odoo-addon-l10n-es-aeat-sii-oca 16.0.1.8.5.1__py3-none-any.whl → 16.0.2.0.0.1__py3-none-any.whl

odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/README.rst

@@ -7,7 +7,7 @@ Suministro Inmediato de Información en el IVA
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:86d695960bc6ec21d8e704e119dc663acfaa8ce909155d0334ae2d4510ad88d5
+   !! source digest: sha256:10113ecb0d04bfe1b6ece65a39892141bff2e511f72909f4cac9e9bb7d86d0ed
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Mature-brightgreen.png

odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/__manifest__.py

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 {
     "name": "Suministro Inmediato de Información en el IVA",
-    "version": "16.0.1.8.5",
+    "version": "16.0.2.0.0",
     "category": "Accounting & Finance",
     "website": "https://github.com/OCA/l10n-spain",
     "author": "Acysos S.L.,"

odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/bg.po

@@ -24,10 +24,29 @@ msgid "AEAT SII Configuration"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_w_errors
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_w_errors
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_w_errors
-msgid "Accepted with errors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_error
+msgid "AEAT Send Error"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_content_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_content_sent
+msgid "AEAT last content sent"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_header_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_header_sent
+msgid "AEAT last header sent"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
+msgid "AEAT send state"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -150,16 +169,16 @@ msgid "Cancel sending"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled_modified
 msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
 msgstr ""
 
@@ -195,14 +214,6 @@ msgid ""
 "100 000 000,00 euros."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_simplified_invoice
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_simplified_invoice
-msgid ""
-"Checking this mark, invoices done to this partner will be sent to SII as "
-"simplified invoices."
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys__code
@@ -318,11 +329,6 @@ msgstr "Име за Показване"
 msgid "Enable SII"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_active
-msgid "Enable SII for this fiscal position?"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_specific_invoice_type__r1
 msgid "Error based on law and Art. 80 One and Two LIVA (R1)"
@@ -384,10 +390,8 @@ msgid "In hours"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
 msgid ""
 "Indicates that the last attempt to communicate this document to the SII has "
 "failed. See SII return for details"
@@ -405,13 +409,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
 msgid ""
 "Indicates the state of this document in relation with the presentation at "
-"the SII"
+"the AEAT"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -446,7 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_test
-msgid "Is Test Environment?"
+msgid "Is it the SII test environment?"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -559,13 +563,6 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__not_sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__not_sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__not_sent
-msgid "Not sent"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__auto
 msgid "On validate"
@@ -606,9 +603,9 @@ msgid "Real property location"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__sent_modified
 msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
 msgstr ""
 
@@ -631,11 +628,6 @@ msgstr ""
 msgid "SII"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_active
-msgid "SII Active"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_csv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_csv
@@ -711,14 +703,6 @@ msgstr ""
 msgid "SII Return"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_error
-msgid "SII Send Error"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_header_supplier
 msgid "SII Supplier header"
@@ -760,22 +744,6 @@ msgstr ""
 msgid "SII filters"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_content_sent
-msgid "SII last content sent"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_header_sent
-msgid "SII last header sent"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_account_invoice_sii_filter
 msgid "SII not sent"
@@ -803,21 +771,11 @@ msgid "SII registration key domain"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
 msgid "SII send failed"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
-msgid "SII send state"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_account_invoice_sii_filter
 msgid "SII sent"
@@ -859,13 +817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send to SII"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent
-msgid "Sent"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
 msgid "Sent Time"
@@ -884,12 +835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sii Refund Specific Invoice Type"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_simplified_invoice
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_simplified_invoice
-msgid "Simplified invoices in SII?"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.aeat_sii_tax_agency_form_view
 msgid "Suministro Bienes de Inversión"
@@ -1048,13 +993,6 @@ msgstr ""
 msgid "There's a mismatch in taxes for RE. Check them."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
-#, python-format
-msgid "This company doesn't have SII enabled."
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
@@ -1134,13 +1072,6 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot delete an invoice already registered at the SII."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to select what account chart template use this company."
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_property_location__1
 msgid ""

odoo/addons/l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/ca.po

@@ -25,11 +25,30 @@ msgid "AEAT SII Configuration"
 msgstr "Configuració AEAT SII"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_w_errors
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_w_errors
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_w_errors
-msgid "Accepted with errors"
-msgstr "Acceptat amb errors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_error
+msgid "AEAT Send Error"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_content_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_content_sent
+msgid "AEAT last content sent"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_header_sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_header_sent
+msgid "AEAT last header sent"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
+msgid "AEAT send state"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move_reversal
@@ -157,16 +176,16 @@ msgid "Cancel sending"
 msgstr "Cancel·la l'enviament"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lada"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__cancelled_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__cancelled_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled_modified
 msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
 msgstr "Cancel·lat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
 
@@ -207,16 +226,6 @@ msgid ""
 "100 000 000,00 euros."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_simplified_invoice
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_simplified_invoice
-msgid ""
-"Checking this mark, invoices done to this partner will be sent to SII as "
-"simplified invoices."
-msgstr ""
-"Si marqueu aquesta marca, les factures fetes a aquest soci s’enviaran a SII "
-"com a factures simplificades."
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__code
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys__code
@@ -332,11 +341,6 @@ msgstr "Nom a mostrar"
 msgid "Enable SII"
 msgstr "Activa SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_active
-msgid "Enable SII for this fiscal position?"
-msgstr "Voleu activar SII per a aquesta posició fiscal?"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_specific_invoice_type__r1
 msgid "Error based on law and Art. 80 One and Two LIVA (R1)"
@@ -401,10 +405,8 @@ msgid "In hours"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
 msgid ""
 "Indicates that the last attempt to communicate this document to the SII has "
 "failed. See SII return for details"
@@ -422,13 +424,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__aeat_state
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_state
 msgid ""
 "Indicates the state of this document in relation with the presentation at "
-"the SII"
+"the AEAT"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -463,8 +465,8 @@ msgstr "Es requereix un tipus de reembossament SII?"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_test
-msgid "Is Test Environment?"
-msgstr "L’entorn de prova és?"
+msgid "Is it the SII test environment?"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
@@ -585,13 +587,6 @@ msgstr "No subjecta - No subjecció article 7, 14, altres"
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__not_sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__not_sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__not_sent
-msgid "Not sent"
-msgstr "No enviat"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__auto
 msgid "On validate"
@@ -632,9 +627,9 @@ msgid "Real property location"
 msgstr "Ubicació de la propietat immobiliària"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__sent_modified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__sent_modified
 msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
 msgstr "Registrat a SII però no s’han enviat les darreres modificacions"
 
@@ -657,11 +652,6 @@ msgstr "Resta de causes (R4)"
 msgid "SII"
 msgstr "SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_active
-msgid "SII Active"
-msgstr "SII Actiu"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_csv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_csv
@@ -737,14 +727,6 @@ msgstr "Resultat SII"
 msgid "SII Return"
 msgstr "Retorn SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_error
-msgid "SII Send Error"
-msgstr "Error d’enviament SII"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_header_supplier
 msgid "SII Supplier header"
@@ -786,22 +768,6 @@ msgstr "El SII ha fallat"
 msgid "SII filters"
 msgstr "Filtres SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_content_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_content_sent
-msgid "SII last content sent"
-msgstr "SII darrer contingut enviat"
-
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_header_sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_header_sent
-msgid "SII last header sent"
-msgstr "SII darrera capçalera enviada"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_account_invoice_sii_filter
 msgid "SII not sent"
@@ -829,21 +795,11 @@ msgid "SII registration key domain"
 msgstr "Clau de registre de domini SII"
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_failed
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
 msgid "SII send failed"
 msgstr "L'enviament SII ha fallat"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_state
-msgid "SII send state"
-msgstr "Estat d’enviament SII"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_account_invoice_sii_filter
 msgid "SII sent"
@@ -885,13 +841,6 @@ msgstr "Envia ara"
 msgid "Send to SII"
 msgstr "Envia a SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_state__sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_state__sent
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_state__sent
-msgid "Sent"
-msgstr "Enviat"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
 msgid "Sent Time"
@@ -910,12 +859,6 @@ msgstr "Sii activat"
 msgid "Sii Refund Specific Invoice Type"
 msgstr "Tipus de factura específica d'abonament de SII"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_simplified_invoice
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_simplified_invoice
-msgid "Simplified invoices in SII?"
-msgstr "Factures simplificades a SII?"
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.aeat_sii_tax_agency_form_view
 msgid "Suministro Bienes de Inversión"
@@ -1076,13 +1019,6 @@ msgstr "Cal la factura del número de proveïdor"
 msgid "There's a mismatch in taxes for RE. Check them."
 msgstr "Hi ha un desajust en els impostos per a RE. Comproveu-los."
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
-#, python-format
-msgid "This company doesn't have SII enabled."
-msgstr "Aquesta empresa no té SII habilitat."
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
@@ -1166,15 +1102,6 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot delete an invoice already registered at the SII."
 msgstr "No es pot eliminar una factura ja registrada al SII."
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
-#, python-format
-msgid "You have to select what account chart template use this company."
-msgstr ""
-"Heu de seleccionar quina plantilla de gràfic de comptes utilitza aquesta "
-"empresa."
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_property_location__1
 msgid ""
@@ -1291,6 +1218,56 @@ msgstr ""
 msgid "third-party number"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Accepted with errors"
+#~ msgstr "Acceptat amb errors"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Checking this mark, invoices done to this partner will be sent to SII as "
+#~ "simplified invoices."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si marqueu aquesta marca, les factures fetes a aquest soci s’enviaran a "
+#~ "SII com a factures simplificades."
+
+#~ msgid "Enable SII for this fiscal position?"
+#~ msgstr "Voleu activar SII per a aquesta posició fiscal?"
+
+#~ msgid "Is Test Environment?"
+#~ msgstr "L’entorn de prova és?"
+
+#~ msgid "Not sent"
+#~ msgstr "No enviat"
+
+#~ msgid "SII Active"
+#~ msgstr "SII Actiu"
+
+#~ msgid "SII Send Error"
+#~ msgstr "Error d’enviament SII"
+
+#~ msgid "SII last content sent"
+#~ msgstr "SII darrer contingut enviat"
+
+#~ msgid "SII last header sent"
+#~ msgstr "SII darrera capçalera enviada"
+
+#~ msgid "SII send state"
+#~ msgstr "Estat d’enviament SII"
+
+#~ msgid "Sent"
+#~ msgstr "Enviat"
+
+#~ msgid "Simplified invoices in SII?"
+#~ msgstr "Factures simplificades a SII?"
+
+#, python-format
+#~ msgid "This company doesn't have SII enabled."
+#~ msgstr "Aquesta empresa no té SII habilitat."
+
+#, python-format
+#~ msgid "You have to select what account chart template use this company."
+#~ msgstr ""
+#~ "Heu de seleccionar quina plantilla de gràfic de comptes utilitza aquesta "
+#~ "empresa."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Check to confirm that the invoice has an absolute amount greater o equal "
 #~ "to 100 000 000,00 euros."