wagtail 6.0.2__py3-none-any.whl → 6.1__py3-none-any.whl

wagtail/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -475,6 +475,9 @@ msgstr "permiso de colección de grupo"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "permisos de colección de grupo"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "subido por el usuario"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "nombre del host"
 
@@ -530,18 +533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privado, accesible para usuarios que han iniciado sesión"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privado, accesible con la siguiente contraseña"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privado, accesible para usuarios en grupos específicos"
 
-msgid "password"
-msgstr "contraseña"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "restricción de vista"
 

wagtail/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin <martinpajuste@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -398,6 +398,9 @@ msgstr "grupi kogumise luba"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "grupikogude load"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "kasutaja üles laaditud"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "hostinimi"
 
@@ -452,18 +455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Avalik"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privaatne, juurdepääsetav sisseloginud kasutajatele"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privaatne, juurdepääsetav järgmise parooliga"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privaatne, juurdepääsetav teatud gruppide kasutajatele"
 
-msgid "password"
-msgstr "parool"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "vaatamise piiramine"
 

wagtail/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Basque (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -229,6 +229,9 @@ msgstr "مجموعه ها"
 msgid "group collection permission"
 msgstr "مجوز مجموعه گروه"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "آپلود‌شده توسط کاربر"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "نام میزبان"
 
@@ -283,18 +286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "عمومی"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "خصوصی، تنها برای اعضای وارد شده قابل دسترسی است"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "خصوصی، تنها با رمزعبور قابل دسترسی است"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "خصوصی، تنها برای اعضای گروه های خاصی قابل دسترسی است"
 
-msgid "password"
-msgstr "رمزعبور"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "دیدن محدودیت"
 

wagtail/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020-2023\n"
 "Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -475,6 +475,9 @@ msgstr "ryhmä/kokoelma-oikeus"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "ryhmän oikeudet kokoelmaan"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "lähettänyt käyttäjä"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "%(model_name)s poistetaan myös"
@@ -542,18 +545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Julkinen"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Yksityinen, näkyy kirjautuneille käyttäjille"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Yksityinen, nähtävissä tällä salasanalla"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Yksityinen, näkyy tiettyjen ryhmien käyttäjille"
 
-msgid "password"
-msgstr "salasana"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "näyttörajoitus"
 

wagtail/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sébastien Corbin <seb.corbin@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: French (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -607,6 +607,9 @@ msgstr "permission de collection de groupe"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "permission de collection de groupe"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "transféré par l'utilisateur"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "%(model_name)s sera également supprimé(e)"
@@ -686,18 +689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Publique"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privée, accessible aux utilisateurs connectés"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privée, accessible avec le mot de passe suivant"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privée, accessible aux utilisateurs dans des groupes spécifiques"
 
-msgid "password"
-msgstr "mot de passe"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "confidentialité"
 

wagtail/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,14 +6,14 @@
 # Amós Oviedo <amos.oviedo@gmail.com>, 2014,2016,2022
 # Amós Oviedo <amos.oviedo@gmail.com>, 2016
 # Amós Oviedo <amos.oviedo@gmail.com>, 2014,2016
-# X Bello <xbello@gmail.com>, 2022-2023
+# X Bello <xbello@gmail.com>, 2022-2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2022-2023\n"
+"Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2022-2024\n"
 "Language-Team: Galician (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -580,6 +580,12 @@ msgstr "permiso de grupo da colección"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "permisos de grupo da colección"
 
+msgid "for content type"
+msgstr "para tipo de contido"
+
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "subido por usuario"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "o %(model_name)s tamén será borrado"
@@ -658,17 +664,24 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privada, accesible a usuarios logueados"
+msgid "Private, accessible with a shared password"
+msgstr "Privado, accesible con contrasinal compartido"
 
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privado, accesible co seguinte contrasinal"
+msgid "Private, accessible to any logged-in users"
+msgstr "Privado, accesible a calquer usuario logueado"
 
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privada, accesible a usuarios en grupos concretos"
 
-msgid "password"
-msgstr "contrasinal"
+msgid "shared password"
+msgstr "contrasinal compartido"
+
+msgid ""
+"Shared passwords should not be used to protect sensitive content. Anyone who "
+"has this password will be able to view the content."
+msgstr ""
+"Os contrasináis compartidos non deben usarse para protexer contido sensible. "
+"Calquera que teña este contrasinal poderá ver o contido."
 
 msgid "view restriction"
 msgstr "ver restricción"

wagtail/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: lior abazon <abazon@v15.org.il>, 2015\n"
 "Language-Team: Hebrew (Israel) (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -99,9 +99,6 @@ msgstr "ברירת מחדל"
 msgid "Public"
 msgstr "ציבורי"
 
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "פרטי, זמין עם הסיסמה הבאה"
-
 msgid "Edited"
 msgstr "ערוך"
 

wagtail/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Dino Aljević <dino8890@protonmail.com>, 2020,2022-2023\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -465,6 +465,9 @@ msgstr "Grupna dozvola zbirke"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "Grupne dozvole zbirke"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "Prenio korisnik"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "%(model_name)s će također biti izbrisano"
@@ -523,18 +526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Javno"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privatno, pristup prijavljenim korisnicima."
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privatno, pristup sa sljedećom lozinkom"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privatno, pristup korisnicima u određenim grupama"
 
-msgid "password"
-msgstr "lozinka"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "ograničenje pogleda"
 

wagtail/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2023\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -586,6 +586,9 @@ msgstr "csoportos gyűjtemény engedély"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "csoportos gyűjtemény engedélyek"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "feltöltő"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "a(z) %(model_name)s is törölve lesz"
@@ -664,18 +667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Publikus"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privát, csak bejelentkezett felhasználók érik el"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privát, csak a következő jelszó megadávásal érhető el"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privát, csak a megadott csoportba tartozó felhasználók látják"
 
-msgid "password"
-msgstr "jelszó"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "elérési korlátozás"
 

wagtail/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ronggo Radityo <radityo3000@yahoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -237,6 +237,9 @@ msgstr "koleksi-koleksi"
 msgid "group collection permission"
 msgstr "izin grup koleksi"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "diunggah oleh pengguna"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "hostname"
 
@@ -292,18 +295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Publik"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Pribadi, dapat diakses oleh pengguna yang telah masuk"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Pribadi, dapat diakses menggunakan kata sandi berikut"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Pribadi, dapat diakses oleh pengguna dalam grup tertentu"
 
-msgid "password"
-msgstr "kata sandi"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "tampilkan batasan"
 

wagtail/locale/is_IS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: saevarom <saevar@saevar.is>, 2019-2023\n"
 "Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -574,6 +574,9 @@ msgstr "safnheimild hóps"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "Myndasafns heimildir hóps"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "hlaðið inn af"
+
 #, python-format
 msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
 msgstr "%(model_name)s verður líka eytt"
@@ -652,18 +655,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Í birtingu"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Læst, aðgengileg fyrir innskráða notendur"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Læst, aðgengileg með eftirfarandi lykilorði"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Læst, aðgengileg fyrir notendur í sérstökum grúppum"
 
-msgid "password"
-msgstr "lykilorð"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "skoða takmörkun"
 

wagtail/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Badan <marco.badan@gmail.com>, 2021-2022,2024\n"
 "Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr "Wagtail cache frontend"
 msgid "Wagtail sitemaps"
 msgstr "Sitemap Wagtail"
 
+msgid "Unknown content type"
+msgstr "Tipo contenuto sconosciuto"
+
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -87,6 +90,28 @@ msgstr "Commenta"
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloccata"
 
+#, python-format
+msgid "No one can make changes while the %(model_name)s is locked"
+msgstr "Nessuno può fare modifiche finché %(model_name)s è bloccato"
+
+#, python-brace-format
+msgid "<b>'{title}' was locked</b> by <b>you</b> on <b>{datetime}</b>."
+msgstr "<b>'{title}' è stata bloccata</b> da <b>te</b> il <b>{datetime}</b>."
+
+#, python-brace-format
+msgid "<b>'{title}' is locked</b> by <b>you</b>."
+msgstr "<b>'{title}' è bloccata</b> da <b>te</b>."
+
+#, python-brace-format
+msgid "<b>'{title}' is locked</b>."
+msgstr "<b>'{title}' è bloccata</b>."
+
+msgid "Locked by you"
+msgstr "Bloccata da te"
+
+msgid "Locked by another user"
+msgstr "Bloccata da un altro utente"
+
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Sbloccata"
 
@@ -454,6 +479,9 @@ msgstr "permesso di gruppo nella raccolta"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "Permessi di gruppo nella raccolta"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "caricato dall'utente"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "hostname"
 
@@ -507,18 +535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "Pubblico"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "Privata, accessibile a utenti loggati"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "Privata, accessibile con la seguente password"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "Privata accessibile a utenti di specifici gruppi"
 
-msgid "password"
-msgstr "password"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "limitazione visualizzazioni"
 

wagtail/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: 石田秀 <ishidashu@gmail.com>, 2015\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -340,6 +340,9 @@ msgstr "グループコレクションの権限"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "グループコレクションの権限"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "アップロードしたユーザ"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "ホスト名"
 
@@ -394,18 +397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "限定公開、ログインユーザのみアクセス可能"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "限定公開、次のパスワードによりアクセス可能"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "限定公開、特定のグループに属するユーザのみアクセス可能"
 
-msgid "password"
-msgstr "パスワード"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "閲覧権限"
 

wagtail/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2015\n"
 "Language-Team: Georgian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jihan Chung <jihanchung20@gmail.com>, 2015\n"
 "Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -248,6 +248,9 @@ msgstr "그룹 모음 권한"
 msgid "group collection permissions"
 msgstr "그룹 모음 권한"
 
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "업로드한 사용자:"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "호스트명"
 
@@ -302,18 +305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr "공개"
 
-msgid "Private, accessible to logged-in users"
-msgstr "비공개, 로그인한 사용자들이 접근 가능"
-
-msgid "Private, accessible with the following password"
-msgstr "비공개, 다음의 비밀번호로 접근 가능"
-
 msgid "Private, accessible to users in specific groups"
 msgstr "비공개, 특정한 그룹 안의 사용자들이 접근 가능"
 
-msgid "password"
-msgstr "비밀번호"
-
 msgid "view restriction"
 msgstr "제한 사항 보기"