foreman_discovery 16.0.0 → 16.3.1

data/locale/es/foreman_discovery.po

@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # elobato <elobatocs@gmail.com>, 2015
 # francis <hackgo@gmail.com>, 2013-2014
-# Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014-2015
-# Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014
+# Sergio Ocón-Cárdenas <sergio.ocon@redhat.com>, 2014-2015
+# Sergio Ocón-Cárdenas <sergio.ocon@redhat.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_discovery 15.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_discovery 16.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-22 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-26 17:21+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)"
 "\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "A summary of discovered hosts"
 msgstr "Resumen de los hosts detectados"
 
 msgid "Action with sub plans"
-msgstr "Acción con subplanes"
+msgstr ""
 
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
@@ -141,6 +141,11 @@ msgstr "Inhabilitar"
 msgid "Disable rule '%s'?"
 msgstr "¿Deshabilitar regla '%s'?"
 
+msgid "Discovered Host"
+msgid_plural "Discovered Hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr "Hosts detectados"
 
@@ -322,6 +327,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Host of type %s can not be rebooted"
 msgstr "No es posible reiniciar el tipo de host %s"
 
+msgid "Host's owner type"
+msgstr ""
+
+msgid "Host's parameters (array or indexed hash)"
+msgstr ""
+
 msgid "Hostname facts"
 msgstr "Eventos del nombre de host"
 
@@ -371,10 +382,10 @@ msgid "Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}"
 msgstr "La API de la imagen arrojó HTTP/%{code} with '%{body}"
 
 msgid "Import Puppet classes"
-msgstr "Importar clases Puppet"
+msgstr ""
 
 msgid "Import facts"
-msgstr "Importar datos"
+msgstr ""
 
 msgid "In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:"
 msgstr "Además del atributo @host, la función aleatoria para los números enteros aleatorizados se encuentra disponible. Ejemplos:"
@@ -409,9 +420,6 @@ msgstr "Plantilla kexec no asociada con el sistema operativo"
 msgid "Last Facts Upload"
 msgstr "Última carga de datos"
 
-msgid "Learn more about this in the documentation."
-msgstr "Consulte la documentación para obtener más información."
-
 msgid "List all discovered hosts"
 msgstr "Confeccionar una lista de los hosts detectados"
 
@@ -466,6 +474,9 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+msgid "Name of the parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "Network"
 msgstr "Red"
 
@@ -484,9 +495,6 @@ msgstr "No hay hosts detectados disponibles"
 msgid "No discovered hosts for the selected period"
 msgstr "No se detectaron hosts para el periodo seleccionado"
 
-msgid "No discovered hosts found in this context."
-msgstr "No se encontraron hosts detectados en este contexto."
-
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "No hay hosts detectados para aprovisionar"
 
@@ -529,6 +537,9 @@ msgstr "Plantilla PXEGrub2 que debe utilizarse al adjuntar un host a la detecci
 msgid "PXELinux template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr "Debe utilizarse la plantilla PXELinux para adjuntar un host a la detección"
 
+msgid "Parameter value"
+msgstr ""
+
 msgid "Please Confirm"
 msgstr "Confirme, por favor"
 
@@ -593,7 +604,7 @@ msgid "Reloading kernel on %s"
 msgstr "Recargando el kernel en %s"
 
 msgid "Remote action:"
-msgstr "Acción remota:"
+msgstr ""
 
 msgid "Reported in the last 7 days"
 msgstr "Informado en los últimos 7 días"
@@ -676,15 +687,15 @@ msgstr "Los siguientes equipos no han sido eliminados: %s"
 msgid "This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as well"
 msgstr "Esta acción puede tardar un rato, ya que se eliminarán todos los equipos, datos e informes."
 
-msgid "This page shows discovered bare-metal or virtual nodes waiting to be provisioned."
-msgstr "Esta página muestra los nodos sin sistema operativo o virtuales detectados cuyo aprovisionamiento está pendiente."
-
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 msgid "Type of name generator"
 msgstr "Tipo de generador de nombre"
 
+msgid "Type of value"
+msgstr ""
+
 msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 msgstr "UUID para seguir el estado de la tarea de orquestación, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 
@@ -694,15 +705,18 @@ msgstr "No es posible buscar una regla de detección, no se ha aprovisionado un
 msgid "Unable to find primary NIC with %{mac} specified via '%{fact}', NIC filter: %{filter}"
 msgstr "No se puede encontrar la NIC principal con %{mac} especificada mediante '%{fact}', filtro de NIC: %{filter}"
 
-msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr "No es posible ejecutar kexec en %{name} a través de %{url}: %{msg}"
+msgid "Unable to perform %{action} on %{ips}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to perform kexec on %{name} (%{url}): %{msg}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to perform reboot on %{name} (%{url}): %{msg}"
+msgstr ""
 
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr "No es posible aprovisionar %{host}: %{errors}"
 
-msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
-msgstr "No es posible reiniciar %{name} a través de %{url}: %{msg}"
-
 msgid "Update a rule"
 msgstr "Actualizar una regla"
 
@@ -766,6 +780,15 @@ msgstr "consulta para establecer una coincidencia de los hosts detectados respec
 msgid "represents rule name shown to the users"
 msgstr "representa el nombre de la regla que se les muestra a los usuarios"
 
+msgid "required if host is managed and custom partition has not been defined"
+msgstr ""
+
+msgid "required if host is managed and value is not inherited from host group"
+msgstr ""
+
+msgid "required if not imaged based provisioning and host is managed and value is not inherited from host group"
+msgstr ""
+
 msgid "required if value is not inherited from host group or default password in settings"
 msgstr "es necesario si el valor no se hereda del grupo del host o de la contraseña predeterminada en las configuraciones"
 

data/locale/foreman_discovery.pot

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_discovery 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-22 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-29 12:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-29 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Show a discovered host"
 msgstr ""
 
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:37
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:79
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:85
 msgid "DHCP filename option (Grub2 or PXELinux by default)"
 msgstr ""
 
@@ -59,6 +59,14 @@ msgstr ""
 msgid "Provision a discovered host"
 msgstr ""
 
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:54
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:57
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:58
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:61
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:64
+msgid "required if host is managed and value is not inherited from host group"
+msgstr ""
+
 #: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:55
 msgid "not required if using a subnet with DHCP proxy"
 msgstr ""
@@ -67,80 +75,110 @@ msgstr ""
 msgid "not required if it's a virtual machine"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:76
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:62
+msgid ""
+"required if not imaged based provisioning and host is managed and value is not"
+" inherited from host group"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:63
+msgid "required if host is managed and custom partition has not been defined"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:69
+msgid "Host's owner type"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:72
+msgid "Host's parameters (array or indexed hash)"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:73
+msgid "Name of the parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:74
+msgid "Parameter value"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:75
+msgid "Type of value"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:82
 msgid "UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:78
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:84
 msgid ""
 "required if value is not inherited from host group or default password in sett"
 "ings"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:89
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:95
 msgid "Delete a discovered host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:96
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:102
 msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:97
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:103
 msgid ""
 "hash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif"
 ", macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in cas"
 "e primary interface is named eth0)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:116
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:129
 msgid "Execute rules against a discovered host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:122
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:135
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:160
 msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:125
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:138
 msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:131
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:144
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:167
 msgid "No rule found for host %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:138
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:151
 msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:142
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:155
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:173
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:145
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:158
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:176
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:167
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:180
 msgid "%s discovered hosts were provisioned"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:178
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:191
 msgid "Refreshing the facts of a discovered host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:187
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:200
 msgid "Rebooting a discovered host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:196
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:209
 msgid "Rebooting all discovered hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:207
+#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:220
 #: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:129
 msgid "Discovered hosts are rebooting now"
 msgstr ""
@@ -273,43 +311,43 @@ msgstr ""
 msgid "Discovered hosts are provisioning now"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Highlights"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Storage"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Software"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "IPMI"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:224
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:226
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:302
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:304
 msgid "No hosts were found with that id or name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:306
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:308
 msgid "No hosts selected"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:312
+#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:314
 msgid "Something went wrong while selecting hosts - %s"
 msgstr ""
 
@@ -338,7 +376,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
 #: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:30
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:22
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:24
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:39
 msgid "Reboot"
 msgstr ""
@@ -396,10 +434,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
 #: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:1
-#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:1
-#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:6
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:158
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:173
+#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:8
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:159
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:174
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr ""
 
@@ -471,39 +508,43 @@ msgstr ""
 msgid "MAC-based name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:51
+#: ../app/models/host/discovered.rb:55
 msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:56
+#: ../app/models/host/discovered.rb:60
 msgid ""
 "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface an"
 "d set hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:69
+#: ../app/models/host/discovered.rb:73
 msgid ""
 "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the"
 " discovery_hostname setting: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:95
+#: ../app/models/host/discovered.rb:100
 msgid "Facts could not be imported"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:150
+#: ../app/models/host/discovered.rb:146
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:158
-msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
+#: ../app/models/host/discovered.rb:160
+msgid "Unable to perform reboot on %{name} (%{url}): %{msg}"
+msgstr ""
+
+#: ../app/models/host/discovered.rb:164 ../app/models/host/discovered.rb:183
+msgid "Unable to perform %{action} on %{ips}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:166
-msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
+#: ../app/models/host/discovered.rb:179
+msgid "Unable to perform kexec on %{name} (%{url}): %{msg}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:185
+#: ../app/models/host/discovered.rb:203
 msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
 msgstr ""
 
@@ -531,191 +572,191 @@ msgstr ""
 msgid "Rebuild DNS for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:15
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:17
 msgid "The default location to place discovered hosts in"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:15
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:17
 msgid "Discovery location"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:16
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:18
 msgid "The default organization to place discovered hosts in"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:16
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:18
 msgid "Discovery organization"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:17
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:19
 msgid "Fact name to use for primary interface detection"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:17
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:19
 msgid "Interface fact"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:18
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:20
 msgid ""
 "Automatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN vi"
 "a LLDP)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:18
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:20
 msgid "Create bond interfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:19
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:21
 msgid "Clean all reported facts during provisioning (except discovery facts)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:19
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:21
 msgid "Clean all facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:20
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:22
 msgid "List of facts to use for the hostname (separated by comma, first wins)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:20
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:22
 msgid "Hostname facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:21
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
 msgid ""
 "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning "
 "rules"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:21
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
 msgid "Auto provisioning"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:22
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:24
 msgid "Automatically reboot or kexec discovered host during provisioning"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
 msgid "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:23
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
 msgid "Hostname prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:24
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:26
 msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:24
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:26
 msgid "Fact columns"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:27
 msgid "Regex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:27
 msgid "Highlighted facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:26
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:28
 msgid "Regex to organize facts for storage section"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:26
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:28
 msgid "Storage facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:27
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:29
 msgid "Regex to organize facts for software section"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:27
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:29
 msgid "Software facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:28
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:30
 msgid "Regex to organize facts for hardware section"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:28
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:30
 msgid "Hardware facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:29
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:31
 msgid "Regex to organize facts for network section"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:29
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:31
 msgid "Network facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:30
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:32
 msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:30
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:32
 msgid "IPMI facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:31
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
 msgid ""
 "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to dis"
 "covery"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:31
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
 msgid "Lock PXE"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:32
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:34
 msgid "PXELinux template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:32
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:34
 msgid "Locked PXELinux template name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:35
 msgid "PXEGrub template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:33
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:35
 msgid "Locked PXEGrub template name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:34
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:36
 msgid "PXEGrub2 template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:34
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:36
 msgid "Locked PXEGrub2 template name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:35
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:37
 msgid "Force DNS entries creation when provisioning discovered host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:35
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:37
 msgid "Force DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:36
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:38
 msgid ""
 "Do not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisioning "
 "NIC (errors out early)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:36
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:38
 msgid "Error on existing NIC"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:37
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:39
 msgid "Discovery hostname naming pattern"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:37
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:39
 msgid "Type of name generator"
 msgstr ""
 
@@ -733,18 +774,24 @@ msgid ""
 "filter}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_discovery/host_converter.rb:39
+#: ../app/services/foreman_discovery/host_converter.rb:47
 msgid "IPAM must be configured for subnet '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
+#: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:76
 msgid "Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:78
+#: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:79
 msgid "Image API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})"
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget.html.erb:5
+msgid "Discovered Host"
+msgid_plural "Discovered Hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: ../app/views/dashboard/_discovery_widget.html.erb:9
 msgid "No discovered hosts available"
 msgstr ""
@@ -775,11 +822,11 @@ msgstr ""
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:25
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:23
 msgid "Customize Host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:26
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_host_modal.html.erb:24
 msgid "Create Host"
 msgstr ""
 
@@ -893,20 +940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:7
-msgid "No discovered hosts found in this context."
-msgstr ""
-
-#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:8
-msgid ""
-"This page shows discovered bare-metal or virtual nodes waiting to be provision"
-"ed."
-msgstr ""
-
-#: ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:9
-msgid "Learn more about this in the documentation."
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:6
 msgid "Summary report for discovered hosts from Foreman"
 msgstr ""
@@ -1014,7 +1047,7 @@ msgid "Edit %s"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:1
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:164
 msgid "Discovery Rules"
 msgstr ""
 
@@ -1070,32 +1103,32 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:179
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:180
 msgid "Discovery Kexec template"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:188
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:189
 msgid "Discovery Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:189
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:190
 msgid ""
 "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovere"
 "d hosts"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:190
+#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:191
 msgid ""
 "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to dis"
 "covered hosts"
 msgstr ""
 
 #: action_names.rb:2
-msgid "Import Puppet classes"
+msgid "Remote action:"
 msgstr ""
 
 #: action_names.rb:3
-msgid "Import facts"
+msgid "Import Puppet classes"
 msgstr ""
 
 #: action_names.rb:4
@@ -1103,5 +1136,5 @@ msgid "Action with sub plans"
 msgstr ""
 
 #: action_names.rb:5
-msgid "Remote action:"
+msgid "Import facts"
 msgstr ""