decidim-elections 0.27.2 → 0.27.4

data/config/locales/ja.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ ja:
         location: 場所
         location_hints: 位置情報のヒント
         polling_station_managers: マネージャー
-        polling_station_president_id: 投票管理者
+        polling_station_president_id: 投票責任者
         title: タイトル
       question:
         max_selections: 選択範囲の最大数
@@ -44,7 +44,7 @@ ja:
         show_check_census: '「センサスの確認」ページを表示'
         start_time: 投票開始
         title: タイトル
-        voting_type: 投票タイプ
+        voting_type: 投票方式
     errors:
       models:
         answer:
@@ -109,7 +109,7 @@ ja:
           label: ロール
           values:
             manager: マネージャー
-            president: 投票管理者
+            president: 投票責任者
             unassigned: 未割り当て
         search_placeholder:
           name_or_email_or_nickname_or_presided_station_title_or_managed_station_title_cont: '%{collection} を名前/メールアドレス/ニックネーム/投票所で検索します。'
@@ -584,7 +584,7 @@ ja:
               task: タスク
             process_warning: 処理が開始された後は、処理が終了するまでこのページを閉じないでください。 すべての受託者が接続し完了するまで、しばらくかかることがあります。
             start: 開始
-            start_icon: アイコンは、選挙キーの生成を開始するためのスタートボタンを示します
+            start_icon: アイコンは、選挙キーの生成を開始するための開始ボタンを示します
             status:
               completed: 完了
               pending: 保留
@@ -813,7 +813,7 @@ ja:
             elections:
               name: 投票する選挙
             header:
-              name: 投票のヘッダー
+              name: 投票ヘッダー
             html_block_1:
               name: 投票htmlブロック1
             html_block_2:
@@ -821,9 +821,9 @@ ja:
             html_block_3:
               name: 投票htmlブロック3
             metrics:
-              name: 投票メトリクス
+              name: 投票メトリック
             polling_stations:
-              name: 投票ステーション
+              name: 投票所
             stats:
               name: 投票の統計
             timeline:
@@ -876,7 +876,7 @@ ja:
             fields:
               address: 住所
               polling_station_managers: マネージャー
-              polling_station_president: 投票管理者
+              polling_station_president: 投票責任者
               title: タイトル
             name: 投票所
           voting:
@@ -1001,7 +1001,7 @@ ja:
             location_hints_help: '場所のヒント: 追加情報。例：投票所がある建物のフロア。'
             polling_station_managers_help: '投票所管理者: 投票所の管理を行う担当者。担当者がすでに投票委員として作成されていること、および他の投票所に割り当てられていないことを確認してください'
             polling_station_president_help: '投票所責任者:投票所の代表を務める担当者。 投票委員がすでに投票所に設置されていること、および他の投票所に割り当てられていないことを確認してください'
-            select_president: 投票所の投票管理者として投票委員を選択してください
+            select_president: 投票所の投票責任者として投票委員を選択してください
           index:
             title: 投票所
           new:
@@ -1165,7 +1165,7 @@ ja:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: アクティブな投票
+            active_votings: 有効な投票
             see_all_votings: すべての投票を表示
             votings_button_title: すべての投票を表示する投票ページへのリンク
       polling_officer_zone:
@@ -1276,7 +1276,7 @@ ja:
           polling_officer_zone: 投票委員ゾーン
         polling_officers:
           index:
-            polling_officer_role_description: あなたは、このプラットフォームで行われるいくつかの選挙で、投票所の責任者(長またはマネージャー) として行動するように割り当てられています。
+            polling_officer_role_description: あなたは、このプラットフォームで行われるいくつかの選挙で、投票所の責任者(またはマネージャー) として行動するように割り当てられています。
             polling_station:
               address: 住所
               count_votes: 投票数の集計

data/config/locales/kaa.yml

@@ -0,0 +1 @@
+kaa:

data/config/locales/lt.yml

@@ -133,7 +133,6 @@ lt:
           label: Patvirtinta
           values:
             'false': Patvirtinta
-            'true': Nepatvirtinta
     components:
       elections:
         actions:
@@ -820,28 +819,8 @@ lt:
           highlighted_votings:
             max_results: Didžiausias rodomų elementų skaičius
           landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Balsavimo prisegimai ir aplankai
             description:
               name: Balsavimo aprašymas
-            elections:
-              name: Balsavimo rinkimai
-            header:
-              name: Balsavimo antraštė
-            html_block_1:
-              name: Balsavimo html blokas 1
-            html_block_2:
-              name: Balsavimo html blokas 2
-            html_block_3:
-              name: Balsavimo html blokas 3
-            metrics:
-              name: Balsavimo rodikliai
-            polling_stations:
-              name: Balsavimo punktai
-            stats:
-              name: Balsavimo statistika
-            timeline:
-              name: Balsavimo laiko juosta
         index:
           not_published: Nebeskelbiama
           published: Paskelbta
@@ -1160,8 +1139,6 @@ lt:
         highlighted_votings:
           name: Paryškinti balsavimai
         landing_page:
-          description:
-            title: Apie šį balsavimą
           metrics:
             heading: Rodikliai
           polling_stations:
@@ -1178,8 +1155,6 @@ lt:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: Aktyvūs balsavimai
-            see_all_votings: Žiūrėti visus balsavimus
             votings_button_title: Nuoroda į puslapį „Balsavimai“, kuriame pateikiami visi balsavimai
       polling_officer_zone:
         closures:

data/config/locales/lv.yml

@@ -138,3 +138,6 @@ lv:
             answers: Atbildes
             max_selections: Maks. izvēles
             title: Nosaukums
+      votes:
+        confirm:
+          answer: Atbilde

data/config/locales/nl.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ nl:
       voting:
         end_time: Stemmen eindigt
         start_time: Stemmen begint
+        voting_type: Soort stemronde
     errors:
       models:
         answer:
@@ -91,7 +92,6 @@ nl:
           label: Gevalideerd
           values:
             'false': Gevalideerd
-            'true': Niet gevalideerd
     components:
       elections:
         actions:
@@ -345,6 +345,8 @@ nl:
             not_started: Het stemproces is nog niet begonnen.
             started: Het stemproces is begonnen.
           vote_title: Stemproces
+        filters:
+          search: Zoeken
         preview:
           available_answers: 'Beschikbare antwoorden:'
           description: 'Dit zijn de vragen die je tijdens het stemproces tegenkomt:'
@@ -436,6 +438,7 @@ nl:
             upload_icon: Icoon dat een downloadactie aangeeft
           tally_started_steps:
             description: De resultaten voor deze verkiezingen worden berekend in de Bulletin Board. Om dit proces te voltooien, is uw deelname als Trustee nodig.
+            start_icon: Icoon met startknop om verkiezingssleutels aan te maken
           update:
             error: De verkiezingsstatus is niet bijgewerkt.
             success: 'De verkiezingsstatus is: %{status}'
@@ -631,28 +634,8 @@ nl:
           highlighted_votings:
             max_results: Maximum aantal elementen dat kan worden weergegeven
           landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Stemronde bijlagen en mappen
             description:
               name: Beschrijving stemronde
-            elections:
-              name: Stemronde verkiezingen
-            header:
-              name: Stemronde koptekst
-            html_block_1:
-              name: Voting html blok 1
-            html_block_2:
-              name: Voting html blok 2
-            html_block_3:
-              name: Voting html blok 3
-            metrics:
-              name: Stemronde cijfers
-            polling_stations:
-              name: Stembureaus
-            stats:
-              name: Stemronde statistieken
-            timeline:
-              name: Stemronde tijdlijn
         index:
           not_published: Niet-gepubliceerd
           published: Gepubliceerd
@@ -946,8 +929,6 @@ nl:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: Actieve stemrondes
-            see_all_votings: Bekijk alle stemrondes
             votings_button_title: Link naar de pagina Votings waarop alle stemrondes worden weergegeven
       polling_officer_zone:
         closures:
@@ -981,7 +962,7 @@ nl:
             info_text: 'Voer het totale aantal stemmen (enveloppen) in dat in dit stembureau werden herteld:'
             modal_ballots_count_error:
               btn_validate_total: Bevestig de totale hertelling van de stemmen
-              close_modal: Sluit
+              close_modal: Afsluiten
               info_text: Het totale aantal ingevoerde stemmen (enveloppen) komt niet overeen met de lijst van mensen die in dit stembureau hebben gestemd.
               message_for_monitoring_committee: Bericht aan het Comité van toezicht
               review_recount: Controleer de hertelling
@@ -998,7 +979,7 @@ nl:
           sign:
             cancel: Annuleer
             check_box: Ik heb dit nagekeken en is hetzelfde als het fysieke verkiezingssluitingscertificaat
-            close_modal: Sluiten
+            close_modal: Afsluiten
             confirm: Ok, verdergaan
             error: Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.
             heading: Stem hertelling - Onderteken sluiting
@@ -1151,7 +1132,7 @@ nl:
       votings_m:
         footer_button_text:
           participate: Deelnemen
-          vote: Stemmen
+          vote: Stemming
         voting_type:
           hybrid: Hybride
           in_person: In persoon

data/config/locales/no.yml

@@ -100,7 +100,6 @@
           label: Godkjent
           values:
             'false': Godkjent
-            'true': Ikke godkjent
     components:
       elections:
         actions:
@@ -416,7 +415,6 @@
           active: Aktiv
           all: Alt
           finished: Fullført
-          search: Søk
           upcoming: Kommende
         filters_small_view:
           close_modal: Lukk dialogboks
@@ -462,6 +460,7 @@
               tally:
                 cast: Opptelling ferdig
                 share: Opptellingsandel
+            start_icon: Ikon som indikerer en startknapp for å starte generering av valgnøklene
             title: Opptelling for %{election}
           update:
             error: Valgstatusen ble ikke oppdatert.
@@ -551,9 +550,24 @@
         menu:
           votings_submenu:
             monitoring_committee: Kontrollgruppe
+      polling_officer_zone:
+        closures:
+          new:
+            modal_ballots_count_error:
+              close_modal: Lukk
+          sign:
+            close_modal: Lukk
       votings:
+        elections_log:
+          election_log: Valglogg
         login:
           start_voting: Start avstemning
+        show:
+          dates: Datoer
+      votings_m:
+        footer_button_text:
+          view: Vis
+          vote: Stem
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header:

data/config/locales/pl.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ pl:
         banner_image: Banner
         end_time: Głosowanie kończy się
         start_time: Głosowanie rozpoczyna się
+        voting_type: Typ głosowania
     errors:
       models:
         answer:
@@ -117,7 +118,6 @@ pl:
           label: Zweryfikowano
           values:
             'false': Zweryfikowano
-            'true': Nie zweryfikowano
     components:
       elections:
         actions:
@@ -543,6 +543,7 @@ pl:
               tally:
                 cast: Suma oddanych głosów
                 share: Udostępnij ustalony wynik głosowania
+            start_icon: Ikona wskazująca przycisk startu dla tworzenia kluczy wyborczych
             title: Wynik głosowania dla %{election}
           update:
             error: Status wyborów nie został zaktualizowany.
@@ -597,7 +598,7 @@ pl:
           header: Oddawanie głosu...
           text: Twoja karta do głosowania jest składana do urny wyborczej.
         confirm:
-          answer: Odpowiedz
+          answer: Odpowiedź
           answer_number: odpowiedz %{number}
           confirm: Potwierdź
           edit: edytuj
@@ -627,7 +628,7 @@ pl:
           ballot_decision: Oddaj głos, albo sprawdź poprawność szyfrowania Twojego głosu
           casting: Oddawanie głosu
           confirm: Potwierdź swój głos
-          confirmed: Głos potwierdzony
+          confirmed: Oddanie głosu potwierdzone
           encrypting: Szyfrowanie głosu
           failed: Oddanie głosu nie powiodło się
         messages:
@@ -752,28 +753,8 @@ pl:
           highlighted_votings:
             max_results: Maksymalna ilość elementów do wyświetlenia
           landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Załączniki i foldery do głosowania
             description:
               name: Opis głosowania
-            elections:
-              name: Wybory
-            header:
-              name: Nagłówek głosowania
-            html_block_1:
-              name: Pierwszy blok html głosowania
-            html_block_2:
-              name: Drugi blok html głosowania
-            html_block_3:
-              name: Trzeci blok html głosowania
-            metrics:
-              name: Metryka głosowania
-            polling_stations:
-              name: Lokale wyborcze
-            stats:
-              name: Statystyki głosowania
-            timeline:
-              name: Oś czasu głosowania
         index:
           not_published: Nie opublikowano
           published: Opublikowano
@@ -1068,8 +1049,6 @@ pl:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: Aktywne głosowania
-            see_all_votings: Zobacz wszystkie głosowania
             votings_button_title: Link do strony Głosowań wyświetla wszystkie głosowania
       polling_officer_zone:
         closures:
@@ -1289,7 +1268,7 @@ pl:
           invalid: Wystąpił błąd podczas wysyłania kodu dostępu
           success: Twój kod dostępu został wysłany pomyślnie
         show:
-          dates: Daty
+          dates: Data
       votings_m:
         badge_name:
           finished: Zakończone
@@ -1298,7 +1277,7 @@ pl:
         footer_button_text:
           participate: Dołącz
           view: Zobacz
-          vote: Głosuj
+          vote: Głosowanie
         unspecified: Nie określono
         voting_type:
           hybrid: Hybrydowe

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -18,7 +18,9 @@ pt-BR:
         title: Título
       voting:
         end_time: Votação termina
+        scope_id: Escopo
         start_time: A votação começa
+        voting_type: Tipo de votação
     errors:
       models:
         answer:
@@ -100,7 +102,6 @@ pt-BR:
           label: Validado
           values:
             'false': Validado
-            'true': Não validado
     components:
       elections:
         actions:
@@ -392,7 +393,7 @@ pt-BR:
           active: Ativo
           all: Todos
           finished: Finalizado
-          search: Pesquisa
+          search: Pesquisar
           upcoming: Próximos
         filters_small_view:
           close_modal: Fechar modal
@@ -507,6 +508,7 @@ pt-BR:
               tally:
                 cast: Transmissão de apuração
                 share: Compartilhar apuração
+            start_icon: Ícone que indica um botão iniciar para começar a geração de chaves eleitorais
             title: Apuração para %{election}
           update:
             error: O status da eleição não foi atualizado.
@@ -545,6 +547,8 @@ pt-BR:
               upload_error:
                 invalid_format: O arquivo enviado não contém nenhuma chave de identificação.
                 invalid_key: As chaves de identificação no arquivo enviado não podem ser carregadas.
+                invalid_public_key: As chaves de identificação no arquivo enviado não correspondem à chave de identificação pública armazenada.
+              upload_legend: O servidor possui suas chaves de identificação pública, mas seu navegador ainda não as têm. Você precisa importar o arquivo com as suas chaves de identificação para o seu computador, a partir do "backup" que você criou após gerá-las.
             not_supported_browser_description: Parece que você está usando um navegador da web que não pode ser usado para atuar como um curador. Certifique-se de estar usando a versão mais recente do seu navegador, ou tente usar qualquer um dos navegadores mais populares para conseguir completar suas tarefas de confiança.
             not_supported_browser_title: Atualize o navegador para agir como um curador
             trustee_role_description: Você foi designado para agir como um curador em algumas das eleições realizadas nesta plataforma.
@@ -716,28 +720,8 @@ pt-BR:
           highlighted_votings:
             max_results: Quantidade máxima de elementos para mostrar
           landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Anexos e pastas de votação
             description:
               name: Descrição da votação
-            elections:
-              name: Eleição
-            header:
-              name: Cabeçalho do voto
-            html_block_1:
-              name: Bloco de votação html 1
-            html_block_2:
-              name: Bloco de votação html 2
-            html_block_3:
-              name: Bloco de votação html 3
-            metrics:
-              name: Métricas de votação
-            polling_stations:
-              name: Estações de votação
-            stats:
-              name: Estatísticas de votação
-            timeline:
-              name: Linha do tempo da votação
         index:
           not_published: Despublicado
           published: Publicado
@@ -937,6 +921,7 @@ pt-BR:
             update: Atualizar
           form:
             select_a_voting_type: Por favor, selecione um tipo de votação
+            show_check_census_help: Mostrar ou não o link "Posso votar?" no menu de votações públicas
             slug_help: 'Os slugs de URL são usados ​​para gerar os URLs que apontam para esse processo. Apenas aceita letras, números e traços, e deve começar com uma carta. Exemplo: %{url}'
             title: Título
             voting_type:
@@ -1032,8 +1017,6 @@ pt-BR:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: Votações Ativas
-            see_all_votings: Ver todos os votações
             votings_button_title: Link para a Página de Votação exibindo todos os votos
       polling_officer_zone:
         closures:
@@ -1067,7 +1050,7 @@ pt-BR:
             info_text: 'Por favor, introduza o número total de votos (envelopes) recontados nesta Estação de Enquete:'
             modal_ballots_count_error:
               btn_validate_total: Validar a recontagem total de votos
-              close_modal: Fechar
+              close_modal: Fechado
               info_text: O número total de votos (envelopes) introduzidos não corresponde ao registro de pessoas que votaram nesta Estação.
               message_for_monitoring_committee: Mensagem para o Comitê de Monitoramento
               review_recount: Revisar a recontagem
@@ -1084,7 +1067,7 @@ pt-BR:
           sign:
             cancel: Cancelar
             check_box: Eu revisei isso e é o mesmo que o certificado de fechamento eleitoral físico
-            close_modal: Fechar
+            close_modal: Fechado
             confirm: Ok, continuar
             error: Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.
             heading: Recontagem de votos - Assinatura de encerramento
@@ -1216,7 +1199,7 @@ pt-BR:
         elections_log:
           bb_status: Status da eleição
           description: O registro das eleições mostrar-lhe-á todas as informações relevantes sobre cada votação. Por exemplo, o estatuto da cerimonia chave, ou apuração ou se os resultados já estão publicados. Clique sobre a eleição sobre a qual você quer as informações de registro.
-          election_log: Log da Eleição
+          election_log: Log de Eleições
           title: Log da Eleição
         filters:
           active: Ativo
@@ -1260,7 +1243,7 @@ pt-BR:
         footer_button_text:
           participate: Participar
           view: Visualizar
-          vote: Votar
+          vote: Voto
         unspecified: Não especificado
         voting_type:
           hybrid: Híbrido

data/config/locales/pt.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ pt:
       voting:
         end_time: A votação termina
         start_time: A votação inicia
+        voting_type: Tipo de votação
     errors:
       models:
         answer:
@@ -100,7 +101,6 @@ pt:
           label: Validado
           values:
             'false': Validado
-            'true': Não validado
     components:
       elections:
         actions:
@@ -530,6 +530,7 @@ pt:
               tally:
                 cast: Registar a contagem
                 share: Partilhar a contagem
+            start_icon: Ícone que indica um botão de início para iniciar a geração de chaves eleitorais
             title: Contagem para %{election}
           update:
             error: O estado da eleição não foi actualizado.
@@ -584,7 +585,7 @@ pt:
           header: A registar o voto...
           text: O seu boletim de voto está a ser registado na urna de voto.
         confirm:
-          answer: Responder
+          answer: Resposta
           answer_number: resposta %{number}
           confirm: Confirmar
           edit: editar
@@ -739,28 +740,8 @@ pt:
           highlighted_votings:
             max_results: Montante máximo dos projectos a mostrar
           landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Anexos e pastas de votação
             description:
               name: Descrição da votação
-            elections:
-              name: Eleições de votação
-            header:
-              name: Cabeçalho de votação
-            html_block_1:
-              name: Bloco html de votação 1
-            html_block_2:
-              name: Bloco html de votação 2
-            html_block_3:
-              name: Bloco html de votação 3
-            metrics:
-              name: Métricas da votação
-            polling_stations:
-              name: Assembleias de voto
-            stats:
-              name: Estatísticas da votação
-            timeline:
-              name: Cronologia da votação
         index:
           not_published: Publicação removida
           published: Publicado
@@ -1074,8 +1055,6 @@ pt:
       pages:
         home:
           highlighted_votings:
-            active_votings: Votações activas
-            see_all_votings: Ver todas as votações
             votings_button_title: Ligação para a página de Votações que mostra todas as votações
       polling_officer_zone:
         closures:

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ ro:
         title: Titlu
       voting:
         end_time: Votarea se încheie
+        scope_id: Domeniu de interes
         start_time: Votarea începe
         title: Titlu
     errors:
@@ -103,7 +104,6 @@ ro:
           label: Validat
           values:
             'false': Validat
-            'true': Nevalidat
     components:
       elections:
         actions:
@@ -400,7 +400,6 @@ ro:
           active: Activ
           all: Toate
           finished: Finalizat
-          search: Caută
           upcoming: Urmează
         filters_small_view:
           close_modal: Închidere
@@ -546,6 +545,7 @@ ro:
         header:
           confirm: Confirmă votul tău
           confirmed: Votare confirmată
+          failed: Vot eșuat
         messages:
           invalid_token: Sesiunea din cabina de vot nu este validă. Încercați să votați din nou.
           not_allowed: Nu aveţi voie să votaţi asupra acestor alegeri în acest moment.
@@ -600,12 +600,6 @@ ro:
           new:
             create: Creează
             title: Creează stil de vot
-        content_blocks:
-          landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Atașamente și dosare aferente votării
-            elections:
-              name: Alegeri cu votare
         index:
           not_published: Anulează publicarea
           published: Publicate
@@ -702,7 +696,10 @@ ro:
         closures:
           new:
             modal_ballots_count_error:
+              close_modal: Inchide
               text_area_placeholder: Te rugăm să îți scrii mesajul
+          sign:
+            close_modal: Inchide
         in_person_votes:
           complete_voting:
             questions_title: 'Are drept de vot pentru umătoarele întrebări:'
@@ -748,6 +745,7 @@ ro:
           year_placeholder: AAAA
         elections_log:
           description: Jurnalul alegerilor îți va arăta toate informațiile relevante aferente fiecărui proces de vot. De exemplu, rezultatul numărării voturilor și dacă acesstea sunt deja publicate. Apasă pe alegerile despre care vrei să aflii mai multe detalii.
+          election_log: Jurnal al alegerilor
         login:
           access_code: Cod de acces
           access_code_placeholder: Cod de acces
@@ -758,6 +756,12 @@ ro:
           step: Identificare
           title: Mă identifică cu datele mele de recensământ de vot
         no_census_contact_information: Nu există încă informații de contact
+        show:
+          dates: Date
+      votings_m:
+        footer_button_text:
+          view: Vizualizare
+          vote: Votează
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header: