decidim-core 0.28.0 → 0.28.2

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ es-MX:
     'true': 'Sí'
   carrierwave:
     errors:
-      file_cannot_be_processed: No se ha podido leer el archivo
+      file_cannot_be_processed: No se ha podido procesar el archivo
       file_resolution_too_large: La resolución del archivo es demasiado grande
       file_size_too_large: El tamaño del archivo es demasiado grande
       not_inside_organization: El archivo no está relacionado con ninguna organización
@@ -144,6 +144,7 @@ es-MX:
       external_link: Enlace externo
       front_page_link: Ir a la página principal
       logo: "Logo oficial de %{organization}"
+      opens_in_new_tab: Abrir en una pestaña nueva
       skip_button: Saltar al contenido principal
     account:
       blocked: Esta cuenta ha sido bloqueada por una violación de los términos y condiciones de uso
@@ -359,7 +360,7 @@ es-MX:
           '1': Crea tu enmienda
           '2': Compara tu enmienda
           '3': Completa tu enmienda
-          '4': Publicar tu enmienda
+          '4': Publica tu enmienda
     anonymous_user: Anónimo
     application:
       document:
@@ -515,7 +516,7 @@ es-MX:
       global_menu:
         name: Menú global
       hero:
-        name: Imagen de hero
+        name: Imagen principal y botón de acción
       hero_settings_form:
         background_image: Imagen de fondo
         welcome_text: Texto de bienvenida
@@ -590,7 +591,7 @@ es-MX:
           username_help: Nombre público que aparece en tus mensajes. Con el objetivo de garantizar el anonimato, puede ser cualquier nombre.
       registrations:
         create:
-          error: Hubo un problema al crear tu cuenta.
+          error: Se ha producido un error al crear tu cuenta.
         new:
           already_have_an_account?: '¿Ya tienes una cuenta?'
           log_in: Entra
@@ -915,6 +916,7 @@ es-MX:
           filename: Nombre del archivo
           remove: Eliminar
           replace: Reemplazar
+          save: Guardar
           title: Título
           title_required: '¡Se requiere un título!'
           uploaded: Subido
@@ -1237,6 +1239,7 @@ es-MX:
       no_notifications: No hay notificaciones aún.
       show:
         missing_event: Vaya, esta notificación pertenece a un elemento que ya no está disponible. Puedes descartarla.
+        moderated: Contenido moderado
     notifications_digest_mailer:
       header:
         daily: Resumen diario de notificaciones
@@ -1277,7 +1280,8 @@ es-MX:
     offline:
       name: Sin conexión
       show:
-        message: Parece que estás desconectada. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
+        message_1: Parece que no tienes conexión a Internet.
+        message_2: Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
         retry: Reintentar
     open_data:
       not_available_yet: Los ficheros de datos abiertos aún no están disponibles, inténtalo de nuevo en unos minutos.
@@ -1308,7 +1312,7 @@ es-MX:
           headline: Estado actual de %{organization}
         sub_hero:
           register: Regístrate
-          register_title: Regístrate para crear una cuenta
+          register_title: Inicia sesión o crea una cuenta
       index:
         standalone_pages: Páginas
         subheading: Navegar por las páginas de ayuda de %{name}
@@ -1376,7 +1380,7 @@ es-MX:
           manage_user_group_admins: Gestionar administradoras
           manage_user_group_users: Gestionar miembros
           message: Mensaje
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenvia un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
+          resend_email_confirmation_instructions: Reenvía un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
         confirmation_instructions_sent: Instrucciones de confirmación enviadas por correo electrónico.
         create_user_group: Crear un grupo
         edit_profile: Editar perfil
@@ -1456,6 +1460,8 @@ es-MX:
         close_modal: Cerrar el modal
         ok: De acuerdo
         title: Confirmar
+      embed:
+        title: Contenido de vídeo incrustado
       extended_navigation_bar:
         more: Más
         unfold: Desplegar
@@ -1488,7 +1494,7 @@ es-MX:
       floating_help:
         help: Ayuda
       follow_button:
-        log_in_before_follow: Pro favor, inicia sesión antes de realizar esta acción
+        log_in_before_follow: Por favor, inicia sesión antes de realizar esta acción
       login_modal:
         please_log_in: Por favor, inicia la sesión
         sign_up: Regístrate
@@ -1803,7 +1809,7 @@ es-MX:
       animals-nature: Animales y naturaleza
       custom: Personalizado
       flags: Banderas
-      food-drink: Alimentos y bebidas
+      food-drink: Comida y bebida
       objects: Objetos
       people-body: Personas y cuerpo
       recents: Usados recientemente
@@ -1824,7 +1830,7 @@ es-MX:
   errors:
     messages:
       allowed_file_content_types: 'solo se permiten archivos con las siguientes extensiones: %{types}'
-      already_confirmed: ya ha sido confirmado, por favor, intente iniciar sesión de nuevo
+      already_confirmed: ya ha sido confirmado, por favor, intenta iniciar sesión de nuevo
       blank: no puede estar en blanco
       cannot_be_blank: no puede estar en blanco
       confirmation: no coincide con %{attribute}
@@ -2041,6 +2047,7 @@ es-MX:
       long_with_particles: "%d de %B del %Y a las %Hh%M"
       short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       time_of_day: "%H:%M"
+      tooltip: "%d-%m-%Y %H:%M %p %Z (GMT %:z)"
   versions:
     directions:
       left: Supresiones

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ es-PY:
     'true': 'Sí'
   carrierwave:
     errors:
-      file_cannot_be_processed: No se ha podido leer el archivo
+      file_cannot_be_processed: No se ha podido procesar el archivo
       file_resolution_too_large: La resolución del archivo es demasiado grande
       file_size_too_large: El tamaño del archivo es demasiado grande
       not_inside_organization: El archivo no está relacionado con ninguna organización
@@ -144,6 +144,7 @@ es-PY:
       external_link: Enlace externo
       front_page_link: Ir a la página principal
       logo: "Logo oficial de %{organization}"
+      opens_in_new_tab: Abrir en una pestaña nueva
       skip_button: Saltar al contenido principal
     account:
       blocked: Esta cuenta ha sido bloqueada por una violación de los términos y condiciones de uso
@@ -359,7 +360,7 @@ es-PY:
           '1': Crea tu enmienda
           '2': Compara tu enmienda
           '3': Completa tu enmienda
-          '4': Publicar tu enmienda
+          '4': Publica tu enmienda
     anonymous_user: Anónimo
     application:
       document:
@@ -515,7 +516,7 @@ es-PY:
       global_menu:
         name: Menú global
       hero:
-        name: Imagen de hero
+        name: Imagen principal y botón de acción
       hero_settings_form:
         background_image: Imagen de fondo
         welcome_text: Texto de bienvenida
@@ -590,7 +591,7 @@ es-PY:
           username_help: Nombre público que aparece en tus mensajes. Con el objetivo de garantizar el anonimato, puede ser cualquier nombre.
       registrations:
         create:
-          error: Hubo un problema al crear tu cuenta.
+          error: Se ha producido un error al crear tu cuenta.
         new:
           already_have_an_account?: '¿Ya tienes una cuenta?'
           log_in: Entra
@@ -915,6 +916,7 @@ es-PY:
           filename: Nombre del archivo
           remove: Eliminar
           replace: Reemplazar
+          save: Guardar
           title: Título
           title_required: '¡Se requiere un título!'
           uploaded: Subido
@@ -1237,6 +1239,7 @@ es-PY:
       no_notifications: No hay notificaciones aún.
       show:
         missing_event: Vaya, esta notificación pertenece a un elemento que ya no está disponible. Puedes descartarla.
+        moderated: Contenido moderado
     notifications_digest_mailer:
       header:
         daily: Resumen diario de notificaciones
@@ -1277,7 +1280,8 @@ es-PY:
     offline:
       name: Sin conexión
       show:
-        message: Parece que estás desconectada. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
+        message_1: Parece que no tienes conexión a Internet.
+        message_2: Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
         retry: Reintentar
     open_data:
       not_available_yet: Los ficheros de datos abiertos aún no están disponibles, inténtalo de nuevo en unos minutos.
@@ -1308,7 +1312,7 @@ es-PY:
           headline: Estado actual de %{organization}
         sub_hero:
           register: Regístrate
-          register_title: Regístrate para crear una cuenta
+          register_title: Inicia sesión o crea una cuenta
       index:
         standalone_pages: Páginas
         subheading: Navegar por las páginas de ayuda de %{name}
@@ -1376,7 +1380,7 @@ es-PY:
           manage_user_group_admins: Gestionar administradoras
           manage_user_group_users: Gestionar miembros
           message: Mensaje
-          resend_email_confirmation_instructions: Reenvia un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
+          resend_email_confirmation_instructions: Reenvía un correo electrónico con las instrucciones de confirmación
         confirmation_instructions_sent: Instrucciones de confirmación enviadas por correo electrónico.
         create_user_group: Crea un grupo
         edit_profile: Editar perfil
@@ -1456,6 +1460,8 @@ es-PY:
         close_modal: Cerrar el modal
         ok: De acuerdo
         title: Confirmar
+      embed:
+        title: Contenido de vídeo incrustado
       extended_navigation_bar:
         more: Más
         unfold: Desplegar
@@ -1488,7 +1494,7 @@ es-PY:
       floating_help:
         help: Ayuda
       follow_button:
-        log_in_before_follow: Pro favor, inicia sesión antes de realizar esta acción
+        log_in_before_follow: Por favor, inicia sesión antes de realizar esta acción
       login_modal:
         please_log_in: Por favor, inicia la sesión
         sign_up: Regístrate
@@ -1803,7 +1809,7 @@ es-PY:
       animals-nature: Animales y naturaleza
       custom: Personalizado
       flags: Banderas
-      food-drink: Alimentos y bebidas
+      food-drink: Comida y bebida
       objects: Objetos
       people-body: Personas y cuerpo
       recents: Usados recientemente
@@ -1824,7 +1830,7 @@ es-PY:
   errors:
     messages:
       allowed_file_content_types: 'solo se permiten archivos con las siguientes extensiones: %{types}'
-      already_confirmed: ya ha sido confirmado, por favor, intente iniciar sesión de nuevo
+      already_confirmed: ya ha sido confirmado, por favor, intenta iniciar sesión de nuevo
       blank: no puede estar en blanco
       cannot_be_blank: no puede estar en blanco
       confirmation: no coincide con %{attribute}
@@ -2041,6 +2047,7 @@ es-PY:
       long_with_particles: "%d de %B del %Y a las %Hh%M"
       short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       time_of_day: "%H:%M"
+      tooltip: "%d-%m-%Y %H:%M %p %Z (GMT %:z)"
   versions:
     directions:
       left: Supresiones