decidim-consultations 0.20.0 → 0.23.1.rc1

data/config/locales/ko-KR.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ko:

data/config/locales/ko.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ko:

data/config/locales/lt-LT.yml

@@ -0,0 +1 @@
+lt:

data/config/locales/lt.yml

@@ -0,0 +1 @@
+lt:

data/config/locales/lv.yml

@@ -0,0 +1,383 @@
+lv:
+  activemodel:
+    attributes:
+      consultation:
+        banner_image: Reklāmkaroga attēls
+        decidim_highlighted_scope_id: Izceltais darbības tvērums
+        description: Apraksts
+        end_voting_date: Balsošana beidzas
+        introductory_image: Ievada attēls
+        introductory_video_url: Ievada video URL
+        questions: Jautājumi
+        slug: URL sadaļas adrese (slug)
+        start_voting_date: Balsojums sākas
+        subtitle: Apakšvirsraksts
+        title: Nosaukums
+      question:
+        banner_image: Reklāmkaroga attēls
+        decidim_scope_id: Pašvaldības teritorija
+        hashtag: Tēmturis
+        hero_image: Sākuma attēls
+        i_frame_url: Ārējās balsošanas sistēma URL
+        instructions: Papildu instrukcijas balsošanai
+        max_votes: Maksimālais balsu skaits
+        min_votes: Minimālais balsu skaits
+        origin_scope: Darbības tvērums
+        origin_title: Izcelsme
+        origin_url: Izcelsmes URL
+        participatory_scope: Līdzdalības tvērums
+        promoter_group: Atbalstītāju grupa
+        question_context: Konteksts
+        reference: Atsauce
+        scope: Pašvaldības teritorija
+        slug: URL sadaļas adrese (slug)
+        subtitle: Apakšvirsraksts
+        vote: Ārējā balsošanas sistēma
+        what_is_decided: Kas tiek izlemts
+      response:
+        decidim_consultations_response_group_id: Grupa
+    errors:
+      models:
+        question:
+          attributes:
+            max_votes:
+              lower_than_min: Maksimālajam balsu skaitam jābūt lielākam vai vienādam ar minimālo.
+      vote:
+        decidim_consultations_response_id:
+          not_found: Atbilde nav atrasta.
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        decidim/consultations/vote:
+          attributes:
+            question:
+              invalid_num_votes: Balsu skaits nav derīgs
+    models:
+      decidim/consultation:
+        zero: Konsultācijas
+        one: Konsultācija
+        other: Konsultācijas
+      decidim/consultations/question:
+        zero: Jautājumi
+        one: Jautājums
+        other: Jautājumi
+      decidim/consultations/response:
+        zero: Atbildes
+        one: Atbilde
+        other: Atbildes
+      decidim/consultations/vote:
+        zero: Balsis
+        one: Balsot
+        other: Balsis
+  decidim:
+    admin:
+      actions:
+        back_to_responses: Atpakaļ pie atbildēm
+        new_consultation: Jauna konsultācija
+        new_question: Jauns jautājums
+        new_response: Jauna atbilde
+        new_response_group: Jauna grupa
+        publish_results: Publicēt rezultātus
+        response_groups: Pārvaldīt atbilžu grupas
+        unpublish_results: Atcelt rezultātu publicēšanu.
+      consultation_publications:
+        create:
+          error: Konsultācijas publicēšanas laikā radās problēma.
+          success: Konsultācija ir veiksmīgi publicēta.
+        destroy:
+          error: Konsultācijas publicēšanas atcelšanas laikā radās problēma.
+          success: Konsultācijas publicēšana ir veiksmīgi atcelta.
+      consultation_results_publications:
+        create:
+          error: Konsultācijas rezultātu publicēšanas laikā radās problēma.
+          success: Konsultācijas rezultāti ir veiksmīgi publicēti.
+        destroy:
+          error: Konsultācijas rezultātu publicēšanas atcelšanas laikā radās problēma.
+          success: Konsultāciju rezultātu publicēšana ir veiksmīgi atcelta.
+      consultations:
+        create:
+          error: Jaunas konsultācijas izveides laikā radās problēma.
+          success: Konsultācija ir veiksmīgi izveidota.
+        edit:
+          update: Atjaunināt
+        form:
+          slug_help: 'URL sadaļas adrese (slug) tiek izmantota, lai ģenerētu URL, kas ved uz šo konsultāciju. Tajā var būt tikai burti, cipari un defises, un tai jāsākas ar burtu. Piemērs: %{url}'
+          title: Vispārēja informācija
+        index:
+          not_published: Nav publicēts
+          published: Publicēts
+        new:
+          create: Izveidot
+          title: Jauna konsultācija
+        results:
+          not_visible: Rezultāti būs pieejami pēc konsultācijas
+          participants: "%{count} dalībnieki"
+          total_votes: 'Kopā: %{count} balsis'
+        update:
+          error: Šīs konsultācijas atjaunināšanas laikā radās problēma.
+          success: Konsultācija ir veiksmīgi atjaunināta.
+      menu:
+        consultations: Konsultācijas
+        consultations_submenu:
+          info: Informācija
+          questions: Jautājumi
+          results: Rezultāti
+        questions_submenu:
+          components: Komponenti
+          configuration: Konfigurācija
+          consultation: Konsultācija
+          info: Informācija
+          responses: Atbildes
+      models:
+        consultation:
+          fields:
+            created_at: Izveidots plkst.
+            published: Publicēts
+            title: Nosaukums
+          name:
+            zero: Konsultācijas
+            one: Konsultācija
+            other: Konsultācijas
+        question:
+          fields:
+            created_at: Izveidots plkst.
+            published: Publicēts
+            title: Nosaukums
+          name:
+            zero: Jautājumi
+            one: Jautājums
+            other: Jautājumi
+        response:
+          fields:
+            created_at: Izveidots plkst.
+            response_group: Grupa
+            title: Nosaukums
+          name:
+            zero: Atbildes
+            one: Atbilde
+            other: Atbildes
+      question_configuration:
+        disable_external_voting: Lūdzu, atspējojiet ārējo balsojumu uzlabotajām konfigurācijām
+        form:
+          help: Iestatiet vairāk izvēles jautājumu, palielinot maksimālo atbilžu skaitu, ko dalībnieks var izvēlēties. Noklusējuma maksimālā vērtība ir 1, kas nozīmē, ka var balsot tikai par vienu atbildi.
+          title: Papildu konfigurācija
+      question_publications:
+        create:
+          error: Publicējot šo jautājumu, radās problēma.
+          success: Jautājums veiksmīgi publicēts.
+        destroy:
+          error: Jautājuma publicēšanas atcelšanas laikā radās problēma.
+          success: Jautājuma publicēšana ir veiksmīgi atcelta.
+      questions:
+        create:
+          error: Jauna jautājuma izveides laikā radās problēma.
+          success: Jautājums ir veiksmīgi izveidots.
+        destroy:
+          success: Jautājums ir veiksmīgi izdzēsts.
+        edit:
+          update: Atjaunināt
+        form:
+          title: Vispārēja informācija
+        index:
+          not_published: Nav publicēts
+          published: Publicēts
+        new:
+          create: Izveidot
+          title: Jauns jautājums
+        update:
+          error: Šī jautājuma atjaunināšanas laikā radās problēma.
+          success: Jautājums ir veiksmīgi atjaunināts.
+      response_groups:
+        create:
+          error: Jaunas atbilžu grupas izveides laikā radās problēma.
+          success: Atbilžu grupa ir veiksmīgi izveidota.
+        destroy:
+          error: Atbilžu grupas dzēšanas laikā radās problēma. Pārbaudiet, vai nav no tās atkarīgu atbilžu.
+          success: Atbilžu grupa ir veiksmīgi izdzēsta.
+        edit:
+          update: Atjaunināt
+        form:
+          title: Vispārēja informācija
+        help: Izmantojiet grupas, lai apvienotu vairāku atbilžu jautājumus paketēs.
+        new:
+          create: Izveidot
+          title: Jauna atbilžu grupa
+        update:
+          error: Šīs atbildes atjaunināšanas laikā radās problēma.
+          success: Atbilde ir veiksmīgi atjaunināta.
+      responses:
+        create:
+          error: Jaunas atbildes izveides laikā radās problēma.
+          success: Atbilde ir veiksmīgi izveidota.
+        destroy:
+          error: Atbildes dzēšanas laikā radās problēma.
+          success: Atbilde ir veiksmīgi izdzēsta.
+        edit:
+          update: Atjaunināt
+        form:
+          title: Vispārēja informācija
+        new:
+          create: Izveidot
+          title: Jauna atbilde
+        update:
+          error: Šīs atbildes atjaunināšanas laikā radās problēma.
+          success: Atbilde ir veiksmīgi atjaunināta.
+      titles:
+        consultations: Konsultācijas
+        questions: Jautājumi
+        response_groups: Atbilžu grupas
+        responses: Atbildes
+        results: Rezultāti
+    consultations:
+      admin:
+        content_blocks:
+          highlighted_consultations:
+            max_results: Maksimālais parādāmo elementu daudzums
+      consultation:
+        start_voting_date: Balsojums sākas
+        view_results: Apskatīt rezultātus
+      consultation_card:
+        view_results: Apskatīt rezultātus
+      consultations:
+        orders:
+          label: 'Kārtot konsultācijas pēc:'
+          random: Nejauši
+          recent: Jaunākās
+      content_blocks:
+        highlighted_consultations:
+          name: Izceltās konsultācijas
+      count:
+        title:
+          zero: "%{count} konsultācijas"
+          one: "%{count} konsultācija"
+          other: "%{count} konsultācijas"
+      filters:
+        active: Aktīvas
+        all: Visi
+        finished: Pabeigtas
+        search: Meklēt
+        state: Statuss
+        upcoming: Gaidāmās
+      filters_small_view:
+        close_modal: Aizvērt logu
+        filter: Filtrēt
+        filter_by: Filtrēt pēc
+        unfold: Atritināt
+      highlighted_questions:
+        title: Jautājumi no%{scope_name}
+      index:
+        title: Konsultācijas
+      last_activity:
+        new_consultation: Jauna konsultācija
+        new_question_at_html: "<span> Jauns jautājums %{link}</span>"
+      pages:
+        home:
+          highlighted_consultations:
+            active_consultations: Aktīvās konsultācijas
+            see_all_consultations: Skatīt visas konsultācijas
+            voting_ends_in:
+              zero: Balsošana beidzas pēc <strong>%{count} dienām</strong>
+              one: Balsošana beidzas <strong>rīt</strong>
+              other: Balsošana beidzas pēc <strong>%{count} dienām</strong>
+            voting_ends_today: Balsošana beidzas <strong>šodien</strong>
+      question:
+        take_part: Piedalīties
+        view_results: Apskatīt rezultātus
+        votes_out_of:
+          zero: balsis no
+          one: balss no
+          other: balsis no
+      question_multiple_votes:
+        results_rules:
+          minimum_votes_per_user:
+            description: Dalībnieki varēja sadalīt vismaz %{votes} balsis, izvēloties dažādas iespējas.
+          title: Šajā jautājumā bija atļautas vairākas atbildes
+          total_participants: Kopā %{count} cilvēki piedalījās balsojumā.
+          vote_limit:
+            description: Dalībnieki varēja balsot par līdz %{limit} iespējām.
+        voting_rules:
+          minimum_votes_per_user:
+            description: Starp dažādām iespējām jums ir jāsadala vismaz %{votes} balsu.
+          title: 'Balsošanai piemēro šādus noteikumus:'
+          vote_limit:
+            description: Jūs varat balsot par līdz %{limit} iespējām.
+            left: Atlikušas
+            votes: Balsis
+      question_votes:
+        create:
+          error: Balsojot par jautājumu, radās problēma
+          success: To var mainīt līdz konsultācijas beigām. Tiks pieņemts tikai pēdējais balsojums.
+          title_error: Balsojuma kļūda!
+          title_success: Balsojums ir veiksmīgi reģistrēts
+      regular_questions:
+        title: Jautājumi šai konsultācijai
+      show:
+        badge_name:
+          finished: Pabeigtas
+          open: Atvērti
+          open_votes: Atklātie balsojumi
+          published_results: Publicētie rezultāti
+        footer_button_text:
+          debate: Debates
+          view: Apskatīt
+          view_results: Apskatīt rezultātus
+          vote: Balsot
+        unspecified: Nav norādīts
+    help:
+      participatory_spaces:
+        consultations:
+          contextual: "<p><strong> Konsultācijas</strong> ir telpa, kas ļauj uzdot skaidru jautājumu visiem cilvēkiem, kuri veido organizāciju, aicināt piedalīties konsultācijā, sākt debates par atbildi. Kad pienāk konsultācijas datums, jūs varat balsot un publicēt balsojumu rezultātus.</p> <p> Piemēri: konsultācijas var būt par gandrīz jebkuru aspektu, kas ietekmē organizāciju, piemēram, par organizācijas nosaukuma vai logotipa maiņu, piedāvājot vairākas alternatīvas, par pozitīvu vai negatīvu lēmumu attiecībā uz to, vai kļūt par lielākas organizācijas daļu, kad jāapstiprina vai jānoraida jauns stratēģiskais plāns vai darba grupas rezultāti vai kad jādefinē, vai pozīcijām jāpaliek ne vairāk kā 1, 2 vai 3 mandātiem.</p>"
+          page: "<p><strong> Konsultācijas</strong> ir telpa, kas ļauj uzdot skaidru jautājumu visiem cilvēkiem, kuri veido organizāciju, aicināt piedalīties konsultācijā, uzsākt debates par vai pret atbildi. Kad pienāk konsultācijas datums, jūs varat balsot un publicēt balsojumu rezultātus.</p> <p> Piemēri: konsultācijas var būt par gandrīz jebkuru aspektu, kas ietekmē organizāciju: piemēram, par organizācijas nosaukuma vai logotipa maiņu, piedāvājot vairākas alternatīvas, par pozitīvu vai negatīvu lēmumu attiecībā uz to, vai kļūt par lielākas organizācijas daļu, kad jāapstiprina vai jānoraida jauns stratēģiskais plāns vai darba grupas rezultāti vai kad jādefinē, vai pozīcijām jāpaliek ne vairāk kā 1, 2 vai 3 mandātiem.</p>\n"
+          title: Kas ir konsultācijas?
+    menu:
+      consultations: Konsultācijas
+    pages:
+      home:
+        statistics:
+          consultations_count: Konsultācijas
+    questions:
+      next_button: Nākamais jautājums
+      previous_button: Iepriekšējais jautājums
+      results:
+        title: Rezultāti
+      show:
+        read_more: Lasīt vairāk
+      statistics:
+        assistants_count_title: Palīgi
+        comments_count_title: Komentāri
+        meetings_count_title: Sanāksmes
+        supports_count_title: Balsis
+      technical_info:
+        technical_data: Tehniskie dati
+      vote_button:
+        already_voted: Jau balsoju
+        already_voted_hover: Atsaukt balsojumu
+        starting_from: Sākot no %{date}
+        verification_required: Verificējiet savu kontu, lai balsotu
+        vote: Balsot
+      vote_modal:
+        contextual_help: Lūdzu, atlasiet opciju.
+        title: 'Konsultācija: balsojums par jautājumiem'
+      vote_modal_confirm:
+        change: Mainīt
+        confirm: Apstiprināt
+        contextual_help: Lūdzu, apstipriniet izvēlēto opciju.
+        title: 'Konsultācija: apstipriniet balsojumu'
+    resources:
+      consultations:
+        actions:
+          vote: Balsot
+  layouts:
+    decidim:
+      admin:
+        question:
+          attachments: Pielikumi
+          categories: Kategorijas
+      consultation_voting_data:
+        start_voting_date: Balsojums sākas
+      question_components:
+        question_menu_item: Jautājums
+        unfold: Atritināt
+      question_header:
+        back_to_consultation: Skatīt visas konsultācijas
+        back_to_question: Atpakaļ pie jautājuma

data/config/locales/mt-MT.yml

@@ -0,0 +1 @@
+mt:

data/config/locales/mt.yml

@@ -0,0 +1 @@
+mt:

data/config/locales/nl.yml

@@ -32,7 +32,6 @@ nl:
         scope: Gemeentelijk thema
         slug: URL pad
         subtitle: Ondertitel
-        title: Titel
         vote: Extern stemsysteem
         what_is_decided: Wat besloten werd
       response:
@@ -237,6 +236,8 @@ nl:
           label: 'Sorteer door:'
           random: Willekeurig
           recent: Meest recent
+        show:
+          dates: Datums
       content_blocks:
         highlighted_consultations:
           name: Gemarkeerde raadplegingen
@@ -347,10 +348,12 @@ nl:
         verification_required: Verifieer je account om te kunnen stemmen
         vote: Stem
       vote_modal:
+        close_modal: Sluit venster
         contextual_help: Maak een keuze a.u.b.
         title: 'Raadpleging: vraag stemming'
       vote_modal_confirm:
         change: Wijzigen
+        close_modal: Sluit venster
         confirm: Bevestig
         contextual_help: Bevestig de geselecteerde optie.
         title: 'Raadpleging: bevestig stem'

data/config/locales/no.yml

@@ -3,32 +3,244 @@
     attributes:
       consultation:
         banner_image: Bannerafbeelding
+        decidim_highlighted_scope_id: Markerte tema
+        description: Beskrivelse
+        end_voting_date: Stemming ender
+        introductory_image: Innledende bilde
+        introductory_video_url: Innledende video URL
+        questions: Spørsmål
+        slug: URL slug
+        start_voting_date: Stemming begynner
+        subtitle: Undertittel
         title: Tittel
       question:
         banner_image: Bannerafbeelding
+        decidim_scope_id: Kommunalt område
+        hashtag: Hastag
+        hero_image: Hjem bilde
+        i_frame_url: Eksternt stemmesystem URL
         instructions: Ytterligere instruksjoner for avstemning
-        title: Tittel
+        max_votes: Maksimalt antall stemmer
+        min_votes: Minimum antall stemmer
+        origin_scope: Tema
+        origin_title: Opprinnelse
+        origin_url: Opprinnlig URL
+        participatory_scope: Deltaker omfang
+        promoter_group: Promotør gruppe
+        question_context: Kontekst
+        reference: Referanse
+        scope: Kommunalt område
+        slug: URL slug
+        subtitle: Undertittel
+        vote: Eksternt stemmesystem
+        what_is_decided: Hva er bestemt
+      response:
+        decidim_consultations_response_group_id: Gruppe
+    errors:
+      models:
+        question:
+          attributes:
+            max_votes:
+              lower_than_min: Maksimalt antall stemmer bør være høyere eller lik enn minimum.
+      vote:
+        decidim_consultations_response_id:
+          not_found: Svaret ble ikke funnet.
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        decidim/consultations/vote:
+          attributes:
+            question:
+              invalid_num_votes: Antall stemmer er ugyldig
+    models:
+      decidim/consultation:
+        one: Konsultasjon
+        other: Konsultasjoner
+      decidim/consultations/question:
+        one: Spørsmål
+        other: Spørsmål
+      decidim/consultations/response:
+        one: Svar
+        other: Svar
+      decidim/consultations/vote:
+        one: Stemme
+        other: Stemmer
   decidim:
     admin:
       actions:
         back_to_responses: Tilbake til svar
+        new_consultation: Ny konsultasjon
+        new_question: Nytt spørsmål
+        new_response: Ny respons
+        new_response_group: Ny gruppe
+        publish_results: Publiser resultater
+        response_groups: Administrer responsgrupper
+        unpublish_results: Avpubliser resultater
+      consultation_publications:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å publisere denne konsultasjonen.
+          success: Konsultasjonen ble publisert.
+        destroy:
+          error: Det oppstod et problem med å avpublisere denne konsultasjonen.
+          success: Konsultasjonen ble avpublisert.
+      consultation_results_publications:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å publisere resultatene for denne konsultasjonen.
+          success: Konsultasjons resultatene ble publisert.
+        destroy:
+          error: Det oppstod et problem med å avpublisere resultatene for denne konsultasjonen.
+          success: Konsultasjons resultatene ble avpublisert.
       consultations:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å lage en ny konsultasjon.
+          success: Konsultasjonen ble opprettet.
+        edit:
+          update: Oppdater
+        form:
+          slug_help: 'URL slugs brukes til å generere nettadressene som peker på denne konsultasjonen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
+          title: Generell informasjon
+        index:
+          not_published: Ikke publisert
+          published: Publisert
+        new:
+          create: Opprett
+          title: Ny konsultasjon
         results:
+          not_visible: Resultatene vil være tilgjengelige når konsultasjonen stenger
           participants: "%{count} deltakere"
+          total_votes: 'Totalt: %{count} stemmer'
+        update:
+          error: Det oppstod et problem med å oppdatere denne konsultasjonen.
+          success: Konsultasjonen ble oppdatert.
+      menu:
+        consultations: Konsultasjoner
+        consultations_submenu:
+          info: Informasjon
+          questions: Spørsmål
+          results: Resultater
+        questions_submenu:
+          components: Komponenter
+          configuration: Konfigurasjon
+          consultation: Konsultasjon
+          info: Informasjon
+          responses: Svar
       models:
         consultation:
           fields:
+            created_at: Opprettet på
+            published: Publisert
             title: Tittel
+          name:
+            one: Konsultasjon
+            other: Konsultasjoner
         question:
           fields:
+            created_at: Opprettet på
+            published: Publisert
             title: Tittel
+          name:
+            one: Spørsmål
+            other: Spørsmål
         response:
           fields:
+            created_at: Opprettet på
+            response_group: Gruppe
             title: Tittel
+          name:
+            one: Svar
+            other: Svar
       question_configuration:
+        disable_external_voting: Vennlist deaktiver ekstern avstemning for avanserte konfigurasjoner
         form:
+          help: Sett opp flere valg spørsmål ved å øke det maksimale antallet svar en deltaker kan velge. Standard maksimumsverdi er 1, noe som betyr at bare ett svar kan bli stemt.
           title: Avansert konfigurasjon
+      question_publications:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å publisere dette spørsmålet.
+          success: Spørsmålet ble publisert.
+        destroy:
+          error: Det oppstod et problem med å avpublisere dette spørsmålet.
+          success: Spørsmålet ble avpublisert.
+      questions:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å lage et nytt spørsmål.
+          success: Spørsmålet ble opprettet.
+        destroy:
+          success: Spørsmålet ble slettet.
+        edit:
+          update: Oppdater
+        form:
+          title: Generell informasjon
+        index:
+          not_published: Ikke publisert
+          published: Publisert
+        new:
+          create: Opprett
+          title: Nytt spørsmål
+        update:
+          error: Det oppstod et problem med å oppdatere dette spørsmålet.
+          success: Spørsmålet ble oppdatert.
+      response_groups:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å opprette en ny responsgruppe.
+          success: Responsgruppen ble opprettet.
+        destroy:
+          error: Det oppstod et problem med å fjerne responsgruppen. Sjekk at ingen svar er avhengig av det.
+          success: Responsgruppen ble slettet.
+        edit:
+          update: Oppdater
+        form:
+          title: Generell informasjon
+        help: Bruk grupper til å organisere flere spørsmåls valg i pakker.
+        new:
+          create: Opprett
+          title: Ny responsgruppe
+        update:
+          error: Det oppstod et problem med å oppdatere denne responsen.
+          success: Svaret ble oppdatert.
+      responses:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å opprette en ny respons.
+          success: Svaret ble opprettet.
+        destroy:
+          error: Det oppstod et problem med å fjerne responsen.
+          success: Svaret ble slettet.
+        edit:
+          update: Oppdater
+        form:
+          title: Generell informasjon
+        new:
+          create: Opprett
+          title: Ny respons
+        update:
+          error: Det oppstod et problem med å oppdatere denne responsen.
+          success: Svaret ble oppdatert.
+      titles:
+        consultations: Konsultasjoner
+        questions: Spørsmål
+        response_groups: Responsgrupper
+        responses: Svar
+        results: Resultater
     consultations:
+      admin:
+        content_blocks:
+          highlighted_consultations:
+            max_results: Maksimal mengde elementer som skal vises
+      consultation:
+        start_voting_date: Stemming begynner
+        view_results: Vis resultater
+      consultation_card:
+        view_results: Vis resultater
+      consultations:
+        orders:
+          label: 'Sorter konsultasjoner etter:'
+          random: Tilfeldig
+          recent: Nyligst
+        show:
+          dates: Datoer
+      content_blocks:
+        highlighted_consultations:
+          name: Fremhevede konsultasjoner
       count:
         title:
           one: "%{count} konsultasjon"
@@ -36,31 +248,128 @@
       filters:
         active: Aktiv
         all: Alle
+        finished: Fullført
+        search: Søk
         state: Status
+        upcoming: Kommende
+      filters_small_view:
+        close_modal: Lukk vindu
+        filter: Filter
+        filter_by: Filtrer etter
+        unfold: Åpne
+      highlighted_questions:
+        title: Spørsmål fra %{scope_name}
+      index:
+        title: Konsultasjoner
       last_activity:
+        new_consultation: Ny konsultasjon
         new_question_at_html: "<span>Nytt spørsmål på %{link}</span>"
       pages:
         home:
           highlighted_consultations:
             active_consultations: Aktive konsultasjoner
+            see_all_consultations: Se alle konsultasjonene
+            voting_ends_in:
+              one: Avstemmingen slutter <strong>i morgen</strong>
+              other: Avstemmingen slutter om <strong>%{count} dager</strong>
+            voting_ends_today: Avstemmingen slutter <strong>i dag</strong>
+      question:
+        take_part: Delta
+        view_results: Vis resultater
+        votes_out_of:
+          one: stemme ut av
+          other: stemmer ut av
       question_multiple_votes:
         results_rules:
+          minimum_votes_per_user:
+            description: Deltakerne kunne fordele minimum %{votes} stemmer mellom forskjellige alternativer.
           title: I dette spørsmålet var flere valg tillatt
           total_participants: Totalt %{count} personer deltok i avstemmingen.
+          vote_limit:
+            description: Deltakerne kan stemme opp til %{limit} muligheter.
+        voting_rules:
+          minimum_votes_per_user:
+            description: Du må fordele minimum %{votes} stemmer mellom forskjellige alternativer.
+          title: 'Stemmene er underlagt følgende regler:'
+          vote_limit:
+            description: Du kan stemme opptil %{limit} alternativer.
+            left: Gjenstår
+            votes: Stemmer
+      question_votes:
+        create:
+          error: Det oppstod et problem med å stemme spørsmålet
+          success: Du kan endre det til slutten av konsultasjon. Bare den siste avstemningen blir akseptert.
+          title_error: Stemme feil!
+          title_success: Stemmen ble registrert
+      regular_questions:
+        title: Spørsmål til denne konsultasjonen
+      show:
+        badge_name:
+          finished: Fullført
+          open: Åpen
+          open_votes: Åpne stemmer
+          published_results: Resulter publisert
+        footer_button_text:
+          debate: Debatt
+          view: Vis
+          view_results: Vis resultater
+          vote: Stemme
+        unspecified: Ikke spesifisert
     help:
       participatory_spaces:
         consultations:
           contextual: "<p><strong>Konsultasjoner</strong> er et rom som tillater deg å stille et klart spørsmål til alle som danner en organisasjon, ring for å delta i konsultasjonen, gnist og beordre debatten for eller imot et svar. Når høringsdatoen kommer, kan du stemme og offentliggjøre resultatene av stemmene.</p> <p>Eksempler: Konsultasjonene kan dreie seg om nesten ethvert aspekt som berører en organisasjon: noen eksempler er å endre navnet eller logoen til organisasjonen som tilbyr flere alternativer, bestemmer Ja eller Nei for å bli en del av en større organisasjon, validerer eller avviser en ny strategisk plan eller resultatet av en arbeidsgruppe, eller definere om stillingene skal forbli maksimalt 1, 2 eller 3 mandater.</p>\n"
           page: "<p><strong>Konsultasjoner</strong> er et rom som tillater deg å stille et klart spørsmål til alle som danner en organisasjon, ring for å delta i konsultasjonen, gnist og beordre debatten for eller imot et svar. Når høringsdatoen kommer, kan du stemme og offentliggjøre resultatene av stemmene.</p> <p>Eksempler: Konsultasjonene kan dreie seg om nesten ethvert aspekt som berører en organisasjon: noen eksempler er å endre navnet eller logoen til organisasjonen som tilbyr flere alternativer, bestemmer Ja eller Nei for å bli en del av en større organisasjon, validerer eller avviser en ny strategisk plan eller resultatet av en arbeidsgruppe, eller definere om stillingene skal forbli maksimalt 1, 2 eller 3 mandater i organisasjonen.</p>\n"
+          title: Hva er konsultasjoner?
+    menu:
+      consultations: Konsultasjoner
+    pages:
+      home:
+        statistics:
+          consultations_count: Konsultasjoner
     questions:
+      next_button: Neste spørsmål
+      previous_button: Forrige spørsmål
+      results:
+        title: Resultater
+      show:
+        read_more: Les mer
       statistics:
         assistants_count_title: Assistenter
+        comments_count_title: Kommentarer
+        meetings_count_title: Møter
+        supports_count_title: Stemmer
+      technical_info:
+        technical_data: Tekniske data
       vote_button:
         already_voted: Stemt allerede
+        already_voted_hover: Tilbakekalle stemme
+        starting_from: Starter fra %{date}
+        verification_required: Verifiser kontoen din for å stemme
+        vote: Stemme
+      vote_modal:
+        contextual_help: Vennligst velg et alternativ.
+        title: 'Konsultasjon: spørsmål stemme'
+      vote_modal_confirm:
+        change: Endre
+        confirm: Bekreft
+        contextual_help: Bekreft det valgte alternativet.
+        title: 'Konsultasjon: bekreft stemme'
+    resources:
+      consultations:
+        actions:
+          vote: Stemme
   layouts:
     decidim:
       admin:
         question:
           attachments: Vedlegg
+          categories: Kategorier
+      consultation_voting_data:
+        start_voting_date: Stemming begynner
+      question_components:
+        question_menu_item: Spørsmålet
+        unfold: Åpne
       question_header:
+        back_to_consultation: Se alle konsultasjonene
         back_to_question: Tilbake til spørsmålet