ebps 1.0.2

data/spec/conversion/data/fachinfo.yaml

@@ -0,0 +1,1214 @@
+--- !oddb.org,2003/ODDB::Fachinfo 
+oid: 516
+descriptions: !oddb.org,2003/ODDB::SimpleLanguage::Descriptions 
+  fr: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    name: Cerumenol
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Solution pour ramollir le bouchon de c\xC3\xA9rumen"
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Composition
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "1\xC2\xA0ml contient:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Principes actifs:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "paradichlorobenz\xC3\xA8ne 20\xC2\xA0mg; orthodichlorobenz\xC3\xA8ne 145\xC2\xA0mg; chlorobutanol h\xC3\xA9mihydrat\xC3\xA9 50\xC2\xA0mg; essence de t\xC3\xA9r\xC3\xA9benthine m\xC3\xA9dicinale 86\xC2\xA0mg; ac\xC3\xA9tate de m\xC3\xA9thoxy-3 butyle 95\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Propri\xC3\xA9t\xC3\xA9s/Effets"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le Cerumenol ramollit et liqu\xC3\xA9fie le bouchon de c\xC3\xA9rumen, facilitant ainsi son extraction par lavage du conduit auditif."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Pharmacocin\xC3\xA9tique"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pas d'informations \xC3\xA0 ce sujet."
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indications/Possibilit\xC3\xA9s d'emploi"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Obstruction compl\xC3\xA8te ou partielle du conduit auditif externe par un bouchon de c\xC3\xA9rumen."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Posologie/Mode d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Instiller 5 gouttes dans le conduit auditif, la t\xC3\xAAte \xC3\xA9tant inclin\xC3\xA9e \xC3\xA0 45\xC2\xB0 ou le patient en d\xC3\xA9cubitus lat\xC3\xA9ral. Pour pr\xC3\xA9venir un \xC3\xA9ventuel \xC3\xA9coulement de Cerumenol lors du redressement de la t\xC3\xAAte, introduire un tampon d'ouate enduit de vaseline dans le conduit auditif. Le bouchon de c\xC3\xA9rumen est ramolli au bout d'une vingtaine de minutes et peut \xC3\xAAtre alors \xC3\xA9limin\xC3\xA9 par lavage \xC3\xA0 l'eau (ne pas utiliser d'objets durs tels que coton-tiges!)."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Limitations d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Contre-indications
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Otite externe ou moyenne, dermatite s\xC3\xA9borrh\xC3\xA9ique ou ecz\xC3\xA9matiforme du conduit auditif externe, l\xC3\xA9sion de l'oreille (p.ex. du tympan)."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Pr\xC3\xA9cautions\n"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "En cas d'otalgies intenses, utiliser le produit uniquement sous surveillance m\xC3\xA9dicale."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Ne pratiquer qu'une seule intervention (instillation suivie du lavage)!
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le patient doit savoir qu'il doit consulter son m\xC3\xA9decin dans les plus brefs d\xC3\xA9lais en cas d'\xC3\xA9chec th\xC3\xA9rapeutique ou d'apparition de vertiges pendant l'application."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Grossesse/Allaitement
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cat\xC3\xA9gorie de grossesse C. Les \xC3\xA9tudes chez la femme ou chez l'animal ne sont pas disponibles. Dans ces conditions, le m\xC3\xA9dicament ne devrait \xC3\xAAtre administr\xC3\xA9 que si le b\xC3\xA9n\xC3\xA9fice potentiel justifie le risque potentiel pour le foetus. Il en va de m\xC3\xAAme pendant la p\xC3\xA9riode d'allaitement."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Effets ind\xC3\xA9sirables"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Aucun effet ind\xC3\xA9sirable n'a \xC3\xA9t\xC3\xA9 signal\xC3\xA9 jusqu'\xC3\xA0 ce jour."
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interactions
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le Cerumenol ne doit pas \xC3\xAAtre utilis\xC3\xA9 en combinaison avec d'autres gouttes ou sprays auriculaires."
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Surdosage
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pas d'informations \xC3\xA0 ce sujet."
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Remarques particuli\xC3\xA8res"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Conservation
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Il n'y a pas d'instructions particuli\xC3\xA8res \xC3\xA0 suivre."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Ne pas utiliser au-del\xC3\xA0 de la date \xC2\xABEXP\xC2\xBB."
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Num\xC3\xA9ros OICM"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42694."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Mise \xC3\xA0 jour de l'information"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Septembre 1990.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+  de: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    name: Cerumenol
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "L\xC3\xB6sung zum Aufweichen von Ceruminalpfropfen"
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Zusammensetzung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "1\xC2\xA0ml enth\xC3\xA4lt:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Wirkstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Paradichlorobenzenum 20\xC2\xA0mg; Orthodichlorobenzenum 145\xC2\xA0mg; Chlorobutanolum hemihydricum 50\xC2\xA0mg; Terebinthinae aetheroleum medicinale 86\xC2\xA0mg; 3-Methoxy-butylis acetas 95 mg."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Eigenschaften/Wirkungen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cerumenol erweicht und verfl\xC3\xBCssigt Ceruminalpfropfen und erm\xC3\xB6glicht, dass eine Ohrensp\xC3\xBClung erleichtert wird."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Pharmakokinetik
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Es liegen keine Angaben vor.
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indikationen/Anwendungsm\xC3\xB6glichkeiten"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Verschluss oder Partialverschluss der \xC3\xA4usseren Geh\xC3\xB6rg\xC3\xA4nge durch Ceruminalpfropfen."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Dosierung/Anwendung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "5 Tropfen bei seitlich geneigtem Kopf oder bei seitlichem Liegen ins Ohr eintr\xC3\xA4ufeln. Um einem m\xC3\xB6glichen Ausfliessen von Cerumenol beim Aufrichten des Kopfes zu begegnen, kann ein mit Vaseline bestrichener Wattepfropf in den Geh\xC3\xB6rgang eingef\xC3\xBChrt werden. Der aufgeweichte Ceruminalpfropfen wird dann nach etwa 20 Minuten durch Sp\xC3\xBClung mit Wasser (nicht mit harten Gegenst\xC3\xA4nden wie z.B. Wattest\xC3\xA4bchen!) entfernt."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Anwendungseinschr\xC3\xA4nkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Kontraindikationen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cerumenol darf nicht angewendet werden bei Otitis externa, Otitis media, bei seborrhoischer Dermatitis, Ekzemen des \xC3\xA4usseren Ohres, Sch\xC3\xA4digung am Ohr wie z.B. Trommelfellverletzung."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Vorsichtsmassnahmen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bei starken Ohrenschmerzen Anwendung nur unter \xC3\xA4rztlicher Kontrolle."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Nur einmaliger Gebrauch der L\xC3\xB6sung mit anschliessender Sp\xC3\xBClung!"
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Der Patient ist anzuweisen, dass bei Versagen der Therapie der Arzt aufzusuchen ist. Dasselbe gilt, wenn w\xC3\xA4hrend der Anwendung Schwindel auftreten."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Schwangerschaft/Stillzeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Schwangerschafts-Kategorie C. Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei schwangeren Frauen verf\xC3\xBCgbar. Unter diesen Umst\xC3\xA4nden soll das Medikament nur verabreicht werden, wenn der potentielle Nutzen das foetale Risiko \xC3\xBCbersteigt. Dasselbe hat Geltung f\xC3\xBCr die Stillzeit."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "F\xC3\xBCr Cerumenol sind bisher keine Nebenwirkungen beobachtet worden."
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interaktionen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Cerumenol soll nicht eingesetzt werden in Kombination mit anderen Ohrentropfen oder Ohrensprays.
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "\xC3\x9Cberdosierung"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Es liegen keine Angaben vor.
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Sonstige Hinweise
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Haltbarkeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Eine besondere Lagerung ist nicht erforderlich.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Verfalldatum beachten.
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: IKS-Nummern
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42694."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Stand der Information
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: September 1990.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+article_codes: 
+- :article_pcode: "880231"
+  :article_ean13: "7680426940109"
+
+--- !oddb.org,2003/ODDB::Fachinfo 
+oid: 605
+descriptions: !oddb.org,2003/ODDB::SimpleLanguage::Descriptions 
+  fr: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    name: "Phol-Tux\xC2\xAE expectorans"
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: Antitussif et expectorant
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Composition
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "10\xC2\xA0ml de sirop"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "contiennent:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Principes actifs:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pholcodinum 1,25\xC2\xA0mg, Ethylmorphini hydrochloridum 7,5\xC2\xA0mg, Sulfogaiacolum 200\xC2\xA0mg, Natriibenzoas 312,5\xC2\xA0mg, Belladonnae extractum siccum normatum 1,87\xC2\xA0mg, Polygalae extractum siccum normatum 12,5\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Excipients:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Saccharum, Ethylvanillinum, Aromatica, Color.: E\xC2\xA0150, Excipiens ad Solutionem pro 10\xC2\xA0ml."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Propri\xC3\xA9t\xC3\xA9s/Effets"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Phol-Tux est un sirop contre la toux r\xC3\xA9serv\xC3\xA9 aux adultes et aux adolescents. Compl\xC3\xA9mentairement, de par ses diff\xC3\xA9rents principes actifs, Phol-Tux a une activit\xC3\xA9 s\xC3\xA9cr\xC3\xA9tolytique qui favorise l'expectoration des mucosit\xC3\xA9s."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Pharmacocin\xC3\xA9tique"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "La pholcodine est bien absorb\xC3\xA9e par voie orale; t\xC2\xA0max\xC2\xA0: env. 4-8\xC2\xA0h.; t\xC2\xA0\xC2\xBD\xC2\xA0 env. 3-7\xC2\xA0h. L'\xC3\xA9limination se fait principalement par voie urinaire, 30-50% restant inchang\xC3\xA9."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "L'\xC3\xA9thylmorphine est bien absorb\xC3\xA9e par voie orale, sa dur\xC3\xA9e d'action est de 4-5\xC2\xA0h. Son m\xC3\xA9tabolisme h\xC3\xA9patique la transforme partiellement en morphine; l'\xC3\xA9thylmorphine passe dans le placenta et le lait maternel."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Il n'y a pas de donn\xC3\xA9es pharmacocin\xC3\xA9tiques pour les autres principes actifs."
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indications/Possibilit\xC3\xA9s d'emploi"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Toux irritative et r\xC3\xA9flexe lors d'\xC3\xA9tat inflammatoire des voies respiratoires: rhinopharyngites, laryngotrach\xC3\xA9ites, bronchites."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Posologie/Mode d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Adultes et adolescents d\xC3\xA8s 15 ans:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "3\xC3\x97 3 mesurettes \xC3\xA0 5\xC2\xA0ml par jour."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Enfants d\xC3\xA8s 12 ans:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "3\xC3\x97 2 mesurettes \xC3\xA0 5\xC2\xA0ml par jour."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Si n\xC3\xA9cessaire une dose suppl\xC3\xA9mentaire peut \xC3\xAAtre prise durant la nuit."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "En raison d'\xC3\xA9ventuels mais tr\xC3\xA8s rares troubles digestifs, \xC3\xA0 prendre de pr\xC3\xA9f\xC3\xA9rence apr\xC3\xA8s les repas ou en absorbant simultan\xC3\xA9ment une boisson chaude."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Limitations d'emploi
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Contre-indications
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Ne pas administrer aux enfants de moins de 12 ans.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "A \xC3\xA9viter chez les patients hypersensibles \xC3\xA0 l'un des composants."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Pr\xC3\xA9cautions\n"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Chez les diab\xC3\xA9tiques, il faut tenir compte de la teneur en sucre qui est de 2,7\xC2\xA0g par mesurette \xC3\xA0 5\xC2\xA0ml."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Chez les personnes souffrant de constipation opini\xC3\xA2tre chronique, il y a lieu d'administrer Phol-Tux avec prudence."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Phol-Tux peut alt\xC3\xA9rer la capacit\xC3\xA9 de r\xC3\xA9action."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Grossesse/Allaitement
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Cat\xC3\xA9gorie de grossesse C. Les \xC3\xA9tudes chez la femme ou chez l'animal ne sont pas disponibles. Dans ces conditions, le m\xC3\xA9dicament ne devrait \xC3\xAAtre administr\xC3\xA9 que si le b\xC3\xA9n\xC3\xA9fice potentiel justifie le risque potentiel pour le foetus."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Effets ind\xC3\xA9sirables"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Constipation, troubles digestifs.
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interactions
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Prendre en compte la potentialisation des effets atropiniques centraux en cas d'association avec d'autres anticholinergiques.
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Surdosage
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Signes: somnolence, prurit, vomissements, d\xC3\xA9pression respiratoire."
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Remarques particuli\xC3\xA8res"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Conservation
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Le m\xC3\xA9dicament ne peut \xC3\xAAtre utilis\xC3\xA9 au-del\xC3\xA0 de la date imprim\xC3\xA9e sur le r\xC3\xA9cipient avec la mention \xC2\xABExp.\xC2\xBB."
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Num\xC3\xA9ros OICM"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42637."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Mise \xC3\xA0 jour de l'information"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "D\xC3\xA9cembre 1992."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+  de: !oddb.org,2003/ODDB::FachinfoDocument 
+    name: "Phol-Tux\xC2\xAE expectorans"
+    galenic_form: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: ""
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: Antitussivum und Expektorans
+        paragraphs: []
+
+    composition: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Zusammensetzung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "10\xC2\xA0ml Sirup"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "enthalten:"
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Wirkstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pholcodinum 1,25\xC2\xA0mg, Ethylmorphini hydrochloridum 7,5\xC2\xA0mg, Sulfogaiacolum 200\xC2\xA0mg, Natriibenzoas 312,5\xC2\xA0mg, Belladonnae extractum siccum normatum 1,87\xC2\xA0mg, Polygalae extractum siccum normatum 12,5\xC2\xA0mg."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Hilfsstoffe:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Saccharum, Ethylvanillinum, Aromatica, Color.: E\xC2\xA0150, Excipiens ad Solutionem pro 10\xC2\xA0ml."
+          preformatted: false
+    effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Eigenschaften/Wirkungen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Phol-Tux ist ein Hustensirup f\xC3\xBCr Erwachsene und Jugendliche. Dank seinen verschiedenen Wirkstoffen besitzt Phol-Tux auch eine sekretolytische Wirkung, wobei der Auswurf des Bronchialsekretes erleichtert wird."
+          preformatted: false
+    kinetic: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Pharmakokinetik
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Pholcodin ist nach oraler Gabe gut absorbiert; t\xC2\xA0max\xC2\xA0: ca. 4-8\xC2\xA0Std.; t\xC2\xA0\xC2\xBD\xC2\xA0 ca. 3-7\xC2\xA0Std. 30-50% wird unver\xC3\xA4ndert haupts\xC3\xA4chlich \xC3\xBCber die Nieren ausgeschieden."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Ethylmorphin wird nach oraler Einnahme gut resorbiert, und die Wirkung h\xC3\xA4lt 4-5\xC2\xA0Std. an. Es wird in der Leber metabolisiert und zum Teil in Morphin umgewandelt. Ethylmorphin tritt durch die Plazentar-Schranke und in die Muttermilch \xC3\xBCber."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Von den \xC3\xBCbrigen Wirkstoffen liegen keine pharmakokinetischen Daten vor."
+          preformatted: false
+    indications: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Indikationen/Anwendungsm\xC3\xB6glichkeiten"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Reiz- und Reflexhusten bei Entz\xC3\xBCndungen der Atemwege: Rhinopharyngitis, Laryngotracheitis, Bronchitis."
+          preformatted: false
+    usage: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Dosierung/Anwendung
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Erwachsene und Jugendliche \xC3\xBCber 15 Jahre:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "3mal t\xC3\xA4glich 3 Messl\xC3\xB6ffel zu 5\xC2\xA0ml."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: "Kinder \xC3\xBCber 12 Jahre:"
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "3mal t\xC3\xA4glich 2 Messl\xC3\xB6ffel zu 5\xC2\xA0ml."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Wenn n\xC3\xB6tig, kann eine weitere Dosis w\xC3\xA4hrend der Nacht eingenommen werden."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Da es in seltenen F\xC3\xA4llen zu Verdauungsbeschwerden kommen kann, wird die Einnahme nach dem Essen oder gleichzeitig mit einem warmen Getr\xC3\xA4nk empfohlen."
+          preformatted: false
+    restrictions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Anwendungseinschr\xC3\xA4nkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Kontraindikationen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "An Kinder unter 12 Jahren nicht verabreichen. Nicht anwenden bei Patienten mit \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen\xC3\xBCber einer der Komponenten."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Vorsichtsmassnahmen
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Bei Diabetikern sind die Zuckermengen von 2,7\xC2\xA0mg pro Messl\xC3\xB6ffel zu 5\xC2\xA0ml zu beachten."
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Vorsicht bei Patienten, die an chronischer Verstopfung leiden.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Das Pr\xC3\xA4parat kann die Reaktionsf\xC3\xA4higkeit beeintr\xC3\xA4chtigen."
+          preformatted: false
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Schwangerschaft/Stillzeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Schwangerschaftskategorie C. Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei Frauen verf\xC3\xBCgbar. Unter diesen Umst\xC3\xA4nden soll das Medikament nur verabreicht werden, wenn der potentielle Nutzen das f\xC3\xB6tale Risiko \xC3\xBCbersteigt."
+          preformatted: false
+    unwanted_effects: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Verstopfung, Verdauungsbeschwerden.
+          preformatted: false
+    interactions: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Interaktionen
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Die Verst\xC3\xA4rkung von zentralen Atropinwirkungen bei Kombination mit anderen Anticholinergika ist zu beachten."
+          preformatted: false
+    overdose: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: "\xC3\x9Cberdosierung"
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Es k\xC3\xB6nnen Somnolenz, Juckreiz, Erbrechen, Atemdepression auftreten."
+          preformatted: false
+    other_advice: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Sonstige Hinweise
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: |
+          Haltbarkeit
+
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "Nur bis zu dem auf der Schachtel mit \xC2\xABExp.\xC2\xBB bezeichneten Datum verwenden."
+          preformatted: false
+    delivery: 
+    distribution: 
+    fabrication: 
+    reference: 
+    iksnrs: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: IKS-Nummern
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: "42637."
+          preformatted: false
+    date: !oddb.org,2003/ODDB::Text::Chapter 
+      heading: Stand der Information
+      sections: 
+      - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Section 
+        subheading: ""
+        paragraphs: 
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: Dezember 1992.
+          preformatted: false
+        - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Paragraph 
+          formats: 
+          - !oddb.org,2003/ODDB::Text::Format 
+            values: []
+
+            start: 0
+            end: -1
+          text: RL88
+          preformatted: false
+article_codes: 
+- :article_ean13: "7680426370173"
+  :article_pcode: "1057172"
+
+