homeassistant 2025.9.0b0__py3-none-any.whl → 2025.9.0b1__py3-none-any.whl

homeassistant/components/govee_light_local/coordinator.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import asyncio
 from collections.abc import Callable
+from ipaddress import IPv4Address, IPv6Address
 import logging
 
 from govee_local_api import GoveeController, GoveeDevice
@@ -11,7 +12,6 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.helpers.update_coordinator import DataUpdateCoordinator
 
 from .const import (
-    CONF_DISCOVERY_INTERVAL_DEFAULT,
     CONF_LISTENING_PORT_DEFAULT,
     CONF_MULTICAST_ADDRESS_DEFAULT,
     CONF_TARGET_PORT_DEFAULT,
@@ -26,10 +26,11 @@ type GoveeLocalConfigEntry = ConfigEntry[GoveeLocalApiCoordinator]
 class GoveeLocalApiCoordinator(DataUpdateCoordinator[list[GoveeDevice]]):
     """Govee light local coordinator."""
 
-    config_entry: GoveeLocalConfigEntry
-
     def __init__(
-        self, hass: HomeAssistant, config_entry: GoveeLocalConfigEntry
+        self,
+        hass: HomeAssistant,
+        config_entry: GoveeLocalConfigEntry,
+        source_ips: list[IPv4Address | IPv6Address],
     ) -> None:
         """Initialize my coordinator."""
         super().__init__(
@@ -40,32 +41,40 @@ class GoveeLocalApiCoordinator(DataUpdateCoordinator[list[GoveeDevice]]):
             update_interval=SCAN_INTERVAL,
         )
 
-        self._controller = GoveeController(
-            loop=hass.loop,
-            logger=_LOGGER,
-            broadcast_address=CONF_MULTICAST_ADDRESS_DEFAULT,
-            broadcast_port=CONF_TARGET_PORT_DEFAULT,
-            listening_port=CONF_LISTENING_PORT_DEFAULT,
-            discovery_enabled=True,
-            discovery_interval=CONF_DISCOVERY_INTERVAL_DEFAULT,
-            discovered_callback=None,
-            update_enabled=False,
-        )
+        self._controllers: list[GoveeController] = [
+            GoveeController(
+                loop=hass.loop,
+                logger=_LOGGER,
+                listening_address=str(source_ip),
+                broadcast_address=CONF_MULTICAST_ADDRESS_DEFAULT,
+                broadcast_port=CONF_TARGET_PORT_DEFAULT,
+                listening_port=CONF_LISTENING_PORT_DEFAULT,
+                discovery_enabled=True,
+                discovery_interval=1,
+                update_enabled=False,
+            )
+            for source_ip in source_ips
+        ]
 
     async def start(self) -> None:
         """Start the Govee coordinator."""
-        await self._controller.start()
-        self._controller.send_update_message()
+
+        for controller in self._controllers:
+            await controller.start()
+            controller.send_update_message()
 
     async def set_discovery_callback(
         self, callback: Callable[[GoveeDevice, bool], bool]
     ) -> None:
         """Set discovery callback for automatic Govee light discovery."""
-        self._controller.set_device_discovered_callback(callback)
 
-    def cleanup(self) -> asyncio.Event:
-        """Stop and cleanup the cooridinator."""
-        return self._controller.cleanup()
+        for controller in self._controllers:
+            controller.set_device_discovered_callback(callback)
+
+    def cleanup(self) -> list[asyncio.Event]:
+        """Stop and cleanup the coordinator."""
+
+        return [controller.cleanup() for controller in self._controllers]
 
     async def turn_on(self, device: GoveeDevice) -> None:
         """Turn on the light."""
@@ -96,8 +105,14 @@ class GoveeLocalApiCoordinator(DataUpdateCoordinator[list[GoveeDevice]]):
     @property
     def devices(self) -> list[GoveeDevice]:
         """Return a list of discovered Govee devices."""
-        return self._controller.devices
+
+        devices: list[GoveeDevice] = []
+        for controller in self._controllers:
+            devices = devices + controller.devices
+        return devices
 
     async def _async_update_data(self) -> list[GoveeDevice]:
-        self._controller.send_update_message()
-        return self._controller.devices
+        for controller in self._controllers:
+            controller.send_update_message()
+
+        return self.devices

homeassistant/components/habitica/translations/cs.json

@@ -498,7 +498,7 @@
             "message": "Nelze aktualizovat \u00fakol. Nastaven\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edho opakov\u00e1n\u00ed se vztahuje jen na m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b se opakuj\u00edc\u00ed den\u00edky."
         },
         "frequency_not_weekly": {
-            "message": "Nelze aktualizovat \u00fakol.Nnastaven\u00ed t\u00fddenn\u00edho opakov\u00e1n\u00ed se vztahuje jen na t\u00fddenn\u00ed opakuj\u00edc\u00ed se denn\u00ed \u00falohy."
+            "message": "Nelze aktualizovat \u00fakol. Nastaven\u00ed t\u00fddenn\u00edho opakov\u00e1n\u00ed se vztahuje jen na t\u00fddenn\u00ed opakuj\u00edc\u00ed se denn\u00ed \u00fakoly."
         },
         "item_not_found": {
             "message": "Nelze pou\u017e\u00edt {item}, tuto polo\u017eku nevlastn\u00edte."
@@ -663,7 +663,7 @@
                     "name": "Dovednost"
                 },
                 "task": {
-                    "description": "N\u00e1zev (nebo ID \u00falohy) \u00falohy, na kter\u00fd se chcete pomoc\u00ed dovednosti nebo kouzla zam\u011b\u0159it.",
+                    "description": "N\u00e1zev (nebo ID \u00fakolu) \u00fakolu, na kter\u00fd se chcete pomoc\u00ed dovednosti nebo kouzla zam\u011b\u0159it.",
                     "name": "N\u00e1zev \u00fakolu"
                 }
             },
@@ -900,7 +900,7 @@
             "name": "Z\u00edskat \u00fakoly",
             "sections": {
                 "filter": {
-                    "description": "Pomoc\u00ed voliteln\u00fdch filtr\u016f m\u016f\u017eete z\u00fa\u017eit vr\u00e1cen\u00e9 \u00falohy.",
+                    "description": "Pomoc\u00ed voliteln\u00fdch filtr\u016f m\u016f\u017eete z\u00fa\u017eit vr\u00e1cen\u00e9 \u00fakoly.",
                     "name": "Volby filtru"
                 }
             }

homeassistant/components/hassio/translations/sk.json

@@ -427,7 +427,7 @@
             "board": "Board",
             "disk_total": "Disk celkovo",
             "disk_used": "Disk pou\u017eit\u00fd",
-            "docker_version": "Verzia Dockera",
+            "docker_version": "Verzia Docker",
             "healthy": "V poriadku",
             "host_os": "Hostite\u013esk\u00fd opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m",
             "installed_addons": "Nain\u0161talovan\u00e9 doplnky",

homeassistant/components/history_stats/translations/sk.json

@@ -22,7 +22,7 @@
                     "entity_id": "Subjekt, od ktor\u00e9ho sa z\u00edskavaj\u00fa \u0161tatistiky.",
                     "start": "Kedy za\u010da\u0165 meranie (\u010dasov\u00e1 zna\u010dka alebo d\u00e1tum). M\u00f4\u017ee to by\u0165 \u0161abl\u00f3na.",
                     "state": "Stavy, ktor\u00e9 chcete sledova\u0165 od subjektu.",
-                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z \"time\", \"ratio\" alebo \"count\"."
+                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z 'time', 'ratio' alebo 'count'."
                 },
                 "description": "\u010eal\u0161ie podrobnosti o konfigur\u00e1cii sn\u00edma\u010da \u0161tatist\u00edk hist\u00f3rie pomocou t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed n\u00e1jdete v dokument\u00e1cii."
             },
@@ -37,7 +37,7 @@
                     "entity_id": "Subjekt, od ktor\u00e9ho sa z\u00edskavaj\u00fa \u0161tatistiky.",
                     "name": "N\u00e1zov vytvorenej entity.",
                     "state": "Stavy, ktor\u00e9 chcete sledova\u0165 od subjektu.",
-                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z \"time\", \"ratio\" alebo \"count\"."
+                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z 'time', 'ratio' alebo 'count'."
                 },
                 "description": "Vytvorte sn\u00edma\u010d \u0161tatist\u00edk hist\u00f3rie"
             }
@@ -66,7 +66,7 @@
                     "entity_id": "Subjekt, od ktor\u00e9ho sa z\u00edskavaj\u00fa \u0161tatistiky.",
                     "start": "Kedy za\u010da\u0165 meranie (\u010dasov\u00e1 zna\u010dka alebo d\u00e1tum). M\u00f4\u017ee to by\u0165 \u0161abl\u00f3na.",
                     "state": "Stavy, ktor\u00e9 chcete sledova\u0165 od subjektu.",
-                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z \"time\", \"ratio\" alebo \"count\"."
+                    "type": "Typ sn\u00edma\u010da, jeden z 'time', 'ratio' alebo 'count'."
                 },
                 "description": "\u010eal\u0161ie podrobnosti o konfigur\u00e1cii sn\u00edma\u010da \u0161tatist\u00edk hist\u00f3rie pomocou t\u00fdchto mo\u017enost\u00ed n\u00e1jdete v dokument\u00e1cii."
             }

homeassistant/components/home_connect/translations/sk.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "application_credentials": {
-        "description": "Prihl\u00e1senie do slu\u017eby Home Connect si vy\u017eaduje klientske ID a tajn\u00fd k\u00f3d. Ak ich chcete z\u00edska\u0165, postupujte pod\u013ea nasleduj\u00facich krokov. 1. Nav\u0161t\u00edvte webov\u00fa lokalitu [Home Connect Developer Program]({developer_dashboard_url}) a zaregistrujte si v\u00fdvoj\u00e1rske konto. 1. V procese registr\u00e1cie zadajte e-mailov\u00fa adresu svojho prihlasovacieho mena pre p\u00f4vodn\u00fa aplik\u00e1ciu Home Connect v \u010dasti **Predvolen\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 konto Home Connect na testovanie**. 1. Zadajte svoje prihlasovacie meno. Prejdite na str\u00e1nku [Applications (Aplik\u00e1cie)]({applications_url}) a vyberte polo\u017eku [Register Application (Registrova\u0165 aplik\u00e1ciu)]({register_application_url}) a nastavte polia na nasleduj\u00face hodnoty: * **Application ID (ID aplik\u00e1cie)**: Home Assistant (alebo ak\u00fdko\u013evek in\u00fd n\u00e1zov, ktor\u00fd d\u00e1va zmysel) * **Plynulos\u0165 overovania**: * **Prietok udelenia autoriza\u010dn\u00e9ho k\u00f3du * **Presmerovanie URI**: `{redirect_url}` V podrobnostiach novovytvorenej aplik\u00e1cie n\u00e1jdete **Identifik\u00e1tor klienta** a **Tajomstvo klienta**."
+        "description": "Prihl\u00e1senie do slu\u017eby Home Connect si vy\u017eaduje klientske ID a tajn\u00fd k\u00f3d. Ak ich chcete z\u00edska\u0165, postupujte pod\u013ea nasleduj\u00facich krokov. 1. Nav\u0161t\u00edvte webov\u00fa lokalitu [Home Connect Developer Program]({developer_dashboard_url}) a zaregistrujte si v\u00fdvoj\u00e1rske konto. \n\n1. V procese registr\u00e1cie zadajte e-mailov\u00fa adresu svojho prihlasovacieho mena pre p\u00f4vodn\u00fa aplik\u00e1ciu Home Connect v \u010dasti **Predvolen\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 konto Home Connect na testovanie**. \n1. Zadajte svoje prihlasovacie meno. Prejdite na str\u00e1nku [Aplik\u00e1cie]({applications_url}) a vyberte polo\u017eku [Registrova\u0165 aplik\u00e1ciu]({register_application_url}) a nastavte polia na nasleduj\u00face hodnoty:\n* **ID aplik\u00e1cie**: Home Assistant (alebo ak\u00fdko\u013evek in\u00fd n\u00e1zov, ktor\u00fd d\u00e1va zmysel) * **Plynulos\u0165 overovania**: \n* **Prietok udelenia autoriza\u010dn\u00e9ho k\u00f3du \n* **Presmerovanie URI**: `{redirect_url}` \n\nV podrobnostiach novovytvorenej aplik\u00e1cie n\u00e1jdete **Identifik\u00e1tor klienta** a **Tajomstvo klienta**."
     },
     "common": {
         "confirmed": "Potvrden\u00e9",

homeassistant/components/husqvarna_automower_ble/translations/cs.json

@@ -4,15 +4,49 @@
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "no_devices_found": "Ujist\u011bte se, \u017ee je seka\u010dka v re\u017eimu p\u00e1rov\u00e1n\u00ed a zkuste to znovu. M\u016f\u017ee to trvat n\u011bkolik pokus\u016f.",
+            "not_allowed": "Nelze \u010d\u00edst data ze seka\u010dky; obvykle to znamen\u00e1, \u017ee nen\u00ed sp\u00e1rovan\u00e1",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Nelze sp\u00e1rovat se za\u0159\u00edzen\u00edm. Ujist\u011bte se, \u017ee je PIN spr\u00e1vn\u00fd a seka\u010dka je v re\u017eimu p\u00e1rov\u00e1n\u00ed.",
+            "invalid_pin": "PIN mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo"
+        },
         "flow_title": "{name} ({address})",
         "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "PIN seka\u010dky"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN pou\u017eit\u00fd k zabezpe\u010den\u00ed seka\u010dky"
+                },
+                "description": "Chcete nastavit {name}?\nUjist\u011bte se, \u017ee je seka\u010dka v re\u017eimu p\u00e1rov\u00e1n\u00ed."
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "PIN seka\u010dky"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN pou\u017eit\u00fd k zabezpe\u010den\u00ed seka\u010dky"
+                },
+                "description": "Potvr\u010fte PIN pro {name}."
+            },
             "user": {
                 "data": {
-                    "address": "Adresa za\u0159\u00edzen\u00ed BLE"
+                    "address": "Adresa za\u0159\u00edzen\u00ed BLE",
+                    "pin": "PIN seka\u010dky"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN pou\u017eit\u00fd k zabezpe\u010den\u00ed seka\u010dky"
                 }
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "pin_required": {
+            "message": "Pro {domain_name} je vy\u017eadov\u00e1n PIN."
+        }
     }
 }

homeassistant/components/husqvarna_automower_ble/translations/lt.json

@@ -4,15 +4,49 @@
             "already_configured": "Prietaisas jau sukonfig\u016bruotas",
             "cannot_connect": "Nepavyko prisijungti",
             "no_devices_found": "\u012esitikinkite, kad vejapjov\u0117 yra susiejimo re\u017eimu, ir bandykite dar kart\u0105. Gali prireikti keli\u0173 bandym\u0173.",
+            "not_allowed": "Nepavyksta nuskaityti duomen\u0173 i\u0161 vejapjov\u0117s, tai paprastai rei\u0161kia, kad ji n\u0117ra suporuota",
+            "reauth_successful": "Pakartotinis autentifikavimas buvo s\u0117kmingas",
             "unknown": "Netik\u0117ta klaida"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepavyko prisijungti",
+            "invalid_auth": "Nepavyksta susieti su \u012frenginiu, \u012fsitikinkite, kad PIN kodas teisingas ir vejapjov\u0117 veikia susiejimo re\u017eimu.",
+            "invalid_pin": "PIN kodas turi b\u016bti skai\u010dius"
+        },
         "flow_title": "{name} ({address})",
         "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "Vejapjov\u0117s PIN kodas"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN kodas, naudojamas vejapjovei apsaugoti"
+                },
+                "description": "Ar norite nustatyti {name}? \n \u012esitikinkite, kad vejapjov\u0117 veikia susiejimo re\u017eimu."
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "Vejapjov\u0117s PIN kodas"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN kodas, naudojamas vejapjovei apsaugoti"
+                },
+                "description": "Patvirtinkite PIN kod\u0105 {name}."
+            },
             "user": {
                 "data": {
-                    "address": "Prietaiso BLE adresas"
+                    "address": "Prietaiso BLE adresas",
+                    "pin": "Vejapjov\u0117s PIN kodas"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "PIN kodas, naudojamas vejapjovei apsaugoti"
                 }
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "pin_required": {
+            "message": "PIN kodas reikalingas {domain_name}"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/husqvarna_automower_ble/translations/pt.json

@@ -4,15 +4,49 @@
             "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 configurado",
             "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",
             "no_devices_found": "Certifique-se de que o cortador est\u00e1 no modo de emparelhamento e tente novamente. Podem ser necess\u00e1rias algumas tentativas.",
+            "not_allowed": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler os dados do cortador, o que normalmente significa que n\u00e3o est\u00e1 emparelhado",
+            "reauth_successful": "Reautentica\u00e7\u00e3o bem sucedida",
             "unknown": "Erro inesperado"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",
+            "invalid_auth": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel emparelhar com o dispositivo, verifique se o PIN est\u00e1 correto e se o cortador est\u00e1 no modo de emparelhamento",
+            "invalid_pin": "O PIN deve ser um n\u00famero"
+        },
         "flow_title": "{name} ({address})",
         "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "PIN do cortador de relva"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "O PIN utilizado para proteger o cortador de relva"
+                },
+                "description": "Pretende configurar o {name}? Certifique-se de que o cortador est\u00e1 no modo de emparelhamento."
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "pin": "PIN do cortador de relva"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "O PIN utilizado para proteger o cortador de relva"
+                },
+                "description": "Confirme o PIN para {name}."
+            },
             "user": {
                 "data": {
-                    "address": "Endere\u00e7o do dispositivo BLE"
+                    "address": "Endere\u00e7o do dispositivo BLE",
+                    "pin": "PIN do cortador de relva"
+                },
+                "data_description": {
+                    "pin": "O PIN utilizado para proteger o cortador de relva"
                 }
             }
         }
+    },
+    "exceptions": {
+        "pin_required": {
+            "message": "\u00c9 necess\u00e1rio PIN para {domain_name}"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/hyperion/translations/sk.json

@@ -87,7 +87,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "effect_show_list": "Efekty Hyperionu na zobrazenie",
+                    "effect_show_list": "Efekty Hyperion na zobrazenie",
                     "priority": "Priorita Hyperion na pou\u017e\u00edvanie farieb a efektov"
                 }
             }

homeassistant/components/iaqualink/__init__.py

@@ -24,6 +24,7 @@ from homeassistant.config_entries import ConfigEntry
 from homeassistant.const import CONF_PASSWORD, CONF_USERNAME, Platform
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.exceptions import ConfigEntryNotReady
+from homeassistant.helpers import device_registry as dr
 from homeassistant.helpers.dispatcher import async_dispatcher_send
 from homeassistant.helpers.event import async_track_time_interval
 from homeassistant.helpers.httpx_client import get_async_client
@@ -104,6 +105,15 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: AqualinkConfigEntry) ->
                 f"Error while attempting to retrieve devices list: {svc_exception}"
             ) from svc_exception
 
+        device_registry = dr.async_get(hass)
+        device_registry.async_get_or_create(
+            config_entry_id=entry.entry_id,
+            name=system.name,
+            identifiers={(DOMAIN, system.serial)},
+            manufacturer="Jandy",
+            serial_number=system.serial,
+        )
+
         for dev in devices.values():
             if isinstance(dev, AqualinkThermostat):
                 runtime_data.thermostats += [dev]

homeassistant/components/iaqualink/entity.py

@@ -29,6 +29,7 @@ class AqualinkEntity[AqualinkDeviceT: AqualinkDevice](Entity):
         self._attr_unique_id = f"{dev.system.serial}_{dev.name}"
         self._attr_device_info = DeviceInfo(
             identifiers={(DOMAIN, self._attr_unique_id)},
+            via_device=(DOMAIN, dev.system.serial),
             manufacturer=dev.manufacturer,
             model=dev.model,
             name=dev.label,

homeassistant/components/imeon_inverter/translations/lt.json

@@ -35,9 +35,35 @@
             "battery_soc": {
                 "name": "Baterijos \u012fkrovimo b\u016bsena"
             },
+            "battery_status": {
+                "name": "Baterijos b\u016bsena",
+                "state": {
+                    "charged": "\u012ekrautas",
+                    "charging": "\u012ekrovimas",
+                    "discharging": "I\u0161sikrovimas"
+                }
+            },
             "battery_stored": {
                 "name": "Baterija saugoma"
             },
+            "energy_battery_consumed": {
+                "name": "\u0160iandien akumuliatori\u0173 sunaudojama energija"
+            },
+            "energy_battery_stored": {
+                "name": "\u0160iandien akumuliatoriuje sukaupta energija"
+            },
+            "energy_building_consumption": {
+                "name": "\u0160iandien pastat\u0173 suvartojimas"
+            },
+            "energy_grid_consumed": {
+                "name": "\u0160iandien tinkle suvartojama energija"
+            },
+            "energy_grid_injected": {
+                "name": "\u0160iandien \u012f tinkl\u0105 tiekiama energija"
+            },
+            "energy_pv": {
+                "name": "\u0160iandienos PV energija"
+            },
             "grid_current_l1": {
                 "name": "Tinklo srov\u0117 L1"
             },
@@ -77,6 +103,14 @@
             "inverter_injection_power_limit": {
                 "name": "\u012epur\u0161kimo galios riba"
             },
+            "manager_inverter_state": {
+                "name": "Inverterio b\u016bsena",
+                "state": {
+                    "grid_consumption": "Tinklo suvartojimas",
+                    "grid_synchronised_but_not_used": "Tinklas nesinchronizuotas, bet naudojamas",
+                    "unsynchronized": "Nesinchronizuotas"
+                }
+            },
             "meter_power": {
                 "name": "Skaitiklio galia"
             },
@@ -133,6 +167,26 @@
             },
             "temp_component_temperature": {
                 "name": "Komponento temperat\u016bra"
+            },
+            "timeline_type_msg": {
+                "name": "Laiko juostos b\u016bsena",
+                "state": {
+                    "com_lost": "Prarastas ry\u0161ys.",
+                    "error_bat": "Aptikta akumuliatoriaus klaida.",
+                    "error_grid": "Aptikta elektros tinklo klaida.",
+                    "error_ond": "Aptikta keitiklio klaida.",
+                    "error_pv": "Aptikta PV sistemos klaida.",
+                    "error_soft": "Aptikta programin\u0117s \u012frangos klaida.",
+                    "good_1": "Sistema veikia \u012fprastai.",
+                    "info_bat": "Informacija apie akumuliatori\u0173.",
+                    "info_ond": "Pateikiama informacija apie keitikl\u012f.",
+                    "info_smartlo": "Galima gauti informacij\u0105 apie i\u0161mani\u0105j\u0105 apkrov\u0105.",
+                    "info_soft": "Turima programin\u0117s \u012frangos informacija.",
+                    "warning_bat": "Aptiktas \u012fsp\u0117jimas apie akumuliatori\u0173.",
+                    "warning_grid": "Aptiktas \u012fsp\u0117jimas apie elektros tinkl\u0105.",
+                    "warning_pv": "Aptiktas PV sistemos \u012fsp\u0117jimas.",
+                    "web_account": "Prane\u0161imas apie \u017einiatinklio paskyr\u0105."
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/imeon_inverter/translations/pt.json

@@ -29,15 +29,44 @@
     },
     "entity": {
         "sensor": {
+            "battery_consumed": {
+                "name": "Bateria consumida"
+            },
             "battery_power": {
                 "name": "Energia da bateria"
             },
             "battery_soc": {
                 "name": "Estado de carga da bateria"
             },
+            "battery_status": {
+                "name": "Estado da bateria",
+                "state": {
+                    "charged": "Carregado",
+                    "charging": "A carregar",
+                    "discharging": "A descarregar"
+                }
+            },
             "battery_stored": {
                 "name": "Bateria armazenada"
             },
+            "energy_battery_consumed": {
+                "name": "Energia consumida da bateria hoje"
+            },
+            "energy_battery_stored": {
+                "name": "Energia armazenada em bateria hoje"
+            },
+            "energy_building_consumption": {
+                "name": "Consumo do edif\u00edcio hoje"
+            },
+            "energy_grid_consumed": {
+                "name": "Energia consumida da rede hoje"
+            },
+            "energy_grid_injected": {
+                "name": "Energia injetada na rede hoje"
+            },
+            "energy_pv": {
+                "name": "Energia FV hoje"
+            },
             "grid_current_l1": {
                 "name": "Corrente da rede L1"
             },
@@ -77,9 +106,39 @@
             "inverter_injection_power_limit": {
                 "name": "Limite de pot\u00eancia de inje\u00e7\u00e3o"
             },
+            "manager_inverter_state": {
+                "name": "Inverter estado",
+                "state": {
+                    "grid_consumption": "Consumo da rede",
+                    "grid_injection": "Inje\u00e7\u00e3o na rede",
+                    "grid_synchronised_but_not_used": "Rede dessincronizada mas utilizada",
+                    "unsynchronized": "Dessincronizado"
+                }
+            },
             "meter_power": {
                 "name": "Pot\u00eancia do contador"
             },
+            "monitoring_minute_building_consumption": {
+                "name": "Consumo do edif\u00edcio"
+            },
+            "monitoring_minute_grid_consumption": {
+                "name": "Consumo da rede"
+            },
+            "monitoring_minute_grid_injection": {
+                "name": "Inje\u00e7\u00e3o na rede"
+            },
+            "monitoring_minute_grid_power_flow": {
+                "name": "Fluxo de energia da rede"
+            },
+            "monitoring_minute_solar_production": {
+                "name": "Produ\u00e7\u00e3o solar"
+            },
+            "monitoring_self_consumption": {
+                "name": "Autoconsumo"
+            },
+            "monitoring_self_sufficiency": {
+                "name": "Autossufici\u00eancia"
+            },
             "output_current_l1": {
                 "name": "Corrente de sa\u00edda L1"
             },
@@ -133,6 +192,26 @@
             },
             "temp_component_temperature": {
                 "name": "Temperatura do componente"
+            },
+            "timeline_type_msg": {
+                "name": "Estado da linha temporal",
+                "state": {
+                    "com_lost": "Perda de comunica\u00e7\u00e3o.",
+                    "error_bat": "Detetado um erro na bateria.",
+                    "error_grid": "Detetado erro na rede el\u00e9trica.",
+                    "error_ond": "Detetado erro do inversor.",
+                    "error_pv": "Detetado erro no sistema fotovoltaico.",
+                    "error_soft": "Detetado erro de software.",
+                    "good_1": "Sistema a funcionar normalmente.",
+                    "info_bat": "Informa\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel sobre a bateria.",
+                    "info_ond": "Informa\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel sobre o inversor.",
+                    "info_smartlo": "Informa\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel sobre carga inteligente.",
+                    "info_soft": "Informa\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel sobre software.",
+                    "warning_bat": "Detetado aviso de bateria.",
+                    "warning_grid": "Detetado aviso de rede el\u00e9trica.",
+                    "warning_pv": "Detetado aviso do sistema fotovoltaico.",
+                    "web_account": "Notifica\u00e7\u00e3o de conta Web."
+                }
             }
         }
     }