decidim-comments 0.21.0 → 0.23.2

data/config/locales/da-DK.yml

@@ -0,0 +1 @@
+da:

data/config/locales/da.yml

@@ -0,0 +1 @@
+da:

data/config/locales/de.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ de:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Kommentar
       decidim/comments/comment_created_event: Kommentar
       decidim/comments/reply_created_event: Kommentarantwort
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Erwähnen
       decidim/comments/user_mentioned_event: Erwähnen
   activerecord:
     models:
@@ -16,80 +17,102 @@ de:
   decidim:
     comments:
       comments: Bemerkungen
+      comments_count: Kommentaranzahl
       last_activity:
         new_comment_at_html: "<span>Neuer Kommentar unter %{link}</span>"
+      view: Ansicht
       votes:
         create:
           error: Beim Abstimmen des Kommentars sind Fehler aufgetreten.
     components:
       add_comment_form:
-        account_message: <a href="%{sign_in_url}">Melden Sie sich mit Ihrem Konto an</a> oder <a href="%{sign_up_url}">Melden Sie sich</a> an, um Ihren Kommentar hinzuzufügen.
+        account_message: <a href="%{sign_in_url}">Melden Sie sich mit Ihrem Konto an</a> oder <a href="%{sign_up_url}">registrieren Sie sich</a>, um Ihren Kommentar hinzuzufügen.
         form:
           body:
             label: Kommentar
-            placeholder: Was denkst du darüber?
+            placeholder: Was denken Sie darüber?
           form_error: Der Text ist erforderlich und darf nicht länger als %{length} Zeichen sein.
           submit: Senden
           user_group_id:
-            label: Kommentar als
+            label: Kommentieren als
         opinion:
           neutral: Neutral
         remaining_characters: "%{count} Zeichen übrig"
         remaining_characters_1: "%{count} Zeichen übrig"
-        title: Füge deinen Kommentar hinzu
+        title: Kommentar hinzufügen
       comment:
         alignment:
           against: Gegen
           in_favor: Zugunsten
         deleted_user: Gelöschter Benutzer
+        hide_replies: Antworten verbergen
         reply: Antworten
         report:
-          action: Bericht
+          action: Melden
           already_reported: Dieser Inhalt wurde bereits gemeldet und wird von einem Administrator überprüft.
           close: Schließen
           description: Ist dieser Inhalt unangemessen?
           details: Zusätzliche Kommentare
           reasons:
-            does_not_belong: Enthält illegale Aktivitäten, Selbstmorddrohungen, persönliche Informationen oder etwas anderes, von dem Sie denken, dass es nicht auf %{organization_name}.
-            offensive: Enthält Rassismus, Sexismus, Verunglimpfungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder jede Form von Hassreden.
+            does_not_belong: Enthält illegale Aktivitäten, Selbstmorddrohungen, persönliche Informationen oder etwas anderes, von dem Sie denken, dass es nicht auf %{organization_name} gehört.
+            offensive: Enthält Rassismus, Sexismus, Verleumdungen, persönliche Angriffe, Morddrohungen, Selbstmordanträge oder jegliche Form von Hassreden.
             spam: Enthält Clickbait, Werbung, Scams oder Script Bots.
-          title: Ein Problem melden
+          title: Ungeeigneten Inhalt melden
+        show_replies: '%{replies_count} Antworten anzeigen'
+        single_comment_link_title: Verknüpfung zu einzelnem Kommentar erhalten
       comment_order_selector:
         order:
           best_rated: Am besten bewertet
           most_discussed: Meist diskutiert
-          older: Älter
-          recent: Kürzlich
+          older: Chronologisch
+          recent: Kürzlich hinzugefügt
         title: 'Sortieren nach:'
       comment_thread:
         title: Konversation mit %{authorName}
       comments:
         blocked_comments_for_user_warning: Sie können momentan nichts kommentieren, aber Sie können die vorherigen lesen.
         blocked_comments_warning: Kommentare sind zu diesem Zeitpunkt deaktiviert, aber Sie können die vorherigen lesen.
+        comment_details_title: Kommentarinformationen
         loading: Kommentare werden geladen ...
+        single_comment_warning: Sie können die restlichen Kommentare <a href="%{url}">hier</a> prüfen.
+        single_comment_warning_title: Ihnen wird ein einzelner Kommentar angezeigt
         title: "%{count} Kommentare"
+      down_vote_button:
+        text: Ich bin mit diesem Kommentar nicht einverstanden
+      up_vote_button:
+        text: Ich stimme diesem Kommentar zu
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
-          email_intro: "%{author_name} hat einen Kommentar in %{resource_title}hinterlassen. Sie können es auf dieser Seite lesen:"
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_name}. Sie können diesen Benutzer von seiner Profilseite aus nicht mehr anzeigen.
-          email_subject: Es gibt einen neuen Kommentar von %{author_name} in %{resource_title}
-          notification_title: Es gibt einen neuen Kommentar von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+          email_intro: "%{author_name} hat einen Kommentar zu %{resource_title} hinterlassen. Sie können diesen auf dieser Seite lesen:"
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_name} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie die Profil-Seite dieses Benutzers.
+          email_subject: Neuer Kommentar von %{author_name} zu %{resource_title}
+          notification_title: Es gibt einen neuen Kommentar von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> zu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'Die Gruppe %{author_name} hat einen Kommentar in %{resource_title} hinterlassen. Sie können diesen auf dieser Seite lesen:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie %{author_name} folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie die Profil-Seite dieser Gruppe.
+          email_subject: Neuer Kommentar von %{author_name} zu %{resource_title}
+          notification_title: Es gibt einen neuen Kommentar von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> zu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} wurde kommentiert. Sie können den Kommentar auf dieser Seite lesen:"
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{resource_title}" oder seinem Autor folgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
-          email_subject: Es gibt einen neuen Kommentar von %{author_name} in %{resource_title}
-          notification_title: Es gibt einen neuen Kommentar von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{resource_title}" oder seinem Autor folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Neuer Kommentar von %{author_name} zu %{resource_title}
+          notification_title: Es gibt einen neuen Kommentar von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> zu <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
         reply_created:
-          email_intro: "%{author_name} hat Ihren Kommentar in %{resource_title}geantwortet. Sie können es auf dieser Seite lesen:"
+          email_intro: "%{author_name} hat auf Ihren Kommentar zu %{resource_title} geantwortet. Sie können das auf dieser Seite lesen:"
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Ihr Kommentar beantwortet wurde.
-          email_subject: "%{author_name} hat Ihren Kommentar in %{resource_title}geantwortet"
-          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> hat Ihren Kommentar in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>geantwortet
+          email_subject: "%{author_name} hat auf Ihren Kommentar zu %{resource_title} geantwortet"
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> hat auf Ihren Kommentar in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> geantwortet
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Eine Ihrer Gruppen wurde erwähnt
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein Mitglied der Gruppe %{group_name} sind, die in %{resource_title} erwähnt wurde.
+          email_subject: Sie wurden in %{resource_title} als Mitglied von %{group_name} erwähnt
+          notification_title: Sie wurden in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> als ein Mitglied von <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a> erwähnt
         user_mentioned:
-          email_intro: Du wurdest erwähnt
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie in %{resource_title}.
-          email_subject: Du wurdest in %{resource_title}
-          notification_title: Sie wurden in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>
+          email_intro: Sie wurden erwähnt
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie in %{resource_title} erwähnt wurden.
+          email_subject: Sie wurden in %{resource_title} erwähnt
+          notification_title: Sie wurden in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> von <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> erwähnt
     metrics:
       comments:
         description: Anzahl der von Benutzern generierten Kommentare

data/config/locales/el.yml

@@ -1 +1,122 @@
 el:
+  activemodel:
+    models:
+      decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Σχόλιο
+      decidim/comments/comment_created_event: Σχόλιο
+      decidim/comments/reply_created_event: Απάντηση σχολίου
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Αναφορά
+      decidim/comments/user_mentioned_event: Αναφορά
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/comments/comment:
+        one: Σχόλιο
+        other: Σχόλια
+      decidim/comments/comment_vote:
+        one: Ψηφοφορία
+        other: Ψήφοι
+  decidim:
+    comments:
+      comments: Σχόλια
+      comments_count: Αριθμός σχολίων
+      last_activity:
+        new_comment_at_html: "<span>Νέο σχόλιο στο %{link}</span>"
+      votes:
+        create:
+          error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ψηφοφορία του σχολίου.
+    components:
+      add_comment_form:
+        account_message: <a href="%{sign_in_url}">Είσοδος με τον λογαριασμό σας</a> ή <a href="%{sign_up_url}">εγγραφείτε</a> για να προσθέσετε το σχόλιό σας.
+        form:
+          body:
+            label: Σχόλιο
+            placeholder: Ποια είναι η γνώμη σας για αυτό;
+          form_error: Το κείμενο απαιτείται και δεν μπορεί να υπερβαίνει τους %{length} χαρακτήρες.
+          submit: Αποστολή
+          user_group_id:
+            label: Σχόλιο ως
+        opinion:
+          neutral: Ούτε ικανοποιημένος/η ούτε δυσαρεστημένος/η
+        remaining_characters: "%{count} χαρακτήρες απομένουν"
+        remaining_characters_1: "%{count} χαρακτήρας απομένει"
+        title: Προσθέστε το σχόλιό σας
+      comment:
+        alignment:
+          against: Κατά
+          in_favor: Υπέρ
+        deleted_user: Διαγραμμένος συμμετέχων
+        hide_replies: Απόκρυψη απαντήσεων
+        reply: Απάντηση
+        report:
+          action: Αναφορά
+          already_reported: Αυτό το περιεχόμενο έχει ήδη αναφερθεί και θα ελεγχθεί από έναν διαχειριστή.
+          close: Κλείσιμο
+          description: Αυτό το περιεχόμενο είναι ακατάλληλο;
+          details: Πρόσθετα σχόλια
+          reasons:
+            does_not_belong: Περιέχει παράνομη δραστηριότητα, απειλές αυτοκτονίας, προσωπικά στοιχεία ή κάτι άλλο που πιστεύετε ότι δεν ανήκει στον οργανισμό %{organization_name}.
+            offensive: Περιέχει ρατσισμό, σεξισμό, δυσφημίσεις, προσωπικές επιθέσεις, απειλές θανάτου, αιτήματα αυτοκτονίας ή οποιαδήποτε μορφή ρητορικής μίσους.
+            spam: Περιέχει clickbait, διαφημίσεις, απάτες ή script bot.
+          title: Αναφορά ακατάλληλου περιεχομένου
+        show_replies: Εμφάνιση %{replies_count} απαντήσεων
+        single_comment_link_title: Λήψη συνδέσμου για ένα μόνο σχόλιο
+      comment_order_selector:
+        order:
+          best_rated: Με την καλύτερη βαθμολογία
+          most_discussed: Πιο συζητημένα
+          older: Παλαιότερα
+          recent: Πρόσφατα
+        title: 'Ταξινόμηση κατά:'
+      comment_thread:
+        title: Συζήτηση με τον συντάκτη %{authorName}
+      comments:
+        blocked_comments_for_user_warning: Δεν μπορείτε να σχολιάσετε αυτήν τη στιγμή, αλλά μπορείτε να διαβάσετε τα προηγούμενα σχόλια.
+        blocked_comments_warning: Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα αυτήν τη στιγμή, αλλά μπορείτε να διαβάσετε τα προηγούμενα σχόλια.
+        comment_details_title: Λεπτομέρειες σχολίων
+        loading: Φόρτωση σχολίων...
+        single_comment_warning: Μπορείτε να δείτε τα υπόλοιπα σχόλια <a href="%{url}">εδώ</a>.
+        single_comment_warning_title: Βλέπετε ένα μόνο σχόλιο
+        title: "%{count} σχόλια"
+      down_vote_button:
+        text: Δεν συμφωνώ με αυτό το σχόλιο
+      up_vote_button:
+        text: Συμφωνώ με αυτό το σχόλιο
+    events:
+      comments:
+        comment_by_followed_user:
+          email_intro: "Ο συντάκτης %{author_name} έκανε ένα σχόλιο στο στοιχείο %{resource_title}. Μπορείτε να το διαβάσετε σε αυτήν τη σελίδα:"
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τον συντάκτη %{author_name}. Μπορείτε να σταματήσετε να ακολουθείτε αυτόν τον χρήστη από τη σελίδα προφίλ του.
+          email_subject: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη %{author_name} στο στοιχείο %{resource_title}
+          notification_title: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'Η ομάδα %{author_name} έκανε ένα σχόλιο στο στοιχείο %{resource_title}. Μπορείτε να το διαβάσετε σε αυτήν τη σελίδα:'
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τον συντάκτη %{author_name}. Μπορείτε να σταματήσετε να ακολουθείτε αυτήν την ομάδα από τη σελίδα προφίλ της.
+          email_subject: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη %{author_name} στο στοιχείο %{resource_title}
+          notification_title: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_created:
+          email_intro: "Το στοιχείο %{resource_title} έχει σχολιαστεί. Μπορείτε να διαβάσετε το σχόλιο σε αυτήν τη σελίδα:"
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε το στοιχείο «%{resource_title}» ή τον συντάκτη του. Μπορείτε να σταματήσετε να την ακολουθείτε από τον προηγούμενο σύνδεσμο.
+          email_subject: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη %{author_name} στο στοιχείο %{resource_title}
+          notification_title: Υπάρχει ένα νέο σχόλιο από τον συντάκτη<a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        reply_created:
+          email_intro: "Ο συντάκτης %{author_name} απάντησε στο σχόλιό σας στο στοιχείο %{resource_title}. Μπορείτε να το διαβάσετε σε αυτήν τη σελίδα:"
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση, επειδή το σχόλιό σας απαντήθηκε.
+          email_subject: "Ο συντάκτης %{author_name} απάντησε στο σχόλιό σας στο στοιχείο %{resource_title}"
+          notification_title: Ο συντάκτης <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> απάντησε στο σχόλιό σας στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Έγινε αναφορά σε μια ομάδα στην οποία ανήκετε
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή είστε μέλος της ομάδας %{group_name} που αναφέρθηκε στο στοιχείο %{resource_title}.
+          email_subject: Έγινε αναφορά σε εσάς στο στοιχείο %{resource_title} ως μέλος της ομάδας %{group_name}
+          notification_title: Έγινε αναφορά σε εσάς στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> από τον συντάκτη <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ως μέλος της ομάδας <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
+        user_mentioned:
+          email_intro: Έγινε αναφορά σε εσάς
+          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή έγινε αναφορά σε εσάς στο στοιχείο %{resource_title}.
+          email_subject: Έγινε αναφορά σε εσάς στο στοιχείο %{resource_title}
+          notification_title: Έγινε αναφορά σε εσάς στο στοιχείο <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> από τον συντάκτη <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>
+    metrics:
+      comments:
+        description: Αριθμός σχολίων που δημιουργήθηκαν από συμμετέχοντες
+        object: σχόλια
+        title: Σχόλια
+  errors:
+    messages:
+      cannot_have_comments: δεν μπορεί να έχει σχόλια

data/config/locales/en.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ en:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Comment
       decidim/comments/comment_created_event: Comment
       decidim/comments/reply_created_event: Comment reply
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Mention
       decidim/comments/user_mentioned_event: Mention
   activerecord:
     models:
@@ -17,8 +18,10 @@ en:
   decidim:
     comments:
       comments: Comments
+      comments_count: Comments count
       last_activity:
         new_comment_at_html: "<span>New comment at %{link}</span>"
+      view: View
       votes:
         create:
           error: There was a problem voting the comment.
@@ -55,7 +58,7 @@ en:
             does_not_belong: Contains illegal activity, suicide threats, personal information, or something else you think doesn't belong on %{organization_name}.
             offensive: Contains racism, sexism, slurs, personal attacks, death threats, suicide requests or any form of hate speech.
             spam: Contains clickbait, advertising, scams or script bots.
-          title: Report a problem
+          title: Report inappropriate content
         show_replies: Show %{replies_count} replies
         single_comment_link_title: Get link to single comment
       comment_order_selector:
@@ -75,6 +78,10 @@ en:
         single_comment_warning: You can check the rest of the comments <a href="%{url}">here</a>.
         single_comment_warning_title: You are seeing a single comment
         title: "%{count} comments"
+      down_vote_button:
+        text: I disagree with this comment
+      up_vote_button:
+        text: I agree with this comment
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
@@ -82,6 +89,11 @@ en:
           email_outro: You have received this notification because you are following %{author_name}. You can unfollow this user from their profile page.
           email_subject: There is a new comment by %{author_name} in %{resource_title}
           notification_title: There is a new comment by <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: 'The group %{author_name} has left a comment in %{resource_title}. You can read it in this page:'
+          email_outro: You have received this notification because you are following %{author_name}. You can unfollow this group from its profile page.
+          email_subject: There is a new comment by %{author_name} in %{resource_title}
+          notification_title: There is a new comment by <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} has been commented. You can read the comment in this page:"
           email_outro: You have received this notification because you are following "%{resource_title}" or its author. You can unfollow it from the previous link.
@@ -92,6 +104,11 @@ en:
           email_outro: You have received this notification because your comment was replied.
           email_subject: "%{author_name} has replied your comment in %{resource_title}"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> has replied your comment in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: A group you belong to has been mentioned
+          email_outro: You have received this notification because you are a member of the group %{group_name} that has been mentioned in %{resource_title}.
+          email_subject: You have been mentioned in %{resource_title} as a member of %{group_name}
+          notification_title: You have been mentioned in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> by <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> as a member of <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
         user_mentioned:
           email_intro: You have been mentioned
           email_outro: You have received this notification because you have been mentioned in %{resource_title}.

data/config/locales/eo.yml

@@ -0,0 +1 @@
+eo:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ es-MX:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Comentario
       decidim/comments/comment_created_event: Comentario
       decidim/comments/reply_created_event: Respuesta al comentario
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Mencionar
       decidim/comments/user_mentioned_event: Mencionar
   activerecord:
     models:
@@ -16,8 +17,10 @@ es-MX:
   decidim:
     comments:
       comments: Comentarios
+      comments_count: Número de comentarios
       last_activity:
         new_comment_at_html: "<span>Nuevo comentario en %{link}</span>"
+      view: Ver
       votes:
         create:
           error: Ha habido errores al votar el comentario.
@@ -54,7 +57,7 @@ es-MX:
             does_not_belong: Contiene actividad ilegal, amenazas de suicidio, información personal o cualquier otra cosa que usted piense que no pertenece en %{organization_name}.
             offensive: Contiene racismo, sexismo, insultos, ataques personales, amenazas de muerte, solicitudes de suicidio o cualquier forma de discurso de odio.
             spam: Contiene clickbait, publicidad o estafas.
-          title: Denunciar un problema
+          title: Notificar contenido inapropiado
         show_replies: Mostrar %{replies_count} respuestas
         single_comment_link_title: Obtener enlace a un solo comentario
       comment_order_selector:
@@ -74,6 +77,10 @@ es-MX:
         single_comment_warning: Puedes revisar el resto de los comentarios <a href="%{url}">aquí</a>.
         single_comment_warning_title: Estás viendo un solo comentario
         title: "%{count} comentarios"
+      down_vote_button:
+        text: No estoy de acuerdo con este comentario
+      up_vote_button:
+        text: Estoy de acuerdo con este comentario
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
@@ -81,6 +88,11 @@ es-MX:
           email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues "%{author_name}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
           email_subject: Hay un nuevo comentario de %{author_name} en %{resource_title}
           notification_title: Hay un nuevo comentario de <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: '%{author_name} ha dejado un comentario en %{resource_title}. Puede leerlo en esta página:'
+          email_outro: Recibes esta notificación porque sigues a %{author_name}. Puedes dejar de seguir a este grupo des de su página de perfil.
+          email_subject: Hay un nuevo comentario de %{author_name} en %{resource_title}
+          notification_title: Hay un nuevo comentario de <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} ha sido comentado. Puedes leer el comentario en esta página:"
           email_outro: Has recibido esta notificación porque está siguiendo "%{resource_title}" o su autor. Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
@@ -91,6 +103,11 @@ es-MX:
           email_outro: Has recibido esta notificación porque tu comentario fue respondido.
           email_subject: "%{author_name} ha respondido a tu comentario en %{resource_title}"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ha respondido a tu comentario en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Se ha mencionado un grupo al que perteneces
+          email_outro: Has recibido esta notificación porque formas parte del grupo %{group_name} que ha sido mencionado en %{resource_title}.
+          email_subject: Te han mencionado en %{resource_title} como miembro de %{group_name}
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> te ha mencionado en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> como miembro de <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
         user_mentioned:
           email_intro: Has sido mencionado
           email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido mencionado en %{resource_title}.

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ es-PY:
       decidim/comments/comment_by_followed_user_event: Comentario
       decidim/comments/comment_created_event: Comentario
       decidim/comments/reply_created_event: Respuesta al comentario
+      decidim/comments/user_group_mentioned_event: Mencionar
       decidim/comments/user_mentioned_event: Mencionar
   activerecord:
     models:
@@ -16,8 +17,10 @@ es-PY:
   decidim:
     comments:
       comments: Comentarios
+      comments_count: Número de comentarios
       last_activity:
         new_comment_at_html: "<span>Nuevo comentario en %{link}</span>"
+      view: Ver
       votes:
         create:
           error: Ha habido errores al votar el comentario.
@@ -54,7 +57,7 @@ es-PY:
             does_not_belong: Contiene actividad ilegal, amenazas de suicidio, información personal o cualquier otra cosa que usted piense que no pertenece en %{organization_name}.
             offensive: Contiene racismo, sexismo, insultos, ataques personales, amenazas de muerte, solicitudes de suicidio o cualquier forma de discurso de odio.
             spam: Contiene clickbait, publicidad o estafas.
-          title: Denunciar un problema
+          title: Notificar contenido inapropiado
         show_replies: Mostrar %{replies_count} respuestas
         single_comment_link_title: Obtener enlace a un solo comentario
       comment_order_selector:
@@ -74,6 +77,10 @@ es-PY:
         single_comment_warning: Puedes revisar el resto de los comentarios <a href="%{url}">aquí</a>.
         single_comment_warning_title: Estás viendo un solo comentario
         title: "%{count} comentarios"
+      down_vote_button:
+        text: No estoy de acuerdo con este comentario
+      up_vote_button:
+        text: Estoy de acuerdo con este comentario
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
@@ -81,6 +88,11 @@ es-PY:
           email_outro: Has recibido esta notificación porque sigues "%{author_name}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
           email_subject: Hay un nuevo comentario de %{author_name} en %{resource_title}
           notification_title: Hay un nuevo comentario de <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        comment_by_followed_user_group:
+          email_intro: '%{author_name} ha dejado un comentario en %{resource_title}. Puede leerlo en esta página:'
+          email_outro: Recibes esta notificación porque sigues a %{author_name}. Puedes dejar de seguir a este grupo des de su página de perfil.
+          email_subject: Hay un nuevo comentario de %{author_name} en %{resource_title}
+          notification_title: Hay un nuevo comentario de <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
           email_intro: "%{resource_title} ha sido comentado. Puedes leer el comentario en esta página:"
           email_outro: Has recibido esta notificación porque está siguiendo "%{resource_title}" o su autor. Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
@@ -91,6 +103,11 @@ es-PY:
           email_outro: Has recibido esta notificación porque tu comentario fue respondido.
           email_subject: "%{author_name} ha respondido a tu comentario en %{resource_title}"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ha respondido a tu comentario en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
+        user_group_mentioned:
+          email_intro: Se ha mencionado un grupo al que perteneces
+          email_outro: Has recibido esta notificación porque formas parte del grupo %{group_name} que ha sido mencionado en %{resource_title}.
+          email_subject: Te han mencionado en %{resource_title} como miembro de %{group_name}
+          notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> te ha mencionado en <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> como miembro de <a href="%{group_path}">%{group_name} %{group_nickname}</a>
         user_mentioned:
           email_intro: Has sido mencionado
           email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido mencionado en %{resource_title}.