decidim-meetings 0.13.1 → 0.14.1

data/config/locales/it.yml

@@ -38,6 +38,10 @@ it:
             base:
               too_many_minutes: La durata degli articoli supera la durata della riunione di %{count} minuti
               too_many_minutes_child: La durata dell'elemento child supera la durata del genitore "%{parent_title}" dell'ordine del giorno di %{count} minuto
+        meeting_registration_invite:
+          attributes:
+            email:
+              already_invited: Questa email è già stata invitata
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Riunione chiusa
       decidim/meetings/create_meeting_event: Incontro
@@ -76,6 +80,7 @@ it:
             announcement: Annuncio
             comments_enabled: Commenti abilitati
             default_registration_terms: Termini di registrazione predefiniti
+            resources_permissions_enabled: Le autorizzazioni delle azioni possono essere impostate per ogni riunione
           step:
             announcement: Annuncio
             comments_blocked: Commenti bloccati
@@ -101,6 +106,11 @@ it:
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo la riunione "%{resource_title}". Puoi smettere di seguirlo dal link precedente.
           email_subject: La riunione "%{resource_title}" è stata aggiornata
           notification_title: La riunione <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è stata aggiornata.
+        registration_code_validated:
+          email_intro: Il tuo codice di registrazione "%{registration_code}" è stato convalidato.
+          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché il codice di registrazione per la riunione "%{resource_title}" è stato convalidato.
+          email_subject: Il tuo codice di registrazione "%{registration_code}" è stato convalidato
+          notification_title: Il tuo codice di registrazione "%{registration_code}" per la riunione <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è stato convalidato.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'La riunione "%{resource_title}" ha abilitato le registrazioni. Puoi registrarti sulla sua pagina:'
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo la riunione "%{resource_title}". Puoi smettere di seguirlo dal link precedente.
@@ -160,16 +170,31 @@ it:
           registrations: Iscrizioni
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
+            decline: Rifiuta l'invito
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} ti ha invitato a partecipare a una riunione al %{application}. Puoi accettarla tramite il link sottostante."
             join: Partecipa alla riunione '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
             error: C'è stato un problema durante l'invito all'utente di partecipare alla riunione.
             success: L'utente è stato invitato a partecipare alla riunione.
-          new:
-            explanation: L'utente sarà invitato a partecipare a una riunione. Se l'indirizzo email non è registrato, saranno anche invitati all'organizzazione.
+          form:
+            attendee_type: Tipo di partecipante
+            existing_user: Utente esistente
             invite: Invita
-            new_invite: Invita un utente
+            invite_explanation: L'utente sarà invitato a partecipare alla riunione e all'organizzazione.
+            non_user: Utente non esistente
+            select_user: Seleziona utente
+          index:
+            filter:
+              accepted: Accettato
+              all: Tutti
+              rejected: Respinto
+              sent: Inviato
+            filter_by: Filtra per
+            invite_attendee: Invita il partecipante
+            invites: Inviti
+            registrations_disabled: Non puoi invitare un partecipante perché le registrazioni sono disabilitate.
+            search: Ricerca
         meeting_closes:
           edit:
             close: Chiudi
@@ -226,9 +251,11 @@ it:
         registrations:
           edit:
             save: Salva
+            validate: Convalidare
+            validate_registration_code: Convalida il codice di registrazione
           form:
             available_slots_help: Lasciare a 0 se disponi di slot illimitati.
-            invite_user: Invita un utente
+            invites: Inviti
             registrations_count:
               one: Si è registrato un'iscrizione.
               other: Si sono registrate %{count} iscrizione.
@@ -237,7 +264,14 @@ it:
           update:
             invalid: Si è verificato un problema salvando le impostazioni di registrazione.
             success: Le impostazioni di registrazione delle riunioni sono state salvate correttamente.
+          validate_registration_code:
+            invalid: Questo codice di registrazione non è valido.
+            success: Codice di registrazione validato con successo.
       admin_log:
+        invite:
+          create: "%{user_name} invitato %{attendee_name} a partecipare a %{resource_name} riunioni nello spazio %{space_name}"
+          deleted: "%{user_name} non invitato %{attendee_name} dall'unire %{resource_name} incontri nello spazio %{space_name}"
+          update: "%{user_name} invitato %{attendee_name} a partecipare a %{resource_name} riunioni nello spazio %{space_name}"
         meeting:
           close: "%{user_name} ha chiuso la riunione %{resource_name} sullo spazio %{space_name}"
           create: "%{user_name} ha creato la riunione %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
@@ -296,6 +330,16 @@ it:
             other: "%{count} slot rimanenti"
           view: vista
       models:
+        invite:
+          fields:
+            email: E-mail
+            name: Nome
+            sent_at: Inviato a
+            status: Stato
+          status:
+            accepted: Accettato (%{at})
+            rejected: Rifiutato (%{at})
+            sent: Inviato
         meeting:
           fields:
             closed: Chiuso
@@ -308,10 +352,14 @@ it:
         confirmation:
           confirmed_html: La registrazione per il <a href="%{url}">%{title}</a> di riunione è stata confermata.
           details: Puoi trovare i dettagli della riunione in allegato.
+          registration_code: Il tuo codice di registrazione è %{code}.
       registrations:
         create:
           invalid: C'è stato un problema a partecipare a questa riunione.
           success: Hai partecipato alla riunione con successo.
+        decline_invitation:
+          invalid: C'è stato un problema a rifiutare l'invito.
+          success: Hai rifiutato l'invito con successo.
         destroy:
           invalid: C'è stato un problema lasciare questa riunione.
           success: Hai lasciato l'incontro con successo.

data/config/locales/nl.yml

@@ -38,6 +38,10 @@ nl:
             base:
               too_many_minutes: De duur van de items overschrijdt de vergaderduur met %{count} minuten
               too_many_minutes_child: De duur van het item childs overschrijdt de ouder-duur van het agendapunt "%{parent_title}" met %{count} minuut
+        meeting_registration_invite:
+          attributes:
+            email:
+              already_invited: Deze e-mail is al uitgenodigd
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Vergadering gesloten
       decidim/meetings/create_meeting_event: Vergadering
@@ -76,6 +80,7 @@ nl:
             announcement: Aankondiging
             comments_enabled: Reacties ingeschakeld
             default_registration_terms: Standaard registratievoorwaarden
+            resources_permissions_enabled: Actiemachtigingen kunnen voor elke vergadering worden ingesteld
           step:
             announcement: Aankondiging
             comments_blocked: Reacties geblokkeerd
@@ -101,6 +106,11 @@ nl:
           email_outro: Je ontvangt deze omdat je het event "%{resource_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande ink.
           email_subject: Het event "%{resource_title}" is bijgewerkt
           notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is bijgewerkt.
+        registration_code_validated:
+          email_intro: Uw registratiecode "%{registration_code}" is gevalideerd.
+          email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat uw registratiecode voor de "%{resource_title}" -vergadering is gevalideerd.
+          email_subject: Uw registratiecode "%{registration_code}" is gevalideerd
+          notification_title: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> vergadering is gevalideerd.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'Het event ''%{resource_title}'' heeft registraties ingeschakeld. Je kan jezelf registreren op zijn pagina:'
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je het event "%{resource_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande link.
@@ -160,16 +170,31 @@ nl:
           registrations: registraties
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
+            decline: Uitnodiging afwijzen
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} heeft u uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering op %{application}. U kunt het accepteren via de onderstaande link."
             join: Word lid van '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
             error: Er is een probleem opgetreden tijdens het uitnodigen van de gebruiker om deel te nemen aan de vergadering.
             success: Gebruikers succesvol uitgenodigd om deel te nemen aan de vergadering.
-          new:
-            explanation: De gebruiker wordt uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering. Als het e-mailadres niet is geregistreerd, worden ze ook uitgenodigd voor de organisatie.
+          form:
+            attendee_type: Type deelnemer
+            existing_user: Bestaande gebruiker
             invite: Uitnodigen
-            new_invite: Gebruiker uitnodigen
+            invite_explanation: De gebruiker wordt ook uitgenodigd om deel te nemen aan de vergadering en aan de organisatie.
+            non_user: Niet bestaande gebruiker
+            select_user: Selecteer gebruiker
+          index:
+            filter:
+              accepted: Aanvaard
+              all: Alle
+              rejected: Verworpen
+              sent: Verzonden
+            filter_by: Filteren op
+            invite_attendee: Nodig de deelnemer uit
+            invites: Uitnodigingen
+            registrations_disabled: U kunt een deelnemer niet uitnodigen omdat de registraties zijn uitgeschakeld.
+            search: Zoeken
         meeting_closes:
           edit:
             close: Sluiten
@@ -226,9 +251,11 @@ nl:
         registrations:
           edit:
             save: Opslaan
+            validate: bevestigen
+            validate_registration_code: Valideer de registratiecode
           form:
             available_slots_help: Laat het op 0 indien u onbeperkt beschikbare plaatsen hebt.
-            invite_user: Gebruiker uitnodigen
+            invites: Uitnodigingen
             registrations_count:
               one: Er is 1 registratie geweest.
               other: Er zijn %{count} registraties geweest.
@@ -237,7 +264,14 @@ nl:
           update:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de registratie-instellingen.
             success: Instellingen bijeenkomst registraties succesvol opgeslagen.
+          validate_registration_code:
+            invalid: Deze registratiecode is ongeldig.
+            success: Registratiecode succesvol gevalideerd.
       admin_log:
+        invite:
+          create: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomsten op de %{space_name} ruimte"
+          deleted: "%{user_name} onuitgenodigd %{attendee_name} van deelname aan %{resource_name} vergadering op de %{space_name} ruimte"
+          update: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomsten op de %{space_name} ruimte"
         meeting:
           close: "%{user_name} sloot het %{resource_name} event in de %{space_name} ruimte"
           create: "%{user_name} heeft het %{resource_name} event gemaakt in de %{space_name} ruimte"
@@ -296,6 +330,16 @@ nl:
             other: "%{count} resterende plaatsen"
           view: Uitzicht
       models:
+        invite:
+          fields:
+            email: E-mail
+            name: Naam
+            sent_at: Verzonden op
+            status: staat
+          status:
+            accepted: Geaccepteerd (%{at})
+            rejected: Rejected (%{at})
+            sent: Verzonden
         meeting:
           fields:
             closed: Gesloten
@@ -308,10 +352,14 @@ nl:
         confirmation:
           confirmed_html: Uw registratie voor de vergadering <a href="%{url}">%{title}</a> is bevestigd.
           details: In de bijlage vindt u de details van de vergadering.
+          registration_code: Uw registratiecode is %{code}.
       registrations:
         create:
           invalid: Er is een probleem opgetreden bij het deelnemen van deze vergadering.
           success: U bent met succes lid geworden van de vergadering.
+        decline_invitation:
+          invalid: Er is een probleem opgetreden bij het afwijzen van de uitnodiging.
+          success: U hebt de uitnodiging met succes afgewezen.
         destroy:
           invalid: Er is een probleem geweest met het verlaten van deze vergadering.
           success: U heeft de vergadering succesvol verlaten.

data/config/locales/pl.yml

@@ -38,6 +38,10 @@ pl:
             base:
               too_many_minutes: Czas trwania przedmiotów przekracza czas trwania spotkania o %{count} minut
               too_many_minutes_child: Czas trwania elementów potomnych przekracza czas trwania okresu rodzicielskiego "%{parent_title}" w porządku obrad o %{count} minutę
+        meeting_registration_invite:
+          attributes:
+            email:
+              already_invited: Ten e-mail został już zaproszony
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Spotkanie zamknięte
       decidim/meetings/create_meeting_event: Spotkanie
@@ -82,6 +86,7 @@ pl:
             announcement: Ogłoszenie
             comments_enabled: Komentarze włączone
             default_registration_terms: Domyślne warunki rejestracji
+            resources_permissions_enabled: Uprawnienia akcji można ustawić dla każdego spotkania
           step:
             announcement: Ogłoszenie
             comments_blocked: Komentarze zablokowane
@@ -107,6 +112,11 @@ pl:
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz spotkanie "%{resource_title}". Możesz przestać go obserwować z poprzedniego linku.
           email_subject: Spotkanie "%{resource_title}" zostało zaktualizowane
           notification_title: Spotkanie <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> zostało zaktualizowane.
+        registration_code_validated:
+          email_intro: Twój kod rejestracyjny "%{registration_code}" został zatwierdzony.
+          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ Twój kod rejestracyjny spotkania "%{resource_title}" został zatwierdzony.
+          email_subject: Twój kod rejestracyjny "%{registration_code}" został zatwierdzony
+          notification_title: Twój kod rejestracyjny "%{registration_code}" dla spotkania <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> został zatwierdzony.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'Spotkanie "%{resource_title}" umożliwiło rejestrację. Możesz zarejestrować się na swojej stronie:'
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz spotkanie "%{resource_title}". Możesz przestać go obserwować z poprzedniego linku.
@@ -166,16 +176,31 @@ pl:
           registrations: Rejestracje
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
+            decline: Odrzuć zaproszenie
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} zaprosił_a Cię do udziału w spotkaniu w %{application}. Możesz to zaakceptować za pomocą poniższego linku."
             join: Dołącz do spotkania "%{meeting_title}"
         invites:
           create:
             error: Wystąpił problem przy zapraszaniu użytkownika do uczestnictwa w spotkaniu.
             success: Udało się zaprosić użytkownika do udziału w spotkaniu.
-          new:
-            explanation: Użytkownik zostanie zaproszony do udziału w spotkaniu. Jeśli jego adres e-mail nie jest zarejestrowany, zostanie zaproszony do organizacji.
+          form:
+            attendee_type: Typ uczestnika
+            existing_user: Istniejący użytkownik
             invite: Zaproś
-            new_invite: Zaproś użytkownika
+            invite_explanation: Użytkownik zostanie zaproszony do przyłączenia się do spotkania i do organizacji.
+            non_user: Nieistniejący użytkownik
+            select_user: Wybierz użytkownika
+          index:
+            filter:
+              accepted: Przyjęty
+              all: Wszystko
+              rejected: Odrzucono
+              sent: Wysłane
+            filter_by: Filtruj według
+            invite_attendee: Zaproś uczestnika
+            invites: Zaprasza
+            registrations_disabled: Nie możesz zaprosić uczestnika, ponieważ rejestracje są wyłączone.
+            search: Szukaj
         meeting_closes:
           edit:
             close: Zamknij
@@ -232,9 +257,11 @@ pl:
         registrations:
           edit:
             save: Zapisać
+            validate: Uprawomocnić
+            validate_registration_code: Zatwierdź kod rejestracyjny
           form:
             available_slots_help: Zostaw ją na 0, jeśli masz nieograniczone szczeliny dostępne.
-            invite_user: Zaproś użytkownika
+            invites: Zaprasza
             registrations_count:
               one: Została 1 rejestracja.
               few: Rejestrowano %{count}.
@@ -245,7 +272,14 @@ pl:
           update:
             invalid: Wystąpił problem z zapisaniem ustawień rejestracji.
             success: Dokonano pomyślnego zapisania ustawień rejestracji rejestracji.
+          validate_registration_code:
+            invalid: Ten kod rejestracyjny jest nieprawidłowy.
+            success: Kod rejestracyjny pomyślnie sprawdzony.
       admin_log:
+        invite:
+          create: "%{user_name} zaproszono %{attendee_name} aby dołączyć %{resource_name} spotkania na %{space_name} przestrzeni"
+          deleted: "%{user_name} niezaproszone %{attendee_name} z dołączenia %{resource_name} spotkania na %{space_name} spacje"
+          update: "%{user_name} zaproszono %{attendee_name} aby dołączyć %{resource_name} spotkania na %{space_name} przestrzeni"
         meeting:
           close: "%{user_name} zamknął spotkanie %{resource_name} na przestrzeni %{space_name}"
           create: "%{user_name} utworzył spotkanie %{resource_name} na przestrzeni %{space_name}"
@@ -306,6 +340,16 @@ pl:
             other: "Pozostało %{count}"
           view: Widok
       models:
+        invite:
+          fields:
+            email: E-mail
+            name: Nazwa
+            sent_at: Wysłane pod adresem
+            status: Status
+          status:
+            accepted: Zaakceptowano (%{at})
+            rejected: Odrzucony (%{at})
+            sent: Wysłane
         meeting:
           fields:
             closed: Zamknięte
@@ -318,10 +362,14 @@ pl:
         confirmation:
           confirmed_html: Rejestracji dla <a href="%{url}">%{title}</a> spotkanie zostało potwierdzone.
           details: Szczegóły spotkania znajdą Państwo w załączniku.
+          registration_code: Twój kod rejestracyjny to %{code}.
       registrations:
         create:
           invalid: Wystąpił problem z dołączeniem tego spotkania.
           success: Dołączyłeś do tego spotkanie.
+        decline_invitation:
+          invalid: Wystąpił problem z odrzuceniem zaproszenia.
+          success: Odrzuciłeś zaproszenie z powodzeniem.
         destroy:
           invalid: Wystąpił problem z tym spotkaniem.
           success: Opuściłeś spotkanie pomyślnie.

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -38,6 +38,10 @@ pt-BR:
             base:
               too_many_minutes: A duração dos itens excede a duração da reunião em %{count} minutos
               too_many_minutes_child: A duração do item childs excede o item da agenda "%{parent_title}" duração pai em %{count} minuto
+        meeting_registration_invite:
+          attributes:
+            email:
+              already_invited: Este endereço de e-mail já foi convidado
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Reunião fechada
       decidim/meetings/create_meeting_event: Encontro
@@ -76,6 +80,7 @@ pt-BR:
             announcement: Anúncio
             comments_enabled: Comentários ativados
             default_registration_terms: Termos de registro padrão
+            resources_permissions_enabled: Permissões de ações podem ser definidas para cada encontro
           step:
             announcement: Anúncio
             comments_blocked: Comentários bloqueados
@@ -101,6 +106,11 @@ pt-BR:
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo a reunião "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
           email_subject: A reunião "%{resource_title}" foi atualizada
           notification_title: A reunião <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi atualizada.
+        registration_code_validated:
+          email_intro: Seu código de registro "%{registration_code}" foi confirmado.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque seu código de registro para a reunião "%{resource_title}" foi validado.
+          email_subject: Seu código de registro "%{registration_code}" foi confirmado
+          notification_title: Seu código de registro "%{registration_code}" para a reunião <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi validado.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'A reunião "%{resource_title}" permitiu registos. Você pode se registrar em sua página:'
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo a reunião "%{resource_title}". Você pode ignorá-lo do link anterior.
@@ -117,7 +127,7 @@ pt-BR:
         attachment_collections: Pastas
         attachments: Anexos
         close: Fechar
-        confirm_destroy: Tem certeza de que deseja excluir esta reunião?
+        confirm_destroy: Deseja mesmo excluir este encontro?
         destroy: Excluir
         edit: Editar
         minutes: Minutos
@@ -160,16 +170,31 @@ pt-BR:
           registrations: Inscrições
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
+            decline: Rejeitar convite
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} convidou você a participar de uma reunião em %{application}. Você pode aceitá-lo através do link abaixo."
             join: Junte-se à reunião '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
             error: Ocorreu um problema ao convidar o usuário a participar da reunião.
             success: O usuário foi convidado para participar da reunião.
-          new:
-            explanation: O usuário será convidado a participar de uma reunião. Se o e-mail não estiver registrado, eles também serão convidados para a organização.
+          form:
+            attendee_type: Tipo de participante
+            existing_user: Usuário existente
             invite: Convite
-            new_invite: Convidar Usuário
+            invite_explanation: O usuário será convidado a participar do encontro e da organização.
+            non_user: Usuário inexistente
+            select_user: Selecionar usuário
+          index:
+            filter:
+              accepted: Aceitos
+              all: Tudo
+              rejected: Rejeitados
+              sent: Enviado
+            filter_by: Filtrar por
+            invite_attendee: Convidar participante
+            invites: Convites
+            registrations_disabled: Você não pode convidar um participante porque os registros estão desativados.
+            search: Pesquisar
         meeting_closes:
           edit:
             close: Fechar
@@ -185,7 +210,7 @@ pt-BR:
             invalid: Tem havido um problema ao criar esta reunião
             success: Reunião criada com sucesso
           destroy:
-            success: Reunião excluída com êxito
+            success: Reunião excluída com sucesso
           edit:
             update: Atualizar
           form:
@@ -225,10 +250,12 @@ pt-BR:
             name: encontro
         registrations:
           edit:
-            save: Salve 
+            save: Salvar
+            validate: Confirmar
+            validate_registration_code: Confirmar código de registro
           form:
             available_slots_help: Deixe-o para 0 se você tiver slots ilimitados disponíveis.
-            invite_user: Convidar Usuário
+            invites: Convites
             registrations_count:
               one: Houve 1 registro.
               other: Houve %{count} registos.
@@ -237,7 +264,14 @@ pt-BR:
           update:
             invalid: Ocorreu um problema ao salvar as configurações de registro.
             success: Configurações de registro de reunião salvas com sucesso.
+          validate_registration_code:
+            invalid: Este código de registro é inválido.
+            success: Código de registro confirmado com sucesso.
       admin_log:
+        invite:
+          create: "%{user_name} convidados %{attendee_name} a participar de %{resource_name} reunião no espaço %{space_name}"
+          deleted: "%{user_name} uninvited %{attendee_name} de juntar %{resource_name} reunião no espaço %{space_name}"
+          update: "%{user_name} convidados %{attendee_name} a participar de %{resource_name} reunião no espaço %{space_name}"
         meeting:
           close: "%{user_name} fechou a reunião %{resource_name} no espaço %{space_name}"
           create: "%{user_name} criou a reunião %{resource_name} no espaço %{space_name}"
@@ -263,7 +297,7 @@ pt-BR:
         filters:
           category: Categoria
           category_prompt: Selecione uma categoria
-          date: Encontro
+          date: Data
           past: Passado
           search: Pesquisa
           upcoming: próximos
@@ -296,6 +330,16 @@ pt-BR:
             other: "%{count} slots restantes"
           view: Visualizar
       models:
+        invite:
+          fields:
+            email: E-mail
+            name: Nome
+            sent_at: Enviado em
+            status: Estado
+          status:
+            accepted: Aceito (%{at})
+            rejected: Rejeitado (%{at})
+            sent: Enviado
         meeting:
           fields:
             closed: Fechadas
@@ -308,10 +352,14 @@ pt-BR:
         confirmation:
           confirmed_html: Seu registro para a reunião <a href="%{url}">%{title}</a> foi confirmado.
           details: Você encontrará os detalhes da reunião no anexo.
+          registration_code: Seu código de registro é %{code}.
       registrations:
         create:
           invalid: Houve um problema ao se juntar a essa reunião.
           success: Você se juntou à reunião com sucesso.
+        decline_invitation:
+          invalid: Houve um problema ao recusar o convite.
+          success: Você recusou o convite.
         destroy:
           invalid: Tem havido um problema ao sair desta reunião.
           success: Você saiu da reunião com sucesso.