foreman_openscap 9.0.3 → 10.0.0

data/locale/pt_BR/foreman_openscap.edit.po

@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Nome do conteúdo SCAP"
 msgid "XML containing SCAP content"
 msgstr "XML contendo conteúdo SCAP"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/scap_contents_controller.rb:42 ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:37
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/scap_contents_controller.rb:42 ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:36
 msgid "Original file name of the XML file"
 msgstr "Nome do arquivo original do arquivo XML"
 
@@ -203,35 +203,35 @@ msgstr "Diretório para carregar ao usar o tipo \"diretório\" de carregamento"
 msgid "Please specify import type, received: %{received}, expected one of: %{expected}"
 msgstr "Favor especificar o tipo de importação, recebido: %{received}, espera-se um de: % % de{expected}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:11
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:10
 msgid "List Tailoring files"
 msgstr "Lista de arquivos de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:19
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:18
 msgid "Download a Tailoring file as XML"
 msgstr "Fazer download de um arquivo personalização como XML"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:28
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:27
 msgid "Show a Tailoring file"
 msgstr "Exibir um arquivo de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:35
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:34
 msgid "Tailoring file name"
 msgstr "Nome do arquivo de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:36
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:35
 msgid "XML containing tailoring file"
 msgstr "XML contendo arquivo de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:42
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:41
 msgid "Create a Tailoring file"
 msgstr "Criar um arquivo de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:50
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:49
 msgid "Update a Tailoring file"
 msgstr "Atualizar um arquivo de personalização"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:58
+#: ../app/controllers/api/v2/compliance/tailoring_files_controller.rb:57
 msgid "Deletes a Tailoring file"
 msgstr "Exclui um arquivo de personalização"
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Cancelar Atribuição da Política de Conformidade"
 msgid "Change OpenSCAP Proxy"
 msgstr "Alterar proxy OpenSCAP"
 
-#: ../app/helpers/compliance_hosts_helper.rb:37 ../app/models/foreman_openscap/compliance_status.rb:8 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:140 ../webpack/components/HostExtentions/HostKebabItems.js:39
+#: ../app/helpers/compliance_hosts_helper.rb:37 ../app/models/foreman_openscap/compliance_status.rb:8 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:132 ../webpack/components/HostExtentions/HostKebabItems.js:39
 msgid "Compliance"
 msgstr "Conformidade"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Esse perfil será usado para substituir o do conteúdo SCAP"
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: ../app/helpers/policies_helper.rb:115 ../app/views/arf_reports/_list.html.erb:53 ../webpack/components/ConfirmModal.js:29
+#: ../app/helpers/policies_helper.rb:115 ../app/views/arf_reports/_list.html.erb:53 ../webpack/components/ConfirmModal.js:29 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:47
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -618,23 +618,23 @@ msgstr "Não é possível gerar guia HTML, o conteúdo SCAP está ausente"
 msgid "Cannot generate HTML guide, no valid OpenSCAP proxy server found."
 msgstr "Não é possível gerar guia HTML, nenhum servidor proxy OpenSCAP válido encontrado."
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:227
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:223
 msgid "must be present when tailoring file profile present"
 msgstr "deve estar presente quando o perfil do arquivo de personalização está presente"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:228
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:224
 msgid "must be present when tailoring file present"
 msgstr "deve estar presente quando o arquivo de personalização está presente"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:233
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:229
 msgid "does not come from selected tailoring file"
 msgstr "não vem do arquivo de personalização selecionado"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:239
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:235
 msgid "does not have the selected SCAP content profile"
 msgstr "não tem o perfil de conteúdo SCAP selecionado"
 
-#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:271
+#: ../app/models/foreman_openscap/policy.rb:267
 msgid "cannot assign to %s, all assigned policies must be deployed in the same way, check 'deploy by' for each assigned policy"
 msgstr "não pode atribuir a %s, todas as políticas atribuídas devem ser implantadas da mesma forma, verifique 'implantar por' para cada política atribuída"
 
@@ -698,18 +698,6 @@ msgstr "Os seguintes %{key_name} estavam ausentes para %{item_name}: %{key_names
 msgid "Failed to save when overriding parameters for %{config_tool}, cause: %{errors}"
 msgstr "Falha ao salvar durante a substituição dos parâmetros para %{config_tool}, causa: {errors}"
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:39
-msgid "This feature is temporarily disabled. "
-msgstr "Esse recurso está temporariamente desabilitado."
-
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:40
-msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
-msgstr "Os proxies inteligentes a seguir precisam ser atualizados para desbloquear o recurso: %s. "
-
-#: ../app/services/foreman_openscap/openscap_proxy_version_check.rb:41
-msgid "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are available so Foreman can check their versions."
-msgstr "Não foi possível alcançar os proxies a seguir: %s. Certifique-se de que eles estejam disponíveis para que o Foreman possa verificar suas versões."
-
 #: ../app/validators/foreman_openscap/data_stream_validator.rb:9
 msgid "No proxy with OpenSCAP feature was found."
 msgstr "Nenhum proxy com recurso OpenSCAP foi encontrado."
@@ -818,7 +806,7 @@ msgstr "Excluir"
 msgid "these Compliance reports"
 msgstr "esses relatórios de conformidade"
 
-#: ../app/views/arf_reports/show.html.erb:14
+#: ../app/views/arf_reports/show.html.erb:14 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:40
 msgid "Back"
 msgstr "Retornar"
 
@@ -873,7 +861,7 @@ msgstr "relatórios %s ao longo do tempo"
 msgid "No report for this policy"
 msgstr "Nenhum relatório para esta política"
 
-#: ../app/views/dashboard/_compliance_host_reports_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:156
+#: ../app/views/dashboard/_compliance_host_reports_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:148
 msgid "Latest Compliance Reports"
 msgstr "Relatórios de conformidade mais recentes "
 
@@ -889,7 +877,7 @@ msgstr "Host não existe mais "
 msgid "Policy is missing"
 msgstr "Política está ausente"
 
-#: ../app/views/dashboard/_compliance_reports_breakdown_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:158
+#: ../app/views/dashboard/_compliance_reports_breakdown_widget.html.erb:1 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:150
 msgid "Compliance Reports Breakdown"
 msgstr "Detalhamento de relatórios de conformidade"
 
@@ -1044,7 +1032,7 @@ msgstr "documentação"
 msgid "Choose day in month"
 msgstr "Escolher dia no mês"
 
-#: ../app/views/policies/steps/_step_form.html.erb:11
+#: ../app/views/policies/steps/_step_form.html.erb:11 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:31
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
@@ -1208,7 +1196,7 @@ msgstr "Arquivo de personalização DataStream"
 msgid "Delete tailoring file %s?"
 msgstr "Excluir arquivo de personalização %s?"
 
-#: ../app/views/tailoring_files/index.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:150
+#: ../app/views/tailoring_files/index.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:1 ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:142
 msgid "Tailoring Files"
 msgstr "Arquivos de personalização"
 
@@ -1232,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 "No Foreman, tailoring_files representam as modificações personalizadas para os perfis XCCDF padrão e podem ser aplicados aos hosts\n"
 "    por %s"
 
-#: ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:13
+#: ../app/views/tailoring_files/welcome.html.erb:12
 msgid "New Tailoring File"
 msgstr "Novo arquivo de personalização"
 
@@ -1276,39 +1264,39 @@ msgstr ""
 msgid "%s content"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:141
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:133
 msgid "Policies"
 msgstr "Políticas"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:144
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:136
 msgid "SCAP contents"
 msgstr "Conteúdos SCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:147
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:139
 msgid "Reports"
 msgstr "Relatórios"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:172
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:164
 msgid "OpenSCAP Proxy to use for fetching SCAP content and uploading ARF reports. Leave blank and override appropriate parameters when using proxy load balancer."
 msgstr "Proxy OpenSCAP a ser usado para buscar conteúdo SCAP e carregar relatórios ARF. Deixe em branco e substitua os parâmetros apropriados ao usar o balanceador de carga do proxy."
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:176 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:181
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:168 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:173
 msgid "OpenSCAP Proxy"
 msgstr "Proxy OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:178 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:183
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:170 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:175
 msgid "ID of OpenSCAP Proxy"
 msgstr "ID do proxy OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:222 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:240
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:215 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:233
 msgid "Run OpenSCAP scan"
 msgstr "Executar verificação OpenSCAP"
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:227 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:241
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:220 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:234
 msgid "Run OpenSCAP remediation with Ansible"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:232 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:242
+#: ../lib/foreman_openscap/engine.rb:225 ../lib/foreman_openscap/engine.rb:235
 msgid "Run OpenSCAP remediation with Shell"
 msgstr ""
 
@@ -1324,31 +1312,31 @@ msgstr ""
 msgid "There's no available report for this host"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/ViewSelectedHostsLink.js:28
-msgid "View selected hosts"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/Footer.js:30 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:94
+msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:69 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewHosts.js:193
-msgid "Review hosts"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/ViewSelectedHostsLink.js:28
+msgid "View selected hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:77 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/SnippetSelect.js:123
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:19 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/SnippetSelect.js:123
 msgid "Select snippet"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:85 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewRemediation.js:97
-msgid "Review remediation"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:20 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewHosts.js:193
+msgid "Review hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:89
-msgid "Run"
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:21 ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/steps/ReviewRemediation.js:97
+msgid "Review remediation"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:93
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/constants.js:22
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:127
+#: ../webpack/components/OpenscapRemediationWizard/index.js:132
 msgid "Remediate %s rule"
 msgstr ""
 
@@ -1464,206 +1452,17 @@ msgstr ""
 msgid "Request the following permissions from administrator: %s."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "%s vulnerabilities found"
-#~ msgstr "%s vulnerabilidades encontradas"
-
-#~ msgid "%s vulnerabilities with available patch found"
-#~ msgstr "%s vulnerabilidades com o patch disponível encontrado"
-
-#~ msgid "Action with sub plans"
-#~ msgstr "Ação com subplanos "
-
-#~ msgid "Are required variables for theforeman.foreman_scap_client present?"
-#~ msgstr "As variáveis necessárias para oforeman.foreman_scap_client estão presentes?"
-
-#~ msgid "Array of host IDs"
-#~ msgstr "Matriz de IDs de host"
-
-#~ msgid "Array of hostgroup IDs"
-#~ msgstr "Matriz de IDs de grupos anfitriões"
-
-#~ msgid "Assign hostgroups to an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Atribuir grupos de anfitriões a uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Assign hosts to an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Atribuir anfitriões a uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Assign openscap_proxy to %s before proceeding."
-#~ msgstr "Atribua openscap_proxy para %s antes de prosseguir."
-
-#~ msgid "Could not update Ansible Variables with override: true"
-#~ msgstr "Não foi possível atualizar Variáveis Ansíveis com substituição: verdadeiro"
-
-#~ msgid "Create OVAL content"
-#~ msgstr "Criar conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Create an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Criar uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Delete an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Eliminar uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Deletes an OVAL content"
-#~ msgstr "Elimina um conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Has Errata?"
-#~ msgstr "%s Errata"
-
-#~ msgid "Hosts Count"
-#~ msgstr "Contagem de hosts"
-
-#~ msgid "Import Puppet classes"
-#~ msgstr "Importar classes de Puppet"
-
-#~ msgid "Import facts"
-#~ msgstr "Importar fatos"
-
-#~ msgid "Is %s param set to be overriden?"
-#~ msgstr "O %s param está pronto para ser substituído?"
-
-#~ msgid "Is foreman_ansible present?"
-#~ msgstr "O capataz está presente?"
-
-#~ msgid "Is theforeman.foreman_scap_client present?"
-#~ msgstr "Oforeman.foreman_scap_client está presente?"
-
-#~ msgid "List OVAL Policies"
-#~ msgstr "Listar políticas OVAL"
-
-#~ msgid "List OVAL contents"
-#~ msgstr "Listar o conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "No CVEs found."
-#~ msgstr "Não foram encontrados CVEs."
-
-#~ msgid "No OVAL Contents found."
-#~ msgstr "Não foi encontrado nenhum conteúdo OVAL."
-
-#~ msgid "No OVAL Policies found"
-#~ msgstr "Não foram encontradas políticas OVAL"
-
-#~ msgid "No OVAL Policy found"
-#~ msgstr "Não foi encontrada nenhuma política OVAL"
-
-#~ msgid "No Vulnerabilities found"
-#~ msgstr "Não foram encontradas Vulnerabilidades"
-
-#~ msgid "OVAL Content"
-#~ msgstr "Conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Contents"
-#~ msgstr "Conteúdo do OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Contents table"
-#~ msgstr "OVAL Tabela de conteúdos"
-
-#~ msgid "OVAL Policies"
-#~ msgstr "OVAL Políticas"
-
-#~ msgid "OVAL Policies Table"
-#~ msgstr "Tabela de Políticas OVAL"
-
-#~ msgid "OVAL Policy description"
-#~ msgstr "OVAL Descrição da política"
-
-#~ msgid "OVAL Policy name"
-#~ msgstr "OVAL Nome da política"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule cron line (only if period == \"custom\")"
+#~ msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Linha cron de agendamento da política (apenas se o período for == \"personaliza"
-#~ "do\")"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule day of month (only if period == \"monthly\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dia do mês de agendamento da política (apenas se o período for == \"mensalmente"
-#~ "\")"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule period (weekly, monthly, custom)"
-#~ msgstr "Período de agendamento da política (semanalmente, mensalmente, personalizado)"
-
-#~ msgid "OVAL Policy schedule weekday (only if period == \"weekly\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dia da semana de agendamento da política (apenas se o período for == \"semanalm"
-#~ "ente\")"
-
-#~ msgid "OVAL content name"
-#~ msgstr "OVAL nome do conteúdo"
-
-#~ msgid "OVAL policy successfully configured with %s."
-#~ msgstr "Política OVAL configurada com sucesso com %s."
-
-#~ msgid "OVAL scan"
-#~ msgstr "Varredura OVAL"
-
-#~ msgid "Original file name of the OVAL content file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo original do arquivo de conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Policy OVAL content ID"
-#~ msgstr "Política OVAL ID do conteúdo"
-
-#~ msgid "Ref Id"
-#~ msgstr "Ref. Id"
-
-#~ msgid "Remote action:"
-#~ msgstr "Ação remota:"
-
-#~ msgid "Run OVAL scan"
-#~ msgstr "Executar OVAL scan"
-
-#~ msgid "Scan All Hostgroups"
-#~ msgstr "Digitalizar todos os grupos anfitriões"
-
-#~ msgid "Show an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Mostrar uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Show an OVAL content"
-#~ msgstr "Mostrar um conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Sync contents that have remote source URL"
-#~ msgstr "Conteúdo de sincronização que tem URL de fonte remota"
-
-#~ msgid "Table of CVEs for OVAL policy"
-#~ msgstr "Tabela de CVEs para a política OVAL"
+#~ "Os proxies inteligentes a seguir precisam ser atualizados para desbloquear o r"
+#~ "ecurso: %s. "
 
 #~ msgid ""
-#~ "The following Ansible Variables were not found: %{missing_vars}, please import"
-#~ " them before running this action again."
+#~ "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are avai"
+#~ "lable so Foreman can check their versions."
 #~ msgstr ""
-#~ "As seguintes Variáveis Ansíveis não foram encontradas: %{missing_vars}, favor "
-#~ "importá-las antes de executar esta ação novamente."
-
-#~ msgid "URL of the OVAL content file"
-#~ msgstr "URL do arquivo de conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Unknown OVAL status"
-#~ msgstr "Status OVAL desconhecido"
-
-#~ msgid "Update an OVAL Policy"
-#~ msgstr "Atualizar uma política OVAL"
-
-#~ msgid "Update an OVAL content"
-#~ msgstr "Atualizar um conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid "Upload an OVAL report - a list of CVEs for given host"
-#~ msgstr "Upload de um relatório OVAL - uma lista de CVEs para determinado host"
-
-#~ msgid "Was %s configured successfully?"
-#~ msgstr "O %s foi configurado com sucesso?"
-
-#~ msgid "Was %{model_name} %{name} configured successfully?"
-#~ msgstr "Foi %{model_name} %{name} configurado com sucesso?"
-
-#~ msgid "XML containing OVAL content"
-#~ msgstr "XML contendo conteúdo OVAL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "foreman_ansible plugin not found, please install it before running this action"
-#~ " again."
-#~ msgstr "não encontrado, favor instalá-lo antes de executar esta ação novamente."
-
-#~ msgid "hostgroups"
-#~ msgstr "Grupos de hosts"
+#~ "Não foi possível alcançar os proxies a seguir: %s. Certifique-se de que eles e"
+#~ "stejam disponíveis para que o Foreman possa verificar suas versões."
 
-#~ msgid "hosts"
-#~ msgstr "hosts"
+#~ msgid "This feature is temporarily disabled. "
+#~ msgstr "Esse recurso está temporariamente desabilitado."

data/locale/pt_BR/foreman_openscap.po

@@ -922,12 +922,6 @@ msgstr ""
 msgid "The following %{key_name} were missing for %{item_name}: %{key_names}. Make sure they are imported before proceeding."
 msgstr "Os seguintes %{key_name} estavam ausentes para %{item_name}: %{key_names}. Certifique-se de que eles sejam importados antes de prosseguir."
 
-msgid "The following Smart Proxies need to be updated to unlock the feature: %s. "
-msgstr "Os proxies inteligentes a seguir precisam ser atualizados para desbloquear o recurso: %s. "
-
-msgid "The following proxies could not be reached: %s. Please make sure they are available so Foreman can check their versions."
-msgstr "Não foi possível alcançar os proxies a seguir: %s. Certifique-se de que eles estejam disponíveis para que o Foreman possa verificar suas versões."
-
 msgid "The identifier of the host"
 msgstr "O identificador do host"
 
@@ -946,9 +940,6 @@ msgstr ""
 msgid "There's no available report for this host"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature is temporarily disabled. "
-msgstr "Esse recurso está temporariamente desabilitado."
-
 msgid "This leaves the setup of the foreman_scap_client solely on the user. The policy still needs to be defined in order to link incoming ARF reports."
 msgstr ""