gettext_rails 2.0.0

data/po/nb/gettext_rails.po

@@ -0,0 +1,91 @@
+# a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
+#
+# Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+#  Runar Ingebrigtsen <runar@mopo.no>, 2007, 2008.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_rails 1.93.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-20 20:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-14 16:16+0200\n"
+"Last-Translator: Runar Ingebrigtsen <runar@mopo.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:23
+msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
+msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
+msgstr[0] "En feil hindret denne %{record} fra lagring"
+msgstr[1] "%{num} feil hindret denne %{record} i å lagres"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:25
+msgid "There was a problem with the following field:"
+msgid_plural "There were problems with the following fields:"
+msgstr[0] "Vi har et problem med følgende felt:"
+msgstr[1] "Vi har problemer med følgende felt:"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "mindre enn 5 sekunder"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "mindre enn 10 sekunder"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "mindre enn 20 sekunder"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "half a minute"
+msgstr "et halvt minutt"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "less than a minute"
+msgstr "mindre enn et minutt"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "about 1 month"
+msgstr "omtrent en måned"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:26
+msgid "about 1 year"
+msgstr "omtrent et år"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:27
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "Ett minutt"
+msgstr[1] "%{num} minutter"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:28
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "omtrent en time"
+msgstr[1] "omtrent %{num} timer"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:29
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "En dag"
+msgstr[1] "%{num} dager"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:30
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "En måned"
+msgstr[1] "%{num} måneder"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:31
+msgid "over 1 year"
+msgid_plural "over %{num} years"
+msgstr[0] "over 1 år"
+msgstr[1] "over %{num} år"

data/po/nl/gettext_rails.po

@@ -0,0 +1,91 @@
+#
+# a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
+#
+# Copyright (C) 2005-2007 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Menno Jonkers <ruby-gettext at jonkers.com>, 2005-2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_rails 1.93.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-20 20:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-26 20:52+0100\n"
+"Last-Translator: Menno Jonkers <ruby_gettext at jonkers.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <ruby_gettext at jonkers.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:23
+msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
+msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
+msgstr[0] "door %{num} fout kon dit %{record} niet worden opgeslagen"
+msgstr[1] "door %{num} fouten kon dit %{record} niet worden opgeslagen"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:25
+msgid "There was a problem with the following field:"
+msgid_plural "There were problems with the following fields:"
+msgstr[0] "Er was een probleem met het volgende veld:"
+msgstr[1] "Er waren problemen met de volgende velden:"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "minder dan 5 seconden"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "minder dan 10 seconden"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "minder dan 20 seconden"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "half a minute"
+msgstr "een halve minuut"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "less than a minute"
+msgstr "minder dan een minuut"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "about 1 month"
+msgstr "ongeveer 1 maand"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:26
+msgid "about 1 year"
+msgstr "ongeveer 1 jaar"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:27
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "1 minuut"
+msgstr[1] "%{num} minuten"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:28
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "ongeveer 1 uur"
+msgstr[1] "ongeveer %{num} uur"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:29
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "1 dag"
+msgstr[1] "%{num} dagen"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:30
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "1 maand"
+msgstr[1] "%{num} maanden"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:31
+#, fuzzy
+msgid "over 1 year"
+msgid_plural "over %{num} years"
+msgstr[0] "meer dan %{num} jaar"
+msgstr[1] "meer dan %{num} jaar"

data/po/pt_BR/gettext_rails.po

@@ -0,0 +1,91 @@
+# a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
+#
+# Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Antonio S. de A. Terceiro <terceiro at softwarelivre.org>, 2006, 2008.
+# Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>, 2005-2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_rails 1.93.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-20 20:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-14 09:46-0300\n"
+"Last-Translator: Antonio Terceiro <terceiro@softwarelivre.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese(Brazil) <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:23
+msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
+msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
+msgstr[0] "%{num} erro impediu este %{record} de ser salvo"
+msgstr[1] "%{num} erros impediram este %{record} de ser salvo"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:25
+msgid "There was a problem with the following field:"
+msgid_plural "There were problems with the following fields:"
+msgstr[0] "Ocorreu um problema com o campo a seguir:"
+msgstr[1] "Ocorreram problemas com os campos a seguir:"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "menos de 5 segundos"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "menos de 10 segundos"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "menos de 20 segundos"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "half a minute"
+msgstr "meio minuto"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "less than a minute"
+msgstr "menos de um minuto"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "about 1 month"
+msgstr "aproximadamente 1 mês"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:26
+msgid "about 1 year"
+msgstr "aproximadamente 1 ano"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:27
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "1 minuto"
+msgstr[1] "%{num} minutos"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:28
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "aproximadamente 1 hora"
+msgstr[1] "aproximadamente %{num} horas"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:29
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "1 dia"
+msgstr[1] "%{num} dias"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:30
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "1 mês"
+msgstr[1] "%{num} mêses"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:31
+msgid "over 1 year"
+msgid_plural "over %{num} years"
+msgstr[0] "mais de 1 ano"
+msgstr[1] "mais de %{num} anos"

data/po/ru/gettext_rails.po

@@ -0,0 +1,98 @@
+# translation of rails.po to Russian
+# a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
+#
+# Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2006-2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_rails 1.93.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-20 20:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-13 10:03+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:23
+msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
+msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
+msgstr[0] "Из-за %{num} ошибки %{record} не будет сохранена"
+msgstr[1] "Из-за %{num} ошибок %{record} не будет сохранена"
+msgstr[2] "Из-за %{num} ошибок %{record} не будет сохранена"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:25
+msgid "There was a problem with the following field:"
+msgid_plural "There were problems with the following fields:"
+msgstr[0] "Проблема с полем:"
+msgstr[1] "Проблемы в следующих полях:"
+msgstr[2] "Проблемы в следующих полях:"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "меньше 5 секунд"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "меньше 10 секунд"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "меньше 20 секунд"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "half a minute"
+msgstr "полминуты"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "less than a minute"
+msgstr "менее минуты"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "about 1 month"
+msgstr "около 1 месяца"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:26
+msgid "about 1 year"
+msgstr "около 1 года"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:27
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "1 минута"
+msgstr[1] "%{num} минуты"
+msgstr[2] "%{num} минут"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:28
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "около часа"
+msgstr[1] "около %{num} часов"
+msgstr[2] "около %{num} часов"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:29
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "1 день"
+msgstr[1] "%{num} дня"
+msgstr[2] "%{num} дней"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:30
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "1 месяц"
+msgstr[1] "%{num} месяца"
+msgstr[2] "%{num} месяцев"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:31
+msgid "over 1 year"
+msgid_plural "over %{num} years"
+msgstr[0] "более 1 года"
+msgstr[1] "более %{num} лет"
+msgstr[2] "более %{num} лет"

data/po/sr/gettext_rails.po

@@ -0,0 +1,98 @@
+#
+# a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
+#
+# Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Slobodan Paunović <slobodan dot paunovic at gmail dot com>, 2008
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext_rails 1.93.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-20 20:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-13 08:52+0200\n"
+"Last-Translator: Slobodan Paunović <slobodan dot paunovic at gmail dot com>\n"
+"Language-Team: Serbian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:23
+msgid "%{num} error prohibited this %{record} from being saved"
+msgid_plural "%{num} errors prohibited this %{record} from being saved"
+msgstr[0] "%{num} грешка је спречила да се %{record} сачува"
+msgstr[1] "%{num} грешке су спречиле да се %{record} сачува"
+msgstr[2] "%{num} грешака je спречило да се %{record} сачува"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/active_record_helper.rb:25
+msgid "There was a problem with the following field:"
+msgid_plural "There were problems with the following fields:"
+msgstr[0] "Постоји проблем са следећим пољем:"
+msgstr[1] "Постоје проблеми са следећим пољима:"
+msgstr[2] "Постоје проблеми са следећим пољима:"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 5 seconds"
+msgstr "мање од 5 секунди"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 10 seconds"
+msgstr "мање од 10 секунди"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:24
+msgid "less than 20 seconds"
+msgstr "мање од 20 секунди"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "half a minute"
+msgstr "пола минута"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "less than a minute"
+msgstr "мање од једног минута"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:25
+msgid "about 1 month"
+msgstr "око 1 месец"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:26
+msgid "about 1 year"
+msgstr "око 1 године"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:27
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%{num} minutes"
+msgstr[0] "1 минут"
+msgstr[1] "%{num} минута"
+msgstr[2] "%{num} минута"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:28
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %{num} hours"
+msgstr[0] "око 1 сат"
+msgstr[1] "око %{num} сата"
+msgstr[2] "око %{num} сати"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:29
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%{num} days"
+msgstr[0] "1 дан"
+msgstr[1] "%{num} дана"
+msgstr[2] "%{num} дана"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:30
+msgid "1 month"
+msgid_plural "%{num} months"
+msgstr[0] "1 месец"
+msgstr[1] "%{num} месеца"
+msgstr[2] "%{num} месеци"
+
+#: lib/gettext_rails/action_view/date_helper.rb:31
+msgid "over 1 year"
+msgid_plural "over %{num} years"
+msgstr[0] "више од 1 године"
+msgstr[1] "више од %{num} године"
+msgstr[2] "више од %{num} година"