bcdice 3.15.0 → 3.17.0

data/i18n/Emoklore/ja_jp.yml

@@ -5,3 +5,4 @@ ja_jp:
     triple: トリプル
     miracle: ミラクル
     catastrophe: カタストロフ
+    dice_count_zero: "ダイス数が0以下 ＞ 確定失敗"

data/i18n/Emoklore/ko_kr.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+ko_kr:
+  Emoklore:
+    success_count: "성공 수 %{count},"
+    double: 더블
+    triple: 트리플
+    miracle: 미라클
+    catastrophe: 카타스트로프
+    dice_count_zero: "주사위 개수가 0 이하 ＞ 확정 실패"

data/i18n/FutariSousa/ja_jp.yml

@@ -1277,6 +1277,76 @@ ja_jp:
           　こんなとき、人は趣味の時間に宛てるのだろう。
           　さて、自分の趣味は何だったかな。
           　改めて、振り返ってみようか。
+      EV8A:
+        name: 変な助手／イベント表
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          奇妙奇天烈変人伝（探偵の友達P.57）
+          　哀れにも。その人はそこにいた。
+          　偶然なのだろうが、運が悪かったとしか言いようがない。
+          　ご愁傷様。
+        - |-
+          変人にはツッコミが必要だ（探偵の友達P.57）
+          　変なことをしたら、ツッコミを入れる。
+          　一種のコミュニケーションだ。
+          　そうだよな？　そうだと言ってほしい。
+        - |-
+          心配された（探偵の友達P.58）
+          　周りの空気がおかしくなった。
+          　いったい、何が原因なのだろうか……。
+        - |-
+          どうしておかしくなった（探偵の友達P.58）
+          　助手のほうがおかしくなった。
+          　そこには理由があるはずだと、周りの人たちは推測を始める。
+          　対して、バディである探偵は沈黙を保ったまま。探偵なりの推測があるのだろう。
+        - |-
+          真顔になる探偵（探偵の友達P.59）
+          　助手がおかしな動きをした。
+          　探偵が驚いた。
+          　それだけのことだが、探偵は驚いたことに驚き、推測を始めることになる。
+          　これも一つの謎……なのか？
+        - |-
+          ワールドエンド（探偵の友達P.59）
+          　探偵もハチャメチャ。
+          　助手もハチャメチャ。
+          　それなら……この事態の収拾は誰がつけるのだ？
+          　誰にもできないのではないか？
+      EV8N:
+        name: 代表的NPC捜査／イベント表
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          刑事たちの地道捜査（探偵の友達P.60）
+          　刑事コンビが現れた！
+          　どうやら、この事件について調べているようだ。何かを掴んでいるかもしれない。
+          　話を聞いてみよう。
+        - |-
+          これは科学の一歩だ！（探偵の友達P.60）
+          　謎を解き明かしたいと考え、科学捜査研究所の仁科瑠香はこの事件に乗り出した。
+          　リュックを背負い、はた目にはなんだかよくわからない科学実験をしている。
+        - |-
+          スーパーハッキング（探偵の友達P.61）
+          　「いやね。ネットさえあれば煩わしい会話とか対面でのやりとりとかなくても暮らせる才能があって、これで人生イージーモードですわオホホと思っていたんですが。それで一度痛い目をみたことがありまして」
+          　「ハイパー面倒ですが、ココアそういうことにこだわって生きていますのでよろしく」
+          　日光が嫌いで、超インドアな少女がどうしてそんなことをしているか。そこを面倒がって、捕まった過去があるからだ。
+        - |-
+          情報屋のコネクション（探偵の友達P.61）
+          　「どこにでもいる普通のおじさんさ」
+          　愛染博は、自分のことをそう称する。
+          　ただ、彼の持つネットワークを知る者はその言葉を鵜呑みにはしないだろう。
+          　あらゆる場所に、彼の目と耳はある。
+        - |-
+          専門家の知見（探偵の友達P.62）
+          　探偵は、さまざまなことを知っており、多角的に物事を推測できる。
+          　しかし、専門家というものは、ある部分において探偵をも上回る。
+          　その意見が役立つこともあるだろう。
+        - |-
+          犬だ……（探偵の友達P.62）
+          　捜査中。犬がやって来た。
+          　色あせた首輪には、「カロテノイド号」と書かれている。
+          　カロテノイドは、PCたちの顔を一瞥すると、どこかに歩き始めた。
+          　しばらくしてから、また一瞥。付いてこいとでも言いたいのだろうか。
       OBT:
         name: 調査の障害表
         d66_sort_type: ASC

data/i18n/FutariSousa/ko_kr.yml

@@ -52,6 +52,16 @@ ko_kr:
         - "「기벽・형사 특유의 습관 표」를 사용한다."
         - 이 표에서 주사위를 다시 굴린다
         - 이 표에서 주사위를 다시 굴린다
+      SHLD:
+        name: 규격 외 탐정용 기벽 결정 표
+        type: 1D6
+        items:
+        - "「기벽・유명한 탐정 표」를 사용한다."
+        - "「기벽・엄청나게 굉장해 표」를 사용한다."
+        - "「기벽・규격 외 사건에 몰두 표」를 사용한다."
+        - "「기벽・규격 외 파트너와……표」를 사용한다."
+        - 이 표에서 주사위를 다시 굴린다.
+        - 아무 일도 일어나지 않는다.
       SHFM:
         name: 기벽・발언 표
         type: 1D10
@@ -402,6 +412,62 @@ ko_kr:
         - 냄새를 맡는다.
         - 지도로 장소를 확인한다.
         - 감시 카메라의 위치를 확인한다.
+      SHGD:
+        name: 기벽・유명한 탐정 표
+        type: 1D10
+        items:
+        - 팬이 졸라대서 사인을 한다.
+        - 경찰관이나 경비원이 경례를 하는 것을 보고 마주 인사한다.
+        - 주위에서 동경하는 눈으로 바라본다.
+        - 과거에 해결한 사건의 관계자가 감사를 전하러 온다.
+        - PC들의 소문이 들려온다.
+        - 과거의 사건을 보도한 기사를 발견한다.
+        - PC들을 취재하고 싶다는 저널리스트가 찾아온다.
+        - 스폰서가 마음대로 써도 좋다며 돈을 준다.
+        - 과거의 사건과 관련된 서류를 정리해서 제출한다.
+        - 이제까지 해결한 사건에 대해 이야기하는 소식통이 나타난다.
+      SHSA:
+        name: 기벽・엄청나게 굉장해 표
+        type: 1D10
+        items:
+        - 후광이 비친다.
+        - 너무나도 아름다운 몸짓에 지나가던 새가 멈춘다.
+        - 거리의 경범죄자들이 탐정을 두려워하여 범죄율이 내려간다.
+        - 탐정의 추리에 작은 새들이 지저귀고, 나무들이 술렁인다.
+        - 다른 탐정(이나 형사)은 질투할 생각조차 못 하고 그저 감탄할 뿐이다.
+        - 그 빈틈없는 이론에 사람들은 승복하는 수밖에 없다.
+        - 사람들은 탐정을 존경하고, 동시에 두려워 떤다.
+        - 탐정을 칭송하는 신봉자들이 받들어 모신다.
+        - 신봉자들이 탐정의 일거수일투족을 기록하여 성전으로 만든다.
+        - 뭔가를 할 때마다 박수 소리가 들리고, 분위기를 돋우는 외침이 들려온다.
+      SHEP:
+        name: 기벽・규격 외 사건에 몰두 표
+        type: 1D10
+        items:
+        - 침식을 잊고 수사를 하는데 전혀 지친 기색이 없다.
+        - 히죽히죽 웃으면서 사건의 조사를 계속한다.
+        - 사건의 키워드를 중얼거리며 사건을 조사한다.
+        - 자신들이 할 수 있는 액션을 확인한다.
+        - 다음에 할 일이나 다음에 이야기할 상대를 정리한다.
+        - 파트너와 이번 사건에 대한 의견을 나눈다.
+        - 파트너를 신뢰하고, 의지하고 있다는 사실을 전한다.
+        - 사건을 조사할 수 있다는 사실에 행복을 느낀다.
+        - 진지하게 수수께끼를 푸는 모습을 파트너에게 보여준다.
+        - 이 사건의 피해자에 대해 생각한다.
+      SHXP:
+        name: 기벽・규격 외 파트너와……표
+        type: 1D10
+        items:
+        - 파트너를 상대로 정성껏 감사의 뜻을 표한다.
+        - 파트너의 시력을 최대한 칭송한다.
+        - 파트너에 대한 불평을 한참 동안 늘어 놓는다.
+        - 파트너에게 이번 사건이 끝나면 뭘 해주기를 바라는지 전한다.
+        - 파트너를 꼬신다. 혹은 그런 상황이 된다.
+        - 파트너에 대한 마음을 편지로 쓰고, 보여주지 않는다.
+        - 파트너의 기분을 추리해보려고 한다.
+        - 파트너가 사건을 얼마나 이해하고 있는지 확인한다.
+        - 파트너의「숨겨둔 마음」을 대강 짐작한다.
+        - 파트너에게 이번 사건이 끝나면 뭘 하고 싶은지 말한다.
       EVS:
         name: 현장에서／이벤트 표
         type: 1D6
@@ -1116,6 +1182,97 @@ ko_kr:
           　가방 안이나 주머니 속을 뒤진다.
           　……좋아, 이걸로 가자!
           　이걸로 어떠냐! 무언가 느껴지지 않나!
+      EV6S:
+        name: 규격 외 탐정 조사／이벤트 표
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          협력자들이 나서 준다（만약 이 손을 놓치더라도P.38／기본 룰북 대형판P.170）
+          　자신들에게는 동료가 있다.
+          　무수한 사건을 극복하고, 인연으로 맺어진 이들이다.
+          　그때의 비극, 그때의 괴로움, 그대의 탄식을 되풀이하지 않기 위해 그들은 수족이 되어 움직여줄 것이다.
+          　자, 그런 그들을 보며 탐정과 조수는 무슨 생각을 할까?
+        - |-
+          이미 조사를 시켜뒀다（만약 이 손을 놓치더라도P.39／기본 룰북 대형판P.170）
+          　자신들에게는 요청만 하면 움직여주는 이들이 있다.
+          　과거의 사건에서 입힌「은혜」는 아직 유효할 것이다.
+          　이미 연락은 해뒀다.
+          　기다리면 정보가 손에 들어올 것이다.
+          　아, 호랑이도 제 말하면 온다더니…….
+        - |-
+          초천재적인 기억력（만약 이 손을 놓치더라도P.40／기본 룰북 대형판P.171）
+          　본 것은 모두 기억하고 있다.
+          　그때 느낀 감각도.
+          　그래서 곧바로 위화감을 알아차렸다.
+          　그 감각을 따르면 필시 수수께끼는 풀릴 터.
+        - |-
+          노는 것으로밖에 안 보인다（만약 이 손을 놓치더라도P.41／기본 룰북 대형판P.171）
+          　이게 뭐지?
+          　놀고 있을 뿐이잖아?
+          　어, 이것도 조사의 일환이야?
+          　모르겠다. 탐정과 조수가 이러는 의미를 모르겠다.
+          　하지만 이것으로 진실이 밝혀진다면……. 의미가 있는 일일지도 몰라.
+          　응, 이건 의미 있는 일이야.
+          　하다못해 그렇게 생각하고 싶다.
+        - |-
+          초심리적 분석（만약 이 손을 놓치더라도P.42／기본 룰북 대형판P.172）
+          　이 탐정은 마음을 읽을 수 있다.
+          　단, 이것은 비유다. 예시다. 사실에 입각한 것은 아니다.
+          　실제로는 남의 낌새나 말을 통해 마음을 읽은 것처럼 추리하고 있을 뿐이다.
+          　그것도 굉장한 일이지만, 정말로 마음을 읽는 것이 아니므로 안심할 수 있다.
+          　그도 그럴 것이 탐정도 모르는 것은 있으니까.
+        - |-
+          초인적인 직감（만약 이 손을 놓치더라도P.43／기본 룰북 대형판P.172）
+          　문득 떠오른 것이 있다.
+          　이것은 직감이다. 뭔가 확증이 있는 것이 아니다. 확실한 것이 아니다. 반드시 일이 잘 풀린다는 보증도 없다.
+          　하지만 이제까지의 경험에서 직감이라는 것은 중요하게 여겨야 한다는 것을 느꼈다.
+          　그러니 이번에도 분명히 잘 될 것이다.
+      EV6F:
+        name: 신속 조사／이벤트 표
+        type: 1D6
+        items:
+        - |-
+          거리에 놀러 나가자（만약 이 손을 놓치더라도P.44／기본 룰북 대형판P.173）
+          　거리에서 정보를 모으기로 했다.
+          　다 모았다.
+          　자, 모처럼 거리에 나왔으니 놀아볼까?
+          　뭐가 있을까?
+        - |-
+          카페에서 한 잔（만약 이 손을 놓치더라도P.45／기본 룰북 대형판P.173）
+          　조사 중에 누군가와 만날 일이 생겼다.
+          　만나는 장소는 카페.
+          　차라도 마시면서 천천히 이야기하자는 모양이다.
+          　하지만 이야기는 금세 끝나버리고 말았다.
+          　상대도 사정이 있는지 먼저 떠나버렸다. 바쁘기도 하지.
+          　우리는 이 한잔을 다 마실 때까지 느긋하게 있을까.
+        - |-
+          아지트에 돌아와서（만약 이 손을 놓치더라도P.46／기본 룰북 대형판P.174）
+          　우리에게는 돌아갈 장소가 있다.
+          　그곳이라면 한숨 돌리면서 사건에 대해 이야기를 나눌 수 있을 것이다.
+          　……그 전에 청소를 해야 할까?
+          　아니면 이쯤에서 머리를 식혀야 할까?
+          　아니, 파트너를 놀려보는 것도 괜찮겠는데.
+          　할 수 있는 일은 많다. 뭘 할까?
+        - |-
+          그럼 잡담이라도 할까?（만약 이 손을 놓치더라도P.47／기본 룰북 대형판P.174）
+          　사건에 대해 이야기를 나눴다.
+          　금세 끝나버렸다.
+          　다른 화제로 전환해서 아무래도 좋은 잡담을 나누게 된다.
+          　하지만 이 아무래도 좋은 잡담이 의외로 중요할지도 모른다. 정말로?
+        - |-
+          꿈에 대해 이야기하자（만약 이 손을 놓치더라도P.48／기본 룰북 대형판P.175）
+          　꿈에 대해 이야기한다.
+          　왜? 어째서? 어쩌다가 이렇게 되었지?
+          　분명히 사건의 조사를 했고. 그게 금방 끝나서 정보를 정리했지만 그것도 금세 끝났고.
+          　이야기를 하다 보니 탈선해서 이런 화제가 되었을 것이다.
+          　……꿈이라. 무슨 이야기를 할까?
+        - |-
+          취미에 몰두（만약 이 손을 놓치더라도P.49／기본 룰북 대형판P.175）
+          　조사는 끝나고, 한동안 대기 시간이다.
+          　뭐라도 하면서 시간을 때워야 한다.
+          　이럴 때, 사람들은 그 시간을 취미에 투자할 것이다.
+          　자, 내 취미가 뭐였더라?
+          　다시 한 번 돌이켜볼까?
       OBT:
         name: 조사 방해 요인 표
         d66_sort_type: ASC