foreman_discovery 8.0.0 → 8.0.1

data/locale/en_GB/foreman_discovery.edit.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2015-2016
 # Dominic Cleal <dominic@cleal.org>, 2013-2015
@@ -10,13 +10,12 @@
 # Lukáš Zapletal, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 8.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-06 08:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-31 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-06 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/foreman/fore"
-"man/language/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,19 +26,23 @@ msgstr ""
 msgid "List all discovered hosts"
 msgstr "List all discovered hosts"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
 msgid "filter results"
 msgstr "filter results"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
 msgid "sort results"
 msgstr "sort results"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
 msgid "paginate results"
 msgstr "paginate results"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
 msgid "number of entries per request"
 msgstr "number of entries per request"
 
@@ -64,11 +67,14 @@ msgid "not required if it's a virtual machine"
 msgstr "not required if it's a virtual machine"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:74
-msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
+msgid ""
+"UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 msgstr "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:76
-msgid "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
+msgid ""
+"required if value is not inherited from host group or default password in "
+"settings"
 msgstr "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:86
@@ -80,14 +86,18 @@ msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
 msgstr "Upload facts for a host, creating the host if required"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:94
-msgid "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
+msgid ""
+"hash containing facts for the host with minimum set of facts: "
+"discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: "
+"eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 msgstr "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:111
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr "Execute rules against a discovered host"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgstr "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 
@@ -95,7 +105,8 @@ msgstr "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
 msgid "No rule found for host %s"
 msgstr "No rule found for host %s"
 
@@ -103,11 +114,13 @@ msgstr "No rule found for host %s"
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
 msgstr "Execute rules against all currently discovered hosts"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "Errors during auto provisioning: %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "No discovered hosts to provision"
 
@@ -127,7 +140,8 @@ msgstr "Rebooting a discovered host"
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
 msgstr "Rebooting all discovered hosts"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
 msgstr "Discovered hosts are rebooting now"
 
@@ -152,7 +166,8 @@ msgid "the hostgroup that is used to auto provision a host"
 msgstr "the hostgroup that is used to auto provision a host"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:35
-msgid "defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
+msgid ""
+"defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
 msgstr "defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:36
@@ -160,7 +175,8 @@ msgid "enables to limit maximum amount of provisioned hosts per rule"
 msgstr "enables to limit maximum amount of provisioned hosts per rule"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:37
-msgid "puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
+msgid ""
+"puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
 msgstr "puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:38
@@ -303,15 +319,19 @@ msgstr "Rule disabled"
 msgid "%s ago"
 msgstr "%s ago"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
 msgid "Auto Provision"
 msgstr "Auto Provision"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
 msgid "Refresh facts"
 msgstr "Refresh facts"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16 ../app/models/setting/discovered.rb:23 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reboot"
 
@@ -319,7 +339,8 @@ msgstr "Reboot"
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
 msgid "Select Action"
 msgstr "Select Action"
 
@@ -327,7 +348,8 @@ msgstr "Select Action"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expand All"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
 msgid "Delete %s?"
 msgstr "Delete %s?"
 
@@ -367,7 +389,8 @@ msgstr "Reported in the last 7 days"
 msgid "Provision"
 msgstr "Provision"
 
-#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
+#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr "Discovered Hosts"
 
@@ -412,14 +435,17 @@ msgid "must start with a letter or ERB."
 msgstr "must start with a letter or ERB."
 
 #: ../app/models/discovery_rule.rb:45
-msgid "Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
-msgid_plural "Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid ""
+"Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid_plural ""
+"Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] "Host group organisation %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[1] "Host group organisations %s must also be associated to the discovery rule"
 
 #: ../app/models/discovery_rule.rb:51
 msgid "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
-msgid_plural "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid_plural ""
+"Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[1] "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
 
@@ -428,11 +454,15 @@ msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr "Invalid facts, must be a Hash"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:43
-msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
+msgid ""
+"Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface "
+"and set hostname"
 msgstr "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:50
-msgid "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
+msgid ""
+"Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in "
+"the discovery_hostname setting: %s"
 msgstr "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:67
@@ -500,7 +530,9 @@ msgid "Hostname facts"
 msgstr "Hostname facts"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
-msgid "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
+msgid ""
+"Automatically provision newly discovered hosts, according to the "
+"provisioning rules"
 msgstr "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
@@ -576,7 +608,9 @@ msgid "IPMI facts"
 msgstr "IPMI facts"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
-msgid "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
+msgid ""
+"Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to "
+"discovery"
 msgstr "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
@@ -632,7 +666,9 @@ msgid "Discovery organization"
 msgstr "Discovery organisation"
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/fact_parser.rb:9
-msgid "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by discovery_fact '%{fact}'"
+msgid ""
+"Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by "
+"discovery_fact '%{fact}'"
 msgstr "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by discovery_fact '%{fact}'"
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
@@ -651,15 +687,25 @@ msgstr "No discovered hosts available"
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
 msgid "CPUs"
 msgstr "CPUs"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
 msgid "Memory"
 msgstr "Memory"
 
@@ -675,7 +721,8 @@ msgstr "Quick create"
 msgid "Create host"
 msgstr "Create host"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
 msgid "Discovered hosts"
 msgstr "Discovered hosts"
 
@@ -687,27 +734,38 @@ msgstr "Select all items in this page"
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
 msgstr "items selected. Uncheck to Clear"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP Address"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
 msgid "Disk count"
 msgstr "Disk count"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
 msgid "Disks size"
 msgstr "Disks size"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
 msgid "Location"
 msgstr "Location"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
 
@@ -744,7 +802,9 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Warning"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/multiple_destroy.html.erb:5
-msgid "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as well"
+msgid ""
+"This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
+"as well"
 msgstr "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as well"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/select_multiple_location.html.erb:5
@@ -787,11 +847,13 @@ msgstr "Summary report for discovered hosts from Foreman"
 msgid "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
 msgstr "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
 
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
 msgid "Summary from %{time} ago to %{now}"
 msgstr "Summary from %{time} ago to %{now}"
 
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
 msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 msgstr "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 
@@ -844,23 +906,33 @@ msgid "Rule priority (lower integer means higher priority)"
 msgstr "Rule priority (lower integer means higher priority)"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:2
-msgid "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB)."
+msgid ""
+"Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
+"Provisioning Templates (ERB)."
 msgstr "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB)."
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:4
-msgid "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank."
+msgid ""
+"Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
+"be used when left blank."
 msgstr "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank."
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:5
-msgid "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
+msgid ""
+"In addition to @host attribute function rand for random integers is "
+"available. Examples:"
 msgstr "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:8
-msgid "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique."
+msgid ""
+"When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
+"unique."
 msgstr "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique."
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:9
-msgid "Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
+msgid ""
+"Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique "
+"information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
 msgstr "Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
 
 #: ../app/views/discovery_rules/edit.html.erb:1
@@ -916,21 +988,13 @@ msgid "Discovery Proxy"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:177
-msgid "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
+msgid ""
+"Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
+"discovered hosts"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:178
-msgid "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
+msgid ""
+"ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
+"discovered hosts"
 msgstr ""
-
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
-#~ msgid "PXE template to be used when pinning a host to discovery"
-#~ msgstr "PXE template to be used when pinning a host to discovery"
-
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
-#~ msgid "Locked template name"
-#~ msgstr "Locked template name"
-
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:162
-#~ msgid "Discovery widget"
-#~ msgstr "Discovery widget"

data/locale/es/foreman_discovery.edit.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
-#
+# 
 # Translators:
 # elobato <elobatocs@gmail.com>, 2015
 # francis <hackgo@gmail.com>, 2013-2014
@@ -9,13 +9,12 @@
 # Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 8.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-06 08:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-31 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-06 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)"
-"\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,19 +25,23 @@ msgstr ""
 msgid "List all discovered hosts"
 msgstr "Listar todos los hosts descubiertos"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
 msgid "filter results"
 msgstr "filtrar resultados"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
 msgid "sort results"
 msgstr "organizar resultados"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
 msgid "paginate results"
 msgstr "paginar resultados"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20
+#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
 msgid "number of entries per request"
 msgstr "número de entradas por solicitud"
 
@@ -63,11 +66,14 @@ msgid "not required if it's a virtual machine"
 msgstr "no se requiere,  si es una máquina virtual"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:74
-msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
+msgid ""
+"UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 msgstr "UUID para seguir el estado de la tarea de orquestación, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:76
-msgid "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
+msgid ""
+"required if value is not inherited from host group or default password in "
+"settings"
 msgstr "obligatorio si el valor no se hereda del grupo de host o de contraseña predeterminada en parámetros"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:86
@@ -79,14 +85,18 @@ msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
 msgstr "Subir eventos para un host, si es necesario cree el host."
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:94
-msgid "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
+msgid ""
+"hash containing facts for the host with minimum set of facts: "
+"discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: "
+"eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
 msgstr "hash con eventos para el host con conjunto mínimo de eventos: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (ejemplo, en el caso de la interfaz principal, se llama eth0)"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:111
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr "Ejecutar reglas enun host descubierto"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgstr "Se aprovisionó host %{host} con regla %{rule}"
 
@@ -94,7 +104,8 @@ msgstr "Se aprovisionó host %{host} con regla %{rule}"
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr "No se puede aprovisionar %{host}: %{errors}."
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
 msgid "No rule found for host %s"
 msgstr "No se encontró regla para host %s"
 
@@ -102,11 +113,13 @@ msgstr "No se encontró regla para host %s"
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
 msgstr "Ejecutar  todas las reglas en todos los hosts descubiertos actualmente"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "Errores durante el autoaprovisionamiento: %s"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "No hay hosts descubiertos para aprovisionar"
 
@@ -126,7 +139,8 @@ msgstr "Reinicio de un host descubierto"
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
 msgstr "Reinicio de todos los hosts descubiertos"
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
 msgstr "Los hosts descubiertos están reiniciando"
 
@@ -151,7 +165,8 @@ msgid "the hostgroup that is used to auto provision a host"
 msgstr "El grupo de hosts utilizado  para autoaprovisionar un host"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:35
-msgid "defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
+msgid ""
+"defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
 msgstr "Define un patrón para asignar nombres de hosts  de lectura para hosts coincidentes"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:36
@@ -159,7 +174,8 @@ msgid "enables to limit maximum amount of provisioned hosts per rule"
 msgstr "Permite un límite máxima de hosts aprovisionados por regla"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:37
-msgid "puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
+msgid ""
+"puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
 msgstr "pone las reglas en orden, los números inferiores van primero. Debe ser mayor que cero"
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:38
@@ -302,15 +318,19 @@ msgstr "Regla inhabilitada"
 msgid "%s ago"
 msgstr "Hace %s"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
 msgid "Auto Provision"
 msgstr "Autoaprovisionamiento"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
 msgid "Refresh facts"
 msgstr "Actualizar datos"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16 ../app/models/setting/discovered.rb:23 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
 msgid "Reboot"
 msgstr "reiniciar"
 
@@ -318,7 +338,8 @@ msgstr "reiniciar"
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
 msgid "Select Action"
 msgstr "Seleccionar una acción"
 
@@ -326,7 +347,8 @@ msgstr "Seleccionar una acción"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir todos"
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
 msgid "Delete %s?"
 msgstr "¿Borrar %s?"
 
@@ -366,7 +388,8 @@ msgstr "Se informó en los últimos 7 días."
 msgid "Provision"
 msgstr "Aprovisionamiento"
 
-#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
+#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr "Equipos descubiertos"
 
@@ -411,14 +434,17 @@ msgid "must start with a letter or ERB."
 msgstr "debe iniciar por una letra o ERB."
 
 #: ../app/models/discovery_rule.rb:45
-msgid "Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
-msgid_plural "Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid ""
+"Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid_plural ""
+"Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: ../app/models/discovery_rule.rb:51
 msgid "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
-msgid_plural "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
+msgid_plural ""
+"Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -427,11 +453,15 @@ msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr "Eventos no válidos, debe ser un Hash"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:43
-msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
+msgid ""
+"Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface "
+"and set hostname"
 msgstr "No se encontró discovery_fact '%s', ha sido imposible detectar el interfaz primario y asignar el nombre de host"
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:50
-msgid "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
+msgid ""
+"Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in "
+"the discovery_hostname setting: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/host/discovered.rb:67
@@ -499,7 +529,9 @@ msgid "Hostname facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
-msgid "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
+msgid ""
+"Automatically provision newly discovered hosts, according to the "
+"provisioning rules"
 msgstr "Aprovisionamiento automático de los hosts recién descubiertos, según las reglas de aprovisionamiento"
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
@@ -575,7 +607,9 @@ msgid "IPMI facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
-msgid "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
+msgid ""
+"Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to "
+"discovery"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
@@ -631,7 +665,9 @@ msgid "Discovery organization"
 msgstr ""
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/fact_parser.rb:9
-msgid "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by discovery_fact '%{fact}'"
+msgid ""
+"Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by "
+"discovery_fact '%{fact}'"
 msgstr "No se puede detectar la interfaz principal con MAC '%{mac}' especificada por discovery_fact '%{fact}'."
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
@@ -650,15 +686,25 @@ msgstr "No hay hosts descubiertos disponibles"
 msgid "Host"
 msgstr "host"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
 msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
 msgid "CPUs"
 msgstr "Procesadores"
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
@@ -674,7 +720,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
 msgid "Discovered hosts"
 msgstr "Hosts descubiertos"
 
@@ -686,27 +733,38 @@ msgstr "Seleccionar todos los objetos de esta página"
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
 msgstr "objetos seleccionados. Desactivar para limpiar"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
 msgid "IP Address"
 msgstr "Dirección IP"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
 msgid "Disk count"
 msgstr "Conteo de discos"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
 msgid "Disks size"
 msgstr "Tamaño de discos"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20
+#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
 msgid "Organization"
 msgstr "Organización"
 
@@ -743,7 +801,9 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/multiple_destroy.html.erb:5
-msgid "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as well"
+msgid ""
+"This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
+"as well"
 msgstr "Esta acción puede tardar un rato, ya que se destruirán todos los hosts, eventos e informes."
 
 #: ../app/views/discovered_hosts/select_multiple_location.html.erb:5
@@ -786,11 +846,13 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
 msgid "Summary from %{time} ago to %{now}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11
+#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
 msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
 msgstr ""
 
@@ -843,23 +905,33 @@ msgid "Rule priority (lower integer means higher priority)"
 msgstr "Prioridad de regla (entero más bajo significa  una prioridad más alta)"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:2
-msgid "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB)."
+msgid ""
+"Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
+"Provisioning Templates (ERB)."
 msgstr "Especificar plantilla de nombre de host de destino en la misma sintaxis como en plantillas de aprovisionamiento (ERB)"
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:4
-msgid "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank."
+msgid ""
+"Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
+"be used when left blank."
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:5
-msgid "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
+msgid ""
+"In addition to @host attribute function rand for random integers is "
+"available. Examples:"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:8
-msgid "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique."
+msgid ""
+"When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
+"unique."
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:9
-msgid "Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
+msgid ""
+"Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique "
+"information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/edit.html.erb:1
@@ -915,13 +987,13 @@ msgid "Discovery Proxy"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:177
-msgid "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
+msgid ""
+"Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
+"discovered hosts"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:178
-msgid "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
+msgid ""
+"ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
+"discovered hosts"
 msgstr ""
-
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:162
-#~ msgid "Discovery widget"
-#~ msgstr "Asistente de descubrimiento"