gettext 2.2.1 → 2.3.0

data/test/{pot/sgettext.pot → po/backslash.pot}

@@ -1,17 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gettext package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 13:14+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 13:14+0900\n"
+"Project-Id-Version: gettext 2.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: ../fixtures/backslash.rb:27
+msgid "You should escape '\\' as '\\\\'."
+msgstr ""

data/test/po/ja/_.po

@@ -0,0 +1,114 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 23:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-19 17:43+0900\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: ../fixtures/_.rb:30
+msgid "aaa"
+msgstr "AAA"
+
+#: ../fixtures/_.rb:34
+msgid "aaa\n"
+msgstr "AAA\n"
+
+#: ../fixtures/_.rb:38
+msgid "bbb\nccc"
+msgstr "BBB\nCCC"
+
+#: ../fixtures/_.rb:42
+msgid ""
+"bbb\n"
+"ccc\n"
+"ddd\n"
+msgstr ""
+"BBB\n"
+"CCC\n"
+"DDD\n"
+
+#: ../fixtures/_.rb:49 ../fixtures/_.rb:53
+msgid "eee"
+msgstr "EEE"
+
+#: ../fixtures/_.rb:53
+msgid "fff"
+msgstr "FFF"
+
+#: ../fixtures/_.rb:57
+msgid "ggghhhiii"
+msgstr "GGGHHHIII"
+
+#: ../fixtures/_.rb:63
+msgid "a\"b\"c\""
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:67
+msgid "d\"e\"f\""
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:71
+msgid "jjj"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:72
+msgid "kkk"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:76
+msgid "lllmmm"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:84
+msgid "nnn\nooo"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:88 ../fixtures/_.rb:92
+msgid "#"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:96
+msgid "	aaa"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:100
+msgid ""
+"Here document1\n"
+"Here document2\n"
+msgstr ""
+
+#. This is a proper name.  See the gettext
+#. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
+#. name: The first name is (with Unicode escapes)
+#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "Fran&ccedil;ois".
+#. Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
+#. This is an example from GNU gettext documentation.
+#: ../fixtures/_.rb:119
+msgid "Francois Pinard"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:122
+msgid "No TRANSLATORS comment"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:127
+msgid "self explaining"
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_.rb:131
+msgid "This is a # including string."
+msgstr ""
+
+#: ../fixtures/_/one_line.rb:28
+msgid "one line"
+msgstr "ONE LINE"
+

data/test/po/ja/backslash.po

@@ -3,11 +3,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 13:17+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 22:58+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-20 13:18+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: test/testlib/backslash.rb:10
+#: ../fixtures/backslash.rb:27
 msgid "You should escape '\\' as '\\\\'."
 msgstr "'\\'は'\\\\'とエスケープするべきです。"
+

data/test/po/ja/non_ascii.po

@@ -16,6 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: test/testlib/non_ascii.rb:10
+#: test/fixtures/non_ascii.rb:10
 msgid "こんにちは"
 msgstr "Hello in Japanese"

data/test/po/ja/{npgettext.po → np_.po}

@@ -16,29 +16,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: testlib/npgettext.rb:10 testlib/npgettext.rb:11 testlib/npgettext.rb:15
-#: testlib/npgettext.rb:16
+#: fixtures/npgettext.rb:10 fixtures/npgettext.rb:11 fixtures/npgettext.rb:15
+#: fixtures/npgettext.rb:16
 msgctxt "Magazine"
 msgid "a book"
 msgid_plural "%{num} books"
 msgstr[0] "一つの本"
 msgstr[1] "%{num}の本たち"
 
-#: testlib/npgettext.rb:20 testlib/npgettext.rb:21
+#: fixtures/npgettext.rb:20 fixtures/npgettext.rb:21
 msgctxt "Hardcover"
 msgid "a book"
 msgid_plural "%{num} books"
 msgstr[0] "一つのハードカバー本"
 msgstr[1] "%{num}のハードカバー本たち"
 
-#: testlib/npgettext.rb:25 testlib/npgettext.rb:26
+#: fixtures/npgettext.rb:25 fixtures/npgettext.rb:26
 msgctxt "Magaine"
 msgid "I have a magazine"
 msgid_plural "I have %{num} magazines"
 msgstr[0] "マガジンを1冊持ってます。"
-msgstr[0] "マガジンたちを%{num}冊持ってます。"
+msgstr[1] "マガジンたちを%{num}冊持ってます。"
 
-#: testlib/npgettext.rb:30 testlib/npgettext.rb:31
+#: fixtures/npgettext.rb:30 fixtures/npgettext.rb:31
 msgctxt "Hardcover"
 msgid "a picture"
 msgid_plural "%{num} pictures"

data/test/po/ja/{nsgettext.po → ns_.po}

@@ -3,11 +3,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-03 00:20+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 22:38+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-03 00:20+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,50 +15,57 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: nsgettext.rb:10 nsgettext.rb:14
+#: ../fixtures/ns_.rb:28 ../fixtures/ns_.rb:32
 msgid "AAA|BBB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] "single"
 msgstr[1] "plural"
 
-#: nsgettext.rb:18
+#: ../fixtures/ns_.rb:36
 msgid "AAA"
 msgid_plural "BBB"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: nsgettext.rb:22
+#: ../fixtures/ns_.rb:40
 msgid "AAA|CCC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: nsgettext.rb:26
+#: ../fixtures/ns_.rb:44
 msgid "AAA|BBB|CCC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: nsgettext.rb:30
+#: ../fixtures/ns_.rb:48
 msgid "AAA$BBB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: nsgettext.rb:34
+#: ../fixtures/ns_.rb:52
 msgid "AAA$B|BB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: nsgettext.rb:38
+#: ../fixtures/ns_.rb:56
 msgid "AAA$B|CC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] "single"
 msgstr[1] "plural"
 
-#: nsgettext.rb:42
+#: ../fixtures/ns_.rb:60
 msgid "AAA|CCC|BBB"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+
+#: ../fixtures/ns_/custom.rb:28
+msgid "context|context$message"
+msgid_plural "context|context$messages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+

data/test/po/ja/{pgettext.po → p_.po}

@@ -16,26 +16,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: testlib/pgettext.rb:10 testlib/pgettext.rb:14
+#: fixtures/pgettext.rb:10 fixtures/pgettext.rb:14
 msgctxt "AAA"
 msgid "BBB"
 msgstr "えーびー"
 
-#: testlib/pgettext.rb:18
+#: fixtures/pgettext.rb:18
 msgctxt "AAA|BBB"
 msgid "CCC"
 msgstr "えーびーしー"
 
-#: testlib/pgettext.rb:22
+#: fixtures/pgettext.rb:22
 msgctxt "AAA"
 msgid "CCC"
 msgstr ""
 
-#: testlib/pgettext.rb:26
+#: fixtures/pgettext.rb:26
 msgctxt "CCC"
 msgid "BBB"
 msgstr "しーびー"
 
-#: testlib/pgettext.rb:33
+#: fixtures/pgettext.rb:33
 msgid "BBB"
 msgstr "びー"

data/test/{pot → po}/non_ascii.pot

@@ -1,21 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gettext package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
+"Project-Id-Version: gettext 2.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: test/testlib/non_ascii.rb:10
+#: ../fixtures/non_ascii.rb:10
 msgid "こんにちは"
 msgstr ""

data/test/{pot/npgettext.pot → po/np_.pot}

@@ -1,44 +1,45 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gettext package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
+"Project-Id-Version: gettext 2.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: test/testlib/npgettext.rb:10 test/testlib/npgettext.rb:11 test/testlib/npgettext.rb:15
-#: test/testlib/npgettext.rb:16
+#: ../fixtures/np_.rb:28 ../fixtures/np_.rb:29 ../fixtures/np_.rb:33 ../fixtures/np_.rb:34
 msgctxt "Magazine"
 msgid "a book"
 msgid_plural "%{num} books"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/npgettext.rb:20 test/testlib/npgettext.rb:21
+#: ../fixtures/np_.rb:38 ../fixtures/np_.rb:39
 msgctxt "Hardcover"
 msgid "a book"
 msgid_plural "%{num} books"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/npgettext.rb:25 test/testlib/npgettext.rb:26
+#: ../fixtures/np_.rb:43 ../fixtures/np_.rb:44
 msgctxt "Magaine"
 msgid "I have a magazine"
 msgid_plural "I have %{num} magazines"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/npgettext.rb:30 test/testlib/npgettext.rb:31
+#: ../fixtures/np_.rb:48 ../fixtures/np_.rb:49
 msgctxt "Hardcover"
 msgid "a picture"
 msgid_plural "%{num} pictures"

data/test/{pot/nsgettext.pot → po/ns_.pot}

@@ -1,65 +1,73 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the gettext package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 13:13+0900\n"
+"Project-Id-Version: gettext 2.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:00+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:10 test/testlib/nsgettext.rb:14
+#: ../fixtures/ns_.rb:28 ../fixtures/ns_.rb:32
 msgid "AAA|BBB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:18
+#: ../fixtures/ns_.rb:36
 msgid "AAA"
 msgid_plural "BBB"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:22
+#: ../fixtures/ns_.rb:40
 msgid "AAA|CCC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:26
+#: ../fixtures/ns_.rb:44
 msgid "AAA|BBB|CCC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:30
+#: ../fixtures/ns_.rb:48
 msgid "AAA$BBB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:34
+#: ../fixtures/ns_.rb:52
 msgid "AAA$B|BB"
 msgid_plural "CCC"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:38
+#: ../fixtures/ns_.rb:56
 msgid "AAA$B|CC"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: test/testlib/nsgettext.rb:42
+#: ../fixtures/ns_.rb:60
 msgid "AAA|CCC|BBB"
 msgid_plural "DDD"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+
+#: ../fixtures/ns_/custom.rb:28
+msgid "context|context$message"
+msgid_plural "context|context$messages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""