odoo-addon-helpdesk-mgmt-fieldservice 16.0.1.1.0__py3-none-any.whl

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/README.rst

@@ -0,0 +1,112 @@
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
+==========================
+Helpdesk Mgmt Fieldservice
+==========================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:b43f0685d59737ce8e7c6445a0ffc51a0a1955b201c9baa7fbc1ff7b369e3bdb
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fhelpdesk-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/helpdesk/tree/16.0/helpdesk_mgmt_fieldservice
+    :alt: OCA/helpdesk
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/helpdesk-16-0/helpdesk-16-0-helpdesk_mgmt_fieldservice
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/helpdesk&target_branch=16.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+This module allows the helpdesk user to track the status of related service orders.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Installation
+============
+
+To install this module, you need to:
+
+* Install helpdesk_mgmt_fieldservice
+
+Configuration
+=============
+
+There is no need to do anything to configure this module
+
+Usage
+=====
+
+* Go to Helpdesk
+* Create or select a ticket
+* In the "Service Orders" tab, you can create service orders for the FSM team
+
+To close a ticket, all the related service orders must be closed.
+
+Changelog
+=========
+
+12.0.1.0.0 (2016-06-19)
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+* [ADD] Add this module OCA/helpdesk project
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/helpdesk/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/helpdesk/issues/new?body=module:%20helpdesk_mgmt_fieldservice%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+~~~~~~~
+
+* Open Source Integrators
+* Escodoo
+
+Contributors
+~~~~~~~~~~~~
+
+* Bhavesh Odedra <bodedra@opensourceintegrators.com>
+* Open Source Integrators <contact@opensourceintegrators.com>
+* Serpent Consulting Services Pvt. Ltd. <support@serpentcs.com>
+* Marcel Savegnago <marcel.savegnago@escodoo.com.br>
+
+Maintainers
+~~~~~~~~~~~
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+This module is part of the `OCA/helpdesk <https://github.com/OCA/helpdesk/tree/16.0/helpdesk_mgmt_fieldservice>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/__init__.py

@@ -0,0 +1,2 @@
+from . import models
+from . import wizards

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright (C) 2019 - TODAY, Open Source Integrators
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+{
+    "name": "Helpdesk Mgmt Fieldservice",
+    "summary": """
+        Create service orders from a ticket""",
+    "version": "16.0.1.1.0",
+    "license": "AGPL-3",
+    "author": "Open Source Integrators, "
+    "Escodoo, "
+    "Odoo Community Association (OCA)",
+    "website": "https://github.com/OCA/helpdesk",
+    "depends": [
+        "helpdesk_mgmt",
+        "fieldservice",
+    ],
+    "data": [
+        "security/ir.model.access.csv",
+        "views/helpdesk_ticket_views.xml",
+        "views/fsm_location_views.xml",
+        "views/fsm_order_views.xml",
+        "wizards/fsm_order_close_wizard.xml",
+    ],
+    "assets": {
+        "web.assets_backend": [
+            "helpdesk_mgmt_fieldservice/static/src/scss/helpdesk_column.scss",
+        ],
+    },
+    "demo": [],
+}

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,209 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* helpdesk_mgmt_fieldservice
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_count
+msgid "# Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_orders_closed
+msgid "All Orders Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_partners
+msgid "All Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Close Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_search_closed_orders
+msgid "Closed FSM Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Create FSM Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Create Helpdesk Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order_close_wizard
+msgid "FSM Close - Option to Close Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_location_id
+msgid "FSM Location"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_location
+msgid "Field Service Location"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__team_id
+msgid "Helpdesk Team"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_helpdesk_ticket
+msgid "Helpdesk Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Helpdesk Tickets"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_op
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__display_name
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__partner_domain
+msgid "Partner Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: code:addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/models/helpdesk_ticket.py:0
+#, python-format
+msgid "Please complete all service orders related to this ticket to close it."
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__resolution
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__resolution
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_order_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_fsm_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Service Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__stage_id
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "There is an open Ticket, would you like to update the related ticket?"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__ticket_id
+msgid "Ticket"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Resolution"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.view_fsm_location_ticket_form
+msgid "Tickets"
+msgstr ""

odoo/addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* helpdesk_mgmt_fieldservice
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-09 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__ticket_count
+msgid "# Tickets"
+msgstr "# Tickets"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_orders_closed
+msgid "All Orders Closed"
+msgstr "Todos los Pedidos Cerrados"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__all_partners
+msgid "All Partners"
+msgstr "Todos los Socios"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Close Ticket"
+msgstr "Cerrar Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_search_closed_orders
+msgid "Closed FSM Orders"
+msgstr "Órdenes FSM Cerradas"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Create FSM Order"
+msgstr "Crear Orden FSM"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Create Helpdesk Tickets"
+msgstr "Crear tickets del Servicio de asistencia"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar Nombre"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order_close_wizard
+msgid "FSM Close - Option to Close Ticket"
+msgstr "FSM Cerrar - Opción de Cerrar Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_location_id
+msgid "FSM Location"
+msgstr "Localización FSM"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_location
+msgid "Field Service Location"
+msgstr "Ubicación de Servicio de Campo"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr "Orden de Servicio de Campo"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__team_id
+msgid "Helpdesk Team"
+msgstr "Equipo del servicio de asistencia"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.model_helpdesk_ticket
+msgid "Helpdesk Ticket"
+msgstr "Ticket de Asistencia técnica"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.action_fsm_location_ticket
+msgid "Helpdesk Tickets"
+msgstr "Tickets del Servicio de asistencia"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificación el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Actualización por"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Actualización el"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Open"
+msgstr "Abierto"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_op
+msgid "Operations"
+msgstr "Operaciones"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__display_name
+msgid "Order"
+msgstr "Pedido"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__partner_domain
+msgid "Partner Domain"
+msgstr "Dominio del Socio"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: code:addons/helpdesk_mgmt_fieldservice/models/helpdesk_ticket.py:0
+#, python-format
+msgid "Please complete all service orders related to this ticket to close it."
+msgstr ""
+"Por favor, complete todas las órdenes de servicio relacionadas con este "
+"ticket para cerrarlo."
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__resolution
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__resolution
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_form_logic
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolución"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_helpdesk_ticket__fsm_order_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_mgmt_fieldservice.menu_helpdesk_fsm_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.helpdesk_ticket_view_service_request_form
+msgid "Service Orders"
+msgstr "Órdenes de Servicio"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__stage_id
+msgid "Stage"
+msgstr "Etapa"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "There is an open Ticket, would you like to update the related ticket?"
+msgstr "Hay un Ticket abierto, ¿desea actualizar el ticket relacionado?"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order__ticket_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_mgmt_fieldservice.field_fsm_order_close_wizard__ticket_id
+msgid "Ticket"
+msgstr "Tiquet"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Resolution"
+msgstr "Resolución de Ticket"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.fsm_order_close_wizard_view_form
+msgid "Ticket Stage"
+msgstr "Etapa de billete"
+
+#. module: helpdesk_mgmt_fieldservice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt_fieldservice.view_fsm_location_ticket_form
+msgid "Tickets"
+msgstr "Tiquets"