foreman_ansible 3.0.6 → 3.0.7

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA256:
3
- metadata.gz: 71da0581bcfa6863ba1fab94b265e5e4fe90fccf1b365ed029f37ea6a990f302
4
- data.tar.gz: 2124d0fa35c597a26a6e3eb2af04db3a87282efdd046b391013a0c2bca1488c2
3
+ metadata.gz: 21dc8497e1c6ce43092b55a76e6413b6fa35cf7544fa529807ab76b2719ca02d
4
+ data.tar.gz: ca1dce50a4f075af5b59c454f4315fdd2209988b0f7de5afc2a7aeacb0461de4
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 4499903404dfe2803f3f996742841b005deab685921e0a686c692061aca942420911e7441ec5626e3c770bdad48a6c86c91f62ba18d0579845564a88de3ef23d
7
- data.tar.gz: c83963fec53468ad0f1b31a32683cb459a1651c73cb72147eb993ce0f54ac25288f0f39b630135aa82b3eafcdc5e829fd9cc3e4f22a0ae22f54a39f8716faed0
6
+ metadata.gz: 0d8c0a65fa0041652f914c87bfae86a76113e3bfe43b3cf4e1538641d111c97179d131bc19305563b6ab304302a55d16d9406728c84fae067a060b911fbee23a
7
+ data.tar.gz: e2ee4030aac333ee1db6389accc21151d0c4b7a435933e270e6a1008aebe530280c09c60e8893789d8775e8f42742eb144a6109121fe8517fdda2b8716347d5e
@@ -4,6 +4,7 @@
4
4
  class AnsibleVariable < LookupKey
5
5
  belongs_to :ansible_role, :inverse_of => :ansible_variables
6
6
  validates :ansible_role_id, :presence => true
7
+ validates :key, :uniqueness => { :scope => :ansible_role_id }
7
8
  scoped_search :on => :key, :aliases => [:name], :complete_value => true
8
9
  scoped_search :on => :imported, :complete_value => { :true => true, :false => false }
9
10
  scoped_search :relation => :ansible_role, :on => :name,
@@ -4,5 +4,5 @@
4
4
  # This way other parts of Foreman can just call ForemanAnsible::VERSION
5
5
  # and detect what version the plugin is running.
6
6
  module ForemanAnsible
7
- VERSION = '3.0.6'
7
+ VERSION = '3.0.7'
8
8
  end
@@ -1,37 +1,53 @@
1
- # German translations for foreman_ansible package.
2
- # Copyright (C) 2018 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
  # This file is distributed under the same license as the foreman_ansible package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
5
- #
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ # Translators:
7
+ # abf90805572190d649c59f7a021d76cb, 2018
8
+ # Ulrich Habel <rhaen@pkgbox.de>, 2018
9
+ # Arnold Bechtoldt <mail@arnoldbechtoldt.com>, 2018
10
+ # mbacovsky <martin.bacovsky@gmail.com>, 2018
11
+ # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2018
12
+ # simon11 <simon.stieger.98@live.de>, 2018
13
+ # Christina Gurski <Gurski_christina@yahoo.de>, 2019
14
+ # Bernhard Suttner <bernhard.suttner@atix.de>, 2019
15
+ # Dominic Cleal <dominic@cleal.org>, 2019
16
+ # Wiederoder <stefanwiederoder@googlemail.com>, 2019
17
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2019
18
+ # Martin Zimmermann <martin.zimmermann@gmx.com>, 2019
19
+ # Alexander Stoll <Alexander.Stoll@netways.de>, 2019
20
+ #
21
+ #, fuzzy
6
22
  msgid ""
7
23
  msgstr ""
8
24
  "Project-Id-Version: foreman_ansible 3.0.0\n"
9
25
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "PO-Revision-Date: 2018-03-12 12:24-0400\n"
11
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
- "Language-Team: German\n"
13
- "Language: de\n"
26
+ "POT-Creation-Date: 2019-06-27 17:00+0200\n"
27
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-14 21:36+0000\n"
28
+ "Last-Translator: Alexander Stoll <Alexander.Stoll@netways.de>, 2019\n"
29
+ "Language-Team: German (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/de/)\n"
14
30
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
31
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
32
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
- "\n"
33
+ "Language: de\n"
34
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
35
 
20
36
  #: ../app/controllers/ansible_roles_controller.rb:35
21
37
  msgid "Import of roles successfully finished."
22
- msgstr ""
38
+ msgstr "Importieren der Rollen erfolgreich abgeschlossen."
23
39
 
24
40
  #: ../app/controllers/ansible_roles_controller.rb:50
25
41
  msgid "No changes in roles detected."
26
- msgstr ""
42
+ msgstr "Keine Änderungen in den Rollen erkannt."
27
43
 
28
44
  #: ../app/controllers/ansible_roles_controller.rb:51
29
45
  msgid "No changes in roles detected on %s."
30
- msgstr ""
46
+ msgstr "Keine Änderungen an den Rollen erkannt auf %s."
31
47
 
32
48
  #: ../app/controllers/ansible_variables_controller.rb:39
33
49
  msgid "No changes in variables detected on %s."
34
- msgstr ""
50
+ msgstr "Keine Änderungen an den Variablen erkannt auf %s."
35
51
 
36
52
  #: ../app/controllers/ansible_variables_controller.rb:49
37
53
  msgid ""
@@ -42,135 +58,176 @@ msgid ""
42
58
  msgstr ""
43
59
 
44
60
  #: ../app/controllers/ansible_variables_controller.rb:102
45
- msgid "No proxy found to import variables from, ensure that the smart proxy has the Ansible feature enabled."
61
+ msgid ""
62
+ "No proxy found to import variables from, ensure that the smart proxy has the"
63
+ " Ansible feature enabled."
64
+ msgstr ""
65
+
66
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:7
67
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:12
68
+ msgid "Show Ansible inventory for hosts"
69
+ msgstr ""
70
+
71
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:8
72
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:13
73
+ msgid "IDs of hosts included in inventory"
74
+ msgstr ""
75
+
76
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:17
77
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:22
78
+ msgid "Show Ansible inventory for hostgroups"
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:18
82
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_inventories_controller.rb:23
83
+ msgid "IDs of hostgroups included in inventory"
46
84
  msgstr ""
47
85
 
48
86
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_override_values_controller.rb:17
49
87
  msgid "Override match"
50
- msgstr ""
88
+ msgstr "Übereinstimmung überschreiben"
51
89
 
52
90
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_override_values_controller.rb:18
53
91
  msgid "Override value, required if omit is false"
54
92
  msgstr ""
93
+ "Überschreibungswert, wird benötigt falls der Parameter \"Übergehen\" den "
94
+ "Wert \"false\" hat"
55
95
 
56
96
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_override_values_controller.rb:22
57
97
  msgid "Create an override value for a specific ansible variable"
58
- msgstr ""
98
+ msgstr "Überschreibungswert für eine bestimmte Ansible-Variable erzeugen"
59
99
 
60
100
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_override_values_controller.rb:34
61
101
  msgid "Destroy an override value"
62
- msgstr ""
102
+ msgstr "Überschreibungswert löschen"
63
103
 
64
104
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:18
65
105
  msgid "Show role"
66
- msgstr ""
106
+ msgstr "Zeige Rolle"
67
107
 
68
108
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:22
69
109
  msgid "List Ansible roles"
70
- msgstr ""
110
+ msgstr "Ansible Rollen auflisten"
71
111
 
72
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:28
112
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:29
73
113
  msgid "Deletes Ansible role"
74
- msgstr ""
114
+ msgstr "Ansible Rolle löschen"
75
115
 
76
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:34
116
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:35
77
117
  msgid "Import Ansible roles"
78
- msgstr ""
118
+ msgstr "Ansible Rollen importieren"
79
119
 
80
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:35 ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:42 ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:73 ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:83
120
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:36
121
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:43
122
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:75
123
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:85
81
124
  msgid "Smart Proxy to import from"
82
- msgstr ""
125
+ msgstr "Smart-Proxy von dem importiert wird"
83
126
 
84
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:36
127
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:37
85
128
  msgid "Ansible role names to import"
86
- msgstr ""
129
+ msgstr "importiere Ansible-Rolle"
87
130
 
88
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:41
131
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:42
89
132
  msgid "Obsolete Ansible roles"
90
133
  msgstr ""
91
134
 
92
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:48
135
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:49
93
136
  msgid "Fetch Ansible roles available to be imported"
94
- msgstr ""
137
+ msgstr "Ansible Rollen anziehen, die verfügbar zum importieren sind"
95
138
 
96
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:49
139
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:50
97
140
  msgid "Smart Proxy to fetch from"
98
141
  msgstr ""
99
142
 
143
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_roles_controller.rb:73
144
+ msgid "Smart proxy id is required"
145
+ msgstr ""
146
+
100
147
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:20
101
148
  msgid "Show variable"
102
- msgstr ""
149
+ msgstr "Variable anzeigen"
103
150
 
104
151
  #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:24
105
152
  msgid "List Ansible variables"
106
- msgstr ""
153
+ msgstr "Ansible Variablen auflisten"
107
154
 
108
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:30
155
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:31
109
156
  msgid "Deletes Ansible variable"
110
- msgstr ""
157
+ msgstr "Ansible Variable löschen"
111
158
 
112
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:39
159
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:40
113
160
  msgid "Name of variable"
114
- msgstr ""
161
+ msgstr "Name der Variable"
115
162
 
116
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:40
163
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:41
117
164
  msgid "Role ID"
118
- msgstr ""
165
+ msgstr "Rollen-Kennung"
119
166
 
120
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:41
167
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:42
121
168
  msgid "Default value of variable"
122
- msgstr ""
169
+ msgstr "Standardwert der Variable"
123
170
 
124
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:42
171
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:43
125
172
  msgid "When enabled the parameter is hidden in the UI"
126
- msgstr ""
173
+ msgstr "Wenn aktiviert, so ist der Parameter im UI verborgen "
127
174
 
128
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:43
175
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:44
129
176
  msgid "The order in which values are resolved"
130
- msgstr ""
177
+ msgstr "Reihenfolge, in der Werte aufgelöst werden"
131
178
 
132
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:44
179
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:45
133
180
  msgid "Description of variable"
134
- msgstr ""
181
+ msgstr "Beschreibung der Variable"
135
182
 
136
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:45
183
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:46
137
184
  msgid "Types of validation values"
138
- msgstr ""
185
+ msgstr "Typen von Validierungswerten"
139
186
 
140
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:46
187
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:47
141
188
  msgid "Used to enforce certain values for the parameter values"
142
- msgstr ""
189
+ msgstr "Verwendet, um bestimmte Werte für die Parameterwerte umzusetzen"
143
190
 
144
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:47
191
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:48
145
192
  msgid "Types of variable values"
146
- msgstr ""
193
+ msgstr "Typen von Variablenwerten"
147
194
 
148
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:48
195
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:49
149
196
  msgid "Merge all matching values (only array/hash type)"
150
- msgstr ""
197
+ msgstr "Alle übereinstimmenden Werte (nur vom Typ Array/Hash) zusammenführen"
151
198
 
152
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:49
199
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:50
153
200
  msgid "Include default value when merging all matching values"
154
201
  msgstr ""
202
+ "Standardwert einschließen, wenn alle übereinstimmenden Werte zusammengeführt"
203
+ " werden"
155
204
 
156
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:50
205
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:51
157
206
  msgid "Remove duplicate values (only array type)"
207
+ msgstr "Duplikate (nur vom Typ Array) entfernen"
208
+
209
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:52
210
+ msgid "Whether to override variable or not"
158
211
  msgstr ""
159
212
 
160
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:54
213
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:56
161
214
  msgid "Create Ansible variable"
162
- msgstr ""
215
+ msgstr "Ansible Variable erstellen"
163
216
 
164
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:61
217
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:63
165
218
  msgid "Updates Ansible variable"
166
- msgstr ""
219
+ msgstr "Ansible Variable aktualisieren"
167
220
 
168
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:71
169
- msgid "Import Ansible variables. This will only import variables for already existing roles, it will not import any new roles"
221
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:73
222
+ msgid ""
223
+ "Import Ansible variables. This will only import variables for already "
224
+ "existing roles, it will not import any new roles"
170
225
  msgstr ""
171
226
 
172
- #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:81
173
- msgid "Obsolete Ansible variables. This will only obsolete variables for already existing roles, it will not delete any old roles"
227
+ #: ../app/controllers/api/v2/ansible_variables_controller.rb:83
228
+ msgid ""
229
+ "Obsolete Ansible variables. This will only obsolete variables for already "
230
+ "existing roles, it will not delete any old roles"
174
231
  msgstr ""
175
232
 
176
233
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_controller_extensions.rb:20
@@ -187,17 +244,18 @@ msgstr ""
187
244
 
188
245
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_controller_extensions.rb:42
189
246
  msgid "List all Ansible roles for a hostgroup"
190
- msgstr ""
247
+ msgstr "Auflisten aller Ansible Rollen einer Hostgruppe"
191
248
 
192
249
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_controller_extensions.rb:53
193
250
  msgid "Assigns Ansible roles to a hostgroup"
194
- msgstr ""
251
+ msgstr "Weißt Ansible Rollen einer Hostgruppe zu"
195
252
 
196
253
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_controller_extensions.rb:56
197
254
  msgid "Ansible roles to assign to a hostgroup"
198
255
  msgstr ""
199
256
 
200
- #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_param_group_extensions.rb:13 ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hosts_param_group_extensions.rb:13
257
+ #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hostgroups_param_group_extensions.rb:13
258
+ #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hosts_param_group_extensions.rb:13
201
259
  msgid "IDs of associated ansible roles"
202
260
  msgstr ""
203
261
 
@@ -215,7 +273,7 @@ msgstr ""
215
273
 
216
274
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hosts_controller_extensions.rb:46
217
275
  msgid "List all Ansible roles for a host"
218
- msgstr ""
276
+ msgstr "Auflisten aller Ansible Rollen eines Hosts"
219
277
 
220
278
  #: ../app/controllers/foreman_ansible/api/v2/hosts_controller_extensions.rb:56
221
279
  msgid "Assigns Ansible roles to a host"
@@ -239,35 +297,37 @@ msgstr ""
239
297
 
240
298
  #: ../app/helpers/foreman_ansible/ansible_roles_helper.rb:8
241
299
  msgid "Import from %s"
242
- msgstr ""
300
+ msgstr "Importieren aus %s"
243
301
 
244
302
  #: ../app/helpers/foreman_ansible/ansible_roles_helper.rb:23
245
303
  msgid "Ansible Role"
246
- msgstr ""
304
+ msgstr "Ansible Rolle"
247
305
 
248
306
  #: ../app/helpers/foreman_ansible/ansible_roles_helper.rb:29
249
307
  msgid "Import"
250
- msgstr ""
308
+ msgstr "Import"
251
309
 
252
310
  #: ../app/helpers/foreman_ansible/ansible_roles_helper.rb:35
253
311
  msgid "%s ago"
254
- msgstr ""
312
+ msgstr "vor %s"
255
313
 
256
- #: ../app/helpers/foreman_ansible/hosts_helper_extensions.rb:13 ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/host_common.rb:18
314
+ #: ../app/helpers/foreman_ansible/hosts_helper_extensions.rb:13
315
+ #: ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/host_common.rb:18
257
316
  msgid "Play Ansible roles"
258
317
  msgstr ""
259
318
 
260
319
  #: ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/host_common.rb:10
261
320
  msgid "Playbook execution failed"
262
- msgstr ""
321
+ msgstr "Ausführung des Playbooks fehlgeschlagen"
263
322
 
264
- #: ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/host_common.rb:30 ../lib/foreman_ansible_core/remote_execution_core/ansible_runner.rb:36
323
+ #: ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/host_common.rb:30
324
+ #: ../lib/foreman_ansible_core/remote_execution_core/ansible_runner.rb:36
265
325
  msgid "Error loading data from proxy"
266
- msgstr ""
326
+ msgstr "Fehler die Daten vom Proxy zu laden."
267
327
 
268
328
  #: ../app/lib/actions/foreman_ansible/helpers/play_roles_description.rb:13
269
329
  msgid "Foreman"
270
- msgstr ""
330
+ msgstr "Foreman"
271
331
 
272
332
  #: ../app/lib/proxy_api/ansible.rb:27
273
333
  msgid "Unable to get roles from Ansible"
@@ -278,31 +338,41 @@ msgid "Unable to get roles/variables from Ansible"
278
338
  msgstr ""
279
339
 
280
340
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:20
281
- msgid "Use this to supply a path to an SSH Private Key that Ansible will use in lieu of a password Override with \"ansible_ssh_private_key_file\" host parameter"
341
+ msgid ""
342
+ "Use this to supply a path to an SSH Private Key that Ansible will use in "
343
+ "lieu of a password Override with \"ansible_ssh_private_key_file\" host "
344
+ "parameter"
282
345
  msgstr ""
283
346
 
284
347
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:25
285
348
  msgid "Private Key Path"
286
- msgstr ""
349
+ msgstr "Privat-Key Pfad"
287
350
 
288
351
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:29
289
- msgid "Use this connection type by default when running Ansible playbooks. You can override this on hosts by adding a parameter \"ansible_connection\""
352
+ msgid ""
353
+ "Use this connection type by default when running Ansible playbooks. You can "
354
+ "override this on hosts by adding a parameter \"ansible_connection\""
290
355
  msgstr ""
291
356
 
292
357
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:33
293
358
  msgid "Connection type"
294
- msgstr ""
359
+ msgstr "Verbindungstyp"
295
360
 
296
361
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:37
297
- msgid "Enable/disable WinRM server certificate validation when running Ansible playbooks. You can override this on hosts by adding a parameter \"ansible_winrm_server_cert_validation\""
362
+ msgid ""
363
+ "Enable/disable WinRM server certificate validation when running Ansible "
364
+ "playbooks. You can override this on hosts by adding a parameter "
365
+ "\"ansible_winrm_server_cert_validation\""
298
366
  msgstr ""
299
367
 
300
368
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:42
301
369
  msgid "WinRM cert Validation"
302
- msgstr ""
370
+ msgstr "WinRM Zertifikatsbestätigung"
303
371
 
304
372
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:46
305
- msgid "Foreman will add the this level of verbosity for additional debugging output when running Ansible playbooks."
373
+ msgid ""
374
+ "Foreman will add the this level of verbosity for additional debugging output"
375
+ " when running Ansible playbooks."
306
376
  msgstr ""
307
377
 
308
378
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:49
@@ -311,26 +381,29 @@ msgstr ""
311
381
 
312
382
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:52
313
383
  msgid "Disabled"
314
- msgstr ""
384
+ msgstr "Deaktiviert"
315
385
 
316
386
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:53
317
387
  msgid "Level 1 (-v)"
318
- msgstr ""
388
+ msgstr "Level 1 (-v)"
319
389
 
320
390
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:54
321
391
  msgid "Level 2 (-vv)"
322
- msgstr ""
392
+ msgstr "Level 2 (-vv)"
323
393
 
324
394
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:55
325
395
  msgid "Level 3 (-vvv)"
326
- msgstr ""
396
+ msgstr "Level 3 (-vvv)"
327
397
 
328
398
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:56
329
399
  msgid "Level 4 (-vvvv)"
330
- msgstr ""
400
+ msgstr "Level 4 (-vvvv)"
331
401
 
332
402
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:62
333
- msgid "Timeout (in seconds) to set when Foreman will trigger a play Ansible roles task after a host is fully provisioned. Set this to the maximum time you expect a host to take until it is ready after a reboot."
403
+ msgid ""
404
+ "Timeout (in seconds) to set when Foreman will trigger a play Ansible roles "
405
+ "task after a host is fully provisioned. Set this to the maximum time you "
406
+ "expect a host to take until it is ready after a reboot."
334
407
  msgstr ""
335
408
 
336
409
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:67
@@ -346,7 +419,9 @@ msgid "Ansible report timeout"
346
419
  msgstr ""
347
420
 
348
421
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:77
349
- msgid "Disable host configuration status turning to out of sync for %{cfgmgmt} after report does not arrive within configured interval"
422
+ msgid ""
423
+ "Disable host configuration status turning to out of sync for %{cfgmgmt} "
424
+ "after report does not arrive within configured interval"
350
425
  msgstr ""
351
426
 
352
427
  #: ../app/models/setting/ansible.rb:81
@@ -361,121 +436,146 @@ msgstr ""
361
436
  msgid "Implementation for running Ansible"
362
437
  msgstr ""
363
438
 
364
- #: ../app/models/setting/ansible.rb:104 ../lib/foreman_ansible/register.rb:92
439
+ #: ../app/models/setting/ansible.rb:104 ../lib/foreman_ansible/register.rb:97
365
440
  msgid "Ansible"
366
- msgstr ""
441
+ msgstr "Ansible"
367
442
 
368
443
  #: ../app/services/foreman_ansible/insights_notification_builder.rb:51
369
444
  msgid "Remediation Plan"
370
445
  msgstr ""
371
446
 
372
- #: ../app/services/foreman_ansible/insights_notification_builder.rb:61 ../db/seeds.d/90_notification_blueprints.rb:13
447
+ #: ../app/services/foreman_ansible/insights_notification_builder.rb:61
448
+ #: ../db/seeds.d/90_notification_blueprints.rb:13
373
449
  msgid "Job Details"
374
- msgstr ""
450
+ msgstr "Job Details"
375
451
 
376
452
  #: ../app/services/foreman_ansible/proxy_api.rb:13
377
453
  msgid "Proxy not found"
378
- msgstr ""
454
+ msgstr "Kein Proxy gefunden"
379
455
 
380
456
  #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:1
381
457
  msgid "Changed Ansible roles"
382
458
  msgstr ""
383
459
 
384
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:3 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:3
460
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:3
461
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:3
385
462
  msgid "Select the changes you want to realize in Foreman"
386
- msgstr ""
463
+ msgstr "Wählen Sie die Änderungen, die Sie in Foreman anwenden möchten"
387
464
 
388
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:5 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:5
465
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:5
466
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:5
389
467
  msgid "Toggle"
390
- msgstr ""
468
+ msgstr "Umschalten"
391
469
 
392
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:6 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:6
470
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:6
471
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:6
393
472
  msgid "New"
394
- msgstr ""
473
+ msgstr "Neu"
395
474
 
396
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:8 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:8
475
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:8
476
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:8
397
477
  msgid "Check/Uncheck new"
398
- msgstr ""
478
+ msgstr "Neue auswählen/abwählen"
399
479
 
400
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:9 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:9
480
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:9
481
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:9
401
482
  msgid "Obsolete"
402
- msgstr ""
483
+ msgstr "Veraltet"
403
484
 
404
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:11 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:11
485
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:11
486
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:11
405
487
  msgid "Check/Uncheck obsolete"
406
- msgstr ""
488
+ msgstr "Veraltete auswählen/abwählen"
407
489
 
408
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:19 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:22
490
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:19
491
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:22
409
492
  msgid "Check/Uncheck all"
410
- msgstr ""
493
+ msgstr "Alle auswählen/abwählen"
411
494
 
412
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:21 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:24
495
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:21
496
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:24
413
497
  msgid "Name"
414
- msgstr ""
498
+ msgstr "Name"
415
499
 
416
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:22 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:26
500
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:22
501
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:26
417
502
  msgid "Hosts count"
418
- msgstr ""
503
+ msgstr "Hostanzahl"
419
504
 
420
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:23 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:27
505
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:23
506
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:27
421
507
  msgid "Hostgroups count"
422
- msgstr ""
508
+ msgstr "Hostgruppen-Anzahl"
423
509
 
424
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:24 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:28
510
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:24
511
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:28
425
512
  msgid "Operation"
426
- msgstr ""
513
+ msgstr "Vorgang"
427
514
 
428
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:35 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:39
515
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:35
516
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:39
429
517
  msgid "Check/Uncheck all %s changes"
430
- msgstr ""
518
+ msgstr "Alle %s Änderungen auswählen/abwählen"
431
519
 
432
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:40 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45
520
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:40
521
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45
433
522
  msgid "Add"
434
- msgstr ""
523
+ msgstr "Hinzufügen"
435
524
 
436
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:40 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45
525
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:40
526
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45
437
527
  msgid "Remove"
438
- msgstr ""
528
+ msgstr "Entfernen"
439
529
 
440
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:48 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:53
530
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:48
531
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:53
441
532
  msgid "Cancel"
442
- msgstr ""
533
+ msgstr "Abbrechen"
443
534
 
444
- #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:49 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:12 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45 ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:54
535
+ #: ../app/views/ansible_roles/import.html.erb:49
536
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:12
537
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:45
538
+ #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:54
445
539
  msgid "Update"
446
- msgstr ""
540
+ msgstr "Aktualisieren"
447
541
 
448
- #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:1 ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:1 ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:6 ../app/views/foreman_ansible/ansible_roles/_select_tab_title.html.erb:1
542
+ #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:1
543
+ #: ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:1
544
+ #: ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:6
545
+ #: ../app/views/foreman_ansible/ansible_roles/_select_tab_title.html.erb:1
449
546
  msgid "Ansible Roles"
450
- msgstr ""
547
+ msgstr "Ansible Rollen"
451
548
 
452
549
  #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:9
453
550
  msgid "Role|Name"
454
- msgstr ""
551
+ msgstr "Name"
455
552
 
456
553
  #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:10
457
554
  msgid "Hostgroups"
458
- msgstr ""
555
+ msgstr "Hostgruppen"
459
556
 
460
557
  #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:11
461
558
  msgid "Hosts"
462
- msgstr ""
559
+ msgstr "Hosts"
463
560
 
464
561
  #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:12
465
562
  msgid "Imported at"
466
563
  msgstr ""
467
564
 
468
- #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:13 ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:16
565
+ #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:13
566
+ #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:16
469
567
  msgid "Actions"
470
- msgstr ""
568
+ msgstr "Aktionen"
471
569
 
472
- #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:27 ../lib/foreman_ansible/register.rb:98
570
+ #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:27
571
+ #: ../lib/foreman_ansible/register.rb:103
473
572
  msgid "Variables"
474
- msgstr ""
573
+ msgstr "Variablen"
475
574
 
476
- #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:33 ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:41
575
+ #: ../app/views/ansible_roles/index.html.erb:33
576
+ #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:41
477
577
  msgid "Delete %s?"
478
- msgstr ""
578
+ msgstr "%s löschen?"
479
579
 
480
580
  #: ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:7
481
581
  msgid ""
@@ -485,99 +585,124 @@ msgstr ""
485
585
 
486
586
  #: ../app/views/ansible_roles/welcome.html.erb:10
487
587
  msgid "Learn more about this in the documentation."
488
- msgstr ""
588
+ msgstr "Mehr dazu in der Dokumentation."
489
589
 
490
590
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:4
491
591
  msgid "Ansible Variable Details (Imported)"
492
- msgstr ""
592
+ msgstr "Ansible Variablen Details (Importiert)"
493
593
 
494
594
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:4
495
595
  msgid "Ansible Variable Details"
496
- msgstr ""
596
+ msgstr "Ansible Variablen Details"
497
597
 
498
598
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:11
499
599
  msgid "Default Behavior"
500
- msgstr ""
600
+ msgstr "Standardmäßiges Verhalten"
501
601
 
502
602
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:12
503
603
  msgid "Override the default value of the Ansible variable."
504
- msgstr ""
604
+ msgstr "Überschreibe den Standardwert der Ansible Variable."
505
605
 
506
606
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:14
507
- msgid "Mark the variable to be managed by Foreman. When the Ansible role of this variable is assigned to a host, the default value will be added to Ansible inventory as a host variable. Specify matchers to set a different value for such variable."
607
+ msgid ""
608
+ "Mark the variable to be managed by Foreman. When the Ansible role of this "
609
+ "variable is assigned to a host, the default value will be added to Ansible "
610
+ "inventory as a host variable. Specify matchers to set a different value for "
611
+ "such variable."
508
612
  msgstr ""
509
613
 
510
614
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:27
511
615
  msgid "Value to use when there is no match."
512
- msgstr ""
616
+ msgstr "Zu verwendender Wert, falls es keine Übereinstimmung gibt"
513
617
 
514
618
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:30
515
619
  msgid "Hidden Value"
516
- msgstr ""
620
+ msgstr "Verborgener Wert"
517
621
 
518
622
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:33
519
623
  msgid "Hide all values for this parameter."
520
- msgstr ""
624
+ msgstr "Alle Werte für diesen Parameter verbergen."
521
625
 
522
626
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:39
523
627
  msgid "Optional Input Validator"
524
- msgstr ""
628
+ msgstr "Optionaler Eingabe-Validator"
525
629
 
526
630
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:41
527
- msgid "Before including these variables on your playbooks, Foreman will validate that your variables comply with the validation."
631
+ msgid ""
632
+ "Before including these variables on your playbooks, Foreman will validate "
633
+ "that your variables comply with the validation."
528
634
  msgstr ""
529
635
 
530
636
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:44
531
- msgid "If checked, will raise an error if there is no default value and no matcher provide a value."
637
+ msgid ""
638
+ "If checked, will raise an error if there is no default value and no matcher "
639
+ "provide a value."
532
640
  msgstr ""
641
+ "Falls aktiviert, wird dies einen Fehler erzeugen, wenn kein Standardwert "
642
+ "vorhanden ist und kein Treffer einen Wert vorschlägt."
533
643
 
534
644
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:53
535
645
  msgid "Prioritize Attribute Order"
536
- msgstr ""
646
+ msgstr "Priorisiere Eigenschaft-Reihenfolge"
537
647
 
538
648
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:54
539
649
  msgid "Set the order in which values are resolved."
540
- msgstr ""
650
+ msgstr "Reihenfolge festlegen, in der die Werte aufgelöst werden."
541
651
 
542
652
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:55
543
653
  msgid "Order"
544
- msgstr ""
654
+ msgstr "Reihenfolge"
545
655
 
546
656
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:56
547
- msgid "The order in which matchers keys are processed, first match wins.<br> You may use multiple attributes as a matcher key, for example, an order of <code>host group, environment</code> would expect a matcher such as <code>hostgroup = \"web servers\", environment = production</code>"
657
+ msgid ""
658
+ "The order in which matchers keys are processed, first match wins.<br> You "
659
+ "may use multiple attributes as a matcher key, for example, an order of "
660
+ "<code>host group, environment</code> would expect a matcher such as "
661
+ "<code>hostgroup = \"web servers\", environment = production</code>"
548
662
  msgstr ""
663
+ "Die Reihenfolge, in der Prüfwertschlüssel verarbeitet werden. Die erste "
664
+ "Übereinstimmung ist maßgeblich.<br> Sie können mehrere Attribute als "
665
+ "Prüfwertschlüssel verwenden. Beispielsweise würde die Reihenfolge <code>host"
666
+ " group, environment</code> einen Prüfwert wie etwa <code>hostgroup = \"web "
667
+ "servers\", environment = production</code> erwarten."
549
668
 
550
669
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:59
551
- msgid "Continue to look for matches after first find (only array/hash type)? Note: merging overrides ignores all matchers that are omitted."
670
+ msgid ""
671
+ "Continue to look for matches after first find (only array/hash type)? Note: "
672
+ "merging overrides ignores all matchers that are omitted."
552
673
  msgstr ""
553
674
 
554
675
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:61
555
676
  msgid "Include default value when merging all matching values."
556
677
  msgstr ""
678
+ "Standardwert bei der Zusammenführung aller übereinstimmenden Werte "
679
+ "einschließen."
557
680
 
558
681
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:64
559
682
  msgid "Avoid duplicate values when merging them (only array type)?"
560
- msgstr ""
683
+ msgstr "Doppelte Werte bei der Zusammenführung vermeiden (nur Array Typ)?"
561
684
 
562
685
  #: ../app/views/ansible_variables/_fields.erb:68
563
686
  msgid "Specify Matchers"
564
- msgstr ""
687
+ msgstr "Prüfwert spezifizieren"
565
688
 
566
- #: ../app/views/ansible_variables/edit.html.erb:4 ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:1 ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:4
689
+ #: ../app/views/ansible_variables/edit.html.erb:4
690
+ #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:1
691
+ #: ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:4
567
692
  msgid "Ansible Variables"
568
- msgstr ""
693
+ msgstr "Ansible Variablen"
569
694
 
570
695
  #: ../app/views/ansible_variables/edit.html.erb:8
571
696
  msgid "Edit %s"
572
- msgstr ""
697
+ msgstr "%s bearbeiten"
573
698
 
574
699
  #: ../app/views/ansible_variables/edit.html.erb:13
575
700
  msgid "Edit Ansible Variable"
576
- msgstr ""
701
+ msgstr "Ansible Variable ändern"
577
702
 
578
703
  #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:1
579
704
  msgid "Changed Ansible variables"
580
- msgstr ""
705
+ msgstr "Geänderte Ansible Variablen"
581
706
 
582
707
  #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:14
583
708
  msgid "Check/Uncheck update"
@@ -585,11 +710,11 @@ msgstr ""
585
710
 
586
711
  #: ../app/views/ansible_variables/import.html.erb:25
587
712
  msgid "Ansible role"
588
- msgstr ""
713
+ msgstr "Ansible Rolle"
589
714
 
590
715
  #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:5
591
716
  msgid "New Ansible Variable"
592
- msgstr ""
717
+ msgstr "Neue Ansible Variable"
593
718
 
594
719
  #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:12
595
720
  msgid "Variable|Name"
@@ -601,19 +726,20 @@ msgstr ""
601
726
 
602
727
  #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:14
603
728
  msgid "Type"
604
- msgstr ""
729
+ msgstr "Typ"
605
730
 
606
731
  #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:15
607
732
  msgid "Imported?"
608
- msgstr ""
733
+ msgstr "Importiert?"
609
734
 
610
735
  #: ../app/views/ansible_variables/index.html.erb:23
611
736
  msgid "Overriden"
612
737
  msgstr ""
613
738
 
614
- #: ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:8 ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:13
739
+ #: ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:8
740
+ #: ../app/views/ansible_variables/new.html.erb:13
615
741
  msgid "Create Ansible Variable"
616
- msgstr ""
742
+ msgstr "Ansible Variable erstellen"
617
743
 
618
744
  #: ../app/views/foreman_ansible/ansible_roles/_hostgroup_ansible_roles_button.erb:5
619
745
  msgid "Play Roles"
@@ -621,50 +747,52 @@ msgstr ""
621
747
 
622
748
  #: ../app/views/foreman_ansible/ansible_roles/_hostgroup_ansible_roles_button.erb:9
623
749
  msgid "Nest"
624
- msgstr ""
750
+ msgstr "Verschachteln"
625
751
 
626
752
  #: ../app/views/foreman_ansible/ansible_roles/_hostgroup_ansible_roles_button.erb:10
627
753
  msgid "Clone"
628
- msgstr ""
754
+ msgstr "Klonen"
629
755
 
630
756
  #: ../app/views/foreman_ansible/config_reports/_ansible.html.erb:7
631
757
  msgid "Level"
632
- msgstr ""
758
+ msgstr "Stufe"
633
759
 
634
760
  #: ../app/views/foreman_ansible/config_reports/_ansible.html.erb:8
635
761
  msgid "Module"
636
- msgstr ""
762
+ msgstr "Modul"
637
763
 
638
764
  #: ../app/views/foreman_ansible/config_reports/_ansible.html.erb:9
639
765
  msgid "Arguments"
640
- msgstr ""
766
+ msgstr "Argumente"
641
767
 
642
768
  #: ../app/views/foreman_ansible/config_reports/_ansible.html.erb:10
643
769
  msgid "Message"
644
- msgstr ""
770
+ msgstr "Nachricht"
645
771
 
646
772
  #: ../app/views/foreman_ansible/config_reports/_ansible.html.erb:23
647
773
  msgid "Nothing to show"
648
- msgstr ""
774
+ msgstr "Nichts anzuzeigen"
649
775
 
650
776
  #: ../db/seeds.d/90_notification_blueprints.rb:5
651
777
  msgid "Jobs"
652
- msgstr ""
778
+ msgstr "Jobs"
653
779
 
654
780
  #: ../db/seeds.d/90_notification_blueprints.rb:7
655
- msgid "Insights remediation on %{hosts_count} host(s) has finished successfully"
781
+ msgid ""
782
+ "Insights remediation on %{hosts_count} host(s) has finished successfully"
656
783
  msgstr ""
657
784
 
658
- #: ../lib/foreman_ansible/register.rb:94
785
+ #: ../lib/foreman_ansible/register.rb:99
659
786
  msgid "Roles"
660
- msgstr ""
787
+ msgstr "Rollen"
661
788
 
662
789
  #: ../lib/foreman_ansible/remote_execution.rb:20
663
790
  msgid "Run Ansible roles"
664
791
  msgstr ""
665
792
 
666
793
  #: ../lib/foreman_ansible/remote_execution.rb:21
667
- msgid "Runs an Ansible playbook which contains all the roles defined for a host"
794
+ msgid ""
795
+ "Runs an Ansible playbook which contains all the roles defined for a host"
668
796
  msgstr ""
669
797
 
670
798
  #: ../lib/foreman_ansible/remote_execution.rb:27
@@ -672,25 +800,26 @@ msgid "Ansible: Run Insights maintenance plan"
672
800
  msgstr ""
673
801
 
674
802
  #: ../lib/foreman_ansible/remote_execution.rb:28
675
- msgid "Runs a given maintenance plan from Red Hat Access Insights given an ID."
803
+ msgid ""
804
+ "Runs a given maintenance plan from Red Hat Access Insights given an ID."
676
805
  msgstr ""
677
806
 
678
807
  #: action_names.rb:2
679
808
  msgid "Remote action:"
680
- msgstr ""
809
+ msgstr "Entfernte Aktion"
681
810
 
682
811
  #: action_names.rb:3
683
812
  msgid "Import Puppet classes"
684
- msgstr ""
813
+ msgstr "Puppet-Klassen importieren"
685
814
 
686
815
  #: action_names.rb:4
687
816
  msgid "Import facts"
688
- msgstr ""
817
+ msgstr "Fakten importieren"
689
818
 
690
819
  #: action_names.rb:5
691
820
  msgid "Action with sub plans"
692
- msgstr ""
821
+ msgstr "Aktion mit Unterplänen"
693
822
 
694
823
  #: gemspec.rb:2
695
824
  msgid "Ansible support in Foreman"
696
- msgstr ""
825
+ msgstr "Ansible Unterstützung in Foreman"