decidim-proposals 0.9.3 → 0.10.0

data/config/locales/ru.yml

@@ -81,7 +81,6 @@ ru:
         rejected: Отклонено
       create:
         error: При сохранении этого предложения произошли ошибки.
-        success: Предложение успешно внесено.
       models:
         proposal:
           fields:
@@ -142,15 +141,7 @@ ru:
             other: голоса
         new:
           attachment_legend: "(Необязательно) Добавить вложение"
-          back: Вернуться
-          proposal_edit_before_minutes:
-            one: Вы сможете отредактировать это предложение в течение первой минуты после того, как предложение было создано. После того, как пройдет этот промежуток времени, вы не сможете редактировать предложение.
-            few: Вы сможете отредактировать это предложение в течение первых %{count} минут после создания предложения. После того, как пройдет этот промежуток времени, вы не сможете редактировать предложение.
-            many: Вы сможете отредактировать это предложение в течение первых %{count} минут после создания предложения. После того, как пройдет этот промежуток времени, вы не сможете редактировать предложение.
-            other: Вы сможете отредактировать это предложение в течение первых %{count} минут после создания предложения. После того, как пройдет этот промежуток времени, вы не сможете редактировать предложение.
           select_a_category: Пожалуйста, выберите категорию
-          send: Отправить
-          title: Новое предложение
         orders:
           label: 'Упорядочить предложения по:'
           most_voted: С наибольшим количеством голосов

data/config/locales/sv.yml

@@ -2,17 +2,33 @@ sv:
   activemodel:
     attributes:
       proposal:
+        answer: Svar
+        answered_at: Besvaras vid
         body: Kropp
         category_id: Kategori
         has_address: Har adress
         scope_id: Omfattning
+        state: stat
         title: Titel
         user_group_id: Skapa förslag som
       proposal_answer:
         answer: Svar
+      proposals_copy:
+        copy_proposals: Jag förstår att detta kommer att importera alla förslag från den valda komponenten till den nuvarande och att den här åtgärden inte kan reverseras.
+        origin_feature_id: Komponent för att kopiera förslagen från
   decidim:
     events:
       proposals:
+        creation_enabled:
+          email_intro: 'Nu kan du skapa nya förslag på %{participatory_space_title}! Börja delta på den här sidan:'
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer %{participatory_space_title}. Du kan sluta ta emot meddelanden efter föregående länk.
+          email_subject: Förslag som nu finns tillgängliga på %{participatory_space_title}
+          notification_title: Du kan nu starta <a href="%{resource_path}">nya förslag</a> i <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
+        endorsing_enabled:
+          email_intro: 'Du kan godkänna förslag på %{participatory_space_title}! Börja delta på den här sidan:'
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer %{participatory_space_title}. Du kan sluta ta emot meddelanden efter föregående länk.
+          email_subject: Förslag till godkännande har startat för %{participatory_space_title}
+          notification_title: Du kan nu börja <a href="%{resource_path}">godkänna förslag</a> i <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
         proposal_accepted:
           email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" har godkänts. Du kan läsa svaret på den här sidan:'
           email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan följa det från föregående länk.
@@ -23,6 +39,16 @@ sv:
           email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer %{author_nickname}. Du kan sluta ta emot meddelanden efter föregående länk.
           email_subject: Nytt förslag av %{author_nickname}
           notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> skapades av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+        proposal_created_for_space:
+          email_intro: Förslaget "%{resource_title}" har lagts till i "%{participatory_space_title}" som du följer.
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{participatory_space_title}". Du kan följa det från föregående länk.
+          email_subject: Nytt förslag läggs till %{participatory_space_title}
+          notification_title: Förslaget <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har lagts till i %{participatory_space_title}
+        proposal_endorsed:
+          email_intro: "%{endorser_name} %{endorser_nickname}, vem du följer har just godkänt ett förslag som kan vara intressant för dig, kolla in det och bidra med:"
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer %{endorser_nickname}. Du kan sluta ta emot meddelanden efter föregående länk.
+          email_subject: "%{endorser_nickname} har godkänt ett nytt förslag"
+          notification_title: '| <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> förslaget har godkänts av <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a>.'
         proposal_evaluating:
           email_intro: 'Förslaget "%{resource_title}" utvärderas för närvarande. Du kan söka efter ett svar på den här sidan:'
           email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan följa det från föregående länk.
@@ -33,16 +59,29 @@ sv:
           email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer "%{resource_title}". Du kan följa det från föregående länk.
           email_subject: Ett förslag som du följer är avvisat
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> förslaget har avslagits.
+        proposal_update_category:
+          email_intro: 'En administratör har uppdaterat kategorin av ditt förslag "%{resource_title}", kolla in det:'
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du är författaren till förslaget.
+          email_subject: Förslagskategorin %{resource_title} har uppdaterats
+          notification_title: Förslagskategorin <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> har uppdaterats av en administratör.
+        voting_enabled:
+          email_intro: 'Du kan rösta på förslag på %{participatory_space_title}! Börja delta på den här sidan:'
+          email_outro: Du har fått den här meddelandet eftersom du följer %{participatory_space_title}. Du kan sluta ta emot meddelanden efter föregående länk.
+          email_subject: Förslagets röstning har börjat för %{participatory_space_title}
+          notification_title: Du kan nu börja <a href="%{resource_path}">röstningsförslag</a> i <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>
     features:
       proposals:
         actions:
           create: Skapa
+          endorse: Stödja
           vote: Rösta
+          withdraw: Dra tillbaka
         name: förslag
         settings:
           global:
             announcement: Meddelande
             attachments_allowed: Tillåt bilagor
+            can_accumulate_supports_beyond_threshold: Kan ackumulera stöd över gränsen
             comments_enabled: Kommentarer aktiverade
             geocoding_enabled: Geocoding aktiverad
             maximum_votes_per_proposal: Maximalt antal röster per förslag
@@ -50,19 +89,40 @@ sv:
             official_proposals_enabled: Officiella förslag möjliga
             proposal_answering_enabled: Förslagsvarning aktiverat
             proposal_edit_before_minutes: Förslag kan redigeras av författare innan detta många minuter passerar
+            proposal_length: Maximal förslag kroppslängd
             proposal_limit: Förslagsgräns per användare
+            proposal_wizard_step_1_help_text: Förslagsguiden "Skapa" steg hjälptext
+            proposal_wizard_step_2_help_text: Förslagsguiden "Jämför" steg hjälptext
+            proposal_wizard_step_3_help_text: Förslagsguiden "Publicera" steg hjälptext
             vote_limit: Rösta per användare
           step:
             announcement: Meddelande
             comments_blocked: Kommentarer blockerad
             creation_enabled: Förslagstillverkning möjliggjorde
+            endorsements_blocked: Anmärkningar blockerade
+            endorsements_enabled: Anmärkningar aktiverade
             proposal_answering_enabled: Förslagsvarning aktiverat
             votes_blocked: Röster blockerade
             votes_enabled: Röster aktiverade
             votes_hidden: Röster dolda (om röster är aktiverade, kommer detta att gömma antalet röster)
+    participatory_processes:
+      participatory_process_groups:
+        highlighted_proposals:
+          proposals: förslag
+        proposal:
+          creation_date: 'Skapelse: %{date}'
+          view_proposal: Visa förslag
+    participatory_spaces:
+      highlighted_proposals:
+        proposals: förslag
+        see_all_proposals: Se alla förslag
+      proposal:
+        creation_date: 'Skapelse: %{date}'
+        view_proposal: Visa förslag
     proposals:
       actions:
         answer: Svar
+        import: Importera från en annan komponent
         new: Ny
         private_notes: Privata anteckningar
         title: Handlingar
@@ -83,6 +143,9 @@ sv:
             rejected: avvisade
             title: Svar för förslag %{title}
         proposal_notes:
+          create:
+            error: Det har varit ett problem att skapa denna förslagsnotering
+            success: Förslagsmeddelande med framgång skapad
           form:
             note: Notera
             submit: Lämna
@@ -99,16 +162,41 @@ sv:
             attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
             select_a_category: Välj en kategori
           index:
+            actions: Handlingar
+            cancel: Annullera
+            change_category: Ändra kategori
+            selected: vald
             title: förslag
+            update: Uppdatering
           new:
             create: Skapa
             title: Skapa förslag
+          update_category:
+            invalid: 'Dessa förslag hade redan %{category} kategorin: %{proposals}.'
+            select_a_category: Var god välj en kategori
+            select_a_proposal: Vänligen välj ett förslag
+            success: 'Förslag som har uppdaterats till %{category} kategorin: %{proposals}.'
+        proposals_imports:
+          create:
+            invalid: Det har varit ett problem att importera förslagen
+            success: "%{number} Förslag som framgångsrikt importerats"
+          new:
+            create: Importera förslag
+            no_features: Det finns inga andra förslagsfunktioner i detta deltagande utrymme för att importera förslagen från.
+            select_feature: Var god välj en komponent
+            select_states: Kontrollera tillstånden för de förslag som ska importeras
         shared:
           info_proposal:
             body: Kropp
             created_at: Skapelsedagen
             proposal_votes_count: Röster räknas
             proposals: förslag
+      admin_log:
+        proposal:
+          answer: "%{user_name} svarade på %{resource_name} -förslaget på %{space_name} -utrymmet"
+          create: "%{user_name} skapade förslaget %{resource_name} på %{space_name} -utrymmet som ett officiellt förslag"
+        proposal_note:
+          create: "%{user_name} lämnade en privat anteckning på %{resource_name} -förslaget på %{space_name} -platsen"
       answers:
         accepted: Accepterad
         evaluating: utvärdera
@@ -117,7 +205,7 @@ sv:
         withdrawn: kallas
       create:
         error: Det har varit fel när du lagrade förslaget.
-        success: Förslaget skapades framgångsrikt.
+        success: Förslaget skapades framgångsrikt. Sparat som ett formulär.
       models:
         proposal:
           fields:
@@ -133,10 +221,24 @@ sv:
             votes: röster
       new:
         limit_reached: Du kan inte skapa nya förslag eftersom du har överskridit gränsen.
+      proposal_endorsements:
+        create:
+          error: Det har varit fel när man godkände förslaget.
+        identities:
+          done: Gjort
+          select_identity: Välj identitet
+      proposal_endorsements_helper:
+        endorsement_button:
+          already_endorsed: Redan godkänd
+          endorse: Stödja
       proposal_votes:
         create:
           error: Det har varit fel när man röstade förslaget.
       proposals:
+        compare:
+          mine_is_different: Mitt förslag är annorlunda
+          no_similars_found: Bra gjort! Inga liknande förslag hittades
+          title: Liknande förslag
         count:
           proposals_count:
             one: 1 förslag
@@ -146,6 +248,20 @@ sv:
           select_a_category: Var god välj en kategori
           send: Skicka
           title: Redigera förslag
+        edit_draft:
+          send: Förhandsvisning
+          title: Redigera förslagskoncept
+        endorsement_button:
+          already_endorsed: Redan godkänd
+          already_endorsed_hover: Unendorse
+        endorsement_identities_cabin:
+          endorse: Stödja
+        endorsements_card_row:
+          endorse: Stödja
+        endorsements_listing:
+          see_all: Se allt
+          see_less: Se mindre
+          title: Förteckning över godkännanden
         filters:
           accepted: Accepterad
           activity: Aktivitet
@@ -176,18 +292,21 @@ sv:
             other: röster
         new:
           attachment_legend: "(Valfritt) Lägg till en bilaga"
-          back: Tillbaka
-          proposal_edit_before_minutes:
-            one: Du kommer att kunna redigera detta förslag under den första minuten efter det att förslaget skapades. När det här gångfönstret passerar kommer du inte att kunna redigera förslaget.
-            other: Du kommer att kunna redigera detta förslag under de första %{count} minuter efter det att förslaget skapades. När det här gångfönstret passerar kommer du inte att kunna redigera förslaget.
           select_a_category: Var god välj en kategori
-          send: Skicka
-          title: Nytt förslag
+          send: Fortsätta
+          title: Skapa ditt förslag
         orders:
           label: 'Beställ förslag av:'
           most_voted: De flesta röstade
           random: Slumpmässig
           recent: Nyligen
+        preview:
+          modify: Ändra förslaget
+          proposal_edit_before_minutes:
+            one: Du kommer att kunna redigera detta förslag under den första minuten efter att förslaget har publicerats. När det här gångfönstret passerar kommer du inte att kunna redigera förslaget.
+            other: Du kommer att kunna redigera detta förslag under den första %{count} minuter efter att förslaget har publicerats. När det här gångfönstret passerar kommer du inte att kunna redigera förslaget.
+          publish: Publicera
+          title: Publicera ditt förslag
         proposal:
           creation_date: 'Skapelse: %{date}'
           view_proposal: Visa förslag
@@ -197,6 +316,10 @@ sv:
           proposal_in_evaluation_reason: Detta förslag utvärderas
           proposal_rejected_reason: 'Detta förslag har avslagits på grund av att'
           report: Rapportera
+          sign_in: Logga in
+          sign_in_or_up: "%{in} eller %{up} att delta"
+          sign_up: Bli Medlem
+          withdraw_btn_hint: Du kan dra tillbaka ditt förslag om du ändrar dig, så länge du inte har fått något stöd. Förslaget är inte borttaget, det kommer att visas i listan över återkallade förslag.
           withdraw_confirmation: Är du säker på att dra tillbaka detta förslag?
           withdraw_proposal: Dra ut förslaget
         vote_button:
@@ -210,7 +333,11 @@ sv:
           count:
             one: RÖSTA
             other: RÖSTER
+          most_popular_proposal: Mest populära förslaget
+          need_more_votes: Behöver flera röster
         voting_rules:
+          can_accumulate_supports_beyond_threshold:
+            description: Varje förslag kan ackumuleras mer än högsta röster
           maximum_votes_per_proposal:
             description: Varje förslag får maximalt %{limit} röster.
           proposal_limit:
@@ -220,10 +347,27 @@ sv:
             description: Du kan rösta upp till %{limit} förslag.
             left: Återstående
             votes: röster
+        wizard_aside:
+          back: Tillbaka
+          info: Du skapar ett <strong>förslag</strong>.
+        wizard_steps:
+          see_steps: se steg
+          step_1: Skapa ditt förslag
+          step_2: Jämföra
+          step_3: Publicera ditt förslag
+          step_of: Steg %{current_step_num} av %{total_steps}
+      publish:
+        error: Det har varit fel vid publicering av förslaget.
+        success: Förslag publicerat framgångsrikt.
       update:
         error: Det har varit fel när du lagrade förslaget.
         success: Förslaget uppdateras framgångsrikt.
+      update_draft:
+        error: Det har varit fel när du lagrade förslaget.
+        success: Förslagsförslaget uppdateras framgångsrikt.
     resource_links:
+      copied_from_component:
+        proposal_proposals: Relaterade förslag
       included_projects:
         project_results: 'Resultat som visas i detta projekt:'
       included_proposals:

data/config/locales/uk.yml

@@ -6,21 +6,33 @@ uk:
         category_id: Розділ
         has_address: Має адресу
         scope_id: Терен
-        title: Назва
+        title: Заголовок
         user_group_id: Внести пропозицію як
       proposal_answer:
         answer: Відповісти
+      proposals_copy:
+        origin_feature_id: Складова, звідки потрібно скопіювати пропозиції
   decidim:
+    events:
+      proposals:
+        proposal_created:
+          email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, за яким ви стежите, вніс нову пропозицію. Прочитайте її та зробіть свій внесок:"
+          email_outro: Ви отримали це сповіщення, тому що ви стежите за %{author_nickname}. Ви можете відписатися від цих сповіщень, перейшовши за наведеним вище посиланням.
+          email_subject: Нова пропозиція від %{author_nickname}
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> вніс пропозицію <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
     features:
       proposals:
         actions:
           create: Внести
+          endorse: Підтримати
           vote: Голосувати
+          withdraw: Відкликати підтримку
         name: Пропозиції
         settings:
           global:
             announcement: Оголошення
             attachments_allowed: Дозволити вкладення
+            can_accumulate_supports_beyond_threshold: Можна накопичувати підтримку більше порогового значення
             comments_enabled: Коментарі ввімкнено
             geocoding_enabled: Геокодування ввімкнено
             maximum_votes_per_proposal: Максимальна кількість голосів на пропозицію
@@ -34,6 +46,8 @@ uk:
             announcement: Оголошення
             comments_blocked: Коментарі вимкнено
             creation_enabled: Ввімкнено створення пропозицій
+            endorsements_blocked: Надання підтримки заблоковано
+            endorsements_enabled: Надання підтримки увімкнено
             proposal_answering_enabled: Ввімкнуто відповіді на пропозиції
             votes_blocked: Голосування вимкнене
             votes_enabled: Голосування ввімкнене
@@ -41,7 +55,9 @@ uk:
     proposals:
       actions:
         answer: Відповісти
+        import: Імпортувати з іншої складової
         new: Нова
+        private_notes: Приватні примітки
         title: Дії
       admin:
         actions:
@@ -59,12 +75,20 @@ uk:
             evaluating: Розглядається
             rejected: Відхилено
             title: Відповідь на пропозицію %{title}
+        proposal_notes:
+          create:
+            success: Примітку до пропозиції успішно створено
+          form:
+            note: Примітка
+            submit: Надіслати
+          leave_your_note: Залиште свою нотатку
+          title: Приватні примітки
         proposals:
           answer:
             invalid: При спробі відповісти на цю пропозицію виникла проблема
             success: Успішно дано відповідь на пропозицію
           create:
-            invalid: При спробі створити цю пропозицію виникла проблема
+            invalid: При спробі внести цю пропозицію виникла проблема
             success: Пропозицію успішно внесено
           form:
             attachment_legend: "(Необов'язково) Додати вкладений файл"
@@ -74,14 +98,25 @@ uk:
           new:
             create: Внести
             title: Внести пропозицію
+        proposals_imports:
+          new:
+            create: Імпортувати пропозиції
+            select_feature: Будь ласка, оберіть складову
+        shared:
+          info_proposal:
+            body: Основний текст
+            created_at: Дата створення
+            proposal_votes_count: Кількість голосів
+            proposals: Пропозиції
       answers:
         accepted: Прийнято
         evaluating: Розглядається
         not_answered: Без відповідей
         rejected: Відхилено
+        withdrawn: Відкликано
       create:
         error: При збереженні цієї пропозиції сталися помилки.
-        success: Пропозицію успішно додано.
+        success: Пропозицію успішно створено. Збережено як чернетку.
       models:
         proposal:
           fields:
@@ -89,17 +124,29 @@ uk:
             comments: Коментарі
             created_at: 'Створено:'
             id: Псевдонім
+            notes: Примітки
             official_proposal: Офіційна пропозиція
             scope: Терен
             state: Стан
-            title: Назва
+            title: Заголовок
             votes: Голоси
       new:
         limit_reached: Ви не можете додавати нові пропозиції, оскільки ви перевищили ліміт.
+      proposal_endorsements:
+        identities:
+          select_identity: Оберіть особу
+      proposal_endorsements_helper:
+        endorsement_button:
+          already_endorsed: Вже підтримано
+          endorse: Підтримати
       proposal_votes:
         create:
           error: При голосуванні пропозиції сталися помилки.
       proposals:
+        compare:
+          mine_is_different: Моя пропозиція відрізняється
+          no_similars_found: Гарна робота! Не знайдено схожий пропозицій
+          title: Подібні пропозиції
         count:
           proposals_count:
             one: 1 пропозиція
@@ -111,6 +158,16 @@ uk:
           select_a_category: Будь ласка, оберіть розділ
           send: Надіслати
           title: Редагувати пропозицію
+        edit_draft:
+          send: Попередній перегляд
+          title: Редагувати чернетку пропозиції
+        endorsement_button:
+          already_endorsed: Вже підтримано
+          already_endorsed_hover: Відкликати підтримку
+        endorsement_identities_cabin:
+          endorse: Підтримати
+        endorsements_listing:
+          title: Перелік підтримок
         filters:
           accepted: Прийнято
           activity: Діяльність
@@ -120,7 +177,7 @@ uk:
           citizens: Громадяни
           evaluating: Розглядається
           official: Офіційне
-          origin: Джерело
+          origin: Походження
           rejected: Відхилено
           related_to: Пов'язане з
           search: Шукати
@@ -133,6 +190,7 @@ uk:
           unfold: Розгорнути
         index:
           new_proposal: Нова пропозиція
+          see_all_withdrawn: Переглянути всі відкликані пропозиції
           view_proposal: Переглянути пропозицію
         linked_proposals:
           proposal_votes:
@@ -142,20 +200,18 @@ uk:
             other: голоси
         new:
           attachment_legend: "(Необов'язково) Додати вкладений файл"
-          back: Назад
-          proposal_edit_before_minutes:
-            one: Ви зможете редагувати цю пропозицію протягом першої хвилини після створення пропозиції. Після цього проміжку часу ви не зможете редагувати пропозицію.
-            few: Ви зможете редагувати цю пропозицію протягом перших %{count} хвилин після створення пропозиції. Після цього проміжку часу ви не зможете редагувати пропозицію.
-            many: Ви зможете редагувати цю пропозицію протягом перших %{count} хвилин після створення пропозиції. Після цього проміжку часу ви не зможете редагувати пропозицію.
-            other: Ви зможете редагувати цю пропозицію протягом перших %{count} хвилин після створення пропозиції. Після цього проміжку часу ви не зможете редагувати пропозицію.
           select_a_category: Будь ласка, оберіть розділ
-          send: Надіслати
-          title: Нова пропозиція
+          send: Продовжити
+          title: Внести власну пропозицію
         orders:
           label: 'Впорядкувати пропозиції за:'
           most_voted: Найбільш підтримані
           random: Довільно
           recent: Нещодавні
+        preview:
+          modify: Внеасти зміни в пропозицію
+          publish: Опублікувати
+          title: Опублікувати свою пропозицію
         proposal:
           creation_date: 'Створено: %{date}'
           view_proposal: Переглянути пропозицію
@@ -165,6 +221,8 @@ uk:
           proposal_in_evaluation_reason: Ця пропозиція розглядається
           proposal_rejected_reason: 'Ця пропозиція була відхилена, оскільки:'
           report: Поскаржитись
+          withdraw_confirmation: Ви впевнені, що бажаєте зняти цю пропозицію?
+          withdraw_proposal: Зняти пропозицію
         vote_button:
           already_voted: Вже проголосували
           already_voted_hover: Скасувати голос
@@ -178,6 +236,8 @@ uk:
             few: ГОЛОСИ
             many: ГОЛОСІВ
             other: ГОЛОСІВ
+          most_popular_proposal: Найпопулярніша пропозиція
+          need_more_votes: Потрібно більше голосів
         voting_rules:
           maximum_votes_per_proposal:
             description: Кожна пропозиція може отримати максимум %{limit} голосів.
@@ -188,10 +248,24 @@ uk:
             description: Ви можете проголосувати до %{limit} пропозицій.
             left: Залишилось
             votes: Голоси
+        wizard_aside:
+          back: Назад
+        wizard_steps:
+          see_steps: переглянути кроки
+          step_1: Внести власну пропозицію
+          step_2: Порівняти
+          step_3: Опублікувати свою пропозицію
+      publish:
+        success: Пропозицію успішно опубліковано.
       update:
         error: При збереженні цієї пропозиції сталися помилки.
         success: Пропозицію успішно оновлено.
+      update_draft:
+        error: При збереженні чернетки цієї пропозиції сталися помилки.
+        success: Чернетку пропозиції успішно оновлено.
     resource_links:
+      copied_from_component:
+        proposal_proposals: Супутні пропозиції
       included_projects:
         project_results: 'Підсумки, які є в цьому проекті:'
       included_proposals: