decidim-core 0.28.2 → 0.29.0.rc2

data/config/locales/pl.yml

@@ -86,13 +86,10 @@ pl:
   booleans:
     'false': 'Nie'
     'true': 'Tak'
-  carrierwave:
-    errors:
-      file_cannot_be_processed: Plik nie może zostać przetworzony
-      file_resolution_too_large: Rozdzielczość pliku jest zbyt duża
-      file_size_too_large: Rozmiar pliku jest zbyt duży
-      not_inside_organization: Plik nie jest dołączony do żadnej organizacji
   date:
+    buttons:
+      close: Zamknij
+      select: Wybierz
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
       decidim_short_dashed: "%d.%m.%Y"
@@ -100,6 +97,10 @@ pl:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A %d %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
+      help:
+        date_format: 'Format: dd/mm/rrrr'
+      order: d-m-y
+      separator: "/"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours:
@@ -283,10 +284,6 @@ pl:
         promote_button: '%{model_name} - promuj'
         promote_confirm_text: Czy na pewno chcesz promować tę wersję?
         promote_help_text: Możesz promować tę korektę i opublikować ją jako niezależny %{model_name}.
-      compare_draft:
-        continue: Dalej
-        no_similars_found: Nie znaleziono podobnych wersji.
-        title: Podobne wersje
       created:
         error: Wystąpił błąd podczas tworzenia projektu poprawki.
         success: Projekt poprawki został pomyślnie utworzony.
@@ -343,14 +340,16 @@ pl:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Utwórz poprawkę
-          '2': Porównaj poprawkę
-          '3': Uzupełnij poprawkę
-          '4': Opublikuj poprawkę
+          '2': Opublikuj poprawkę
     anonymous_user: Anonim
     application:
       document:
         download: Pobierz plik
+        visit_link: Odwiedź link
       documents:
+        component_documents:
+          dummy: Dokumenty komponentu dummy
+          meetings: Dokumenty spotkań
         documents: Dokumenty
         related_documents: Materiały
       photo:
@@ -561,7 +560,7 @@ pl:
         name: Baner podrzędny
     core:
       actions:
-        login_before_access: Zaloguj się na swoje konto, żeby mieć dostęp.
+        login_before_access: Proszę zalogować się na swoje konto przed uzyskaniem dostępu.
         unauthorized: Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności.
       application_helper:
         filter_area_values:
@@ -578,7 +577,7 @@ pl:
           complete_profile: Uzupełnij profil
           nickname_help: Twój pseudonim w %{organization}. Może zawierać tylko litery, cyfry, '-' i '_'.
           sign_up: Proszę uzupełnij swój profil
-          subtitle: Proszę wypełnić poniższy formularz, aby dokończyć rejestrację
+          subtitle: Proszę wypełnić poniższy formularz, aby zakończyć tworzenie konta
           username_help: Publiczne imię wyświetlane przy Twoich wpisach. W celu zagwarantowania anonimowości może być dowolna nazwa.
       registrations:
         create:
@@ -588,8 +587,8 @@ pl:
           log_in: Zaloguj się
           newsletter: Chcę otrzymywać okazjonalne newslettery z istotnymi informacjami
           newsletter_title: Zgoda na subskrybcję
-          sign_up: Zarejestruj się
-          subtitle: Zarejestruj się, aby brać udział w dyskusjach i wspierać propozycje.
+          sign_up: Utwórz konto
+          subtitle: Utwórz konto, aby wziąć udział w platformie.
           terms: warunki świadczenia usług
           tos_agreement: Rejestrując się, zgadzasz się na %{link}.
           tos_title: Warunki korzystania z Platformy
@@ -599,7 +598,7 @@ pl:
           are_you_new?: Nowy na platformie?
           register: Utwórz konto
           sign_in_disabled: Możesz uzyskać dostęp za pomocą konta zewnętrznego.
-          sign_up_disabled: Rejestracja jest wyłączona, by uzyskać dostęp, możesz użyć istniejącego konta.
+          sign_up_disabled: Tworzenie konta jest wyłączone, możesz użyć istniejącego konta, aby uzyskać dostęp.
         user:
           timed_out: Zostałeś automatycznie wylogowany z usługi z powodu zbyt długiej nieaktywności. Jeśli chcesz kontynuować korzystanie z usługi, zaloguj się ponownie.
       shared:
@@ -662,6 +661,10 @@ pl:
     endorsers_list:
       endorsed_by: Polubione przez…
     errors:
+      files:
+        file_cannot_be_processed: Plik nie może zostać przetworzony
+        file_resolution_too_large: Rozdzielczość pliku jest zbyt duża
+        not_inside_organization: Plik nie jest dołączony do żadnej organizacji
       internal_server_error:
         copied: Tekst skopiowany!
         copy_error_message_clarification: Skopiuj komunikat o błędzie do schowka
@@ -799,9 +802,9 @@ pl:
           email_subject: Grupa użytkowników zaktualizowała swój profil
           notification_title: Grupa użytkowników %{user_group_name} zaktualizowała swój profil, pozostawiając go niezweryfikowanym. Możesz go teraz zweryfikować w <a href="%{groups_admin_path}">panelu administratora</a>.
       nickname_event:
-        notification_body: By uniknąć duplikatów, skorygowaliśmy sposób, w jaki używane są pseudonimy. Dlatego usunęliśmy zasadę uwzględniającą wielkość liter. <br/> Twój pseudonim został utworzony po innym o tej samej nazwie, więc automatycznie zmieniliśmy go. Możesz to zmienić w <a href="%{link_to_account_settings}">ustawieniach konta</a>.
+        notification_body: Skorygowaliśmy sposób, w jaki używane są pseudonimy, aby nie było duplikatów i dlatego usunęliśmy zasadę uwzględniającą wielkość liter. <br/> Twój pseudonim został utworzony po innym o tej samej nazwie, więc automatycznie zmieniliśmy jego nazwę. Możesz to zmienić z <a href="%{link_to_account_settings}">ustawień konta</a>.
       notification_event:
-        notification_title: Zdarzenie miało miejsce w <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        notification_title: W <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> doszło do zdarzenia.
       reports:
         resource_hidden:
           email_intro: Administrator usunął %{resource_type}, ponieważ zasób został zgłoszony jako %{report_reasons}.
@@ -865,11 +868,16 @@ pl:
       create:
         button: Obserwuj
         error: Wystąpił błąd podczas próby obserwowania tego zasobu.
-        participatory_space: Obserwuj <span class="show-for-sr">%{resource_name}</span>
+        participatory_space: Śledzenie <span>%{resource_name}</span>
       destroy:
         button: Przestań obserwować
         error: Nastąpił błąd podczas cofania obserwowania tego zasobu.
     forms:
+      attachment_link:
+        explanation: Wytyczne dotyczące linków do załącznika
+        help_messages:
+          - Akceptowane są tylko poprawne formaty URL.
+          - Pamiętaj, że linki muszą być publiczne, aby wszyscy uczestnicy mieli do nich dostęp.
       errors:
         decidim/user:
           password: Hasło jest za krótkie.
@@ -886,7 +894,7 @@ pl:
           message_2: Zalecany rozmiar dla tego obrazu to 512x512.
         image:
           explanation: 'Wytyczne dotyczące obrazu:'
-          message_1: Preferowany obraz krajobrazu, który nie zawiera żadnego tekstu.
+          message_1: Najlepiej obraz poziomy, który nie ma żadnego tekstu.
           message_2: Obraz jest docinany automatycznie.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Dozwolone rozszerzenia plików: %{extensions}'
@@ -1029,7 +1037,7 @@ pl:
           content: "<p>W %{organization} możesz brać udział i decydować o różnych tematach, poprzez przestrzenie widoczne w górnym menu: Procesy, Zespoły, Inicjatywy, Konsultacje.</p> <p>W ramach każdego z nich znajdziesz różne opcje uczestnictwa: składanie propozycji - indywidualnie lub wspólnie z innymi osobami - uczestnictwo w debatach, nadawanie priorytetów projektom do realizacji, uczestnictwo w spotkaniach twarzą w twarz i inne działania.</p>\n"
           title: Co mogę zrobić w %{organization}?
         description: Przeczytaj więcej o %{organization}.
-        title: Ogólna pomoc
+        title: Ogólne
     last_activities:
       all: Wszystkie typy aktywności
       index:
@@ -1205,7 +1213,7 @@ pl:
         token_error: Link wygasł.
         unsubscribe: Anuluj subskrypcję
     newsletters_opt_in:
-      unathorized: Przepraszamy, ten link nie jest już dostępny.
+      unauthorized: Przepraszamy, ten link nie jest już dostępny.
       update:
         error: Przy zapisywaniu ustawień newslettera pojawił się problem.
         success: Ustawienia newslettera zostały pomyślnie zaktualizowane.
@@ -1225,6 +1233,7 @@ pl:
         same_language: Treść została zamieszczona w preferowanym przez Ciebie języku (%{language}), dlatego w tej wiadomości e-mail nie wyświetlono żadnego automatycznego tłumaczenia.
         translated_text: 'Automatycznie przetłumaczony tekst:'
     notifications:
+      action_error: Wystąpił problem z aktualizacją powiadomień.
       no_notifications: Brak powiadomień.
       show:
         missing_event: Ups, to powiadomienie należy do elementu, który nie jest już dostępny. Możesz je odrzucić.
@@ -1301,7 +1310,7 @@ pl:
           headline: Aktualny stan %{organization}
         sub_hero:
           register: Zarejestruj się
-          register_title: Zarejestruj się, aby utworzyć konto
+          register_title: Utwórz konto
       index:
         standalone_pages: Strony
         subheading: '%{name} - zapoznaj się ze stronami pomocy'
@@ -1328,8 +1337,6 @@ pl:
           alert: Zaktualizowaliśmy nasze warunki świadczenia usługi, prosimy o zapoznanie się z nimi.
           body: Poświęć chwilę na zapoznanie się z naszymi zaktualizowanymi warunkami świadczenia usługi. Inaczej korzystanie z platformy nie będzie możliwe.
           title: 'Wymagane: sprawdź aktualizacje naszych warunków korzystania z platformy'
-    participatory_space_private_users:
-      not_allowed: Nie możesz wyświetlać tych treści
     passwords:
       update:
         error: Wystąpił problem podczas aktualizacji hasła.
@@ -1486,7 +1493,7 @@ pl:
         log_in_before_follow: Przed wykonaniem czynności należy się zalogować
       login_modal:
         please_log_in: Zaloguj się
-        sign_up: Zarejestruj się
+        sign_up: Utwórz konto
       mentions_modal:
         remove_recipient: Usuń odbiorcę %{name}
       participatory_space_filters:
@@ -1613,7 +1620,7 @@ pl:
       locked: Twoje konto jest zablokowane.
       not_found_in_database: 'Nieprawidłowe dane: %{authentication_keys} lub hasło.'
       timeout: Twoja sesja wygasła. Aby kontynuować, zaloguj się ponownie.
-      unauthenticated: Zaloguj się lub zarejestruj, aby kontynuować.
+      unauthenticated: Musisz się zalogować lub utworzyć konto, zanim przejdziesz dalej.
     invitations:
       edit:
         header: Zakończ tworzenie konta
@@ -1701,7 +1708,7 @@ pl:
     registrations:
       destroyed: Twoje konto zostało pomyślnie zawieszone. Mamy nadzieję zobaczyć Cię ponownie wkrótce.
       new:
-        sign_up: Zarejestruj się
+        sign_up: Utwórz konto
       signed_up: Witamy! Zarejestrowałeś się pomyślnie.
       signed_up_but_inactive: Zarejestrowałeś się pomyślnie. Nie możemy Cię jednak zalogować, ponieważ Twoje konto nie zostało jeszcze aktywowane.
       signed_up_but_locked: Zarejestrowałeś się pomyślnie. Nie możemy Cię jednak zalogować, ponieważ Twoje konto jest zablokowane.
@@ -1722,7 +1729,7 @@ pl:
         forgot_your_password: Nie pamiętasz hasła?
         log_in: Zaloguj się
         log_in_with_provider: Zaloguj się z %{provider}
-        sign_up: Zarejestruj się
+        sign_up: Utwórz konto
       minimum_password_length:
         one: "(Minimum%{count} znak)"
         few: "(Minimum%{count} znaków)"
@@ -1795,30 +1802,32 @@ pl:
     upload:
       uploadedFile: Załadowany plik
   emojis:
+    add_custom: Użyj niestandardowych emoji
     button: Dodaj emotikonę
     categories:
-      activities: Aktywności
-      animals-nature: Zwierzęta i przyroda
+      activity: Aktywność
       custom: Niestandardowe
       flags: Flagi
-      food-drink: Żywność i napoje
+      foods: Żywność i napoje
+      frequent: Często używane
+      nature: Zwierzęta i przyroda
       objects: Obiekty
-      people-body: Ludzie i ciało
-      recents: Ostatnio używane
-      smileys-emotion: Uśmiechy i emocje
+      people: Buźki i osoby
+      places: Podróże i miejsca
+      search: Wyniki wyszukiwania
       symbols: Symbole
-      travel-places: Podróże i miejsca
-    error:
-      load: Nie udało się załadować emotikonów
-    recents:
-      clear: Wyczyść ostatnio używane emotikony
-      none: Nie wybrałeś jeszcze żadnych emotikonów.
-    retry: Spróbuj ponownie
-    search:
-      _: Wyszukaj emotikony...
-      clear: Usuń wyszukiwanie
-      error: Nie udało się wyszukać emotikonów
-      not_found: Nie znaleziono żadnych wyników
+    pick: Wybierz emoji…
+    search: Szukaj
+    search_no_results_1: O nie!
+    search_no_results_2: Nie udało się znaleźć tego emoji
+    skins:
+      '1': Domyślna
+      '2': Jasna
+      '3': Średnio jasna
+      '4': Średnia
+      '5': Średnio ciemna
+      '6': Ciemna
+      choose: Wybierz domyślny odcień skóry
   errors:
     messages:
       allowed_file_content_types: 'dozwolone są tylko pliki z następującymi rozszerzeniami: %{types}'
@@ -1836,7 +1845,7 @@ pl:
       long_words: zawiera słowa, które są zbyt długie (powyżej 35 znaków)
       must_start_with_caps: musi zaczynać się od dużej litery
       nesting_too_deep: nie może wchodzić w skład podkategorii
-      not_found: nie został znaleziony. Czy zarejestrowałeś(-aś) się wcześniej?
+      not_found: nie może zostać znaleziony. Czy utworzyłeś(aś) wcześniej konto?
       not_locked: nie był zablokowany
       not_saved:
         one: 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania:'
@@ -1925,8 +1934,8 @@ pl:
         log_in: Zaloguj się
         made_with_open_source: Strona internetowa powstała z użyciem <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">free software</a>.
         resources: Zasoby
-        sign_up: Zarejestruj się
-        terms_and_conditions: Warunki świadczenia usługi
+        sign_up: Utwórz konto
+        terms_of_service: Regulamin świadczenia usług
       header:
         log_in: Zaloguj się
         main_menu: Menu główne
@@ -1942,10 +1951,6 @@ pl:
         mark_as_read: Oznacz jako przeczytane
       offline_banner:
         cache_version_page: Oooops! Twoja sieć jest offline. Jest to poprzednio buforowana wersja strony, którą odwiedzasz, być może zawartość nie jest aktualna.
-      shared:
-        layout_item:
-          next: Następny element
-          prev: Poprzedni element
       social_media_links:
         facebook: "%{organization} na Facebooku"
         github: "%{organization} na GitHubie"
@@ -2024,6 +2029,10 @@ pl:
     x: X
     xing: Xing
   time:
+    buttons:
+      close: Zamknij
+      reset: Resetuj
+      select: Wybierz
     formats:
       day_of_month: "%b %d"
       day_of_week: "%a"
@@ -2038,6 +2047,8 @@ pl:
         mailer:
           invitation_instructions:
             accept_until_format: "%B %d, %Y %I:%M %p"
+      help:
+        time_format: 'Format: hh:mm'
       long: "%B %d, %Y %H:%M"
       long_dashed: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
       long_with_particles: "%B %d, %Y o %H:%M"

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -78,12 +78,6 @@ pt-BR:
   booleans:
     'false': 'Não'
     'true': 'Sim'
-  carrierwave:
-    errors:
-      file_cannot_be_processed: O arquivo não pode ser processado
-      file_resolution_too_large: A resolução do arquivo é muito grande
-      file_size_too_large: O tamanho do arquivo é grande demais
-      not_inside_organization: O arquivo não está anexado a nenhuma organização
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
@@ -287,10 +281,6 @@ pt-BR:
         title:
           one: "%{count} comentário"
           other: "%{count} comentários"
-      compare_draft:
-        continue: Continuar
-        no_similars_found: Não foram encontradas emendas similares.
-        title: Emendas similares
       created:
         error: Ocorreu um erro ao criar o rascunho da alteração.
         success: A proposta de alteração foi criada com êxito.
@@ -340,8 +330,6 @@ pt-BR:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Crie sua emenda
-          '2': Compare sua alteração
-          '3': Completar sua alteração
     anonymous_user: Anônimo
     application:
       document:
@@ -528,7 +516,6 @@ pt-BR:
           complete_profile: Complete o seu perfil
           nickname_help: Seu alias em %{organization}. Só pode conter letras, números, '-' e '_'.
           sign_up: Por favor, complete o seu perfil
-          subtitle: Por favor, preencha o seguinte formulário para completar a inscrição
           username_help: Nome público que aparece em suas postagens. Com o objetivo de garantir o anonimato, pode ser qualquer nome.
       registrations:
         create:
@@ -538,8 +525,6 @@ pt-BR:
           log_in: Iniciar sessão
           newsletter: Receba um boletim informativo ocasional com informações relevantes
           newsletter_title: Permissão de contato
-          sign_up: Inscreva-se
-          subtitle: Inscreva-se para participar de discussões e propostas de suporte.
           tos_agreement: Ao cadastrar-se, aceita %{link}.
           tos_title: Termos de serviço
           username_help: Nome público que aparece em suas postagens. Com o objetivo de garantir o anonimato, pode ser qualquer nome.
@@ -594,6 +579,10 @@ pt-BR:
     endorsers_list:
       endorsed_by: Curtido por…
     errors:
+      files:
+        file_cannot_be_processed: O arquivo não pode ser processado
+        file_resolution_too_large: A resolução do arquivo é muito grande
+        not_inside_organization: O arquivo não está anexado a nenhuma organização
       internal_server_error:
         copied: Texto copiado!
         copy_error_message_clarification: Copiar mensagem de erro para área de transferência
@@ -730,10 +719,6 @@ pt-BR:
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um administrador da plataforma.
           email_subject: Um grupo de usuários atualizou seu perfil
           notification_title: O grupo de usuários %{user_group_name} atualizou seu perfil, deixando-o não verificado. Você pode verificá-lo no painel de administração <a href="%{groups_admin_path}"></a>.
-      nickname_event:
-        notification_body: Temos corrigido a forma que os nomes de usuário são utilizados para que não haja duplicados, e por isso excluimos a regra de sensibilidade de maiúsculas e minúsculas. <br/> Seu nome de usuário foi criado depois de um usuário com o mesmo nome, portanto renomeamos automaticamente. Pode mudar seu nome de usuário em <a href="%{link_to_account_settings}">suas configurações de conta</a>.
-      notification_event:
-        notification_title: Ocorreu um evento em <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
       reports:
         resource_hidden:
           email_intro: Um administrador removeu seu %{resource_type} porque ele foi reportado como %{report_reasons}.
@@ -798,7 +783,6 @@ pt-BR:
       create:
         button: Seguir
         error: Ocorreu um erro ao seguir este recurso.
-        participatory_space: Seguindo <span class="show-for-sr">%{resource_name}</span>
       destroy:
         button: Parar de seguir
         error: Ocorreu um erro ao seguir esse recurso.
@@ -812,14 +796,12 @@ pt-BR:
         file:
           explanation: 'Orientação para o arquivo:'
           message_1: Tem que ser uma imagem ou um documento.
-          message_2: Para imagens, use a orientação de tipo paisagem, o serviço recorta a imagem.
         icon:
           explanation: 'Orientação para o ícone:'
           message_1: Deve ser uma imagem quadrada.
           message_2: O tamanho recomendado para esta imagem é 512x512.
         image:
           explanation: 'Orientação da imagem:'
-          message_1: Preferencialmente, uma imagem de paisagem que não tenha nenhum texto.
           message_2: O serviço recorta a imagem.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Extensões de arquivo permitidas: %{extensions}'
@@ -936,7 +918,6 @@ pt-BR:
         default_page:
           content: "<p>Em %{organization} você pode participar e decidir sobre diferentes tópicos, através dos espaços que você vê no menu superior: Processos, Assembleias, Iniciativas, Consultas.</p> <p>Dentro de cada um você encontrará diferentes opções para participar: fazer propostas - individualmente ou com outras pessoas -, participar de debates, priorizar projetos a serem implementados, participar de reuniões presenciais e outras ações.</p>\n"
           title: O que posso fazer em %{organization}?
-        title: Ajuda Geral
     last_activities:
       all: Todos os tipos de atividade
       index:
@@ -1159,7 +1140,6 @@ pt-BR:
           headline: Estado atual de %{organization}
         sub_hero:
           register: Registrar-se
-          register_title: Cadastre-se para criar uma conta
       index:
         standalone_pages: Páginas
         subheading: Navegue pelas páginas de ajuda de %{name}
@@ -1177,8 +1157,6 @@ pt-BR:
           modal_button: Recuse os termos
         required_review:
           title: 'Obrigatório: Revise as atualizações dos nossos termos de serviço'
-    participatory_space_private_users:
-      not_allowed: Você não tem permissão para visualizar este conteúdo
     passwords:
       update:
         error: Houve um problema ao atualizar a senha.
@@ -1301,8 +1279,6 @@ pt-BR:
         title: Denunciar usuário inapropriado
       floating_help:
         help: Ajuda
-      login_modal:
-        sign_up: Cadastrar-se
       mentions_modal:
         remove_recipient: Remover destinatário %{name}
       participatory_space_filters:
@@ -1475,8 +1451,6 @@ pt-BR:
       updated_not_active: Sua senha foi alterada com sucesso.
     registrations:
       destroyed: Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos te ver novamente em breve.
-      new:
-        sign_up: Cadastrar-se
       signed_up: Bem vinda! Você se inscreveu com sucesso.
       signed_up_but_inactive: Você se inscreveu com sucesso. No entanto, não poderíamos fazer o seu login porque sua conta ainda não está ativada.
       signed_up_but_locked: Você se inscreveu com sucesso. No entanto, não poderíamos fazer login porque sua conta está bloqueada.
@@ -1494,7 +1468,6 @@ pt-BR:
         forgot_your_password: Esqueceu sua senha?
         log_in: Iniciar sessão
         log_in_with_provider: Iniciar sessão com %{provider}
-        sign_up: Cadastrar-se
       minimum_password_length:
         one: "(Mínimo de%{count} caracteres)"
         other: "(%{count} caracteres no mínimo)"
@@ -1511,23 +1484,6 @@ pt-BR:
       close: Fechar modal
     upload:
       uploadedFile: Arquivo carregado
-  emojis:
-    categories:
-      activities: Atividades
-      people-body: Pessoas
-      recents: Recentemente usado
-      smileys-emotion: Smileys & Emotion
-    error:
-      load: Falha ao carregar emojis
-    recents:
-      clear: Limpar emojis recentes
-      none: Você ainda não selecionou nenhum emojis.
-    retry: Tente novamente
-    search:
-      _: Pesquisar emojis...
-      clear: Limpar pesquisa
-      error: Falha ao pesquisar emojis
-      not_found: Nenhum resultado encontrado
   errors:
     messages:
       allowed_file_content_types: 'apenas arquivos com as seguintes extensões são permitidos: %{types}'
@@ -1538,7 +1494,6 @@ pt-BR:
       invalid_time_zone: não é um fuso horário válido
       long_words: contém palavras muito longas (mais de 35 caracteres)
       must_start_with_caps: deve começar com letra maiúscula
-      not_found: não pôde ser encontrado. Você se inscreveu anteriormente?
       not_locked: não estava trancado
       not_saved:
         one: 'Houve um erro ao processar seu pedido:'
@@ -1619,8 +1574,6 @@ pt-BR:
         log_in: Iniciar sessão
         made_with_open_source: Site criado com <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> software livre</a>.
         resources: Recursos
-        sign_up: Cadastrar-se
-        terms_and_conditions: Termos e Condições
       header:
         log_in: Iniciar sessão
         main_menu: Menu principal

data/config/locales/pt.yml

@@ -167,10 +167,6 @@ pt:
         error: Ocorreu um erro ao modificar este recurso.
         promote_button: Promover a %{model_name}
         promote_confirm_text: Tem a certeza de que deseja promover esta retificação?
-      compare_draft:
-        continue: Continuar
-        no_similars_found: Não foram encontradas retificações semelhantes.
-        title: Retificações Semelhantes
       created:
         error: Ocorreu um erro ao criar o rascunho da modificação.
         success: O rascunho da modificação foi criado corretamente.
@@ -218,8 +214,6 @@ pt:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Criar a sua modificação
-          '2': Comparar a sua modificação
-          '3': Concluir a sua modificação
     anonymous_user: Anônimo
     application:
       document:
@@ -383,7 +377,6 @@ pt:
           complete_profile: Complete o seu perfil
           nickname_help: A sua alcunha em %{organization}. Só pode conter letras, números, “-”, e “_”
           sign_up: Por favor, complete o seu perfil
-          subtitle: Por favor, preencha o seguinte formulário para completar a inscrição
           username_help: Nome público que aparece nas suas publicações. Com o objetivo de garantir o anonimato, pode ser qualquer nome.
       registrations:
         new:
@@ -391,8 +384,6 @@ pt:
           log_in: Entrar
           newsletter: Receber um boletim informativo ocasional com informações relevantes
           newsletter_title: Permissão de contacto
-          sign_up: Inscreva-se
-          subtitle: Inscreva-se para participar em discussões e propostas de suporte.
           tos_agreement: Ao se inscrever, aceita %{link}.
           tos_title: Termos de Serviço
           username_help: Nome público que aparece nas suas publicações. Com o objetivo de garantir o anonimato, pode ser qualquer nome.
@@ -552,8 +543,6 @@ pt:
           email_outro: Recebeu esta notificação porque é administrador(a) da plataforma.
           email_subject: Um grupo de utilizadores atualizou o seu perfil
           notification_title: O grupo de utilizadores %{user_group_name} atualizou o seu perfil, deixando-o por verificar. Pode agora verificá-lo no <a href="%{groups_admin_path}">painel de administrador</a>.
-      notification_event:
-        notification_title: Ocorreu um evento em <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
       reports:
         resource_hidden:
           email_intro: Um administrador removeu o seu %{resource_type} porque foi denunciado como %{report_reasons}.
@@ -605,7 +594,6 @@ pt:
       create:
         button: Seguir
         error: Ocorreu um problema ao seguir este recurso.
-        participatory_space: Seguindo <span class="show-for-sr">%{resource_name}</span>
       destroy:
         button: Parar de seguir
         error: Ocorreu um problema ao seguir este recurso.
@@ -618,10 +606,8 @@ pt:
         file:
           explanation: 'Orientação para o ficheiro:'
           message_1: Tem que ser uma imagem ou um documento.
-          message_2: Para imagens, use de preferência imagens de paisagem, o serviço corta a imagem.
         image:
           explanation: 'Orientação para a imagem:'
-          message_1: Preferencialmente, uma imagem de paisagem que não tem nenhum texto.
           message_2: O serviço corta a imagem.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Extensões de ficheiro permitidas: %{extensions}'
@@ -696,7 +682,6 @@ pt:
         default_page:
           content: "<p>Em %{organization} pode participar e decidir sobre diferentes tópicos, através dos espaços que vê no menu superior: Processos, Reuniões, Iniciativas, Consultas.</p> <p>Dentro de cada um encontrará diferentes opções para participar: fazer propostas - individualmente ou com outras pessoas -, participar em debates, priorizar projetos a serem implementados, participar em reuniões presenciais e outras ações.</p>\n"
           title: O que posso fazer em %{organization}?
-        title: Ajuda Geral
     last_activities:
       all: Todos os tipos de atividade
       index:
@@ -884,7 +869,6 @@ pt:
           headline: Estado atual de %{organization}
         sub_hero:
           register: Registar
-          register_title: Registe-se para criar conta
       index:
         standalone_pages: Páginas
         subheading: Navegar pelas páginas de ajuda de %{name}
@@ -894,8 +878,6 @@ pt:
         metrics:
           headline: Métricas
           link: Mostrar todas as métricas
-    participatory_space_private_users:
-      not_allowed: Não tem permissão para visualizar este conteúdo
     profile:
       deleted: Participante eliminado
     profiles:
@@ -1013,8 +995,6 @@ pt:
         title: Denunciar utilizador inapropriado
       floating_help:
         help: Ajuda
-      login_modal:
-        sign_up: Inscrever-se
       participatory_space_filters:
         filters:
           areas: Áreas
@@ -1181,8 +1161,6 @@ pt:
       updated_not_active: A sua palavra-passe foi modificada corretamente.
     registrations:
       destroyed: A sua conta foi cancelada corretamente. Esperamos vê-lo(a) novamente em breve.
-      new:
-        sign_up: Inscrever-se
       signed_up: Bem-vindo(a)! Inscreveu-se corretamente.
       signed_up_but_inactive: Inscreveu-se corretamente. No entanto, não pudemos iniciar a sua sessão porque a sua conta ainda não está ativa.
       signed_up_but_locked: Inscreveu-se corretamente. No entanto, não pudemos iniciar a sua sessão porque a sua conta está bloqueada.
@@ -1197,7 +1175,6 @@ pt:
         back: Retroceder
         forgot_your_password: Esqueceu a sua palavra-passe?
         log_in: Entrar
-        sign_up: Inscrever-se
       minimum_password_length:
         one: "(%{count} carácter no mínimo)"
         other: "(%{count} caracteres no mínimo)"
@@ -1218,7 +1195,6 @@ pt:
       invalid_time_zone: não é um fuso horário válido
       long_words: contém palavras muito longas (acima de 35 caracteres)
       must_start_with_caps: deve começar com uma letra maiúscula
-      not_found: não foi encontrado(a). Já se inscreveu anteriormente?
       not_locked: não estava bloqueado
       not_saved:
         one: 'Ocorreu um erro ao processar o seu pedido:'
@@ -1250,7 +1226,6 @@ pt:
         download_open_data: Transferir ficheiros Open Data
         log_in: Entrar
         made_with_open_source: Site criado com <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> software livre</a>.
-        sign_up: Inscrever-se
       header:
         log_in: Entrar
         main_menu: Menu principal