gettext 1.5.0-mswin32 → 1.6.0-mswin32

data/samples/po/nl/hello_plural.po

@@ -1,19 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 #
-# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>
+# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>
 #
 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
 #
-# Menno Jonkers <ruby-gettext@jonkers.com>, 2005.
+# Menno Jonkers <ruby-gettext at jonkers.com>, 2005.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext-package 1.1.0\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext-package 1.6.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-12-24 01:30:54+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 21:44+0100\n"
 "Last-Translator: Menno Jonkers <ruby-gettext@jonkers.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <ruby_gettext@jonkers.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <ruby_gettext at jonkers.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,6 +20,6 @@ msgstr ""
 
 #: hello_plural.rb:11
 msgid "There is an apple.\n"
-msgid_plural "There are %d apples.\n"
+msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
 msgstr[0] "Er is een appel.\n"
-msgstr[1] "Er zijn %d appels.\n"
+msgstr[1] "Er zijn %{num} appels.\n"

data/samples/po/pt_BR/hello2.po

@@ -21,9 +21,9 @@ msgid "World"
 msgstr "Mundo"
 
 #: hello2.rb:8
-msgid "One is %d\n"
-msgstr "Um é %d\n"
+msgid "One is %{num}\n"
+msgstr "Um é %{num}\n"
 
 #: hello2.rb:9
-msgid "Hello %s\n"
-msgstr "Olá, %s\n"
+msgid "Hello %{world}\n"
+msgstr "Olá, %{world}\n"

data/samples/po/pt_BR/hello_plural.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 # hello_plural.po - sample for GetText.n_().
 #
-# Copyright (C) 2002-2004 Masao Mutoh
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
 #
-# Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>, 2004, 2005.
+# Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.0\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.6.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-12-17 14:56+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-17 10:12-0300\n"
-"Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Joao Pedrosa <joaopedrosa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese(Brazil)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +18,6 @@ msgstr ""
 
 #: hello_plural.rb:11
 msgid "There is an apple.\n"
-msgid_plural "There are %d apples.\n"
+msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
 msgstr[0] "Existe uma maçã.\n"
-msgstr[1] "Existem %d maçãs.\n"
+msgstr[1] "Existem %{num} maçãs.\n"

data/samples/po/ru/hello2.po

@@ -21,10 +21,10 @@ msgid "World"
 msgstr "мир"
 
 #: hello2.rb:8
-msgid "One is %d\n"
-msgstr "Один пишется как %d\n"
+msgid "One is %{num}\n"
+msgstr "Один пишется как %{num}\n"
 
 #: hello2.rb:9
-msgid "Hello %s\n"
-msgstr "Здравствуй %s\n"
+msgid "Hello %{world}\n"
+msgstr "Здравствуй %{world}\n"
 

data/samples/po/ru/hello_plural.po

@@ -1,16 +1,19 @@
 # translation of hello_plural.po to Russian
 # hello_plural.po - sample for plural messages
-# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh#
-# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.#
+#
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
 # Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.6.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-18 19:27+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: hello_plural.rb:11
 msgid "There is an apple.\n"
-msgid_plural "There are %d apples.\n"
+msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
 msgstr[0] "Вот яблоко.\n"
-msgstr[1] "Вот %d яблок.\n"
+msgstr[1] "Вот %{num} яблок.\n"
 

data/samples/po/sv/hello2.po

@@ -20,9 +20,9 @@ msgid "World"
 msgstr "världen"
 
 #: hello2.rb:8
-msgid "One is %d\n"
-msgstr "Ett är %d\n"
+msgid "One is %{num}\n"
+msgstr "Ett är %{num}\n"
 
 #: hello2.rb:9
-msgid "Hello %s\n"
-msgstr "Hej, %s\n"
+msgid "Hello %{world}\n"
+msgstr "Hej, %{world}\n"

data/samples/po/sv/hello_plural.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # hello_plural.po - sample for GetText.n_().
 #
-# Copyright (C) 2002-2004 Masao Mutoh
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
 #
 # Nikolai Weibull, 2004
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ruby-gettext 0.8.0\n"
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.6.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-04 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Weibull\n"
@@ -18,6 +18,6 @@ msgstr ""
 
 #: hello_plural.rb:11
 msgid "There is an apple.\n"
-msgid_plural "There are %d apples.\n"
+msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
 msgstr[0] "Det finns ett äpple.\n"
-msgstr[1] "Det finns %d äpplen.\n"
+msgstr[1] "Det finns %{num} äpplen.\n"

data/samples/po/zh/hello.po

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Hello World -- a sample for Ruby-GetText-Package
+#
+# Copyright (C) 2001-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.6.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-24 01:30:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../hello.rb:7
+msgid "Hello World\n"
+msgstr "������\n"

data/samples/po/zh/hello2.po

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Hello World 2 -- sample for ruby-gettext-package
+#
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-01 03:05:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: hello2.rb:9
+msgid "World"
+msgstr "����"
+
+#: hello2.rb:8
+msgid "One is %{num}\n"
+msgstr "����һ����%{num}\n"
+
+#: hello2.rb:9
+msgid "Hello %{world}\n"
+msgstr "��� %{world}\n"

data/samples/po/zh/hello_noop.po

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Hello World noop -- sample for ruby-gettext-package
+#
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-21 23:23:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: hello_noop.rb:8
+msgid "Hello World"
+msgstr "�������"
+
+#: hello_noop.rb:8
+msgid "Hello World2"
+msgstr "�������2"

data/samples/po/zh/hello_plural.po

@@ -0,0 +1,25 @@
+# hello_plural.po - sample for plural messages
+#
+# Copyright (C) 2002-2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.6.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-21 15:32:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: hello_plural.rb:11
+msgid "There is an apple.\n"
+msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
+msgstr[0] "��һ��ƻ����\n"
+msgstr[1] "��%{num}��ƻ����\n"

data/samples/po/zh/helloglade2.po

@@ -0,0 +1,31 @@
+# helloglade2.po - sample for Ruby/Libglade2
+#
+# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: helloglade2.glade:8
+msgid "window1"
+msgstr "窗口1"
+
+#: helloglade2.glade:29
+msgid "first line\nsecond line\nthird line"
+msgstr "第一行\n第二行\n第三行"
+
+#: helloglade2.glade:53
+msgid "<Hello world>"
+msgstr "<你好世界>"

data/samples/po/zh/hellogtk.po

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Hello World for Ruby/GTK -- sample for ruby-gettext-package
+#
+# Copyright (C) 2001-2006 Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-24 01:52:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../hellogtk.rb:14
+msgid "hello, gtk world"
+msgstr "��ã�gtk����"

data/samples/po/zh/hellotk.po

@@ -0,0 +1,23 @@
+# hellotk.po - sample for Ruby/TK
+#
+# Copyright (C) 2004 Masao Mutoh
+#
+# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
+#
+# Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-05 21:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yingfeng <blogyingfeng at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: hellotk.rb:10
+msgid "hello, tk world"
+msgstr "你好，tk世界"

data/samples/rails/README

@@ -69,12 +69,12 @@ Files
 
 * vendor/plugins/gettext/*
      - a localized "Vendor plugin". It has its own textdomain.
+     - See vendor/plugins/gettext/README for more details.
 
-* po/* (blog.po[t]/gettext_plugin.po[t])
+* po/* (blog.po[t])
      - Catalog files which translators edit. They are convert to
        mofiles by "rake makemo".
        - blog.po[t] is for blog_controller and its views.
-       - gettext_plugin.po[t] is for gettext_plugin.
 
 * db/mysql.sql
     - a sql to create a database table for mysql.

data/samples/rails/lib/tasks/gettext.rake

@@ -12,7 +12,4 @@ desc "Update pot/po files to match new version."
 task :updatepo do
   GetText.update_pofiles("blog", Dir.glob("{app,lib}/**/*.{rb,rhtml}"),
 			 "blog 1.1.0")
-
-  GetText.update_pofiles("gettext_plugin", Dir.glob("vendor/**/*.{rb,rhtml}"),
-			 "gettext_plugin 1.1.0")
 end

data/samples/rails/po/blog.pot

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

data/samples/rails/po/cs/blog.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-17 21:56+0100\n"
 "Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"

data/samples/rails/po/de/blog.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blog 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-04 22:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-27 17:04W. Europe Standard Time\n"
 "Last-Translator: Sasa Ebach <se@digitale-wertschoepfung.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"