odoo-addon-mis-builder 16.0.5.3.0__py3-none-any.whl → 16.0.5.4.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/mis_builder/i18n/nl.po

@@ -18,6 +18,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,help:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__annotation_context
+msgid ""
+"\n"
+"        Context used when adding annotation\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #. odoo-python
 #: code:addons/mis_builder/models/mis_report.py:0
@@ -323,6 +331,18 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Domain"
 msgstr ""
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.xml:0
+#, python-format
+msgid "Annotate"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__annotation_context
+msgid "Annotation Context"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_view_kpi_form
 msgid "Auto expand"
@@ -363,8 +383,11 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Vet"
 
 #. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_instance_add_to_dashboard_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.wizard_mis_report_instance_view_form
+#, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
@@ -455,6 +478,7 @@ msgstr "Vergelijkingsmodus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__create_uid
@@ -470,6 +494,7 @@ msgstr "Aangemaakt door"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__create_date
@@ -590,6 +615,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__display_name
@@ -837,6 +863,7 @@ msgstr "Verberg Leeg Overerven"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__id
@@ -879,6 +906,13 @@ msgstr "Inspring Niveau Overerven"
 msgid "Indent level must be greater than or equal to 0"
 msgstr "Inspring niveau moet groter of gelijk zijn aan 0"
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.xml:0
+#, python-format
+msgid "Insert note here"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mis_builder.selection__mis_report_style__font_style__italic
 msgid "Italic"
@@ -937,6 +971,7 @@ msgid "KPIs of this report and subreports."
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__kpi_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression__kpi_id
 msgid "Kpi"
 msgstr "Kpi"
@@ -955,6 +990,7 @@ msgstr "Landschap PDF"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
@@ -976,6 +1012,7 @@ msgstr "Laatste Gegenereerde Rapport"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__write_uid
@@ -991,6 +1028,7 @@ msgstr "Voor het laatst geüpdatet door"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__write_date
@@ -1106,6 +1144,16 @@ msgstr "MIS Rapport Templates"
 msgid "MIS Report Templates"
 msgstr "MIS Rapport Templates"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:res.groups,name:mis_builder.group_edit_annotation
+msgid "MIS Report: add annotations"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:res.groups,name:mis_builder.group_read_annotation
+msgid "MIS Report: view annotations"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.mis_report_conf_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.mis_report_finance_menu
@@ -1144,6 +1192,11 @@ msgstr "Max"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model,name:mis_builder.model_mis_report_instance_annotation
+msgid "Mis Report Instance Annotation"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__mode
 msgid "Mode"
@@ -1231,6 +1284,11 @@ msgstr "Geen"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_style_view_form
 msgid "Number"
@@ -1259,6 +1317,11 @@ msgstr "Offset"
 msgid "Offset from current period"
 msgstr "Offset t.o.v. huidige periode"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__wide_display_by_default
+msgid "Open report in wide mode by default"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__period_id
 msgid "Parent column"
@@ -1273,6 +1336,11 @@ msgstr "Bovenliggende kolom"
 msgid "Percentage"
 msgstr "Percentage"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__period_id
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.constraint,message:mis_builder.constraint_mis_report_instance_period_name_unique
 msgid "Period name should be unique by report"
@@ -1360,6 +1428,13 @@ msgstr ""
 msgid "Relative to report base date"
 msgstr "Ten opzichte van de rapport uitgangsdatum"
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__report_id
@@ -1397,8 +1472,11 @@ msgid "Rounding inherit"
 msgstr "Afronding overerven"
 
 #. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_instance_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.wizard_mis_report_instance_view_form
+#, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -1565,6 +1643,7 @@ msgid "Sub-KPI name ({}) must be a valid python identifier"
 msgstr "De naam moet een geldige python identifier zijn"
 
 #. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__subkpi_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression__subkpi_id
 msgid "Subkpi"
 msgstr "Subkpi"
@@ -1720,6 +1799,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported operator %s for searching on date"
 msgstr ""
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__user_can_edit_annotation
+msgid "User Can Edit Annotation"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__user_can_read_annotation
+msgid "User Can Read Annotation"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
@@ -1784,6 +1873,13 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot sum period %s with itself."
 msgstr "Periode %s kan niet bij zichzelf worden opgeteld."
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-python
+#: code:addons/mis_builder/models/mis_report_instance_annotation.py:0
+#, python-format
+msgid "You do not have the rights to edit annotations"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #. odoo-python
 #: code:addons/mis_builder/models/aep.py:0

odoo/addons/mis_builder/i18n/nl_NL.po

@@ -21,6 +21,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,help:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__annotation_context
+msgid ""
+"\n"
+"        Context used when adding annotation\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #. odoo-python
 #: code:addons/mis_builder/models/mis_report.py:0
@@ -326,6 +334,18 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Domain"
 msgstr ""
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.xml:0
+#, python-format
+msgid "Annotate"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__annotation_context
+msgid "Annotation Context"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_view_kpi_form
 msgid "Auto expand"
@@ -366,8 +386,11 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Vet"
 
 #. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_instance_add_to_dashboard_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.wizard_mis_report_instance_view_form
+#, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
@@ -458,6 +481,7 @@ msgstr "Vergelijkingsmodus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__create_uid
@@ -473,6 +497,7 @@ msgstr "Aangemaakt door"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__create_date
@@ -593,6 +618,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__display_name
@@ -840,6 +866,7 @@ msgstr "Verberg Leeg Overerven"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__id
@@ -882,6 +909,13 @@ msgstr "Inspring Niveau Overerven"
 msgid "Indent level must be greater than or equal to 0"
 msgstr "Inspring niveau moet groter of gelijk zijn aan 0"
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.xml:0
+#, python-format
+msgid "Insert note here"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mis_builder.selection__mis_report_style__font_style__italic
 msgid "Italic"
@@ -940,6 +974,7 @@ msgid "KPIs of this report and subreports."
 msgstr ""
 
 #. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__kpi_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression__kpi_id
 msgid "Kpi"
 msgstr "Kpi"
@@ -958,6 +993,7 @@ msgstr "Landschap PDF"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi____last_update
@@ -979,6 +1015,7 @@ msgstr "Laatste Gegenereerde Rapport"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__write_uid
@@ -994,6 +1031,7 @@ msgstr "Voor het laatst geüpdatet door"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_add_mis_report_instance_dashboard_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi__write_date
@@ -1109,6 +1147,16 @@ msgstr "MIS Rapport Templates"
 msgid "MIS Report Templates"
 msgstr "MIS Rapport Templates"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:res.groups,name:mis_builder.group_edit_annotation
+msgid "MIS Report: add annotations"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:res.groups,name:mis_builder.group_read_annotation
+msgid "MIS Report: view annotations"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.mis_report_conf_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:mis_builder.mis_report_finance_menu
@@ -1147,6 +1195,11 @@ msgstr "Max"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model,name:mis_builder.model_mis_report_instance_annotation
+msgid "Mis Report Instance Annotation"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__mode
 msgid "Mode"
@@ -1234,6 +1287,11 @@ msgstr "Geen"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_style_view_form
 msgid "Number"
@@ -1262,6 +1320,11 @@ msgstr "Offset"
 msgid "Offset from current period"
 msgstr "Offset t.o.v. huidige periode"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__wide_display_by_default
+msgid "Open report in wide mode by default"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period_sum__period_id
 msgid "Parent column"
@@ -1276,6 +1339,11 @@ msgstr "Bovenliggende kolom"
 msgid "Percentage"
 msgstr "Percentage"
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__period_id
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.constraint,message:mis_builder.constraint_mis_report_instance_period_name_unique
 msgid "Period name should be unique by report"
@@ -1363,6 +1431,13 @@ msgstr "Ververs"
 msgid "Relative to report base date"
 msgstr "Ten opzichte van de rapport uitgangsdatum"
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_period__report_id
@@ -1400,8 +1475,11 @@ msgid "Rounding inherit"
 msgstr "Afronding overerven"
 
 #. module: mis_builder
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/mis_builder/static/src/components/mis_report_widget.esm.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.mis_report_instance_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mis_builder.wizard_mis_report_instance_view_form
+#, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -1568,6 +1646,7 @@ msgid "Sub-KPI name ({}) must be a valid python identifier"
 msgstr "De naam moet een geldige python identifier zijn"
 
 #. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance_annotation__subkpi_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_kpi_expression__subkpi_id
 msgid "Subkpi"
 msgstr "Subkpi"
@@ -1723,6 +1802,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported operator %s for searching on date"
 msgstr ""
 
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__user_can_edit_annotation
+msgid "User Can Edit Annotation"
+msgstr ""
+
+#. module: mis_builder
+#: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder.field_mis_report_instance__user_can_read_annotation
+msgid "User Can Read Annotation"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #: model:ir.actions.server,name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:mis_builder.ir_cron_vacuum_temp_reports
@@ -1787,6 +1876,13 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot sum period %s with itself."
 msgstr "Periode %s kan niet bij zichzelf worden opgeteld."
 
+#. module: mis_builder
+#. odoo-python
+#: code:addons/mis_builder/models/mis_report_instance_annotation.py:0
+#, python-format
+msgid "You do not have the rights to edit annotations"
+msgstr ""
+
 #. module: mis_builder
 #. odoo-python
 #: code:addons/mis_builder/models/aep.py:0