odoo-addon-stock-request 17.0.1.0.0.2__py3-none-any.whl → 17.0.1.0.0.3__py3-none-any.whl

odoo/addons/stock_request/i18n/de.po

@@ -20,6 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -170,6 +171,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Company must be equal to the order"
@@ -284,6 +286,7 @@ msgid "Expected Date"
 msgstr "Voraussichtliches Datum"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Expected date must be equal to the order"
@@ -357,18 +360,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Wenn angehakt, erfordern neue Meldungen Ihre Aufmerksamkeit."
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Wenn angehakt, haben Meldungen einen Zustellfehler."
 
@@ -390,7 +393,7 @@ msgid "Inventory Locations"
 msgstr "Bestands-Lagerplätze"
 
 #. module: stock_request
-#: model:ir.model,name:stock_request.model_stock_location_route
+#: model:ir.model,name:stock_request.model_stock_route
 msgid "Inventory Routes"
 msgstr "Bestandsrouten"
 
@@ -411,13 +414,6 @@ msgstr "Positionen"
 msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
-#. module: stock_request
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_allocation____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Zuletzt geändert am"
-
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_allocation__write_uid
@@ -442,18 +438,12 @@ msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Location must be equal to the order"
 msgstr "Lagerplatz muss dem des Auftrags entsprechen"
 
-#. module: stock_request
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr "Hauptanhang"
-
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 msgid "Manufacturing"
@@ -507,7 +497,6 @@ msgstr "Bezeichnung"
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.constraint,message:stock_request.constraint_stock_request_abstract_name_uniq
-#: model:ir.model.constraint,message:stock_request.constraint_stock_request_kanban_name_uniq
 msgid "Name must be unique"
 msgstr "Der Name muss einzigartig sein"
 
@@ -551,8 +540,8 @@ msgstr "Fehleranzahl"
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Anzahl Meldungen mit Handlungserfordernis"
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_has_error_counter
@@ -562,19 +551,14 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr "Anzahl Meldungen mit Zustellfehler"
 
 #. module: stock_request
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_unread_counter
-msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Anzahl ungelesener Meldungen"
-
-#. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only orders on draft state can be unlinked"
 msgstr "Nur Aufträge im Entwurf dürfen gelöscht werden"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Only requests on draft state can be unlinked"
@@ -616,6 +600,7 @@ msgid "Procurement Group"
 msgstr "Beschaffungsgruppe"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Procurement group must be equal to the order"
@@ -718,6 +703,7 @@ msgid "Real Quantity"
 msgstr "Ist-Menge"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Receipt confirmation %(picking_name)s for your Request %(request_name)s"
@@ -759,6 +745,7 @@ msgid "Requested Quantity (UoM)"
 msgstr "Angeforderte Menge (ME)"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Requested by must be equal to the order"
@@ -784,6 +771,14 @@ msgstr "Route"
 msgid "Routes"
 msgstr "Routen"
 
+#. module: stock_request
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__message_has_sms_error
+#, fuzzy
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Meldungszustellfehler"
+
 #. module: stock_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.view_stock_request_form
@@ -841,6 +836,7 @@ msgstr "Bestandsbuchungen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_allocation__stock_request_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__stock_request_ids
 #: model:ir.module.category,name:stock_request.module_category_stock_request
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.view_stock_request_form
 msgid "Stock Request"
 msgstr "Bestandsanforderung"
@@ -903,6 +899,7 @@ msgid "Stock Request name must be unique"
 msgstr "Bezeichner der Anforderung muss eindeutig sein"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "Stock Request product quantity has to be strictly positive."
@@ -917,7 +914,6 @@ msgstr "Bestandsanforderungs-Produktmenge muss streng positiv sein."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.view_picking_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.view_stock_request_form
 msgid "Stock Requests"
 msgstr "Bestandsanforderungen"
 
@@ -931,17 +927,6 @@ msgstr "Bestandsanforderung Kostenrechnungsintegration"
 msgid "Stock Requests Kanban integration"
 msgstr "Bestandsanforderungen Kanban-Integration"
 
-#. module: stock_request
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_order_search
-#, fuzzy
-msgid "Stock Requests Order Search"
-msgstr "Anforderungssuche"
-
-#. module: stock_request
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.stock_request_search
-msgid "Stock Requests Search"
-msgstr "Anforderungssuche"
-
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_res_config_settings__module_stock_request_purchase
 msgid "Stock Requests for Purchases"
@@ -970,6 +955,7 @@ msgid "Submitted state in Stock Requests"
 msgstr "Klicken, um eine Bestandaanforderung zu stellen."
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_move.py:0
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
@@ -977,12 +963,14 @@ msgid "The company of the stock request must match with that of the location."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The company of the stock request must match with that of the warehouse."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -991,18 +979,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "The picking policy must be equal to the order"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "There should be at least one request item for confirming the order."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This action only works in the context of products"
@@ -1026,20 +1017,6 @@ msgstr "Umlagerungen"
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
-#. module: stock_request
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__message_unread
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__message_unread
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__message_unread
-msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_request
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__message_unread_counter
-msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
-
 #. module: stock_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_allocation__product_uom_id
 msgid "UoM"
@@ -1071,6 +1048,7 @@ msgid "Warehouse"
 msgstr "Warenlager"
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Warehouse must be equal to the order"
@@ -1091,6 +1069,7 @@ msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_location.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1099,6 +1078,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_location.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1107,7 +1087,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
-#: code:addons/stock_request/models/stock_location_route.py:0
+#. odoo-python
+#: code:addons/stock_request/models/stock_route.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot change the company of the route, as it is already assigned to "
@@ -1115,6 +1096,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1123,6 +1105,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1131,30 +1114,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a location that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a product that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a route that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a warehouse that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1164,9 +1152,24 @@ msgstr ""
 "Sie müssen eine Produktmengeneinheit aus der gleichen Kategorie, wie die "
 "Basismengeneinheit des Produkts, verwenden"
 
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#~ msgid "Main Attachment"
+#~ msgstr "Hauptanhang"
+
+#~ msgid "Number of messages which requires an action"
+#~ msgstr "Anzahl Meldungen mit Handlungserfordernis"
+
+#~ msgid "Number of unread messages"
+#~ msgstr "Anzahl ungelesener Meldungen"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Meldungszustellfehler"
+#~ msgid "Stock Requests Order Search"
+#~ msgstr "Anforderungssuche"
+
+#~ msgid "Stock Requests Search"
+#~ msgstr "Anforderungssuche"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Stock request"