foreman_discovery 8.0.0 → 8.0.1

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
@@ -1,21 +1,21 @@
1
1
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
2
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
  # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
4
- #
4
+ #
5
5
  # Translators:
6
6
  # Arnold Bechtoldt <mail@arnoldbechtoldt.com>, 2014
7
7
  # Christina Gurski <Gurski_christina@yahoo.de>, 2015
8
- # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016
8
+ # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
9
9
  # Lukáš Zapletal, 2015
10
10
  # simon11 <simon.stieger.98@live.de>, 2014
11
11
  # simon11 <simon.stieger.98@live.de>, 2014
12
12
  # stbenjam <stephen@redhat.com>, 2016
13
13
  msgid ""
14
14
  msgstr ""
15
- "Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
15
+ "Project-Id-Version: foreman_discovery 8.0.0\n"
16
16
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17
17
  "POT-Creation-Date: 2017-01-06 08:26+0100\n"
18
- "PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:40+0000\n"
18
+ "PO-Revision-Date: 2017-01-30 18:11+0000\n"
19
19
  "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
20
20
  "Language-Team: German (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/de/)\n"
21
21
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,19 +28,23 @@ msgstr ""
28
28
  msgid "List all discovered hosts"
29
29
  msgstr "Alle entdeckten Hosts auflisten"
30
30
 
31
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
31
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17
32
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
32
33
  msgid "filter results"
33
34
  msgstr "Ergebnisse filtern"
34
35
 
35
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
36
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18
37
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
36
38
  msgid "sort results"
37
39
  msgstr "Ergebnisse sortieren"
38
40
 
39
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
41
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19
42
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
40
43
  msgid "paginate results"
41
44
  msgstr "Ergebnisse auf mehreren Seiten anzeigen"
42
45
 
43
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20 ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
46
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:20
47
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:18
44
48
  msgid "number of entries per request"
45
49
  msgstr "Anzahl der Einträge pro Anfrage"
46
50
 
@@ -65,11 +69,14 @@ msgid "not required if it's a virtual machine"
65
69
  msgstr "nicht erforderlich für eine virtuelle Maschine"
66
70
 
67
71
  #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:74
68
- msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
72
+ msgid ""
73
+ "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
69
74
  msgstr "UUID zur Nachverfolgung des Status von Orchestrierungs-Tasks, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
70
75
 
71
76
  #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:76
72
- msgid "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
77
+ msgid ""
78
+ "required if value is not inherited from host group or default password in "
79
+ "settings"
73
80
  msgstr "erforderlich, falls kein Wert von Hostgruppe geerbt wird oder es nicht das Standardpasswort in Einstellungen ist"
74
81
 
75
82
  #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:86
@@ -81,14 +88,18 @@ msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
81
88
  msgstr "Fakten für Host aktualisiert, Host wird erstellt falls erforderlich"
82
89
 
83
90
  #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:94
84
- msgid "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
91
+ msgid ""
92
+ "hash containing facts for the host with minimum set of facts: "
93
+ "discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: "
94
+ "eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
85
95
  msgstr "Hash, der Fakten für den Host mit minimaler Anzahl an Fakten enthält: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (Beispiel für primäre Schnittstelle mit dem Namen eth0) "
86
96
 
87
97
  #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:111
88
98
  msgid "Execute rules against a discovered host"
89
99
  msgstr "Regeln auf einem entdeckten Host anwenden"
90
100
 
91
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
101
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:117
102
+ #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:162
92
103
  msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
93
104
  msgstr "Host %{host} wurde bereitgestellt mit Regel %{rule}"
94
105
 
@@ -96,7 +107,8 @@ msgstr "Host %{host} wurde bereitgestellt mit Regel %{rule}"
96
107
  msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
97
108
  msgstr "%{host} kann nicht bereitgestellt werden: %{errors} "
98
109
 
99
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
110
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:126
111
+ #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:169
100
112
  msgid "No rule found for host %s"
101
113
  msgstr "Keine Regel gefunden für Host %s"
102
114
 
@@ -104,11 +116,13 @@ msgstr "Keine Regel gefunden für Host %s"
104
116
  msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
105
117
  msgstr "Regeln auf allen kürzlich entdeckten Hosts anwenden"
106
118
 
107
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
119
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:137
120
+ #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:175
108
121
  msgid "Errors during auto provisioning: %s"
109
122
  msgstr "Fehler bei automatischer Bereitstellung: %s"
110
123
 
111
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
124
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:140
125
+ #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:178
112
126
  msgid "No discovered hosts to provision"
113
127
  msgstr "Keine entdeckten Hosts zur Bereitstellung"
114
128
 
@@ -128,7 +142,8 @@ msgstr "Entdeckten Host neu starten"
128
142
  msgid "Rebooting all discovered hosts"
129
143
  msgstr "Alle entdeckten Hosts neu starten"
130
144
 
131
- #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202 ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
145
+ #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:202
146
+ #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:120
132
147
  msgid "Discovered hosts are rebooting now"
133
148
  msgstr "Entdeckte Hosts werden jetzt neu gestartet"
134
149
 
@@ -153,7 +168,8 @@ msgid "the hostgroup that is used to auto provision a host"
153
168
  msgstr "die Hostgruppe, die zur automatischen Bereitstellung eines Hosts verwendet wird"
154
169
 
155
170
  #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:35
156
- msgid "defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
171
+ msgid ""
172
+ "defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
157
173
  msgstr "definiert ein Muster, nach dem einfach lesbare Hostnamen zu übereinstimmenden Hosts zugewiesen werden"
158
174
 
159
175
  #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:36
@@ -161,7 +177,8 @@ msgid "enables to limit maximum amount of provisioned hosts per rule"
161
177
  msgstr "ermöglicht die Begrenzung der maximal bereitgestellten Hosts pro Regel"
162
178
 
163
179
  #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:37
164
- msgid "puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
180
+ msgid ""
181
+ "puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
165
182
  msgstr "ordnet die Regeln, niedrige Zahlen zuerst. Muss größer als Null sein"
166
183
 
167
184
  #: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:38
@@ -304,15 +321,19 @@ msgstr "Regel deaktiviert"
304
321
  msgid "%s ago"
305
322
  msgstr "vor %s"
306
323
 
307
- #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
324
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14
325
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
308
326
  msgid "Auto Provision"
309
327
  msgstr "Automatisch bereitstellen"
310
328
 
311
- #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
329
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15
330
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
312
331
  msgid "Refresh facts"
313
332
  msgstr "Fakten aktualisieren"
314
333
 
315
- #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16 ../app/models/setting/discovered.rb:23 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
334
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
335
+ #: ../app/models/setting/discovered.rb:23
336
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
316
337
  msgid "Reboot"
317
338
  msgstr "Neustart"
318
339
 
@@ -320,7 +341,8 @@ msgstr "Neustart"
320
341
  msgid "Back"
321
342
  msgstr "Zurück"
322
343
 
323
- #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
344
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:21
345
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:38
324
346
  msgid "Select Action"
325
347
  msgstr "Aktion auswählen"
326
348
 
@@ -328,7 +350,8 @@ msgstr "Aktion auswählen"
328
350
  msgid "Expand All"
329
351
  msgstr "Alle ausklappen"
330
352
 
331
- #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
353
+ #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:28
354
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
332
355
  msgid "Delete %s?"
333
356
  msgstr "%s löschen?"
334
357
 
@@ -368,7 +391,8 @@ msgstr "Berichtet in den letzten 7 Tagen"
368
391
  msgid "Provision"
369
392
  msgstr "Bereitstellen"
370
393
 
371
- #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
394
+ #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
395
+ #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
372
396
  msgid "Discovered Hosts"
373
397
  msgstr "Entdeckte Hosts"
374
398
 
@@ -413,14 +437,17 @@ msgid "must start with a letter or ERB."
413
437
  msgstr "muss mit einem Buchstaben oder ERB beginnen."
414
438
 
415
439
  #: ../app/models/discovery_rule.rb:45
416
- msgid "Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
417
- msgid_plural "Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
440
+ msgid ""
441
+ "Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
442
+ msgid_plural ""
443
+ "Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
418
444
  msgstr[0] ""
419
445
  msgstr[1] ""
420
446
 
421
447
  #: ../app/models/discovery_rule.rb:51
422
448
  msgid "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
423
- msgid_plural "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
449
+ msgid_plural ""
450
+ "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
424
451
  msgstr[0] ""
425
452
  msgstr[1] ""
426
453
 
@@ -429,11 +456,15 @@ msgid "Invalid facts, must be a Hash"
429
456
  msgstr "Ungültige Fakten, es muss sich um einen Hash handeln"
430
457
 
431
458
  #: ../app/models/host/discovered.rb:43
432
- msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
459
+ msgid ""
460
+ "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface "
461
+ "and set hostname"
433
462
  msgstr "Erwartetes discovery_fact '%s' fehlt, primäre Schnittstelle kann nicht gefunden und Hostname nicht eingestellt werden"
434
463
 
435
464
  #: ../app/models/host/discovered.rb:50
436
- msgid "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
465
+ msgid ""
466
+ "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in "
467
+ "the discovery_hostname setting: %s"
437
468
  msgstr ""
438
469
 
439
470
  #: ../app/models/host/discovered.rb:67
@@ -501,7 +532,9 @@ msgid "Hostname facts"
501
532
  msgstr "Hostnamenfakten"
502
533
 
503
534
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
504
- msgid "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
535
+ msgid ""
536
+ "Automatically provision newly discovered hosts, according to the "
537
+ "provisioning rules"
505
538
  msgstr "Neu entdeckte Hosts automatisch bereitstellen gemäß Bereitstellungsregeln"
506
539
 
507
540
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
@@ -577,7 +610,9 @@ msgid "IPMI facts"
577
610
  msgstr "IPMI-Fakten"
578
611
 
579
612
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
580
- msgid "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
613
+ msgid ""
614
+ "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to "
615
+ "discovery"
581
616
  msgstr "PXE-Konfiguration automatisch erzeugen, um einen neu entdeckten Host zu einer Entdeckung anzuheften"
582
617
 
583
618
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
@@ -606,7 +641,7 @@ msgstr ""
606
641
 
607
642
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:35
608
643
  msgid "Locked PXEGrub2 template name"
609
- msgstr ""
644
+ msgstr "Gesperrter PXEGrub2-Vorlagenname"
610
645
 
611
646
  #: ../app/models/setting/discovered.rb:36
612
647
  msgid "Force DNS entries creation when provisioning discovered host"
@@ -633,7 +668,9 @@ msgid "Discovery organization"
633
668
  msgstr "Entdeckungsorganisation"
634
669
 
635
670
  #: ../app/services/foreman_discovery/fact_parser.rb:9
636
- msgid "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by discovery_fact '%{fact}'"
671
+ msgid ""
672
+ "Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by "
673
+ "discovery_fact '%{fact}'"
637
674
  msgstr "Entdeckung der primären Schnittstelle mittels MAC '%{mac}', festgelegt durch discovery_fact '%{fact}', nicht möglich"
638
675
 
639
676
  #: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
@@ -652,15 +689,25 @@ msgstr "Keine entdeckten Hosts verfügbar"
652
689
  msgid "Host"
653
690
  msgstr "Host"
654
691
 
655
- #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
692
+ #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4
693
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7
694
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8
695
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18
696
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
656
697
  msgid "Model"
657
698
  msgstr "Modell"
658
699
 
659
- #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
700
+ #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5
701
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9
702
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20
703
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
660
704
  msgid "CPUs"
661
705
  msgstr "CPUs"
662
706
 
663
- #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
707
+ #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6
708
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10
709
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21
710
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
664
711
  msgid "Memory"
665
712
  msgstr "Speicher"
666
713
 
@@ -676,7 +723,8 @@ msgstr "Schnell erstellen"
676
723
  msgid "Create host"
677
724
  msgstr "Host erstellen"
678
725
 
679
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
726
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
727
+ #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:148
680
728
  msgid "Discovered hosts"
681
729
  msgstr "Entdeckte Hosts"
682
730
 
@@ -688,27 +736,38 @@ msgstr "Alle Elemente auf dieser Seite auswählen"
688
736
  msgid "items selected. Uncheck to Clear"
689
737
  msgstr "Elemente ausgewählt. Zum Leeren abwählen"
690
738
 
691
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
739
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6
740
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7
741
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17
742
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
692
743
  msgid "Name"
693
744
  msgstr "Name"
694
745
 
695
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
746
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8
747
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19
748
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
696
749
  msgid "IP Address"
697
750
  msgstr "IP-Adresse"
698
751
 
699
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
752
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
753
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
754
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
700
755
  msgid "Disk count"
701
756
  msgstr "Festplattenanzahl"
702
757
 
703
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
758
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
759
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
760
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
704
761
  msgid "Disks size"
705
762
  msgstr "Festplattengröße"
706
763
 
707
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
764
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
765
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
708
766
  msgid "Location"
709
767
  msgstr "Standort"
710
768
 
711
- #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
769
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20
770
+ #: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
712
771
  msgid "Organization"
713
772
  msgstr "Organisation"
714
773
 
@@ -745,7 +804,9 @@ msgid "Warning"
745
804
  msgstr "Warnung"
746
805
 
747
806
  #: ../app/views/discovered_hosts/multiple_destroy.html.erb:5
748
- msgid "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as well"
807
+ msgid ""
808
+ "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
809
+ "as well"
749
810
  msgstr "Dieser Vorgang kann eine Weile dauern, da alle Hosts, Fakten und Berichte ebenfalls gelöscht werden"
750
811
 
751
812
  #: ../app/views/discovered_hosts/select_multiple_location.html.erb:5
@@ -788,11 +849,13 @@ msgstr "Zusammenfassungsbericht für entdeckte Hosts von Foreman"
788
849
  msgid "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
789
850
  msgstr "<b>Foreman</b> Zusammenfassung entdeckter Hosts"
790
851
 
791
- #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
852
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10
853
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
792
854
  msgid "Summary from %{time} ago to %{now}"
793
855
  msgstr "Zusammenfassung von %{time} bis %{now}"
794
856
 
795
- #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
857
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11
858
+ #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
796
859
  msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
797
860
  msgstr "Vom Foreman-Server unter %{foreman_url} entdeckte Hosts"
798
861
 
@@ -845,23 +908,33 @@ msgid "Rule priority (lower integer means higher priority)"
845
908
  msgstr "Regelpriorität (niedriger Wert bedeutet hohe Priorität)"
846
909
 
847
910
  #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:2
848
- msgid "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB)."
911
+ msgid ""
912
+ "Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
913
+ "Provisioning Templates (ERB)."
849
914
  msgstr "Vorlagenmuster des Ziel-Hostnamens in derselben Syntax angeben wie in Bereitstellungsvorlagen (ERB)."
850
915
 
851
916
  #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:4
852
- msgid "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank."
917
+ msgid ""
918
+ "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
919
+ "be used when left blank."
853
920
  msgstr ""
854
921
 
855
922
  #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:5
856
- msgid "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
923
+ msgid ""
924
+ "In addition to @host attribute function rand for random integers is "
925
+ "available. Examples:"
857
926
  msgstr ""
858
927
 
859
928
  #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:8
860
- msgid "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique."
929
+ msgid ""
930
+ "When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
931
+ "unique."
861
932
  msgstr ""
862
933
 
863
934
  #: ../app/views/discovery_rules/_template_inline.erb:9
864
- msgid "Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
935
+ msgid ""
936
+ "Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique "
937
+ "information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
865
938
  msgstr ""
866
939
 
867
940
  #: ../app/views/discovery_rules/edit.html.erb:1
@@ -917,17 +990,13 @@ msgid "Discovery Proxy"
917
990
  msgstr ""
918
991
 
919
992
  #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:177
920
- msgid "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
993
+ msgid ""
994
+ "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
995
+ "discovered hosts"
921
996
  msgstr ""
922
997
 
923
998
  #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:178
924
- msgid "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
999
+ msgid ""
1000
+ "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to "
1001
+ "discovered hosts"
925
1002
  msgstr ""
926
-
927
- #: ../app/models/setting/discovered.rb:33
928
- #~ msgid "Locked template name"
929
- #~ msgstr "Gesperrter Vorlagenname"
930
-
931
- #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:162
932
- #~ msgid "Discovery widget"
933
- #~ msgstr "Entdeckungs-Widget"
@@ -2,7 +2,7 @@
2
2
  # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
3
3
  msgid ""
4
4
  msgstr ""
5
- "Project-Id-Version: foreman_discovery 7.0.0\n"
5
+ "Project-Id-Version: foreman_discovery 8.0.0\n"
6
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: foreman-dev@googlegroups.com\n"
7
7
  "PO-Revision-Date: 2015-12-27 01:18+0000\n"
8
8
  "Last-Translator: \n"
@@ -412,39 +412,39 @@ msgid_plural "Host group locations %s must also be associated to the discovery r
412
412
  msgstr[0] ""
413
413
  msgstr[1] ""
414
414
 
415
- #: ../app/models/host/discovered.rb:38
415
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:34
416
416
  msgid "Invalid facts, must be a Hash"
417
417
  msgstr ""
418
418
 
419
- #: ../app/models/host/discovered.rb:43
419
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:39
420
420
  msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
421
421
  msgstr ""
422
422
 
423
- #: ../app/models/host/discovered.rb:50
423
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:46
424
424
  msgid "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
425
425
  msgstr ""
426
426
 
427
- #: ../app/models/host/discovered.rb:67
427
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:63
428
428
  msgid "Facts could not be imported"
429
429
  msgstr ""
430
430
 
431
- #: ../app/models/host/discovered.rb:117
431
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:113
432
432
  msgid "Unable to assign subnet, primary interface is missing IP address"
433
433
  msgstr ""
434
434
 
435
- #: ../app/models/host/discovered.rb:174
435
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:170
436
436
  msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
437
437
  msgstr ""
438
438
 
439
- #: ../app/models/host/discovered.rb:190
439
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:186
440
440
  msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
441
441
  msgstr ""
442
442
 
443
- #: ../app/models/host/discovered.rb:198
443
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:194
444
444
  msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
445
445
  msgstr ""
446
446
 
447
- #: ../app/models/host/discovered.rb:217
447
+ #: ../app/models/host/discovered.rb:213
448
448
  msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
449
449
  msgstr ""
450
450