umap-project 3.0.6__py3-none-any.whl → 3.1.0__py3-none-any.whl

umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,13 +7,14 @@
 # danieldegroot2 <danieldegroot18@gmail.com>, 2022
 # danieldegroot2 <danieldegroot18@gmail.com>, 2022
 # Gideon van Melle <translations@gvmelle.com>, 2025
+# Joost Schouppe <joost.schouppe@gmail.com>, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-11 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-10 09:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Gideon van Melle <translations@gvmelle.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: Joost Schouppe <joost.schouppe@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,13 +40,13 @@ msgid ""
 "Using “%(name)s” to authenticate is deprecated and will be removed soon. "
 "Please configure another provider below before losing access to your account"
 " and maps. Then, please logout and login again with the new provider."
-msgstr "Het gebruik van %(name)s om te verifiëren is afgeschaft en zal binnenkort worden verwijderd. Configureer hieronder een andere provider voordat u de toegang tot uw account en kaarten verliest. Log uit en log opnieuw in met de nieuwe provider."
+msgstr "Het gebruik van \"%(name)s\" om te verifiëren is afgeschaft en zal binnenkort worden verwijderd. Configureer hieronder een andere provider voordat u de toegang tot uw account en kaarten verliest. Log uit en log opnieuw in met de nieuwe provider."
 
 #: models.py:61 models.py:80
 msgid "name"
 msgstr "naam"
 
-#: models.py:63 models.py:493
+#: models.py:63 models.py:503
 msgid "description"
 msgstr "omschrijving"
 
@@ -65,23 +66,23 @@ msgstr "URL-sjabloon met OSM tegel-formaat"
 msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
 msgstr "Volgorde van de tegel-lagen in het bewerkingsvak."
 
-#: models.py:176 models.py:487
+#: models.py:176 models.py:497
 msgid "Only editable with secret edit link"
 msgstr "Alleen te bewerken met een geheime link"
 
-#: models.py:177 models.py:488
+#: models.py:177 models.py:498
 msgid "Everyone can edit"
 msgstr "Iedereen kan wijzigingen maken"
 
-#: models.py:180 models.py:481
+#: models.py:180 models.py:491
 msgid "Everyone"
 msgstr "Iedereen"
 
-#: models.py:181 models.py:190 models.py:482
+#: models.py:181 models.py:190 models.py:492
 msgid "Editors and team only"
 msgstr "Alleen redacteuren en team"
 
-#: models.py:182 models.py:483
+#: models.py:182 models.py:493
 msgid "Owner only"
 msgstr "Alleen eigenaar"
 
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Iedereen met een link"
 msgid "Blocked"
 msgstr "geblokkeerd"
 
-#: models.py:192 models.py:477
+#: models.py:192 models.py:487
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"
 
@@ -141,99 +142,123 @@ msgstr "editors"
 msgid "team"
 msgstr "team"
 
-#: models.py:230 models.py:509
+#: models.py:230 models.py:519
 msgid "edit status"
 msgstr "wijzig status"
 
-#: models.py:235 models.py:514
+#: models.py:235 models.py:524
 msgid "share status"
 msgstr "deel status"
 
-#: models.py:238 models.py:504
+#: models.py:238 models.py:514
 msgid "settings"
 msgstr "instellingen"
 
-#: models.py:410
+#: models.py:243
+msgid "save as template"
+msgstr "sla op als sjabloon"
+
+#: models.py:244
+msgid "This map is a template map."
+msgstr "Deze kaart is een sjabloon."
+
+#: models.py:420
 msgid "Clone of"
 msgstr "Kopie van"
 
-#: models.py:476 models.py:480 models.py:486
+#: models.py:486 models.py:490 models.py:496
 msgid "Inherit"
 msgstr "overerven"
 
-#: models.py:499
+#: models.py:509
 msgid "display on load"
 msgstr "toon tijdens laden"
 
-#: models.py:500
+#: models.py:510
 msgid "Display this layer on load."
 msgstr "Toon deze laag tijdens laden."
 
-#: settings/base.py:295
+#: settings/base.py:283
+msgid "uMap user documentation"
+msgstr "uMap gebruikersdocumentatie"
+
+#: settings/base.py:288
+msgid "Video tutorials"
+msgstr "Video instructies"
+
+#: settings/base.py:293
+msgid "OpenStreetMap.org forum"
+msgstr "OpenStreetMap.org forum"
+
+#: settings/base.py:298
+msgid "OpenStreetMap France forum"
+msgstr "OpenStreetMap Frankrijk forum"
+
+#: settings/base.py:318
 msgid "Art and Culture"
 msgstr "Kunst en cultuur"
 
-#: settings/base.py:296
+#: settings/base.py:319
 msgid "Cycling"
 msgstr "Fietsen"
 
-#: settings/base.py:297
+#: settings/base.py:320
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: settings/base.py:298
+#: settings/base.py:321
 msgid "Environment"
 msgstr "Mlieu"
 
-#: settings/base.py:299
+#: settings/base.py:322
 msgid "Education"
 msgstr "Educatie"
 
-#: settings/base.py:300
+#: settings/base.py:323
 msgid "Food and Agriculture"
 msgstr "Voedsel en landbouw"
 
-#: settings/base.py:301
+#: settings/base.py:324
 msgid "Geopolitics"
 msgstr "Geopolitiek"
 
-#: settings/base.py:302
+#: settings/base.py:325
 msgid "Health"
 msgstr "Gezondheid"
 
-#: settings/base.py:303
+#: settings/base.py:326
 msgid "Hiking"
 msgstr "Hiking"
 
-#: settings/base.py:304
+#: settings/base.py:327
 msgid "History"
 msgstr "Geschiedenis"
 
-#: settings/base.py:305
+#: settings/base.py:328
 msgid "Public sector"
 msgstr "Publieke sector"
 
-#: settings/base.py:306
+#: settings/base.py:329
 msgid "Science"
 msgstr "Wetenschap"
 
-#: settings/base.py:307
+#: settings/base.py:330
 msgid "Shopping"
 msgstr "Winkelen"
 
-#: settings/base.py:308
+#: settings/base.py:331
 msgid "Sport and Leisure"
 msgstr "Sport en vrijetijd"
 
-#: settings/base.py:309
+#: settings/base.py:332
 msgid "Travel"
 msgstr "Reizen"
 
-#: settings/base.py:310
+#: settings/base.py:333
 msgid "Transports"
 msgstr "Transport"
 
-#: settings/base.py:311
+#: settings/base.py:334
 msgid "Tourism"
 msgstr "Toerisme"
 
@@ -379,7 +404,7 @@ msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "En het is <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:63 templates/umap/navigation.html:39
-#: templates/umap/user_dashboard.html:40
+#: templates/umap/user_dashboard.html:16
 msgid "Create a map"
 msgstr "Maak een kaart"
 
@@ -477,11 +502,20 @@ msgstr "Mijn kaarten (%(count)s)"
 msgid "My Maps"
 msgstr "Mijn kaarten"
 
-#: templates/umap/dashboard_menu.html:12
+#: templates/umap/dashboard_menu.html:11
+#, python-format
+msgid "My Templates (%(count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/dashboard_menu.html:13 templates/umap/user_templates.html:6
+msgid "My Templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/dashboard_menu.html:17
 msgid "My profile"
 msgstr "Mijn profiel"
 
-#: templates/umap/dashboard_menu.html:15
+#: templates/umap/dashboard_menu.html:20
 msgid "My teams"
 msgstr "Mijn teams"
 
@@ -497,10 +531,18 @@ msgstr "Laat u inspireren, blader door kaarten"
 msgid "You are logged in. Continuing..."
 msgstr "U bent ingelogd. Ga verder..."
 
-#: templates/umap/map_list.html:18 views.py:444
+#: templates/umap/map_list.html:15
+msgid "template"
+msgstr "sjabloon"
+
+#: templates/umap/map_list.html:18 views.py:458
 msgid "by"
 msgstr "door"
 
+#: templates/umap/map_list.html:22
+msgid "See the template"
+msgstr "Bekijk het sjabloon"
+
 #: templates/umap/map_list.html:22
 msgid "See the map"
 msgstr "Zie de kaart"
@@ -537,7 +579,7 @@ msgstr "Eigenaar"
 msgid "Actions"
 msgstr "Acties"
 
-#: templates/umap/map_table.html:41 templates/umap/map_table.html:43
+#: templates/umap/map_table.html:40 templates/umap/map_table.html:42
 msgid "Open preview"
 msgstr "Open Voorbeeld"
 
@@ -664,7 +706,7 @@ msgid_plural "%(count)s maps found:"
 msgstr[0] "%(count)s kaarten gevonden:"
 msgstr[1] "%(count)s kaarten gevonden:"
 
-#: templates/umap/search.html:30
+#: templates/umap/search.html:30 templates/umap/user_dashboard.html:17
 msgid "No map found."
 msgstr "Geen kaart gevonden."
 
@@ -719,20 +761,20 @@ msgstr "Verwijder dit team"
 msgid "Add user"
 msgstr "Gebruiker toevoegen"
 
-#: templates/umap/user_dashboard.html:9 templates/umap/user_dashboard.html:25
+#: templates/umap/user_dashboard.html:10
 msgid "Search my maps"
 msgstr "Doorzoek mijn kaarten"
 
-#: templates/umap/user_dashboard.html:17 templates/umap/user_dashboard.html:22
-msgid "Map’s title"
-msgstr "Titel van de kaart"
+#: templates/umap/user_dashboard.html:11
+msgid "Map’s name"
+msgstr ""
 
-#: templates/umap/user_dashboard.html:30
+#: templates/umap/user_dashboard.html:12
 #, python-format
 msgid "Download %(count)s maps"
 msgstr "Download %(count)s kaarten"
 
-#: templates/umap/user_dashboard.html:40
+#: templates/umap/user_dashboard.html:15
 msgid "You have no map yet."
 msgstr "Je hebt nog geen kaart."
 
@@ -748,70 +790,95 @@ msgstr "Gebruikers"
 msgid "New team"
 msgstr "Nieuw Team"
 
-#: views.py:235
+#: templates/umap/user_templates.html:10
+msgid "Search my templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/user_templates.html:11
+msgid "Template’s name"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/user_templates.html:12
+#, python-format
+msgid "Download %(count)s templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/user_templates.html:15
+msgid "You have no template yet."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/user_templates.html:16
+msgid "Create a template"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/user_templates.html:17
+msgid "No template found."
+msgstr ""
+
+#: views.py:233
 msgid "Cannot delete a team with more than one member"
 msgstr "Kan een team met meer dan één lid niet verwijderen"
 
-#: views.py:239
+#: views.py:237
 #, python-format
 msgid "Team “%(name)s” has been deleted"
 msgstr "Team “%(name)s” is verwijderd"
 
-#: views.py:449
+#: views.py:463
 msgid "View the map"
 msgstr "Bekijk de kaart"
 
-#: views.py:845
+#: views.py:864
 msgid "See full screen"
 msgstr "Volledig scherm weergeven"
 
-#: views.py:988
+#: views.py:1007
 msgid "Map editors updated with success!"
 msgstr "Kaarteditors met succes bijgewerkt!"
 
-#: views.py:1024
+#: views.py:1043
 #, python-format
 msgid "The uMap edit link for your map: %(map_name)s"
 msgstr "De uMap-bewerkingslink voor uw kaart: %(map_name)s"
 
-#: views.py:1027
+#: views.py:1046
 #, python-format
 msgid "Here is your secret edit link: %(link)s"
 msgstr "Hier is je geheime bewerkingslink: %(link)s"
 
-#: views.py:1034
+#: views.py:1053
 #, python-format
 msgid "Can't send email to %(email)s"
 msgstr "Kan geen e-mail verzenden naar %(email)s"
 
-#: views.py:1037
+#: views.py:1056
 #, python-format
 msgid "Email sent to %(email)s"
 msgstr "E-mail verzonden naar %(email)s"
 
-#: views.py:1048
+#: views.py:1067
 msgid "Only its owner can delete the map."
 msgstr "Kaart kan alleen door eigenaar worden verwijderd."
 
-#: views.py:1054
+#: views.py:1073
 msgid "Map successfully deleted."
 msgstr "Kaart succesvol verwijderd."
 
-#: views.py:1080
+#: views.py:1099
 #, python-format
 msgid ""
 "Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
 "computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
 msgstr "Uw kaart is gekopieerd! Als u deze kaart wilt wijzigen vanaf een andere computer, gebruik dan deze link: %(anonymous_url)s"
 
-#: views.py:1085
+#: views.py:1104
 msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
 msgstr "Gefeliciteerd, uw kaart is gekopieerd!"
 
-#: views.py:1339
+#: views.py:1358
 msgid "Layer successfully deleted."
 msgstr "Laag is verwijderd."
 
-#: views.py:1361
+#: views.py:1380
 msgid "Permissions updated with success!"
 msgstr "Machtigingen met succes bijgewerkt!"