invenio-banners 5.0.0__py2.py3-none-any.whl → 5.1.0__py2.py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Potentially problematic release.

This version of invenio-banners might be problematic. Click here for more details.

Files changed (39) hide show
  1. invenio_banners/__init__.py +1 -1
  2. invenio_banners/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po +101 -79
  3. invenio_banners/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  4. invenio_banners/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  5. invenio_banners/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +116 -83
  6. invenio_banners/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po +79 -66
  7. invenio_banners/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +118 -82
  8. invenio_banners/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  9. invenio_banners/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +101 -94
  10. invenio_banners/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po +88 -75
  11. invenio_banners/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po +79 -66
  12. invenio_banners/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +97 -82
  13. invenio_banners/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  14. invenio_banners/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po +114 -82
  15. invenio_banners/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  16. invenio_banners/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  17. invenio_banners/translations/ka/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  18. invenio_banners/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po +173 -0
  19. invenio_banners/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  20. invenio_banners/translations/messages.pot +2 -2
  21. invenio_banners/translations/no/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  22. invenio_banners/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  23. invenio_banners/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  24. invenio_banners/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po +98 -83
  25. invenio_banners/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +97 -82
  26. invenio_banners/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  27. invenio_banners/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +106 -94
  28. invenio_banners/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +97 -83
  29. invenio_banners/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +79 -66
  30. invenio_banners/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +82 -69
  31. invenio_banners/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po +81 -68
  32. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/METADATA +6 -1
  33. invenio_banners-5.1.0.dist-info/RECORD +61 -0
  34. invenio_banners-5.0.0.dist-info/RECORD +0 -60
  35. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/WHEEL +0 -0
  36. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/entry_points.txt +0 -0
  37. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/licenses/AUTHORS.rst +0 -0
  38. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/licenses/LICENSE +0 -0
  39. {invenio_banners-5.0.0.dist-info → invenio_banners-5.1.0.dist-info}/top_level.txt +0 -0
invenio_banners/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po CHANGED
@@ -1,164 +1,179 @@
1
1
  # Translations template for invenio-banners.
2
- # Copyright (C) 2023 CERN
2
+ # Copyright (C) 2025 CERN
3
3
  # This file is distributed under the same license as the invenio-banners
4
4
  # project.
5
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
5
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
6
6
  #
7
7
  # Translators:
8
8
  # Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023
9
+ # Corina Ionascu <icorina@nipne.ro>, 2023
10
+ # Nicolaie Constantinescu, 2025
9
11
  #
10
12
  #, fuzzy
11
13
  msgid ""
12
14
  msgstr ""
13
- "Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
15
+ "Project-Id-Version: invenio-banners 5.0.0\n"
14
16
  "Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
15
- "POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
17
+ "POT-Creation-Date: 2025-07-08 19:41+0000\n"
16
18
  "PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
17
- "Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023\n"
19
+ "Last-Translator: Nicolaie Constantinescu, 2025\n"
18
20
  "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/ro/)\n"
19
21
  "MIME-Version: 1.0\n"
20
22
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
23
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
- "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
24
+ "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
23
25
  "Language: ro\n"
24
26
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
25
27
 
26
- #: invenio_banners/administration/banners.py:42
27
- #: invenio_banners/administration/banners.py:96
28
- #: invenio_banners/administration/banners.py:179
29
- #: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
30
- msgid "URL path"
28
+ #: invenio_banners/config.py:16
29
+ msgid "Info"
31
30
  msgstr ""
32
31
 
33
- #: invenio_banners/config.py:41
32
+ #: invenio_banners/config.py:17
33
+ msgid "Warning"
34
+ msgstr "Avertizare"
35
+
36
+ #: invenio_banners/config.py:18
37
+ msgid "Other"
38
+ msgstr "Alte"
39
+
40
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:43
41
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:86
42
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:178 invenio_banners/config.py:38
43
+ msgid "URL path"
44
+ msgstr "Cale URL"
45
+
46
+ #: invenio_banners/config.py:42
34
47
  msgid "Start DateTime"
35
- msgstr ""
48
+ msgstr "DateTime de pornire"
36
49
 
37
- #: invenio_banners/config.py:45
50
+ #: invenio_banners/config.py:46
38
51
  msgid "End DateTime"
39
- msgstr ""
52
+ msgstr "DateTime de final"
40
53
 
41
- #: invenio_banners/administration/banners.py:41
42
- #: invenio_banners/administration/banners.py:123
43
- #: invenio_banners/administration/banners.py:207
44
- #: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
54
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:42
55
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:113
56
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:180 invenio_banners/config.py:50
45
57
  #: invenio_banners/services/config.py:60
46
58
  msgid "Active"
59
+ msgstr "Activ"
60
+
61
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:26
62
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:27
63
+ msgid "Banners"
47
64
  msgstr ""
48
65
 
49
- #: invenio_banners/administration/banners.py:37
66
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:28
67
+ msgid "Site management"
68
+ msgstr "Management site"
69
+
70
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:38
50
71
  msgid "Id"
51
72
  msgstr "Id"
52
73
 
53
- #: invenio_banners/administration/banners.py:38
74
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:39
54
75
  msgid "Start time (UTC)"
55
- msgstr ""
76
+ msgstr "Momentul de start (UTC)"
56
77
 
57
- #: invenio_banners/administration/banners.py:39
78
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:40
58
79
  msgid "End time (UTC)"
59
- msgstr ""
80
+ msgstr "Momentul încheierii (UTC)"
60
81
 
61
- #: invenio_banners/administration/banners.py:40
62
- #: invenio_banners/administration/banners.py:88
63
- #: invenio_banners/administration/banners.py:171
64
- #: invenio_banners/administration/banners.py:235
82
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:41
83
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:78
84
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:177
65
85
  msgid "Message"
66
- msgstr ""
86
+ msgstr "Mesaj"
67
87
 
68
- #: invenio_banners/administration/banners.py:43
69
- #: invenio_banners/administration/banners.py:108
70
- #: invenio_banners/administration/banners.py:191
71
- #: invenio_banners/administration/banners.py:237
88
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:44
89
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:98
90
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:179
72
91
  msgid "Category"
73
- msgstr ""
92
+ msgstr "Categorie"
74
93
 
75
- #: invenio_banners/administration/banners.py:67
76
- #: invenio_banners/administration/banners.py:150
77
- #: invenio_banners/administration/banners.py:233
94
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:56
95
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:175
78
96
  #: invenio_banners/services/config.py:52
79
97
  msgid "Start time"
80
- msgstr ""
98
+ msgstr "Momentul startului"
81
99
 
82
- #: invenio_banners/administration/banners.py:68
83
- #: invenio_banners/administration/banners.py:151
100
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:58
84
101
  msgid ""
85
- "Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
86
- "delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
102
+ "Date/time to make the banner active. Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set "
103
+ "to future date/time to delay the banner. Note: specify time in UTC time "
104
+ "standard."
87
105
  msgstr ""
88
106
 
89
- #: invenio_banners/administration/banners.py:73
90
- #: invenio_banners/administration/banners.py:84
91
- #: invenio_banners/administration/banners.py:156
92
- #: invenio_banners/administration/banners.py:167
107
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:63
108
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:74
93
109
  msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
94
- msgstr ""
110
+ msgstr "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
95
111
 
96
- #: invenio_banners/administration/banners.py:77
97
- #: invenio_banners/administration/banners.py:160
98
- #: invenio_banners/administration/banners.py:234
112
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:67
113
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:176
99
114
  #: invenio_banners/services/config.py:56
100
115
  msgid "End time"
101
- msgstr ""
116
+ msgstr "Momentul finalizării"
102
117
 
103
- #: invenio_banners/administration/banners.py:78
104
- #: invenio_banners/administration/banners.py:161
118
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:69
105
119
  msgid ""
106
- "Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
107
- "Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
120
+ "Date/time to make the banner inactive. Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. "
121
+ "An empty value makes the banner active until manually disabled via the "
108
122
  "active flag. Note: specify time in UTC time standard."
109
123
  msgstr ""
110
124
 
111
- #: invenio_banners/administration/banners.py:89
112
- #: invenio_banners/administration/banners.py:172
125
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:80
113
126
  msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
114
- msgstr ""
127
+ msgstr "Mesajul care va fi afișat pe banner. Este permis și cod HTML. "
115
128
 
116
- #: invenio_banners/administration/banners.py:97
117
- #: invenio_banners/administration/banners.py:180
129
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:88
118
130
  msgid ""
119
- "Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
120
- "site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
121
- "URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
122
- "/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
131
+ "URL path prefix (including the first /) to define where the message will be "
132
+ "active on the site. For example, if you enter `/records`, any URL starting "
133
+ "with `/records` will return an active banner (`/records`, `/records/1234`, "
134
+ "etc.). An empty value makes the banner active for any URL."
123
135
  msgstr ""
124
136
 
125
- #: invenio_banners/administration/banners.py:109
137
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:100
126
138
  msgid ""
127
- "Banner category. Info option displays the banner with information message in"
128
- " a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
129
- "all the rest types of massages in a gray color."
139
+ "Banner category. `Info` option displays a blue banner. `Warning` option "
140
+ "displays an orange banner. `Other` option displays a gray banner."
130
141
  msgstr ""
131
142
 
132
- #: invenio_banners/administration/banners.py:124
133
- #: invenio_banners/administration/banners.py:208
143
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:115
134
144
  msgid ""
135
- "Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
145
+ "Tick it to activate the banner: banner will be displayed according to "
136
146
  "start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
137
147
  msgstr ""
138
148
 
139
- #: invenio_banners/administration/banners.py:192
140
- msgid ""
141
- "Banner category. Info option displays the banner with information message in"
142
- " a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
143
- "all the rest types of messages in a gray color."
149
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:131
150
+ msgid "Edit Banner"
144
151
  msgstr ""
145
152
 
146
- #: invenio_banners/administration/banners.py:239
147
- msgid "Created"
153
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:150
154
+ msgid "Create Banner"
148
155
  msgstr ""
149
156
 
150
- #: invenio_banners/administration/banners.py:240
151
- msgid "Updated"
157
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:166
158
+ msgid "Banner Details"
152
159
  msgstr ""
153
160
 
161
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:181
162
+ msgid "Created"
163
+ msgstr "Creat"
164
+
165
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:182
166
+ msgid "Updated"
167
+ msgstr "Actualizat"
168
+
154
169
  #: invenio_banners/services/config.py:36
155
170
  msgid "Ascending"
156
- msgstr ""
171
+ msgstr "Crescător"
157
172
 
158
173
  #: invenio_banners/services/config.py:40
159
174
  msgid "Descending"
160
- msgstr ""
175
+ msgstr "Descrescător"
161
176
 
162
177
  #: invenio_banners/services/config.py:48
163
178
  msgid "Url path"
164
- msgstr ""
179
+ msgstr "Cale URL"
invenio_banners/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po CHANGED
@@ -1,164 +1,179 @@
1
1
  # Translations template for invenio-banners.
2
- # Copyright (C) 2023 CERN
2
+ # Copyright (C) 2025 CERN
3
3
  # This file is distributed under the same license as the invenio-banners
4
4
  # project.
5
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
5
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
6
6
  #
7
7
  # Translators:
8
- # Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023
8
+ # Anna Sakoyan, 2025
9
+ # Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2025
9
10
  #
10
11
  #, fuzzy
11
12
  msgid ""
12
13
  msgstr ""
13
- "Project-Id-Version: invenio-banners 2.1.0\n"
14
+ "Project-Id-Version: invenio-banners 5.0.0\n"
14
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: info@inveniosoftware.org\n"
15
- "POT-Creation-Date: 2023-06-30 11:25+0200\n"
16
+ "POT-Creation-Date: 2025-07-08 19:41+0000\n"
16
17
  "PO-Revision-Date: 2023-06-30 09:38+0000\n"
17
- "Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2023\n"
18
+ "Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>, 2025\n"
18
19
  "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/ru/)\n"
19
20
  "MIME-Version: 1.0\n"
20
21
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
22
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
- "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
23
+ "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
23
24
  "Language: ru\n"
24
25
  "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
25
26
 
26
- #: invenio_banners/administration/banners.py:42
27
- #: invenio_banners/administration/banners.py:96
28
- #: invenio_banners/administration/banners.py:179
29
- #: invenio_banners/administration/banners.py:236 invenio_banners/config.py:37
30
- msgid "URL path"
27
+ #: invenio_banners/config.py:16
28
+ msgid "Info"
31
29
  msgstr ""
32
30
 
33
- #: invenio_banners/config.py:41
31
+ #: invenio_banners/config.py:17
32
+ msgid "Warning"
33
+ msgstr "Предупреждение"
34
+
35
+ #: invenio_banners/config.py:18
36
+ msgid "Other"
37
+ msgstr "Другое"
38
+
39
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:43
40
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:86
41
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:178 invenio_banners/config.py:38
42
+ msgid "URL path"
43
+ msgstr "Путь URL"
44
+
45
+ #: invenio_banners/config.py:42
34
46
  msgid "Start DateTime"
35
- msgstr ""
47
+ msgstr "Дата и время начала"
36
48
 
37
- #: invenio_banners/config.py:45
49
+ #: invenio_banners/config.py:46
38
50
  msgid "End DateTime"
39
- msgstr ""
51
+ msgstr "Дата и время окончания"
40
52
 
41
- #: invenio_banners/administration/banners.py:41
42
- #: invenio_banners/administration/banners.py:123
43
- #: invenio_banners/administration/banners.py:207
44
- #: invenio_banners/administration/banners.py:238 invenio_banners/config.py:49
53
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:42
54
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:113
55
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:180 invenio_banners/config.py:50
45
56
  #: invenio_banners/services/config.py:60
46
57
  msgid "Active"
58
+ msgstr "Активен"
59
+
60
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:26
61
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:27
62
+ msgid "Banners"
47
63
  msgstr ""
48
64
 
49
- #: invenio_banners/administration/banners.py:37
65
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:28
66
+ msgid "Site management"
67
+ msgstr "Управление сайтом"
68
+
69
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:38
50
70
  msgid "Id"
51
71
  msgstr "Идентификатор"
52
72
 
53
- #: invenio_banners/administration/banners.py:38
73
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:39
54
74
  msgid "Start time (UTC)"
55
- msgstr ""
75
+ msgstr "Время начала (UTC)"
56
76
 
57
- #: invenio_banners/administration/banners.py:39
77
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:40
58
78
  msgid "End time (UTC)"
59
- msgstr ""
79
+ msgstr "Время окончания (UTC)"
60
80
 
61
- #: invenio_banners/administration/banners.py:40
62
- #: invenio_banners/administration/banners.py:88
63
- #: invenio_banners/administration/banners.py:171
64
- #: invenio_banners/administration/banners.py:235
81
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:41
82
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:78
83
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:177
65
84
  msgid "Message"
66
85
  msgstr "Соощение"
67
86
 
68
- #: invenio_banners/administration/banners.py:43
69
- #: invenio_banners/administration/banners.py:108
70
- #: invenio_banners/administration/banners.py:191
71
- #: invenio_banners/administration/banners.py:237
87
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:44
88
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:98
89
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:179
72
90
  msgid "Category"
73
- msgstr ""
91
+ msgstr "Категория"
74
92
 
75
- #: invenio_banners/administration/banners.py:67
76
- #: invenio_banners/administration/banners.py:150
77
- #: invenio_banners/administration/banners.py:233
93
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:56
94
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:175
78
95
  #: invenio_banners/services/config.py:52
79
96
  msgid "Start time"
80
- msgstr ""
97
+ msgstr "Время начала"
81
98
 
82
- #: invenio_banners/administration/banners.py:68
83
- #: invenio_banners/administration/banners.py:151
99
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:58
84
100
  msgid ""
85
- "Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set to current or future date/time to "
86
- "delay the banner. Note: specify time in UTC time standard."
101
+ "Date/time to make the banner active. Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Set "
102
+ "to future date/time to delay the banner. Note: specify time in UTC time "
103
+ "standard."
87
104
  msgstr ""
88
105
 
89
- #: invenio_banners/administration/banners.py:73
90
- #: invenio_banners/administration/banners.py:84
91
- #: invenio_banners/administration/banners.py:156
92
- #: invenio_banners/administration/banners.py:167
106
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:63
107
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:74
93
108
  msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
94
- msgstr ""
109
+ msgstr "ГГГГ-ММ-ДД чч:мм:сс"
95
110
 
96
- #: invenio_banners/administration/banners.py:77
97
- #: invenio_banners/administration/banners.py:160
98
- #: invenio_banners/administration/banners.py:234
111
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:67
112
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:176
99
113
  #: invenio_banners/services/config.py:56
100
114
  msgid "End time"
101
- msgstr ""
115
+ msgstr "Время окончания"
102
116
 
103
- #: invenio_banners/administration/banners.py:78
104
- #: invenio_banners/administration/banners.py:161
117
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:69
105
118
  msgid ""
106
- "Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. Date/time to make the banner inactive. "
107
- "Empty value will make the banner active until manually disabled via the "
119
+ "Date/time to make the banner inactive. Input format: yyyy-mm-dd hh:mm:ss. "
120
+ "An empty value makes the banner active until manually disabled via the "
108
121
  "active flag. Note: specify time in UTC time standard."
109
122
  msgstr ""
110
123
 
111
- #: invenio_banners/administration/banners.py:89
112
- #: invenio_banners/administration/banners.py:172
124
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:80
113
125
  msgid "Message to be displayed on the banner. HTML format is supported."
114
126
  msgstr ""
127
+ "Сообщение, которое будет размещено на баннере. Поддерживается формат HTML."
115
128
 
116
- #: invenio_banners/administration/banners.py:97
117
- #: invenio_banners/administration/banners.py:180
129
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:88
118
130
  msgid ""
119
- "Enter the URL path (including the first /) to define in which part of the "
120
- "site the message will be active. For example, if you enter `/records`, any "
121
- "URL starting with `/records` will return an active banner (/records, "
122
- "/records/1234, etc...). Empty value will make the banner active for any URL."
131
+ "URL path prefix (including the first /) to define where the message will be "
132
+ "active on the site. For example, if you enter `/records`, any URL starting "
133
+ "with `/records` will return an active banner (`/records`, `/records/1234`, "
134
+ "etc.). An empty value makes the banner active for any URL."
123
135
  msgstr ""
124
136
 
125
- #: invenio_banners/administration/banners.py:109
137
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:100
126
138
  msgid ""
127
- "Banner category. Info option displays the banner with information message in"
128
- " a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
129
- "all the rest types of massages in a gray color."
139
+ "Banner category. `Info` option displays a blue banner. `Warning` option "
140
+ "displays an orange banner. `Other` option displays a gray banner."
130
141
  msgstr ""
131
142
 
132
- #: invenio_banners/administration/banners.py:124
133
- #: invenio_banners/administration/banners.py:208
143
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:115
134
144
  msgid ""
135
- "Tick it to activate the banner: banner will bedisplayed according to "
145
+ "Tick it to activate the banner: banner will be displayed according to "
136
146
  "start/end times. If not activated, start/end times will be ignored."
137
147
  msgstr ""
138
148
 
139
- #: invenio_banners/administration/banners.py:192
140
- msgid ""
141
- "Banner category. Info option displays the banner with information message in"
142
- " a blue color. Warning - a warning information in an orange color. Other - "
143
- "all the rest types of messages in a gray color."
149
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:131
150
+ msgid "Edit Banner"
144
151
  msgstr ""
145
152
 
146
- #: invenio_banners/administration/banners.py:239
147
- msgid "Created"
153
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:150
154
+ msgid "Create Banner"
148
155
  msgstr ""
149
156
 
150
- #: invenio_banners/administration/banners.py:240
151
- msgid "Updated"
157
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:166
158
+ msgid "Banner Details"
152
159
  msgstr ""
153
160
 
161
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:181
162
+ msgid "Created"
163
+ msgstr "Создано"
164
+
165
+ #: invenio_banners/administration/banners.py:182
166
+ msgid "Updated"
167
+ msgstr "Обновлено"
168
+
154
169
  #: invenio_banners/services/config.py:36
155
170
  msgid "Ascending"
156
- msgstr ""
171
+ msgstr "По возрастанию"
157
172
 
158
173
  #: invenio_banners/services/config.py:40
159
174
  msgid "Descending"
160
- msgstr ""
175
+ msgstr "По убыванию"
161
176
 
162
177
  #: invenio_banners/services/config.py:48
163
178
  msgid "Url path"
164
- msgstr ""
179
+ msgstr "Путь URL"