foreman_bootdisk 3.1.2 → 3.2.0

data/locale/pt_BR/foreman_bootdisk.po

@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-08 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-09 08:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-21 15:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,21 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+msgid ""
+"A variant of the per-host image which contains the OS bootloader embedded "
+"inside the disk.  This may be useful if chainloading fails on certain "
+"hardware, but has the downside that the image must be regenerated for any "
+"change in the OS, bootloader or templates."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All images are usable as either ISOs or as disk images, including being "
+"written to a USB disk with `dd`."
+msgstr ""
+
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
 msgid "Boot disk"
 msgstr "Disco de boot"
 
@@ -40,9 +55,25 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render boot disk template: %s"
 msgstr "Falha ro interpretar o template de disco de boot: %s"
 
+msgid "Full host '%s' image"
+msgstr ""
+
+msgid "Full host image"
+msgstr ""
+
 msgid "Generic image"
 msgstr "Imagem genérica"
 
+msgid ""
+"Generic images are a reusable disk image that works for any host registered "
+"in Foreman.  It requires a basic DHCP and DNS service to function and "
+"contact the server, but does not require DHCP reservations or static IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
 msgid "Host '%s' image"
 msgstr "Imagem '%s' de host"
 
@@ -55,18 +86,40 @@ msgstr "Host não tem um domínio definido"
 msgid "Host has no subnet defined"
 msgstr "Host não tem uma subrede definida"
 
+msgid "Host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Host is not in build mode, so the template cannot be rendered"
+msgstr ""
+
 msgid "ISO build failed"
 msgstr "Construção da ISO falhou"
 
 msgid "ISO hybrid conversion failed"
 msgstr "Conversão da ISO híbrida falhou"
 
+msgid "Installation media files will be cached for full host images"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Once chainloaded, the OS bootloader and installer are downloaded directly "
+"from the installation media configured in Foreman, and the provisioning "
+"script (kickstart/preseed) is downloaded from Foreman."
+msgstr ""
+
 msgid "Path to directory containing iPXE images"
 msgstr "Caminho do diretório contendo imagens iPXE"
 
 msgid "Path to directory containing syslinux images"
 msgstr "Caminho do diretório contendo imagens syslinux"
 
+msgid ""
+"Per-host images contain data about a particular host registered in Foreman "
+"and set up fully static networking, avoiding the requirement for DHCP.  "
+"After networking is configured, they chainload from Foreman, picking up the "
+"current OS configuration and build state from the server."
+msgstr ""
+
 msgid "Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed."
 msgstr "Por favor garanta que os pacotes ipxe-bootimgs e syslinux estejam instalados"
 
@@ -81,9 +134,28 @@ msgstr "Subrede (%s) não tem um gateway definido"
 msgid "Subnet (%s) has no primary DNS server defined"
 msgstr "Subrede (%s) não tem um servidor DNS primário definido"
 
+msgid ""
+"The OS install continues using the installation media configured in Foreman,"
+" and it will typically configure static networking, depending on how the OS "
+"iPXE template is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "True for full, false for basic reusable image"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to find template specified by %s setting"
 msgstr "Impossível encontrar template especificado pela configuração %s"
 
+msgid "Unable to generate disk template: %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Various types of boot disks can be created to provision hosts without the "
+"need for PXE services.  Boot disks can be attached to the host (physical or "
+"virtual) which boots from the disk, contacts Foreman and begins the OS "
+"installation."
+msgstr ""
+
 msgid "iPXE template to use for generic host boot disks"
 msgstr "Template iPXE para uso em discos de boot de hosts genéricos"
 

data/locale/ru/foreman_bootdisk.po

@@ -0,0 +1,163 @@
+# foreman_bootdisk
+# 
+# This file is distributed under the same license as foreman_bootdisk.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-21 15:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+msgid ""
+"A variant of the per-host image which contains the OS bootloader embedded "
+"inside the disk.  This may be useful if chainloading fails on certain "
+"hardware, but has the downside that the image must be regenerated for any "
+"change in the OS, bootloader or templates."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All images are usable as either ISOs or as disk images, including being "
+"written to a USB disk with `dd`."
+msgstr ""
+
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "Boot disk"
+msgstr "Загрузочный диск"
+
+msgid "Boot disks"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Bootdisk is not supported with safemode rendering, please disable "
+"safemode_render under Adminster>Settings"
+msgstr "Создание загрузочного диска с обработкой в безопасном режиме не поддерживается. Отключите safemode_render на странице «Управление > Параметры»."
+
+msgid "Command to generate ISO image, use genisoimage or mkisofs"
+msgstr "Команда создания ISO-образа. Используйте genisoimage или mkisofs"
+
+msgid "Download generic image"
+msgstr ""
+
+msgid "Download host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to render boot disk template: %s"
+msgstr "Не удалось обработать шаблон загрузочного диска: %s"
+
+msgid "Full host '%s' image"
+msgstr ""
+
+msgid "Full host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Generic image"
+msgstr "Стандартный образ"
+
+msgid ""
+"Generic images are a reusable disk image that works for any host registered "
+"in Foreman.  It requires a basic DHCP and DNS service to function and "
+"contact the server, but does not require DHCP reservations or static IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr "Справка"
+
+msgid "Host '%s' image"
+msgstr "Образ «%s»"
+
+msgid "Host has no IP address defined"
+msgstr "IP-адрес хоста не определен"
+
+msgid "Host has no domain defined"
+msgstr "Домен не определен"
+
+msgid "Host has no subnet defined"
+msgstr "Подсеть не определена"
+
+msgid "Host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Host is not in build mode, so the template cannot be rendered"
+msgstr ""
+
+msgid "ISO build failed"
+msgstr "Не удалось создать ISO"
+
+msgid "ISO hybrid conversion failed"
+msgstr "Ошибка преобразования гибридного образа"
+
+msgid "Installation media files will be cached for full host images"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Once chainloaded, the OS bootloader and installer are downloaded directly "
+"from the installation media configured in Foreman, and the provisioning "
+"script (kickstart/preseed) is downloaded from Foreman."
+msgstr ""
+
+msgid "Path to directory containing iPXE images"
+msgstr "Путь к каталогу с образами iPXE"
+
+msgid "Path to directory containing syslinux images"
+msgstr "Путь к каталогу с образами syslinux"
+
+msgid ""
+"Per-host images contain data about a particular host registered in Foreman "
+"and set up fully static networking, avoiding the requirement for DHCP.  "
+"After networking is configured, they chainload from Foreman, picking up the "
+"current OS configuration and build state from the server."
+msgstr ""
+
+msgid "Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed."
+msgstr "Убедитесь, что пакеты ipxe-bootimgs и syslinux установлены."
+
+msgid ""
+"Plugin for Foreman that creates iPXE-based boot disks to provision hosts "
+"without the need for PXE infrastructure."
+msgstr ""
+
+msgid "Subnet (%s) has no gateway defined"
+msgstr "Шлюз подсети (%s) не задан"
+
+msgid "Subnet (%s) has no primary DNS server defined"
+msgstr "Основной DNS-сервер для подсети (%s) не определен"
+
+msgid ""
+"The OS install continues using the installation media configured in Foreman,"
+" and it will typically configure static networking, depending on how the OS "
+"iPXE template is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "True for full, false for basic reusable image"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to find template specified by %s setting"
+msgstr "Шаблон из параметра %s не найден"
+
+msgid "Unable to generate disk template: %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Various types of boot disks can be created to provision hosts without the "
+"need for PXE services.  Boot disks can be attached to the host (physical or "
+"virtual) which boots from the disk, contacts Foreman and begins the OS "
+"installation."
+msgstr ""
+
+msgid "iPXE template to use for generic host boot disks"
+msgstr "Шаблон iPXE стандартного образа"
+
+msgid "iPXE template to use for host-specific boot disks"
+msgstr "Шаблон iPXE индивидуального образа"

data/locale/sv_SE/foreman_bootdisk.po

@@ -6,11 +6,11 @@
 # johnny.westerlund <johnny.westerlund@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-08 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-26 11:41+0000\n"
-"Last-Translator: johnny.westerlund <johnny.westerlund@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-21 15:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/sv_SE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
 "Language: sv_SE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgid ""
+"A variant of the per-host image which contains the OS bootloader embedded "
+"inside the disk.  This may be useful if chainloading fails on certain "
+"hardware, but has the downside that the image must be regenerated for any "
+"change in the OS, bootloader or templates."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All images are usable as either ISOs or as disk images, including being "
+"written to a USB disk with `dd`."
+msgstr ""
+
+msgid "Back"
+msgstr "Tillbaka"
+
 msgid "Boot disk"
 msgstr "Startdisk"
 
@@ -41,9 +56,25 @@ msgstr "Ladda ner värd avbildning"
 msgid "Failed to render boot disk template: %s"
 msgstr "Misslyckades att tolka startdiskmallen: %s"
 
+msgid "Full host '%s' image"
+msgstr ""
+
+msgid "Full host image"
+msgstr ""
+
 msgid "Generic image"
 msgstr "Generell avbildning"
 
+msgid ""
+"Generic images are a reusable disk image that works for any host registered "
+"in Foreman.  It requires a basic DHCP and DNS service to function and "
+"contact the server, but does not require DHCP reservations or static IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr "Hjälp"
+
 msgid "Host '%s' image"
 msgstr "Värden '%s' avbildning"
 
@@ -56,18 +87,40 @@ msgstr "Värden har ingen domän definierad"
 msgid "Host has no subnet defined"
 msgstr "Värden har inget subnät definierat"
 
+msgid "Host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Host is not in build mode, so the template cannot be rendered"
+msgstr ""
+
 msgid "ISO build failed"
 msgstr "ISO-bygget misslyckades"
 
 msgid "ISO hybrid conversion failed"
 msgstr "ISO hybridkonvertering misslyckades"
 
+msgid "Installation media files will be cached for full host images"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Once chainloaded, the OS bootloader and installer are downloaded directly "
+"from the installation media configured in Foreman, and the provisioning "
+"script (kickstart/preseed) is downloaded from Foreman."
+msgstr ""
+
 msgid "Path to directory containing iPXE images"
 msgstr "Sökvägen till ett bibliotek med iPXE-avbildningar"
 
 msgid "Path to directory containing syslinux images"
 msgstr "Sökvägen till ett bibliotek med syslinux-avbildningar"
 
+msgid ""
+"Per-host images contain data about a particular host registered in Foreman "
+"and set up fully static networking, avoiding the requirement for DHCP.  "
+"After networking is configured, they chainload from Foreman, picking up the "
+"current OS configuration and build state from the server."
+msgstr ""
+
 msgid "Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed."
 msgstr "Vär vänlig och säkerställ att ipxe-startavbildningarna och syslinux paketen är installerade."
 
@@ -82,9 +135,28 @@ msgstr "Subnät (%s) har ingen nätsluss definierad"
 msgid "Subnet (%s) has no primary DNS server defined"
 msgstr "Subnät (%s) har ingen primär DNS-server definierad"
 
+msgid ""
+"The OS install continues using the installation media configured in Foreman,"
+" and it will typically configure static networking, depending on how the OS "
+"iPXE template is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "True for full, false for basic reusable image"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to find template specified by %s setting"
 msgstr "Går inte att hitta mallen specificerad med inställningen %s"
 
+msgid "Unable to generate disk template: %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Various types of boot disks can be created to provision hosts without the "
+"need for PXE services.  Boot disks can be attached to the host (physical or "
+"virtual) which boots from the disk, contacts Foreman and begins the OS "
+"installation."
+msgstr ""
+
 msgid "iPXE template to use for generic host boot disks"
 msgstr "iPXE-mall att använda som generell startdisk fär värdar"
 

data/locale/zh_CN/foreman_bootdisk.po

@@ -0,0 +1,163 @@
+# foreman_bootdisk
+# 
+# This file is distributed under the same license as foreman_bootdisk.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_bootdisk 3.1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-21 15:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-22 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/foreman/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgid ""
+"A variant of the per-host image which contains the OS bootloader embedded "
+"inside the disk.  This may be useful if chainloading fails on certain "
+"hardware, but has the downside that the image must be regenerated for any "
+"change in the OS, bootloader or templates."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All images are usable as either ISOs or as disk images, including being "
+"written to a USB disk with `dd`."
+msgstr ""
+
+msgid "Back"
+msgstr "后退"
+
+msgid "Boot disk"
+msgstr "引导磁盘"
+
+msgid "Boot disks"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Bootdisk is not supported with safemode rendering, please disable "
+"safemode_render under Adminster>Settings"
+msgstr "安全模式呈现（safemode rendering）不支持引导磁盘，请在 管理 --> 设置 中禁用 safemode_render。"
+
+msgid "Command to generate ISO image, use genisoimage or mkisofs"
+msgstr "使用 genisoimage 或者 mkisofs 命令生成 ISO 映像。"
+
+msgid "Download generic image"
+msgstr ""
+
+msgid "Download host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to render boot disk template: %s"
+msgstr "无法呈现引导磁盘模板：%s"
+
+msgid "Full host '%s' image"
+msgstr ""
+
+msgid "Full host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Generic image"
+msgstr "原始映像"
+
+msgid ""
+"Generic images are a reusable disk image that works for any host registered "
+"in Foreman.  It requires a basic DHCP and DNS service to function and "
+"contact the server, but does not require DHCP reservations or static IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr "帮助"
+
+msgid "Host '%s' image"
+msgstr "主机 '%s' 映像"
+
+msgid "Host has no IP address defined"
+msgstr "没有为主机定义 IP 地址"
+
+msgid "Host has no domain defined"
+msgstr "没有为主机定义域"
+
+msgid "Host has no subnet defined"
+msgstr "没有为主机定义子网"
+
+msgid "Host image"
+msgstr ""
+
+msgid "Host is not in build mode, so the template cannot be rendered"
+msgstr ""
+
+msgid "ISO build failed"
+msgstr "ISO 构建失败"
+
+msgid "ISO hybrid conversion failed"
+msgstr "ISO 复合转换失败"
+
+msgid "Installation media files will be cached for full host images"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Once chainloaded, the OS bootloader and installer are downloaded directly "
+"from the installation media configured in Foreman, and the provisioning "
+"script (kickstart/preseed) is downloaded from Foreman."
+msgstr ""
+
+msgid "Path to directory containing iPXE images"
+msgstr "包含 iPXE 映像目录的路径"
+
+msgid "Path to directory containing syslinux images"
+msgstr "到包含 syslinux 映像目录的路径"
+
+msgid ""
+"Per-host images contain data about a particular host registered in Foreman "
+"and set up fully static networking, avoiding the requirement for DHCP.  "
+"After networking is configured, they chainload from Foreman, picking up the "
+"current OS configuration and build state from the server."
+msgstr ""
+
+msgid "Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed."
+msgstr "请确定已安装 ipxe-bootimgs 和 syslinux 软件包"
+
+msgid ""
+"Plugin for Foreman that creates iPXE-based boot disks to provision hosts "
+"without the need for PXE infrastructure."
+msgstr ""
+
+msgid "Subnet (%s) has no gateway defined"
+msgstr "没有为子网（%s）定义网关"
+
+msgid "Subnet (%s) has no primary DNS server defined"
+msgstr "没有为子网（%s）定义主 DNS 服务器"
+
+msgid ""
+"The OS install continues using the installation media configured in Foreman,"
+" and it will typically configure static networking, depending on how the OS "
+"iPXE template is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "True for full, false for basic reusable image"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to find template specified by %s setting"
+msgstr "无法找到 %s 设置指定的模板"
+
+msgid "Unable to generate disk template: %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Various types of boot disks can be created to provision hosts without the "
+"need for PXE services.  Boot disks can be attached to the host (physical or "
+"virtual) which boots from the disk, contacts Foreman and begins the OS "
+"installation."
+msgstr ""
+
+msgid "iPXE template to use for generic host boot disks"
+msgstr "通用主机引导盘使用的 iPXE 模板"
+
+msgid "iPXE template to use for host-specific boot disks"
+msgstr "具体主机引导盘使用的 iPXE 模板"