foreman_openscap 9.0.3 → 10.0.0

data/locale/es/foreman_openscap.edit.po

@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Nombre de contenido de SCAP"
 msgid "XML containing SCAP content"
 msgstr "XML que contiene contenido SCAP"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/scap_contents_controller.rb:42 ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:37
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/scap_contents_controller.rb:42 ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:36
 msgid "Original file name of the XML file"
 msgstr "Nombre de archivo original del archivo XML"
 
@@ -204,35 +204,35 @@ msgstr "Directorio a cargar cuando se utiliza el tipo de carga \"directorio\""
 msgid "Please specify import type, received: %{received}, expected one of: %{expected}"
 msgstr "Por favor, especifique el tipo de importación, recibido: %{received}, se espera uno de: %{expected}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:11
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:10
 msgid "List Tailoring files"
 msgstr "Mencionar archivos de personalización"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:19
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:18
 msgid "Download a Tailoring file as XML"
 msgstr "Descargar un archivo de personalización como XML"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:28
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:27
 msgid "Show a Tailoring file"
 msgstr "Mostrar un archivo de personalización"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:35
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:34
 msgid "Tailoring file name"
 msgstr "Personalizando nombre de archivo"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:36
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:35
 msgid "XML containing tailoring file"
 msgstr "XML que contiene el archivo de personalización"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:42
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:41
 msgid "Create a Tailoring file"
 msgstr "Crear un archivo de personalización"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:50
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:49
 msgid "Update a Tailoring file"
 msgstr "Actualizar un archivo de personalización"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:58
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:57
 msgid "Deletes a Tailoring file"
 msgstr "Elimina un archivo de personalización"
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Eliminar asignación de política de cumplimiento"
 msgid "Change OpenSCAP Proxy"
 msgstr "Cambiar proxy OpenSCAP"
 
-#: ../app/helpers/compliance_hosts_helper.rb:37 ../app/models/foreman_openscap/compliance_status.rb:8 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:140 ../webpack/components/HostExtentions/HostKebabItems.js:39
+#: ../app/helpers/compliance_hosts_helper.rb:37 ../app/models/foreman_openscap/compliance_status.rb:8 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:132 ../webpack/components/HostExtentions/HostKebabItems.js:39
 msgid "Compliance"
 msgstr "Cumplimiento"
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Este perfil se utilizará para anular el perfil del contenido scap"
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: ../app/helpers/policies_helper.rb:115 ../app/views/arf_reports/_list.html.erb:53 ../webpack/components/ConfirmModal.js:29
+#: ../app/helpers/policies_helper.rb:115 ../app/views/arf_reports/_list.html.erb:53 ../webpack/components/ConfirmModal.js:29 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:47
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -619,23 +619,23 @@ msgstr "No puede generarse la guía HTML. Falta contenido de scap."
 msgid "Cannot generate HTML guide, no valid OpenSCAP proxy server found."
 msgstr "No puede generarse la guía HTML. No se halló un servidor de proxy OpenSCAP válido."
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:227
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:223
 msgid "must be present when tailoring file profile present"
 msgstr "debe estar presente cuando el perfil del archivo de personalización está presente"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:228
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:224
 msgid "must be present when tailoring file present"
 msgstr "debe estar presente al personalizar el archivo presente"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:233
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:229
 msgid "does not come from selected tailoring file"
 msgstr "no proviene del archivo de personalización seleccionado"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:239
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:235
 msgid "does not have the selected SCAP content profile"
 msgstr "no posee el perfil del contenido SCAP seleccionado"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:271
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:267
 msgid "cannot assign to %s, all assigned policies must be deployed in the same way, check 'deploy by' for each assigned policy"
 msgstr "no se puede asignar a %s, todas las políticas asignadas deben implementarse de la misma manera, compruebe \"desplegar mediante\" para cada política asignada"
 
@@ -699,18 +699,6 @@ msgstr "Faltan los siguientes %{key_name} para %{item_name}: %{key_names}. Aseg
 msgid "Failed to save when overriding parameters for %{config_tool}, cause: %{errors}"
 msgstr "Fallo al guardar al anular los parámetros para %{config_tool}, causa: %{errors}"
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:39
-msgid "This feature is temporarily disabled. "
-msgstr "Esta función se encuentra temporalmente deshabilitada."
-
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:40
-msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
-msgstr "Deben actualizarse los siguientes proxies inteligentes al desbloquear la funcionalidad: %s. "
-
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:41
-msgid "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are available so Foreman can check their versions."
-msgstr "No se pudieron alcanzar los siguientes proxies: %s. Asegúrese de que estén disponibles para que Foreman pueda verificar sus versiones."
-
 #: ../app/validators/foreman_openscap/data_stream_validator.rb:9
 msgid "No proxy with OpenSCAP feature was found."
 msgstr "No se halló un proxy con la funcionalidad OpenSCAP."
@@ -819,7 +807,7 @@ msgstr "Borrar"
 msgid "these Compliance reports"
 msgstr "estos informes de cumplimiento"
 
-#: ../app/views/arf_reports/show.html.erb:14
+#: ../app/views/arf_reports/show.html.erb:14 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:40
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
@@ -874,7 +862,7 @@ msgstr "%s informes conforme avanza el tiempo"
 msgid "No report for this policy"
 msgstr "No hay informes para esta política."
 
-#: ../app/views/dashboard/_compliance_host_reports_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:156
+#: ../app/views/dashboard/_compliance_host_reports_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:148
 msgid "Latest Compliance Reports"
 msgstr "Últimos informes de cumplimiento"
 
@@ -890,7 +878,7 @@ msgstr "El host ya no existe."
 msgid "Policy is missing"
 msgstr "Falta la política"
 
-#: ../app/views/dashboard/_compliance_reports_breakdown_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:158
+#: ../app/views/dashboard/_compliance_reports_breakdown_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:150
 msgid "Compliance Reports Breakdown"
 msgstr "Desglose de informes de cumplimiento"
 
@@ -1045,7 +1033,7 @@ msgstr "documentación"
 msgid "Choose day in month"
 msgstr "Elegir día del mes"
 
-#: ../app/views/policies/steps/_step_form.html.erb:11
+#: ../app/views/policies/steps/_step_form.html.erb:11 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:31
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
@@ -1205,7 +1193,7 @@ msgstr "Archivo de personalización de secuencia de datos"
 msgid "Delete tailoring file %s?"
 msgstr "¿Eliminar archivo de personalización %s?"
 
-#: ../app/views/tailoring_files/index.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:150
+#: ../app/views/tailoring_files/index.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:142
 msgid "Tailoring Files"
 msgstr "Archivos de personalización"
 
@@ -1227,7 +1215,7 @@ msgid ""
 "    via %s"
 msgstr "En Foreman, tailoring_files representan las modificaciones personalizadas de los perfiles XCCDF predeterminados y pueden aplicarse a los hosts a través de %s"
 
-#: ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:13
+#: ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:12
 msgid "New Tailoring File"
 msgstr "Nuevo archivo de personalización"
 
@@ -1271,39 +1259,39 @@ msgstr ""
 msgid "%s content"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:141
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:133
 msgid "Policies"
 msgstr "Políticas"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:144
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:136
 msgid "SCAP contents"
 msgstr "Contenidos de SCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:147
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:139
 msgid "Reports"
 msgstr "Informes"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:172
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:164
 msgid "OpenSCAP Proxy to use for fetching SCAP content and uploading ARF reports. Leave blank and override appropriate parameters when using proxy load balancer."
 msgstr "Proxy OpenSCAP que se utiliza para buscar contenido SCAP y subir informes ARF. Deje en blanco y sobrescriba los parámetros adecuados cuando use el equilibrador de carga proxy."
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:176 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:181
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:168 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:173
 msgid "OpenSCAP Proxy"
 msgstr "Proxy de OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:178 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:183
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:170 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:175
 msgid "ID of OpenSCAP Proxy"
 msgstr "ID del proxy OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:222 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:240
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:215 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:233
 msgid "Run OpenSCAP scan"
 msgstr "Ejecutar escaneo OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:227 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:241
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:220 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:234
 msgid "Run OpenSCAP remediation with Ansible"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:232 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:242
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:225 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:235
 msgid "Run OpenSCAP remediation with Shell"
 msgstr ""
 
@@ -1319,31 +1307,31 @@ msgstr ""
 msgid "There's no available report for this host"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/ViewSelectedHostsLink.js:28
-msgid "View selected hosts"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:30 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:94
+msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:69 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewHosts.js:193
-msgid "Review hosts"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/ViewSelectedHostsLink.js:28
+msgid "View selected hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:77 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/SnippetSelect.js:123
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:19 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/SnippetSelect.js:123
 msgid "Select snippet"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:85 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewRemediation.js:97
-msgid "Review remediation"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:20 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewHosts.js:193
+msgid "Review hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:89
-msgid "Run"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:21 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewRemediation.js:97
+msgid "Review remediation"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:93
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:22
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:127
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:132
 msgid "Remediate %s rule"
 msgstr ""
 
@@ -1459,206 +1447,17 @@ msgstr ""
 msgid "Request the following permissions from administrator: %s."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "%s vulnerabilities found"
-#~ msgstr "%s vulnerabilidades encontradas"
-
-#~ msgid "%s vulnerabilities with available patch found"
-#~ msgstr "%s vulnerabilidades con parche disponible encontradas"
-
-#~ msgid "Action with sub plans"
-#~ msgstr "Acción con subplanes"
-
-#~ msgid "Are required variables for theforeman.foreman_scap_client present?"
-#~ msgstr "¿Están presentes las variables necesarias para theforeman.foreman_scap_client?"
-
-#~ msgid "Array of host IDs"
-#~ msgstr "Selección de ID de host"
-
-#~ msgid "Array of hostgroup IDs"
-#~ msgstr "Matriz de IDs de grupos de hosts"
-
-#~ msgid "Assign hostgroups to an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Asignar grupos de hosts a una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Assign hosts to an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Asignar hosts a una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Assign openscap_proxy to %s before proceeding."
-#~ msgstr "Asigne openscap_proxy a %s antes de continuar."
-
-#~ msgid "Could not update Ansible Variables with override: true"
-#~ msgstr "No se han podido actualizar las variables de Ansible con override: true"
-
-#~ msgid "Create OVAL content"
-#~ msgstr "Crear contenido OVAL"
-
-#~ msgid "Create an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Crear una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Delete an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Eliminar una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Deletes an OVAL content"
-#~ msgstr "Borra un contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "Has Errata?"
-#~ msgstr "%s Erratas"
-
-#~ msgid "Hosts Count"
-#~ msgstr "Conteo de hosts"
-
-#~ msgid "Import Puppet classes"
-#~ msgstr "Importar clases Puppet"
-
-#~ msgid "Import facts"
-#~ msgstr "Importar datos"
-
-#~ msgid "Is %s param set to be overriden?"
-#~ msgstr "¿Está configurado el parámetro %s para ser anulado?"
-
-#~ msgid "Is foreman_ansible present?"
-#~ msgstr "¿Está presente foreman_ansible?"
-
-#~ msgid "Is theforeman.foreman_scap_client present?"
-#~ msgstr "¿Está presente theforeman.foreman_scap_client?"
-
-#~ msgid "List OVAL Policies"
-#~ msgstr "Lista de políticas de OVAL"
-
-#~ msgid "List OVAL contents"
-#~ msgstr "Lista de contenidos de OVAL"
-
-#~ msgid "No CVEs found."
-#~ msgstr "No se han encontrado CVEs."
-
-#~ msgid "No OVAL Contents found."
-#~ msgstr "No se ha encontrado ningún contenido de OVAL."
-
-#~ msgid "No OVAL Policies found"
-#~ msgstr "No se han encontrado políticas de OVAL"
-
-#~ msgid "No OVAL Policy found"
-#~ msgstr "No se ha encontrado ninguna política de OVAL"
-
-#~ msgid "No Vulnerabilities found"
-#~ msgstr "No se han encontrado vulnerabilidades"
-
-#~ msgid "OVAL Content"
-#~ msgstr "Contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Contents"
-#~ msgstr "Contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Contents table"
-#~ msgstr "OVAL Tabla de contenidos"
-
-#~ msgid "OVAL Policies"
-#~ msgstr "Políticas de OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Policies Table"
-#~ msgstr "Tabla de políticas de OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Policy description"
-#~ msgstr "Descripción de la política de OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Policy name"
-#~ msgstr "Nombre de la política OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule cron line (only if period == \"custom\")"
+#~ msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Programación de la política, línea de tiempo (solo si el periodo es == \"person"
-#~ "alizado\")"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule day of month (only if period == \"monthly\")"
-#~ msgstr "Programación de la política, día del mes (solo si el periodo es == \"mensual\")"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule period (weekly, monthly, custom)"
-#~ msgstr "Periodo de programación de la política (semanal, mensual, personalizado)"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule weekday (only if period == \"weekly\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Programación de la política, día de la semana (solo si el periodo es == \"seman"
-#~ "al\")"
-
-#~ msgid "OVAL content name"
-#~ msgstr "Nombre del contenido OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL policy successfully configured with %s."
-#~ msgstr "Política de OVAL configurada con éxito con %s."
-
-#~ msgid "OVAL scan"
-#~ msgstr "Escaneo OVAL"
-
-#~ msgid "Original file name of the OVAL content file"
-#~ msgstr "Nombre original del archivo de contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "Policy OVAL content ID"
-#~ msgstr "ID de contenido de la política OVAL"
-
-#~ msgid "Ref Id"
-#~ msgstr "Ref. Id."
-
-#~ msgid "Remote action:"
-#~ msgstr "Acción remota:"
-
-#~ msgid "Run OVAL scan"
-#~ msgstr "Ejecute el escaneo de OVAL"
-
-#~ msgid "Scan All Hostgroups"
-#~ msgstr "Escanear todos los grupos de hosts"
-
-#~ msgid "Show an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Mostrar una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Show an OVAL content"
-#~ msgstr "Mostrar un contenido OVAL"
-
-#~ msgid "Sync contents that have remote source URL"
-#~ msgstr "Sincronizar los contenidos que tienen URL de origen remoto"
-
-#~ msgid "Table of CVEs for OVAL policy"
-#~ msgstr "Tabla de CVEs para la política de OVAL"
+#~ "Deben actualizarse los siguientes proxies inteligentes al desbloquear la funci"
+#~ "onalidad: %s. "
 
 #~ msgid ""
-#~ "The following Ansible Variables were not found: %{missing_vars}, please import"
-#~ " them before running this action again."
+#~ "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are avai"
+#~ "lable so Foreman can check their versions."
 #~ msgstr ""
-#~ "No se han encontrado las siguientes variables de Ansible: %{missing_vars}, por"
-#~ " favor, impórtelas antes de volver a ejecutar esta acción."
-
-#~ msgid "URL of the OVAL content file"
-#~ msgstr "URL del archivo de contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "Unknown OVAL status"
-#~ msgstr "Estado de OVAL desconocido"
-
-#~ msgid "Update an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Actualizar una política de OVAL"
-
-#~ msgid "Update an OVAL content"
-#~ msgstr "Actualizar un contenido de OVAL"
-
-#~ msgid "Upload an OVAL report - a list of CVEs for given host"
-#~ msgstr "Cargar un informe de OVAL - una lista de CVEs para un host determinado"
-
-#~ msgid "Was %s configured successfully?"
-#~ msgstr "¿Se ha configurado correctamente %s?"
-
-#~ msgid "Was %{model_name} %{name} configured successfully?"
-#~ msgstr "¿Se ha configurado correctamente %{model_name} %{name}?"
-
-#~ msgid "XML containing OVAL content"
-#~ msgstr "XML con contenido OVAL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "foreman_ansible plugin not found, please install it before running this action"
-#~ " again."
-#~ msgstr ""
-#~ "El plugin foreman_ansible no se encuentra, por favor instálelo antes de ejecut"
-#~ "ar esta acción de nuevo."
-
-#~ msgid "hostgroups"
-#~ msgstr "Grupos de hosts"
+#~ "No se pudieron alcanzar los siguientes proxies: %s. Asegúrese de que estén dis"
+#~ "ponibles para que Foreman pueda verificar sus versiones."
 
-#~ msgid "hosts"
-#~ msgstr "Hosts"
+#~ msgid "This feature is temporarily disabled. "
+#~ msgstr "Esta función se encuentra temporalmente deshabilitada."

data/locale/es/foreman_openscap.po

@@ -917,12 +917,6 @@ msgstr "En el Protocolo de Automatización del Contenido de Seguridad (SCAP, por
 msgid "The following %{key_name} were missing for %{item_name}: %{key_names}. Make sure they are imported before proceeding."
 msgstr "Faltan los siguientes %{key_name} para %{item_name}: %{key_names}. Asegúrese de que se importan antes de continuar."
 
-msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
-msgstr "Deben actualizarse los siguientes proxies inteligentes al desbloquear la funcionalidad: %s. "
-
-msgid "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are available so Foreman can check their versions."
-msgstr "No se pudieron alcanzar los siguientes proxies: %s. Asegúrese de que estén disponibles para que Foreman pueda verificar sus versiones."
-
 msgid "The identifier of the host"
 msgstr "El identificador del host"
 
@@ -941,9 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "There's no available report for this host"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature is temporarily disabled. "
-msgstr "Esta función se encuentra temporalmente deshabilitada."
-
 msgid "This leaves the setup of the foreman_scap_client solely on the user. The policy still needs to be defined in order to link incoming ARF reports."
 msgstr ""