31
  BM: "Бермуди"
32
32
  BN: "Брунеи"
33
33
  BO: "Боливија"
34
- BQ: "BQ"
34
+ BQ: "Карипска Холандија"
35
35
  BR: "Бразил"
36
36
  BS: "Бахами"
37
37
  BT: "Бутан"
@@ -56,10 +56,9 @@ mk:
56
56
  CO: "Колумбија"
57
57
  CP: "Остров Клипертон"
58
58
  CR: "Костарика"
59
- CS: "Србија и Црна Гора"
60
59
  CU: "Куба"
61
60
  CV: "Зеленортски Острови"
62
- CW: "CW"
61
+ CW: "Курасао"
63
62
  CX: "Божиќни Острови"
64
63
  CY: "Кипар"
65
64
  CZ: "Чешка Република"
@@ -223,10 +222,10 @@ mk:
223
222
  SN: "Сенегал"
224
223
  SO: "Сомалија"
225
224
  SR: "Суринам"
226
- SS: "SS"
225
+ SS: "Јужен Судан"
227
226
  ST: "Сао Томе и Принчипе"
228
227
  SV: "Ел Салвадор"
229
- SX: "SX"
228
+ SX: "Свети Мартин"
230
229
  SY: "Сирија"
231
230
  SZ: "Свазиленд"
232
231
  TA: "Тристан да Куња"
data/rails/locale/ml.yml CHANGED
@@ -1,173 +1,172 @@
1
1
  ml:
2
2
  countries:
3
- AC: "അസന്‍ഷന്‍ ദ്വീപ്; [draft=contributed]"
4
- AD: "അന്‍റോറ"
3
+ AC: "അസൻഷൻ ദ്വീപ്"
4
+ AD: "അൻറോറ"
5
5
  AE: "സംയുക്ത അറബ് രാഷ്ട്രം"
6
- AF: "അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍"
7
- AG: "ആന്‍റിഗ്വയും ബര്‍ബുഡയും"
8
- AI: "ആന്‍ഗ്വില്ല"
9
- AL: "അല്‍ബേനിയ"
10
- AM: "അര്‍മേനിയ"
11
- AN: "നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ് ആന്‍റിലിസ്"
6
+ AF: "അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ"
7
+ AG: "ആൻറിഗ്വയും ബർബുഡയും"
8
+ AI: "ആൻഗ്വില്ല"
9
+ AL: "അൽബേനിയ"
10
+ AM: "അർമേനിയ"
11
+ AN: "നെതർലൻഡ്സ് ആൻറിലിസ്"
12
12
  AO: "അംഗോള"
13
- AQ: "അന്‍റാര്‍ട്ടിക്ക"
14
- AR: "അര്‍ജന്‍റീന"
15
- AS: "അമേരിക്കന്‍ സാമോവ"
13
+ AQ: "അൻറാർട്ടിക്ക"
14
+ AR: "അർജൻറീന"
15
+ AS: "അമേരിക്കൻ സാമോവ"
16
16
  AT: "ഓസ്ട്രിയ"
17
17
  AU: "ഓസ്ട്രേലിയ"
18
18
  AW: "അറുബ"
19
- AX: "അലന്‍ഡ് ദ്വീപുകള്‍"
20
- AZ: "അസര്‍ബൈജാന്‍"
21
- BA: "ബോസ്നിയയും ഹെര്‍സഗോവിനയും"
22
- BB: "ബാര്‍ബഡോസ്"
19
+ AX: "അലൻഡ് ദ്വീപുകൾ"
20
+ AZ: "അസർബൈജാൻ"
21
+ BA: "ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും"
22
+ BB: "ബാർബഡോസ്"
23
23
  BD: "ബംഗ്ലാദേശ്"
24
- BE: "ബെല്‍ജിയം"
25
- BF: "ബുര്‍ക്കിനാ ഫാസോ"
26
- BG: "ബള്‍ഗേറിയ"
27
- BH: "ബഹ്റൈന്‍"
24
+ BE: "ബെൽജിയം"
25
+ BF: "ബുർക്കിനാ ഫാസോ"
26
+ BG: "ബൾഗേറിയ"
27
+ BH: "ബഹ്റൈൻ"
28
28
  BI: "ബുറുണ്ടി"
29
- BJ: "ബെനിന്‍"
30
- BL: "സെന്‍റ് ബാര്‍ത്തെല്‍മി"
31
- BM: "ബര്‍മുഡ"
29
+ BJ: "ബെനിൻ"
30
+ BL: "സെൻറ് ബാർത്തെൽമി"
31
+ BM: "ബർമുഡ"
32
32
  BN: "ബ്രൂണൈ"
33
33
  BO: "ബൊളീവിയ"
34
- BQ: "BQ"
35
- BR: "ബ്രസീല്‍"
34
+ BQ: "ബൊണെയ്ർ, സിന്റ് യുസ്റ്റേഷ്യസ്, സാബ എന്നിവ"
35
+ BR: "ബ്രസീൽ"
36
36
  BS: "ബഹാമാസ്"
37
- BT: "ഭൂട്ടാന്‍"
37
+ BT: "ഭൂട്ടാൻ"
38
38
  BV: "ബൗവെറ്റ് ദ്വീപ്"
39
39
  BW: "ബോട്സ്വാന"
40
40
  BY: "ബെലറൂസ്"
41
41
  BZ: "ബെലീസ്"
42
42
  CA: "കാനഡ"
43
43
  CC: "കോക്കസ്"
44
- CD: "കോംഗോ - കിന്‍ഷാസ"
45
- CD: "കോംഗോ [DRC]; [draft=contributed]"
46
- CF: "സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
47
- CG: "കോംഗോ - ബ്രാസാവില്‍"
48
- CG: "കോംഗോ [റിപ്പബ്ലിക്ക്]; [draft=contributed]"
49
- CH: "സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ്"
44
+ CD: "കോംഗോ - കിൻഷാസ"
45
+ CD: "കോംഗോ [DRC]"
46
+ CF: "സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്"
47
+ CG: "കോംഗോ - ബ്രാസാവിൽ"
48
+ CG: "കോംഗോ [റിപ്പബ്ലിക്ക്]"
49
+ CH: "സ്വിറ്റ്സർലാൻഡ്"
50
50
  CI: "ഐവറി കോസ്റ്റ്"
51
- CI: "ഐവറി കോസ്റ്റ്; [draft=contributed]"
52
- CK: "കൂക്ക് ദ്വീപുകള്‍"
51
+ CI: "ഐവറി കോസ്റ്റ്"
52
+ CK: "കൂക്ക് ദ്വീപുകൾ"
53
53
  CL: "ചിലി"
54
- CM: "കാമറൂണ്‍"
54
+ CM: "കാമറൂൺ"
55
55
  CN: "ചൈന"
56
56
  CO: "കൊളംബിയ"
57
- CP: "ക്ലിപ്പെര്‍ട്ടന്‍ ദ്വീപ്; [draft=contributed]"
57
+ CP: "ക്ലിപ്പെർട്ടൻ ദ്വീപ്"
58
58
  CR: "കോസ്റ്ററിക്ക"
59
- CS: "സെര്‍ബിയയും മോണ്ടനേഗ്രോയും"
60
59
  CU: "ക്യൂബ"
61
- CV: "കേപ്പ് വെര്‍ഡെ"
62
- CW: "CW"
60
+ CV: "കേപ്പ് വെർഡെ"
61
+ CW: "കുറാകാവോ"
63
62
  CX: "ക്രിസ്മസ് ദ്വീപ്"
64
63
  CY: "സൈപ്രസ്സ്"
65
64
  CZ: "ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്"
66
- DE: "ജര്‍മനി"
67
- DG: "ഡീഗോ ഗ്രാഷ്യ; [draft=contributed]"
65
+ DE: "ജർമനി"
66
+ DG: "ഡീഗോ ഗ്രാഷ്യ"
68
67
  DJ: "ജിബൂട്ടി"
69
- DK: "ഡെന്‍മാര്‍ക്ക്"
68
+ DK: "ഡെൻമാർക്ക്"
70
69
  DM: "ഡൊമിനിക്ക"
71
- DO: "ഡൊമിനിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
72
- DZ: "അള്‍ജീരിയ"
73
- EA: "സെയൂത്ത ആന്‍ഡ് മെലിയ; [draft=contributed]"
74
- EC: "ഇക്വഡോര്‍"
70
+ DO: "ഡൊമിനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്"
71
+ DZ: "അൾജീരിയ"
72
+ EA: "സെയൂത്ത ആൻഡ് മെലിയ"
73
+ EC: "ഇക്വഡോർ"
75
74
  EE: "എസ്റ്റോണിയ‍"
76
75
  EG: "ഈജിപ്ത്"
77
76
  EH: "പശ്ചിമ സഹാറ"
78
77
  ER: "എറിത്രിയ"
79
- ES: "സ്പെയിന്‍"
78
+ ES: "സ്പെയിൻ"
80
79
  ET: "എത്യോപ്യ"
81
- EU: "യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍"
82
- FI: "ഫിന്‍ലാന്‍ഡ്"
80
+ EU: "യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ"
81
+ FI: "ഫിൻലാൻഡ്"
83
82
  FJ: "ഫിജി"
84
83
  FK: "ഫാക്ക്‌ലാന്റ് ഐലന്റ്"
85
- FK: "ഫോക്ക്‍ലന്‍ഡ് ദ്വീപുകള്‍ [മല്‍വിനാസ്]; [draft=contributed]"
84
+ FK: "ഫോക്ൿലൻഡ് ദ്വീപുകൾ [മൽവിനാസ്]"
86
85
  FM: "മൈക്രോനേഷ്യ"
87
- FO: "ഫറോയി ദ്വീപുകള്‍"
88
- FR: "ഫ്രാന്‍സ്"
89
- GA: "ഗാബോണ്‍"
90
- GB: "ബ്രിട്ടന്‍"
86
+ FO: "ഫറോയി ദ്വീപുകൾ"
87
+ FR: "ഫ്രാൻസ്"
88
+ GA: "ഗാബോൺ"
89
+ GB: "ബ്രിട്ടൻ"
91
90
  GD: "ഗ്രനേഡ"
92
- GE: "ജോര്‍ജിയ"
91
+ GE: "ജോർജിയ"
93
92
  GF: "ഫ്രഞ്ച് ഗയാന"
94
- GG: "ഗേണ്‍സി"
93
+ GG: "ഗേൺസി"
95
94
  GH: "ഘാന"
96
- GI: "ജിബ്രാള്‍ട്ടര്‍"
97
- GL: "ഗ്രീന്‍ലാന്‍റ്"
95
+ GI: "ജിബ്രാൾട്ടർ"
96
+ GL: "ഗ്രീൻലാൻറ്"
98
97
  GM: "ഗാംബിയ"
99
98
  GN: "ഗ്വിനിയ"
100
99
  GP: "ഗുവാഡെലോപ്"
101
- GQ: "ഇക്വിറ്റോറിയല്‍ ഗ്വിനിയ"
100
+ GQ: "ഇക്വിറ്റോറിയൽ ഗ്വിനിയ"
102
101
  GR: "ഗ്രീസ്"
103
- GS: "ദക്ഷിണ ജോര്‍ജ്ജിയയും ദക്ഷിണ സാന്‍ഡ്‌വിച്ച് ദ്വീപുകളും"
102
+ GS: "ദക്ഷിണ ജോർജ്ജിയയും ദക്ഷിണ സാൻഡ്‌വിച്ച് ദ്വീപുകളും"
104
103
  GT: "ഗ്വാട്ടിമാലാ"
105
104
  GU: "ഗ്വാം"
106
105
  GW: "ഗിനി-ബിസോ"
107
106
  GY: "ഗയാന"
108
- HK: "ഹോങ് കോങ് എസ്.ഏ.ആര്‍. ചൈന"
107
+ HK: "ഹോങ് കോങ് എസ്.ഏ.ആർ. ചൈന"
109
108
  HK: "ഹോങ് കോങ്"
110
- HM: "ഹിയേര്‍ഡ് ദ്വീപും മക്ഡൊണാള്ഡ് ദ്വീപുകളും"
109
+ HM: "ഹിയേർഡ് ദ്വീപും മക്ഡൊണാള്ഡ് ദ്വീപുകളും"
111
110
  HN: "ഹോണ്ടുറാസ്"
112
111
  HR: "ക്രൊയേഷ്യ"
113
112
  HT: "ഹെയ്തി"
114
113
  HU: "ഹംഗറി"
115
- IC: "കാനറി ദ്വീപുകള്‍; [draft=contributed]"
116
- ID: "ഇന്‍ഡോനേഷ്യ"
117
- IE: "അയര്‍ലാന്‍ഡ്"
118
- IL: "ഇസ്രായേല്‍"
119
- IM: "ഐല്‍ ഓഫ് മാന്‍"
114
+ IC: "കാനറി ദ്വീപുകൾ"
115
+ ID: "ഇൻഡോനേഷ്യ"
116
+ IE: "അയർലാൻഡ്"
117
+ IL: "ഇസ്രായേൽ"
118
+ IM: "ഐൽ ഓഫ് മാൻ"
120
119
  IN: "ഇന്ത്യ"
121
- IO: "ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം"
120
+ IO: "ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര പ്രദേശം"
122
121
  IQ: "ഇറാക്ക്"
123
- IR: "ഇറാന്‍"
122
+ IR: "ഇറാൻ"
124
123
  IS: "ഐസ്‌ലാന്റ്"
125
124
  IT: "ഇറ്റലി"
126
125
  JE: "ജേഴ്സി"
127
126
  JM: "ജമൈക്ക"
128
- JO: "ജോര്‍ദ്ദാന്‍"
129
- JP: "ജപ്പാന്‍"
127
+ JO: "ജോർദ്ദാൻ"
128
+ JP: "ജപ്പാൻ"
130
129
  KE: "കെനിയ"
131
- KG: "കിര്‍ഗിസ്ഥാന്‍"
130
+ KG: "കിർഗിസ്ഥാൻ"
132
131
  KH: "കംബോഡിയ"
133
132
  KI: "കിരിബാത്തി"
134
133
  KM: "കോമറോസ്"
135
- KN: "സെയ്ന്‍റ് കിറ്റ്സും നെവിസും"
134
+ KN: "സെയ്ൻറ് കിറ്റ്സും നെവിസും"
136
135
  KP: "ഉത്തരകൊറിയ"
137
136
  KR: "ദക്ഷിണകൊറിയ"
138
137
  KW: "കുവൈറ്റ്"
139
- KY: "കേയ്മാന്‍ ദ്വീപുകള്‍"
140
- KZ: "കസാഖിസ്ഥാന്‍"
138
+ KY: "കേയ്മാൻ ദ്വീപുകൾ"
139
+ KZ: "കസാഖിസ്ഥാൻ"
141
140
  LA: "ലാവോസ്"
142
- LB: "ലബനോണ്‍"
143
- LC: "സെന്‍റ് ലൂസിയ"
144
- LI: "ലൈച്ടെസ്റ്റിന്‍"
141
+ LB: "ലബനോൺ"
142
+ LC: "സെൻറ് ലൂസിയ"
143
+ LI: "ലൈച്ടെസ്റ്റിൻ"
145
144
  LK: "ശ്രീലങ്ക"
146
145
  LR: "ലൈബീരിയ"
147
146
  LS: "ലെസോത്തോ"
148
147
  LT: "ലിത്വാനിയ"
149
- LU: "ലക്സംബര്‍ഗ്"
148
+ LU: "ലക്സംബർഗ്"
150
149
  LV: "ലാത്വിയ"
151
150
  LY: "ലിബിയ"
152
151
  MA: "മൊറോക്കൊ"
153
152
  MC: "മൊണോക്കൊ"
154
- MD: "മള്‍ഡോവ"
153
+ MD: "മൾഡോവ"
155
154
  ME: "മോണ്ടേനേഗ്രോ"
156
- MF: "സെന്‍റ് മാര്‍ട്ടിന്‍"
157
- MG: "മഡഗാസ്കര്‍"
158
- MH: "മാര്‍ഷല്‍‍‍ ദ്വീപുകള്‍"
155
+ MF: "സെൻറ് മാർട്ടിൻ"
156
+ MG: "മഡഗാസ്കർ"
157
+ MH: "മാർഷൽ‍‍ ദ്വീപുകൾ"
159
158
  MK: "മാസിഡോണിയ"
160
- MK: "മക്കഡോണിയ [FYROM]; [draft=contributed]"
159
+ MK: "മക്കഡോണിയ [FYROM]"
161
160
  ML: "മാലി"
162
- MM: "മ്യാന്‍മാര്‍"
161
+ MM: "മ്യാൻമാർ"
163
162
  MN: "മംഗോളിയ"
164
163
  MO: "മക്കാവോ SAR ചൈന"
165
164
  MO: "മക്കാവോ"
166
- MP: "ഉത്തര മറിയാനാ ദ്വീപുകള്‍"
167
- MQ: "മാര്‍ട്ടീനിക്"
165
+ MP: "ഉത്തര മറിയാനാ ദ്വീപുകൾ"
166
+ MQ: "മാർട്ടീനിക്"
168
167
  MR: "മൗറിറ്റാനിയ"
169
168
  MS: "മോണ്ട്സെറാറ്റ്"
170
- MT: "മാള്‍ട്ട"
169
+ MT: "മാൾട്ട"
171
170
  MU: "മൗറീഷ്യസ്"
172
171
  MV: "മാലിദ്വീപ്"
173
172
  MW: "മലാവി"
@@ -176,93 +175,93 @@ ml:
176
175
  MZ: "മൊസാംബിക്ക്"
177
176
  NA: "നമീബിയ"
178
177
  NC: "പുതിയ കാലിഡോണിയ"
179
- NE: "നൈജര്‍"
180
- NF: "നോര്‍ഫോക് ദ്വീപ്"
178
+ NE: "നൈജർ"
179
+ NF: "നോർഫോക് ദ്വീപ്"
181
180
  NG: "നൈജീരിയ"
182
181
  NI: "നിക്കാരഗ്വ"
183
- NL: "നെതര്‍ലന്‍ഡ്സ്"
184
- 'NO': "നോര്‍വെ"
185
- NP: "നേപ്പാള്‍"
182
+ NL: "നെതർലൻഡ്സ്"
183
+ 'NO': "നോർവെ"
184
+ NP: "നേപ്പാൾ"
186
185
  NR: "നൗറൂ"
187
186
  NU: "ന്യൂവേ"
188
- NZ: "ന്യൂസിലാന്‍റ്"
189
- OM: "ഒമാന്‍"
187
+ NZ: "ന്യൂസിലാൻറ്"
188
+ OM: "ഒമാൻ"
190
189
  PA: "പനാമ"
191
190
  PE: "പെറു"
192
191
  PF: "ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ"
193
192
  PG: "പപ്പുവ ന്യൂ ഗ്വിനി"
194
- PH: "ഫിലിപ്പൈന്‍സ്"
195
- PK: "പാക്കിസ്ഥാന്‍"
193
+ PH: "ഫിലിപ്പൈൻസ്"
194
+ PK: "പാക്കിസ്ഥാൻ"
196
195
  PL: "പോളണ്ട്"
197
- PM: "സെന്‍റ് പിറേയും മിക്വലണും"
198
- PN: "പിറ്റ്കെയ്ന്‍"
199
- PR: "പോര്‍ട്ടോ റിക്കോ"
200
- PS: "പാലസ്തീന്‍ പ്രദേശങ്ങള്‍"
201
- PT: "പോര്‍ച്ചുഗല്‍"
196
+ PM: "സെൻറ് പിറേയും മിക്വലണും"
197
+ PN: "പിറ്റ്കെയ്ൻ"
198
+ PR: "പോർട്ടോ റിക്കോ"
199
+ PS: "പാലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങൾ"
200
+ PT: "പോർച്ചുഗൽ"
202
201
  PW: "പലാവു"
203
202
  PY: "പരാഗ്വേ"
204
- QA: "ഖത്തര്‍"
205
- QO: "പുറംദ്വീപുകള്‍"
206
- RE: "റീയൂണിയന്‍"
203
+ QA: "ഖത്തർ"
204
+ QO: "പുറംദ്വീപുകൾ"
205
+ RE: "റീയൂണിയൻ"
207
206
  RO: "റുമേനിയ"
208
- RS: "സെര്‍ബിയ"
207
+ RS: "സെർബിയ"
209
208
  RU: "റഷ്യ"
210
209
  RW: "റുവാണ്ട"
211
210
  SA: "സൗദി അറേബ്യ"
212
- SB: "സോളമന്‍‍ ദ്വീപുകള്‍"
213
- SC: "സെയ്ഷെല്‍സ്"
214
- SD: "സുഡാന്‍"
215
- SE: "സ്വീഡന്‍"
216
- SG: "സിംഗപ്പുര്‍"
217
- SH: "സെന്‍റ് ഹെലീന"
211
+ SB: "സോളമൻ‍ ദ്വീപുകൾ"
212
+ SC: "സെയ്ഷെൽസ്"
213
+ SD: "സുഡാൻ"
214
+ SE: "സ്വീഡൻ"
215
+ SG: "സിംഗപ്പുർ"
216
+ SH: "സെൻറ് ഹെലീന"
218
217
  SI: "സ്ലോവേനിയ"
219
- SJ: "സ്വാല്‍ബാഡും ജാന്‍ മായേനും"
218
+ SJ: "സ്വാൽബാഡും ജാൻ മായേനും"
220
219
  SK: "സ്ലോവാക്യ"
221
- SL: "സിയേറാ ലിയോണ്‍"
222
- SM: "സാന്‍ മറിനോ"
223
- SN: "സെനഗല്‍"
220
+ SL: "സിയേറാ ലിയോൺ"
221
+ SM: "സാൻ മറിനോ"
222
+ SN: "സെനഗൽ"
224
223
  SO: "സോമാലിയ"
225
224
  SR: "സുറിനാം"
226
- SS: "SS"
227
- ST: "സാവോ റ്റമെ ആന്‍ഡ് പ്രിന്‍സിപ്പി"
228
- SV: "എല്‍ സാല്‍വദോര്‍"
229
- SX: "SX"
225
+ SS: "ദക്ഷിണ സുഡാൻ"
226
+ ST: "സാവോ റ്റമെ ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പി"
227
+ SV: "എൽ സാൽവദോർ"
228
+ SX: "സിന്റ് മാർട്ടെൻ"
230
229
  SY: "സിറിയ"
231
- SZ: "സ്വാസിലാന്‍റ്"
232
- TA: "ട്രസ്റ്റന്‍ ഡ കൂന; [draft=contributed]"
233
- TC: "ടര്‍ക്ക്സും കൈക്കോ ദ്വീപുകളും"
230
+ SZ: "സ്വാസിലാൻറ്"
231
+ TA: "ട്രസ്റ്റൻ ഡ കൂന"
232
+ TC: "ടർക്ക്സും കൈക്കോ ദ്വീപുകളും"
234
233
  TD: "ചാഡ്"
235
234
  TF: "ഫ്രഞ്ച് ദക്ഷിണ ഭൂപ്രദേശം"
236
235
  TG: "ടോഗോ"
237
- TH: "തായ്‌ലാന്‍ഡ്"
238
- TJ: "താജിക്കിസ്ഥാന്‍"
236
+ TH: "തായ്‌ലാൻഡ്"
237
+ TJ: "താജിക്കിസ്ഥാൻ"
239
238
  TK: "ടൊകെലാവു"
240
- TL: "കിഴക്കന്‍ തിമൂര്‍"
241
- TL: "കിഴക്കന്‍ തിമോര്‍; [draft=contributed]"
242
- TM: "തുര്‍ക്ക്മെനിസ്ഥാന്‍"
239
+ TL: "കിഴക്കൻ തിമൂർ"
240
+ TL: "കിഴക്കൻ തിമോർ"
241
+ TM: "തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ"
243
242
  TN: "ടുണീഷ്യ"
244
243
  TO: "ടോംഗ"
245
- TR: "തുര്‍ക്കി"
244
+ TR: "തുർക്കി"
246
245
  TT: "ട്രിനിഡാഡും റ്റൊബാഗോയും"
247
246
  TV: "തുവാലു"
248
- TW: "തായ്‌വാന്‍"
249
- TZ: "ടാന്‍സാനിയ"
250
- UA: "ഉക്രൈന്‍"
247
+ TW: "തായ്‌വാൻ"
248
+ TZ: "ടാൻസാനിയ"
249
+ UA: "ഉക്രൈൻ"
251
250
  UG: "ഉഗാണ്ട"
252
251
  UM: "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ചെറിയ പുറംദ്വീപുകളും"
253
- US: "അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍"
252
+ US: "അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ"
254
253
  UY: "ഉറുഗ്വേ"
255
- UZ: "ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാന്‍"
256
- VA: "വത്തിക്കാന്‍"
257
- VC: "സെന്‍റ് വിന്‍സന്‍റും ഗ്രനഡൈന്‍സും"
254
+ UZ: "ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ"
255
+ VA: "വത്തിക്കാൻ"
256
+ VC: "സെൻറ് വിൻസൻറും ഗ്രനഡൈൻസും"
258
257
  VE: "വെനിസ്വേല"
259
- VG: "ബ്രിട്ടീഷ് വിര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍"
260
- VI: "യു.എസ്. വെര്‍ജിന്‍ ദ്വീപുകള്‍"
258
+ VG: "ബ്രിട്ടീഷ് വിർജിൻ ദ്വീപുകൾ"
259
+ VI: "യു.എസ്. വെർജിൻ ദ്വീപുകൾ"
261
260
  VN: "വിയറ്റ്നാം"
262
261
  VU: "വന്വാത്തു"
263
- WF: "വാലിസ് ആന്‍ഡ് ഫ്യുചൂന"
262
+ WF: "വാലിസ് ആൻഡ് ഫ്യുചൂന"
264
263
  WS: "സാമോവ"
265
- YE: "യമന്‍"
264
+ YE: "യമൻ"
266
265
  YT: "മയോട്ട്"
267
266
  ZA: "ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക"
268
267
  ZM: "സാംബിയ"