decidim-meetings 0.30.3 → 0.31.0.rc2

data/config/locales/fi.yml

@@ -2,8 +2,6 @@
 fi:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        add_documents: Lisää asiakirjoja
       close_meeting:
         attendees_count: Osallistujien määrä
         attending_organizations: Osallistuvien organisaatioiden lista
@@ -19,7 +17,6 @@ fi:
         customize_registration_email: Muokkaa ilmoittautumisten sähköpostivastausta
         decidim_category_id: Aihepiiri
         decidim_scope_id: Teema
-        decidim_user_group_id: Käyttäjäryhmä
         description: Kuvaus
         end_time: Päättymisaika
         id: ID
@@ -53,6 +50,8 @@ fi:
       meeting_registration_invite:
         email: Sähköpostiosoite
         name: Nimi
+      response:
+        add_documents: Lisää asiakirjoja
       validate_registration_code:
         code: Koodi
     errors:
@@ -123,7 +122,6 @@ fi:
             values:
               official: Viralliset
               participants: Osallistujat
-              user_group: Käyttäjäryhmät
           with_any_type:
             label: Tapaamisen tyyppi
             values:
@@ -149,6 +147,16 @@ fi:
         new:
           copy: Kopioi
           title: Kopioi tapaaminen
+      tooltips:
+        cannot_close_meetings: Tätä tapaamista ei voi sulkea, koska se on osallistujan luoma
+        cannot_duplicate_meetings: Tätä tapaamista ei voi kopioida, koska se on osallistujan luoma
+        cannot_edit_meetings: Tätä tapaamista ei voi muokata, koska se on osallistujan luoma
+        cannot_manage_agenda_meetings: Tapaamisen esityslistaa ei voida hallita, koska tapaaminen on osallistujan luoma
+        cannot_manage_attachments_meetings: Tapaamisen liitteitä ei voida hallita, koska tapaaminen on osallistujan luoma
+        cannot_manage_poll_meetings: Tapaamisen mielipidetiedustelua ei voida hallita, koska tapaaminen on osallistujan luoma
+        cannot_manage_registrations_meetings: Tapaamisen ilmoittautumisia ei voida hallita, koska tapaaminen on osallistujan luoma, ilmoittautumiset eivät ole sallittu tapaamiselle tai tapaamisen ilmoittautumisen on määritetty tapahtuvan tämän alustan ulkopuolella
+        cannot_mark_attendee: Kyseinen osallistuja on jo merkitty tapaamisen osallistujaksi
+        deleted_meetings_info: Tapaamista ei voida poistaa, koska tapaaminen on osallistujan luoma.
     components:
       meetings:
         actions:
@@ -168,7 +176,7 @@ fi:
             enable_pads_creation: Ota käyttöön muistioiden luominen
             maps_enabled: Karttatoiminnot käytössä
             no_taxonomy_filters_found: Luokittelusuodattimia ei löytynyt.
-            registration_code_enabled: Ilmoittautumiskoodit käytössä
+            registration_code_enabled: Ilmoittautumiskoodit ja QR-koodit käytössä
             resources_permissions_enabled: Toiminnallisuutta koskevat oikeudet voidaan asettaa jokaiselle tapaamiselle
             taxonomy_filters: Valitse suodattimet komponentille
             taxonomy_filters_add: Lisää suodatin
@@ -177,7 +185,6 @@ fi:
             announcement: Ilmoitus
             comments_blocked: Kommentointi estetty
             creation_enabled_for_participants: Tapaamisten luonti sallittu osallistujille
-            creation_enabled_for_user_groups: Tapaamisten luonti sallittu ryhmille
     download_your_data:
       help:
         invites:
@@ -227,25 +234,38 @@ fi:
           email_subject: Tapaamisesta "%{resource_title}" on varattu yli %{percentage}% vapaista paikoista
           notification_title: Tapaamisesta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on varattu yli %{percentage}% vapaista paikoista.
         meeting_updated:
-          email_intro: 'Tapaaminen "%{resource_title}" päivitettiin. Voit lukea uuden version sivulta:'
+          email_intro: 'Tapaamisen "%{resource_title}" seuraavia tietoja on muutettu: %{changed_fields}. Voit tarkastella uutta versiota tältä sivulta:'
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat tapaamista "%{resource_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Tapaaminen "%{resource_title}" päivitettiin
-          notification_title: Tapaaminen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> päivitettiin.
+          field_names:
+            address: osoite
+            end_time: päättymisaika
+            location: sijainti
+            start_time: alkamisaika
+          notification_title: 'Tapaamisen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> seuraavia tietoja on muutettu: %{changed_fields}.'
+        meeting_waitlist_added:
+          notification_title: Sinut on lisätty tapaamisen <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> odotuslistalle.
         registration_code_validated:
           email_intro: Ilmoittautumiskoodisi "%{registration_code}" tapaamiseen "%{resource_title}" on vahvistettu.
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska ilmoittautumiskoodisi tapaamiseen "%{resource_title}" on vahvistettu.
           email_subject: Ilmoittautumiskoodisi "%{registration_code}" tapaamiseen "%{resource_title}" on vahvistettu
           notification_title: Ilmoittautumiskoodisi "%{registration_code}" tapaamiseen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on vahvistettu.
+        registration_marked_as_attendee:
+          email_intro: Ilmoittautumisesi tapaamiseen "%{resource_title}" on muutettu osallistujaksi.
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska ilmoittautumisesi tapaamiseen "%{resource_title}" on muutettu osallistujaksi.
+          email_subject: Ilmoittautumisesi tapaamiseen "%{resource_title}" on muutettu osallistujaksi
+          notification_title: Ilmoittautumisesi tapaamiseen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on muutettu osallistujaksi.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'Ilmoittautuminen on avattu tapaamiselle "%{resource_title}". Voit ilmoittautua tapaamisen sivuilla:'
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat tapaamista "%{resource_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Ilmoittautumiset on avattu tapaamiseen "%{resource_title}".
           notification_title: Ilmoittautumiset on avattu tapaamiseen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         upcoming_meeting:
-          email_intro: Tapaamisen "%{resource_title}" alkuun on alle 48 tuntia.
+          default_body: Tapaamisen "{{meeting_title}}" alkuun on alle {{before_hours}} tuntia.
+          email_intro: Tapaamisen "%{resource_title}" alkuun on alle %{reminders_before_hours} tuntia.
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat tapaamista "%{resource_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
-          email_subject: Tapaamisen "%{resource_title}" alkuun on alle 48 tuntia.
-          notification_title: Tapaaminen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> alkaa alle 48 tuntin kuluttua.
+          email_subject: Tapaamisen "%{resource_title}" alkuun on alle %{reminders_before_hours} tuntia.
+          notification_title: Tapaamisen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> alkuun on alle %{reminders_before_hours} tuntia.
     forms:
       meetings:
         attendees_count_help_text: Älä unohda merkitä tapaamisesi osallistujien kokonaismäärää, olipa kyse fyysisestä, verkko- tai hybriditapaamisesta.
@@ -264,10 +284,9 @@ fi:
     meetings:
       actions:
         agenda: Esityslista
-        attachment_collections: Kansiot
-        attachments: Liitteet
         close: Sulje
         confirm_delete_meeting: Haluatko varmasti poistaa tämän tapaamisen?
+        confirm_unpublish_meeting: Haluatko varmasti perua tämän tapaamisen julkaisun?
         deleted_meetings_info: Poistetut tapaamiset voidaan palauttaa roskakorista.
         edit: Muokkaa
         invalid_destroy:
@@ -275,6 +294,7 @@ fi:
             one: 'Tapaamista ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus:'
             other: 'Tapaamista ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta:'
         manage_poll: Hallitse mielipidetiedustelua
+        mark_as_attendee: Merkitse osallistujaksi
         new_meeting: Uusi tapaaminen
         preview: Esikatsele
         registrations: Ilmoittautumiset
@@ -311,11 +331,12 @@ fi:
           update:
             invalid: Esityslistan päivittäminen epäonnistui.
             success: Esityslistan päivitys onnistui.
+        deprecation_warning_polls_html: "⚠️ <b>Poistamisilmoitus</b> Pikakyselyominaisuus poistetaan järjestelmän myöhemmistä versioista (määritetään myöhemmin). Organisaatioiden, jotka käyttävät tapaamisten pikakyselyominaisuutta, tulisi suunnitella ulkoisten pikakyselytyökalujen käyttöä (esimerkiksi Jitsi-tapaamissovellus) tai siirtyä käyttämään muita Decidim-alustan äänestystapoja, kuten uutta vaalit-moduulia (`decidim-elections`)."
         exports:
-          answers: Vastaukset
           meeting_comments: Kommentit
           meetings: Tapaamiset
           registrations: Ilmoittautumiset
+          responses: Vastaukset
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
             decline: Hylkää kutsu
@@ -386,6 +407,13 @@ fi:
           publish:
             invalid: Tapaamisen julkaiseminen epäonnistui.
             success: Tapaamisen julkaiseminen onnistui.
+          reminders:
+            reminder_enabled: Lähetä muistutus tästä tapaamisesta
+            reminder_message: Muistutussähköpostin sisältö
+            reminder_message_help_text: Muokkaa viestiä tarpeidesi mukaan. Voit käyttää merkintää {{meeting_title}} näyttääksesi tapaamisen otsikon viestin sisällössä.
+            send_reminder: Ajoitettu muistutussähköposti
+            send_reminder_help_text: Muistutusaika tunteina ennen tapaamista.
+            title: Muistutukset
           service:
             description: Kuvaus
             down: Alas
@@ -418,15 +446,14 @@ fi:
         registrations:
           edit:
             save: Tallenna
-            validate: Vahvista
-            validate_registration_code: Vahvista ilmoittautumiskoodi
           form:
             available_slots_help: Jätä arvoksi 0, mikäli tapaamiseen on rajoittamaton määrä paikkoja.
             invites: Kutsut
-            manage_questions: Hallinnoi kysymyksiä
+            manage_questions: Kysymykset
             recommendation_message: Osallistujien yksityisyyden kannalta suosittelemme, että poistat tämän lomakkeen tiedot, kun et enää tarvitse niitä. Oletuksena se säilytetään 3 kuukautta tapaamisen päättymisen jälkeen.
             registration_email_help: Tämä teksti näytetään tapaamisilmoittautumisten vahvistussähköpostin keskiosassa. Teksti näkyy heti ilmoittautumiskoodin jälkeen.
             registration_form: Ilmoittautumislomake
+            registrations: Näytä ilmoittautumiset
             registrations_count:
               one: Tapaamiseen on %{count} ilmoittautuminen.
               other: Tapaamiseen on %{count} ilmoittautumista.
@@ -436,6 +463,14 @@ fi:
           update:
             invalid: Rekisteröitymisasetusten päivitys epäonnistui.
             success: Tapaamisen ilmoittautumisasetusten tallennus onnistui.
+        registrations_attendees:
+          index:
+            title: Ilmoittautumiset
+            validate: Vahvista
+            validate_registration_code: Vahvista ilmoittautumiskoodi
+          mark_attendee:
+            invalid: Ilmoittautuminen on jo merkitty osallistujaksi.
+            success: Ilmoittautuminen merkitty osallistujaksi.
           validate_registration_code:
             invalid: Tämä ilmoittautumiskoodi on virheellinen.
             success: Ilmoittautumiskoodin vahvistaminen onnistui.
@@ -549,7 +584,6 @@ fi:
             all: Kaikki
             official: Viralliset
             participants: Osallistujat
-            user_group: Ryhmät
           search: Hae
           type: Tyyppi
           type_values:
@@ -560,7 +594,6 @@ fi:
         form:
           address_help: 'Osoite: käytetään karttapisteen etsimiseen geokoodauksen avulla'
           available_slots_help: Määritä tähän kenttään arvo 0, jos tapaamisen paikkamäärää ei ole rajoitettu
-          create_as: Luo tapaaminen käyttäjänä
           disclaimer: 'Vastuuvapauslauseke: Käyttämällä ulkoista ilmoittautumisjärjestelmää olet tietoinen siitä, että palvelu %{organization} ei ole vastuussa tiedoista, jotka käyttäjät ovat antaneet ulkoiselle palvelulle.'
           iframe_embed_type_html: 'Vain jotkin ulkoiset palvelut näistä osoitteista sallivat tapaamisen upottamisen reaaliaikaisesti tapaamisen sivulle: %{domains}'
           location_help: 'Paikka: kuvaus tapaamispaikan tarkemmasta sijainnista osallistujille'
@@ -597,8 +630,11 @@ fi:
           attendees: Osallistujamäärä
           contributions: Kontribuutioiden määrä
           join: Ilmoittaudu tapaamiseen
+          join_waitlist: Liity odotuslistaan
           leave: Peru ilmoittautumisesi
           leave_confirmation: Haluatko varmasti perua ilmoittautumisesi tähän tapaamiseen?
+          leave_waitlist: Poistu odotuslistalta
+          leave_waitlist_confirmation: Haluatko varmasti poistua tämän tapaamisen odotuslistalta?
           link_available_soon: Linkki julkaistaan pian
           link_closed: Linkki tähän tapaamiseen liittymiseksi julkaistaan muutama minuutti ennen tapaamisen alkamista
           live_event: Tämä tapaaminen on parhaillaan käynnissä
@@ -606,8 +642,11 @@ fi:
           micro_camera_permissions_warning: Painaessasi alla olevaa painiketta, sinua pyydetään antamaan palvelulle oikeudet käyttää mikrofoniasi ja/tai kameraasi, minkä jälkeen voit liittyä tapaamiseen
           no_slots_available: Ei paikkoja vapaana
           organizations: Osallistuvat järjestöt
+          pending_address: Tapaamisen sijainti ilmoitetaan pian.
           redirect_notice: Tämä tapaaminen on toisessa osallistumistilassa, joten sinut on siirretty osallistumistilaan nimeltä %{current_space_name}.<br>Jos haluat, voit siirtyä takaisin osallistumistilaan nimeltä <a href="%{previous_space_url}">%{previous_space_name}</a>.
-          registration_code_help_text: Ilmoittautumiskoodisi
+          registration_and_qr_code: Ilmoittautuminen ja QR-koodi
+          registration_code: 'Ilmoittautumiskoodi: %{code}'
+          registration_code_help_text: Ilmoittautumisesi ja QR-koodi
           registration_state:
             validated: VAHVISTETTU
             validation_pending: ODOTTAA VAHVISTUSTA
@@ -615,6 +654,9 @@ fi:
             one: "%{count} paikka jäljellä"
             other: "%{count} paikkaa jäljellä"
           visit_finished: Näytä mennyt tapaaminen
+          waitlist:
+            description: Mikäli tapaamisesta vapautuu paikka, käsittelemme ilmoittautumisesi automaattisesti ja ilmoitamme tästä sähköpostitse.
+            status: Olet odotuslistalla
           withdraw_btn_hint: Voit perua tapaamisen, jos muutat mieltäsi. Tapaamista ei poisteta kokonaan, eli se löytyy edelleen peruttujen tapaamisten listasta.
           withdraw_confirmation_html: Haluatko varmasti perua tämän tapaamisen?<br><br><strong>Tätä toimintoa ei voi perua!</strong>
           withdraw_meeting: Peru
@@ -643,15 +685,16 @@ fi:
             start_time: Alkamispäivä
             taxonomies: Luokittelut
             title: Otsikko
+        registration:
+          actions: Toiminnot
+          fields:
+            email: Sähköpostiosoite
+            name: Nimi
+            status: Tila
+          status:
+            attended: Osallistunut
+            not_attended: Ei osallistunut
       polls:
-        answers:
-          index:
-            administrate: Hallinnoi
-            title: Mielipidetiedustelu
-          index_admin:
-            back_to_meeting: Takaisin tapaamiseen
-            title: Hallinnoi mielipidetiedustelua
-            view_poll: Näytä mielipidetiedustelu
         questions:
           closed_question:
             announcement: Tämä kysymys on suljettu, eikä siihen voi enää vastata.
@@ -662,8 +705,8 @@ fi:
           index_admin:
             edit: Muokkaa hallintapaneelissa
             question: Kysymys
-            received_answer: vastaus
-            received_answers: vastaukset
+            received_response: vastaus
+            received_responses: vastaukset
             results: Tulokset
             send: Lähetä
             sent: Lähetetty
@@ -676,8 +719,15 @@ fi:
             question: Kysymys
             question_replied: Kysymykseen on vastattu
             reply_question: Vastaa kysymykseen
+        responses:
+          index:
+            administrate: Hallinnoi
+            title: Mielipidetiedustelu
+          index_admin:
+            back_to_meeting: Takaisin tapaamiseen
+            title: Hallinnoi mielipidetiedustelua
+            view_poll: Näytä mielipidetiedustelu
       public_participants_list:
-        attending_organizations: Organisaatiot
         attending_participants: Osallistujat
         hidden_participants_count:
           one: ja %{count} muu henkilö
@@ -687,7 +737,7 @@ fi:
         confirmation:
           confirmed_html: Ilmoittautumisesi tapaamiseen <a href="%{url}">%{title}</a> on vahvistettu.
           details: Löydät tapaamisen tarkemmat tiedot liitteenä olevasta kalenterimerkinnästä.
-          registration_code: Ilmoittautumiskoodisi on %{code}.
+          registration_code: Ilmoittautumiskoodisi on %{code}. Näytä alla näkyvä QR-koodi tapaamisen järjestäjille vahvistaaksesi osallistumisesi.
       registration_type:
         on_different_platform: Toisella alustalla
         on_this_platform: Tällä alustalla
@@ -702,6 +752,9 @@ fi:
         destroy:
           invalid: Tapaamisesta poistuminen epäonnistui.
           success: Tapaamisesta poistuminen onnistui.
+        waitlist:
+          invalid: Odotuslistalle liittyminen epäonnistui.
+          success: Liityit tapaamisen odotuslistalle. Ilmoitamme, mikäli paikkoja vapautuu ja pääset mukaan tapaamiseen.
       type_of_meeting:
         hybrid: Hybridi
         in_person: Fyysinen
@@ -713,11 +766,6 @@ fi:
       withdraw:
         error: Tapaamisen peruminen epäonnistui.
         success: Tapaaminen on peruttu.
-    metrics:
-      meetings:
-        description: Tapaamisten määrä
-        object: tapaamiset
-        title: Tapaamiset
     open_data:
       help:
         meeting_comments:
@@ -732,7 +780,6 @@ fi:
           id: Kommentin yksilöivä tunniste
           locale: Kommentoijan valitsema kieliasetus sivustolla
           root_commentable_url: URL-osoite kommentoitavaan asiaan, eli millä sivulla kommentti luotiin
-          user_group: Kommentin laatijan käyttäjäryhmä, mikäli kommentti laadittiin ryhmän puolesta
         meetings:
           address: Tapaamisen osoite, mikäli tapaaminen on määritetty tiettyyn paikkaan
           attachments: Tapaamisen liitteiden lukumäärä
@@ -750,7 +797,6 @@ fi:
           created_at: Tapaamisen laatimisaika
           customize_registration_email: Mahdollisuus muokata ilmoittautumisen yhteydessä lähetettävää sähköpostia
           decidim_author_type: Tapaamisen laatijan tyyppi
-          decidim_user_group_id: Tapaamisen osallistujien käyttäjäryhmän yksilöivä ID-tunniste
           description: Tapaamisen kuvaus
           end_time: Tapaamisen päättymisajankohta
           follows_count: Tapaamisen seuraajien lukumäärä
@@ -800,6 +846,8 @@ fi:
     statistics:
       attendees_count: Tapaamisen osallistujat
       meetings_count: Tapaamista
+      meetings_count_tooltip: Järjestettyjen tapaamisten lukumäärä, verkossa ja fyysisesti.
+      participatory_space_meetings_count: Tapaamisia
   devise:
     mailer:
       join_meeting: