wagtail 7.2rc1__py3-none-any.whl → 7.2.1__py3-none-any.whl

wagtail/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -48,9 +48,6 @@ msgstr "Wagtail administravimas"
 msgid "Sorry, you do not have permission to access this area."
 msgstr "Atsiprašome, jūs neturite leidimo pasiekti šios zonos."
 
-msgid "You do not have permission to access the admin"
-msgstr "Jūs neturite leidimo pasiekti administravimo sąsajos"
-
 msgid "None"
 msgstr "Joks"
 
@@ -152,9 +149,6 @@ msgid "Go live date/time must be before expiry date/time"
 msgstr ""
 "Veikimo įjungimo data/laikas turi būti prieš galiojimo pabaigos datą/laiką"
 
-msgid "Expiry date/time must be in the future"
-msgstr "Galiojimo pabaigos data/laikas turi būti ateityje"
-
 msgid "New title"
 msgstr "Naujas pavadinimas"
 
@@ -383,9 +377,6 @@ msgstr "Ši kolekcija buvo padaryta privačia pagal pirminę kolekciją."
 msgid "You can edit the privacy settings on:"
 msgstr "Jūs galite redaguoti privatumo nustatymus čia:"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Išsaugoti"
-
 msgid ""
 "Privacy settings determine who is able to view documents in this collection."
 msgstr ""
@@ -428,6 +419,8 @@ msgstr "Ne, publikuoti"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atšaukti"
 
+#. Translators: Shortcuts for admin actions that can be taken while working on
+#. core models
 msgid "Actions"
 msgstr "Veiksmai"
 
@@ -703,15 +696,6 @@ msgstr "Naršyti vidinius '%(title)s' puslapius"
 msgid "Add a child page to '%(title)s'"
 msgstr "Pridėti vidinį puslapį į '%(title)s'"
 
-msgid "Drag"
-msgstr "Tempti"
-
-msgid "Disable ordering of child pages"
-msgstr "Išjungti vidinių puslapių rikiavimą"
-
-msgid "Enable ordering of child pages"
-msgstr "Įgalinti vidinių puslapių rikiavimą"
-
 msgid "Sites menu"
 msgstr "Tinklalapių meniu"
 
@@ -749,6 +733,9 @@ msgstr "Perkelti aukštyn"
 msgid "Move down"
 msgstr "Perkelti žemyn"
 
+msgid "Drag"
+msgstr "Tempti"
+
 msgid "Collection management permissions"
 msgstr "Kolekcijų valdymo leidimai"
 
@@ -846,6 +833,9 @@ msgstr "Ne, planuoti"
 msgid "Other searches"
 msgstr "Kitos paieškos"
 
+msgid "Save"
+msgstr "Išsaugoti"
+
 msgid "Comment notifications"
 msgstr "Komentarų pranešimai"
 
@@ -930,6 +920,9 @@ msgstr "Anuliuoti"
 msgid "Redo"
 msgstr "Atgrąžinti"
 
+msgid "Bold"
+msgstr "Stambus"
+
 msgid "Italic"
 msgstr "Pakreiptas"
 
@@ -1074,9 +1067,6 @@ msgstr "Puslapis '%(page_title)s' sukurtas ir publikuotas."
 msgid "Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation."
 msgstr "Puslapis '%(page_title)s' sukurtas ir pateiktas moderavimui."
 
-msgid "The page could not be created due to validation errors"
-msgstr "Puslapis negalėjo būti sukurtas dėl validavimo klaidų"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' deleted."
 msgstr "Puslapis '%(page_title)s' ištrintas."
@@ -1097,12 +1087,6 @@ msgstr "Puslapis '%(page_title)s' buvo publikuotas."
 msgid "Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation."
 msgstr "Puslapis '%(page_title)s' buvo pateiktas moderavimui."
 
-msgid "The page could not be saved as it is locked"
-msgstr "Puslapis negalėjo būti išsaugotas nes yra užrakintas"
-
-msgid "The page could not be saved due to validation errors"
-msgstr "Puslapis negalėjo būti išsaugotas dėl validavimo klaidų"
-
 msgid "Site"
 msgstr "Tinklalapis"
 
@@ -1182,9 +1166,6 @@ msgstr "Numeruotas sąrašas"
 msgid "Blockquote"
 msgstr "Citata"
 
-msgid "Bold"
-msgstr "Stambus"
-
 msgid "Link"
 msgstr "Nuoroda"
 

wagtail/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maris Serzans <maris.serzans@gmail.com>, 2015\n"
 "Language-Team: Latvian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -62,9 +62,6 @@ msgstr "Wagtail administrācija"
 msgid "Sorry, you do not have permission to access this area."
 msgstr "Atvainojiet, jums nav piekļuves tiesību šai zonai."
 
-msgid "You do not have permission to access the admin"
-msgstr "Jums nav tiesību pieklūt administrācijas videi"
-
 msgid "None"
 msgstr "Nav"
 
@@ -138,9 +135,6 @@ msgstr ""
 "Atlasīt hierarhisko pozīciju. Piezīme: kolekcija nevar piederēt pati sev vai "
 "kādai no tās apakšpozīcijām."
 
-msgid "Please select another parent"
-msgstr "Lūdzu, izvēlieties citu valodu"
-
 msgid "You cannot have multiple permission records for the same collection."
 msgstr "Vienai kolekcijai nevar būt vairāki tiesību ieraksti."
 
@@ -168,9 +162,6 @@ msgstr "Jūs nevarat rediģēt cita lietotāja komentārus"
 msgid "Go live date/time must be before expiry date/time"
 msgstr "Publicēšanas datumam/laikam jābūt pirms beigu datuma/laika"
 
-msgid "Expiry date/time must be in the future"
-msgstr "Beigu datumam/laikam jābūt nākotnē"
-
 msgid "New title"
 msgstr "Jauns virsraksts"
 
@@ -237,11 +228,6 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot copy a page into itself when copying subpages"
 msgstr "Kopējot apakšlapas nav iespējams kopēt lapu uz sevi pašu"
 
-#, python-format
-msgid "The slug '%(page_slug)s' is already in use within the parent page"
-msgstr ""
-"Tekstuālais identifikators \"%(page_slug)s\" jau tiek izmanots vecāklapā"
-
 msgid "Select a new parent for this page."
 msgstr "Izvēlieties jaunu vecāklapu šai lapai"
 
@@ -251,10 +237,6 @@ msgstr "Augstāka līmeņa lapa"
 msgid "Search…"
 msgstr "Meklēt..."
 
-#, python-format
-msgid "Tag(s) %(value_too_long)s are over %(max_tag_length)d characters"
-msgstr "Birka(s) %(value_too_long)s pārsniedz %(max_tag_length)d rakstzīmes "
-
 msgid "Visibility"
 msgstr "Redzamība"
 
@@ -433,9 +415,6 @@ msgstr "Šo kolekciju privātu ir padarījusi augstāka līmeņa kolekcija."
 msgid "You can edit the privacy settings on:"
 msgstr "Mainīt privātuma iestatījumus:"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Saglabāt"
-
 msgid ""
 "Privacy settings determine who is able to view documents in this collection."
 msgstr ""
@@ -467,6 +446,8 @@ msgstr "Dzēst"
 msgid "Yes, unpublish it"
 msgstr "Atsaukt publicēšanu"
 
+#. Translators: Shortcuts for admin actions that can be taken while working on
+#. core models
 msgid "Actions"
 msgstr "Darbības"
 
@@ -655,15 +636,6 @@ msgstr "Pārlūkot lapas '%(title)s' zemāka līmeņa lapas."
 msgid "Add a child page to '%(title)s'"
 msgstr "Pievienot  zemāka līmeņa lapas pie '%(title)s'"
 
-msgid "Drag"
-msgstr "Pārvilkt"
-
-msgid "Disable ordering of child pages"
-msgstr "Atspējot apakšlapu kārtošanu"
-
-msgid "Enable ordering of child pages"
-msgstr "Iespējot apakšlapu kārtošanu"
-
 msgid "Previous"
 msgstr "Iepriekšējais"
 
@@ -689,6 +661,9 @@ msgstr "Uz augšu"
 msgid "Move down"
 msgstr "Uz leju"
 
+msgid "Drag"
+msgstr "Pārvilkt"
+
 msgid "Type"
 msgstr "Veids"
 
@@ -738,6 +713,9 @@ msgstr "%(page_num)s. lapa  no %(total_pages)s. lapām"
 msgid "Other searches"
 msgstr "Citi meklējumi"
 
+msgid "Save"
+msgstr "Saglabāt"
+
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Atslēgts"
 
@@ -869,9 +847,6 @@ msgstr "Lapa '%(page_title)s' izveidota un publicēta."
 msgid "Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation."
 msgstr "Lapa '%(page_title)s' izveidota un iesniegta moderācijai."
 
-msgid "The page could not be created due to validation errors"
-msgstr "Validācijas kļūdas dēļ šo lapu nav iespējams izveidot"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' deleted."
 msgstr "Lapa '%(page_title)s' dzēsta."
@@ -892,12 +867,6 @@ msgstr "Lapa '%(page_title)s' ir publicēta."
 msgid "Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation."
 msgstr "Lapa '%(page_title)s' ir nosūtīta moderācijai."
 
-msgid "The page could not be saved as it is locked"
-msgstr "Lapu nav iespējams saglabāt jo tā ir bloķēta"
-
-msgid "The page could not be saved due to validation errors"
-msgstr "Validācijas kļūdu dēļ lapu nav iespējams saglabāt"
-
 msgid "Owner"
 msgstr "Īpašnieks"
 

wagtail/admin/locale/mi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Maori (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -59,9 +59,6 @@ msgstr "Te kaiwhakahaere ō Wagtail"
 msgid "Sorry, you do not have permission to access this area."
 msgstr "Aroha mai, ehara koe e whakaae ki roto i tēnei wāhi."
 
-msgid "You do not have permission to access the admin"
-msgstr "Ehara koe e whakaae ki te kai whakahaere"
-
 msgid "None"
 msgstr "Kore"
 
@@ -141,9 +138,6 @@ msgstr "Muku"
 msgid "Go live date/time must be before expiry date/time"
 msgstr "Me haere mataora rā/taima i mua te mōnehu rā/taima"
 
-msgid "Expiry date/time must be in the future"
-msgstr "Me haere te mōnehu rā/taima ki roto ī te wāheke."
-
 msgid "New title"
 msgstr "Taitara hou"
 
@@ -356,9 +350,6 @@ msgstr "He paraiweti tēnei kohikohinga mai i te matua kohikohinga."
 msgid "You can edit the privacy settings on:"
 msgstr "Ka taea e koe ki te whakarerekē ngā tautuhinga paraiweti ki:"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Puritia"
-
 msgid "Privacy"
 msgstr "Noho matatapu"
 
@@ -380,6 +371,8 @@ msgstr "Ae, muku"
 msgid "No, don't delete"
 msgstr "Kao, kaua e muku"
 
+#. Translators: Shortcuts for admin actions that can be taken while working on
+#. core models
 msgid "Actions"
 msgstr "Hohenga"
 
@@ -503,6 +496,9 @@ msgstr "Tātari"
 msgid "Back"
 msgstr "Whakahoki"
 
+msgid "Save"
+msgstr "Puritia"
+
 msgid "Lock"
 msgstr "Raka"
 

wagtail/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: visual, 2022\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -64,9 +64,6 @@ msgstr "Админ панел"
 msgid "Sorry, you do not have permission to access this area."
 msgstr "Танд энэ хэсэгт хандах эрх алга."
 
-msgid "You do not have permission to access the admin"
-msgstr "Та админ панел руу нэвтрэх эрхгүй"
-
 msgid "None"
 msgstr "Хоосон"
 
@@ -136,9 +133,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Байршлын дарааллыг сонгох. Жич: колекцыг хүү эсвэл удамшуулах боломжгүй."
 
-msgid "Please select another parent"
-msgstr "Өөр эцэг төрслийг сонгоно уу"
-
 msgid "You cannot have multiple permission records for the same collection."
 msgstr "Нэг цуглуулганд олон хандалтын эрхийн бичлэг тохируулах боломжгүй."
 
@@ -166,9 +160,6 @@ msgstr "Та өөр хэрэглэгчийн сэтгэгдлийг засах
 msgid "Go live date/time must be before expiry date/time"
 msgstr "Нийтлэх өдөр/цаг нь хаагдах цаг/өдрөөсөө өмнө байх ёстой"
 
-msgid "Expiry date/time must be in the future"
-msgstr "Хаагдах өдөр/цаг нь ирээдүй цагт байх ёстой"
-
 msgid "New title"
 msgstr "Шинэ гарчиг"
 
@@ -235,21 +226,12 @@ msgid "You cannot copy a page into itself when copying subpages"
 msgstr ""
 "Дэд хуудсуудтай хуулж байгаа үед өөрийн дэд хуудас руу хуулах боломжгүй"
 
-#, python-format
-msgid "The slug '%(page_slug)s' is already in use within the parent page"
-msgstr "%(page_slug)s ийм нэртэй холбоос эцэг хуудсанд ашиглагдаж байна."
-
 msgid "Select a new parent for this page."
 msgstr "Энэ хуудасны эцгийг шинээр сонгох"
 
 msgid "Parent page"
 msgstr "Эцэг хуудас"
 
-#, python-format
-msgid "Tag(s) %(value_too_long)s are over %(max_tag_length)d characters"
-msgstr ""
-"Таг нь %(max_tag_length)d тэмдэгтийн урттай байхаас %(value_too_long)s байна."
-
 msgid "Visibility"
 msgstr "Харагдац"
 
@@ -426,9 +408,6 @@ msgstr "Гадаад холбоос оруулах"
 msgid "You can edit the privacy settings on:"
 msgstr "Нууцлалын тохиргоог өөрчлөх боломжтой:"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Хадгалах"
-
 msgid "Change privacy"
 msgstr "Нууцлалыг өөрлчөх"
 
@@ -723,15 +702,6 @@ msgstr "'%(title)s'-ын дэд хуудсуудыг харах"
 msgid "Add a child page to '%(title)s'"
 msgstr "'%(title)s'-д дэд хуудас нэмэх"
 
-msgid "Drag"
-msgstr "Чирэх"
-
-msgid "Disable ordering of child pages"
-msgstr "Дэд хуудсуудын эрэмбийг болиулах"
-
-msgid "Enable ordering of child pages"
-msgstr "Дэд хуудсуудыг эрэмбэлэх"
-
 msgid "Sites menu"
 msgstr "Сайтын цэс"
 
@@ -766,6 +736,9 @@ msgstr "Дээш зөөх"
 msgid "Move down"
 msgstr "Доош зөөх"
 
+msgid "Drag"
+msgstr "Чирэх"
+
 msgid "Type"
 msgstr "Төрөл"
 
@@ -821,6 +794,9 @@ msgstr "Үгүй, төлөвлөгөөг болиулахгүй"
 msgid "Other searches"
 msgstr "Бусад хайлтууд"
 
+msgid "Save"
+msgstr "Хадгалах"
+
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Түгжигдээгүй"
 
@@ -864,6 +840,9 @@ msgstr "Буцаах"
 msgid "Redo"
 msgstr "Давтах"
 
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
 msgid "Italic"
 msgstr "Italic"
 
@@ -976,9 +955,6 @@ msgstr "'%(page_title)s' хуудас үүсч, нийтлэгдлээ."
 msgid "Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation."
 msgstr "'%(page_title)s' хуудас үүсч, хянуулахаар илгээгдлээ."
 
-msgid "The page could not be created due to validation errors"
-msgstr "Баталгаажуулалтын алдаанаас болж хуудас үүсгэж чадсангүй"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' deleted."
 msgstr "'%(page_title)s' хуудас устлаа."
@@ -995,12 +971,6 @@ msgstr "'%(page_title)s' хуудас нийтлэгдлээ."
 msgid "Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation."
 msgstr "'%(page_title)s' хуудас хянуулахаар илгээгдлээ."
 
-msgid "The page could not be saved as it is locked"
-msgstr "Түгжигдсэн хуудсыг засах хадгалах боломжгүй"
-
-msgid "The page could not be saved due to validation errors"
-msgstr "Баталгаажуулалтын алдаанаас болж хуудас хадгалагдсангүй"
-
 msgid "Site"
 msgstr "Сайт"
 
@@ -1032,9 +1002,6 @@ msgstr "Дугаарласан жагсаалт"
 msgid "Blockquote"
 msgstr "Эшлэл"
 
-msgid "Bold"
-msgstr "Bold"
-
 msgid "Link"
 msgstr "Холбоос"
 

wagtail/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -63,9 +63,6 @@ msgstr "ဆက်တင်များ"
 msgid "Title"
 msgstr "ခေါင်းစဥ်"
 
-msgid "Save"
-msgstr "သိမ်းဆည်းပါ"
-
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "ဟုတ်ပြီ၊ ဖျက်သိမ်းပါ"
 
@@ -93,6 +90,9 @@ msgstr "CSV ဒေါင်းပါ"
 msgid "Filter"
 msgstr "စစ်ထုတ်ပါ"
 
+msgid "Save"
+msgstr "သိမ်းဆည်းပါ"
+
 msgid "Page"
 msgstr "စာမျက်နှာ"
 

wagtail/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-24 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -64,9 +64,6 @@ msgstr "Wagtail admin"
 msgid "Sorry, you do not have permission to access this area."
 msgstr "Beklager, du har ikke tilgang på dette området."
 
-msgid "You do not have permission to access the admin"
-msgstr "Du har ikke tilgang på admin sidene"
-
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -140,9 +137,6 @@ msgstr ""
 "Velg en hierarkisk posisjon. Merk: En samling kan ikke være overordnet seg "
 "selv eller en av dens underkategorier."
 
-msgid "Please select another parent"
-msgstr "Vennligst velg en annen overordnet"
-
 msgid "You cannot have multiple permission records for the same collection."
 msgstr "Du kan ikke ha flere tillatelsesoppføringer for samme samling."
 
@@ -170,9 +164,6 @@ msgstr "Du kan ikke redigere en annen brukers kommentar."
 msgid "Go live date/time must be before expiry date/time"
 msgstr "Tidspunkt for publisering må være før tidspunkt for avpublisering"
 
-msgid "Expiry date/time must be in the future"
-msgstr "Tidspunkt for avpublisering må være en gang i fremtiden"
-
 msgid "New title"
 msgstr "Ny tittel"
 
@@ -238,20 +229,12 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot copy a page into itself when copying subpages"
 msgstr "Du kan ikke kopiere en side inn i seg selv når du kopierer undersider"
 
-#, python-format
-msgid "The slug '%(page_slug)s' is already in use within the parent page"
-msgstr "Slug-en '%(page_slug)s' er allerede i bruk innenfor foreldersiden"
-
 msgid "Select a new parent for this page."
 msgstr "Velg en ny forelderside for denne siden."
 
 msgid "Parent page"
 msgstr "Foreldreside"
 
-#, python-format
-msgid "Tag(s) %(value_too_long)s are over %(max_tag_length)d characters"
-msgstr "Merkelapp(ene) %(value_too_long)s er over %(max_tag_length)d tegn"
-
 msgid "Visibility"
 msgstr "Synlighet"
 
@@ -576,9 +559,6 @@ msgstr "Denne samlingen har blitt gjort privat av en overordnet samling."
 msgid "You can edit the privacy settings on:"
 msgstr "Du kan endre sidevernsinnstillingene på:"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
 msgid "Change privacy"
 msgstr "Endre personvern"
 
@@ -661,6 +641,8 @@ msgstr "Vil du fortsatt publisere denne %(model_name)s?"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
+#. Translators: Shortcuts for admin actions that can be taken while working on
+#. core models
 msgid "Actions"
 msgstr "Handlinger"
 
@@ -986,18 +968,6 @@ msgstr "Utforsk undersider av \"%(title)s\""
 msgid "Add a child page to '%(title)s'"
 msgstr "Legg en underside til \"%(title)s\""
 
-msgid "Drag"
-msgstr "Dra"
-
-msgid "Disable ordering of child pages"
-msgstr "Skru av rekkefølge på undersider"
-
-msgid "Sort"
-msgstr "Sorter"
-
-msgid "Enable ordering of child pages"
-msgstr "Skru på rekkefølge på undersider"
-
 msgid "Sites menu"
 msgstr "Nettsteder-meny"
 
@@ -1035,6 +1005,9 @@ msgstr "Flytt opp"
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytt ned"
 
+msgid "Drag"
+msgstr "Dra"
+
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -1116,6 +1089,9 @@ msgstr "Nei, ikke avbryt"
 msgid "Other searches"
 msgstr "Andre søk"
 
+msgid "Save"
+msgstr "Lagre"
+
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Ulåst"
 
@@ -1137,6 +1113,9 @@ msgstr[1] "Brukt %(usage_count)s ganger"
 msgid "Edited"
 msgstr "Redigert"
 
+msgid "Sort"
+msgstr "Sorter"
+
 msgid "Add a child page"
 msgstr "Legg til en underside"
 
@@ -1168,6 +1147,9 @@ msgstr "Angre"
 msgid "Redo"
 msgstr "Gjør om"
 
+msgid "Bold"
+msgstr "Fet"
+
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 
@@ -1315,9 +1297,6 @@ msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er opprettet og publisert."
 msgid "Page '%(page_title)s' created and submitted for moderation."
 msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er opprettet og sendt til godkjenning."
 
-msgid "The page could not be created due to validation errors"
-msgstr "Siden kunne ikke opprettes grunnet valideringsfeil."
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' deleted."
 msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er slettet."
@@ -1338,12 +1317,6 @@ msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er publisert."
 msgid "Page '%(page_title)s' has been submitted for moderation."
 msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er sendt til godkjenning."
 
-msgid "The page could not be saved as it is locked"
-msgstr "Siden kunne ikke lagres fordi den er låst"
-
-msgid "The page could not be saved due to validation errors"
-msgstr "Siden kunne ikke lagres grunnet valideringsfeil"
-
 msgid "Owner"
 msgstr "Eier"
 
@@ -1354,14 +1327,6 @@ msgstr "Nettsted"
 msgid "Page '%(page_title)s' is now unlocked."
 msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er nå ulåst."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The slug '%(page_slug)s' is already in use at the selected parent page. Make "
-"sure the slug is unique and try again"
-msgstr ""
-"Permalenken '%(page_slug)s' finnes allerede under den valgte foreldersiden. "
-"Sørg for at permalenken er unik og prøv igjen"
-
 #, python-format
 msgid "Page '%(page_title)s' moved."
 msgstr "Siden \"%(page_title)s\" er flyttet."
@@ -1404,9 +1369,6 @@ msgstr "Nummerert liste"
 msgid "Blockquote"
 msgstr "Blokksitat"
 
-msgid "Bold"
-msgstr "Fet"
-
 msgid "Link"
 msgstr "Lenke"