homeassistant 2025.8.0b5__py3-none-any.whl → 2025.8.1__py3-none-any.whl

homeassistant/components/tuya/translations/sl.json

@@ -58,6 +58,20 @@
                 "name": "Zavesa"
             }
         },
+        "event": {
+            "numbered_button": {
+                "name": "Gumb {button_number}",
+                "state_attributes": {
+                    "event_type": {
+                        "state": {
+                            "click": "Kliknjeno",
+                            "double_click": "Dvakrat kliknjeno",
+                            "press": "Dolgo pritisnjeno"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
         "number": {
             "alarm_duration": {
                 "name": "Trajanje alarma"
@@ -116,6 +130,20 @@
                     "2": "Vklopljeno"
                 }
             },
+            "blanket_level": {
+                "state": {
+                    "level_1": "Nizko",
+                    "level_10": "Visoko",
+                    "level_2": "Nivo 2",
+                    "level_3": "Nivo 3",
+                    "level_4": "Nivo 4",
+                    "level_5": "Nivo 5",
+                    "level_6": "Nivo 6",
+                    "level_7": "Nivo 7",
+                    "level_8": "Nivo 8",
+                    "level_9": "Nivo 9"
+                }
+            },
             "brightness": {
                 "name": "Svetlost"
             },
@@ -189,6 +217,13 @@
                     "work": "Delo"
                 }
             },
+            "indexed_led_type": {
+                "state": {
+                    "halogen": "Halogenska \u017earnica",
+                    "incandescent": "\u017darnica z \u017earilno nitko",
+                    "led": "LED"
+                }
+            },
             "ipc_work_mode": {
                 "name": "Na\u010din IPC",
                 "state": {
@@ -248,7 +283,9 @@
             "vacuum_cistern": {
                 "name": "Nastavitev rezervoarja za vodo",
                 "state": {
-                    "closed": "Zaprto"
+                    "closed": "Zaprto",
+                    "high": "Visoko",
+                    "low": "Nizko"
                 }
             },
             "vacuum_collection": {
@@ -322,6 +359,15 @@
             "current_temperature": {
                 "name": "Trenutna temperatura"
             },
+            "filter_duration": {
+                "name": "Trajanje filtra"
+            },
+            "filter_life": {
+                "name": "\u017divljenjska doba filtra"
+            },
+            "filter_utilization": {
+                "name": "Izkori\u0161\u010denost filtra"
+            },
             "formaldehyde": {
                 "name": "Formaldehid"
             },
@@ -352,6 +398,9 @@
             "power": {
                 "name": "Mo\u010d"
             },
+            "pump_time": {
+                "name": "Trajanje vodne \u010drpalke"
+            },
             "remaining_time": {
                 "name": "Preostali \u010das"
             },
@@ -402,6 +451,9 @@
             "total_watering_time": {
                 "name": "Skupni \u010das zalivanja"
             },
+            "uv_runtime": {
+                "name": "\u010cas delovanja UV-ja"
+            },
             "voc": {
                 "name": "Hlapne organske spojine"
             },
@@ -410,6 +462,16 @@
             },
             "water_level": {
                 "name": "Nivo vode"
+            },
+            "water_level_state": {
+                "name": "Nivo vode",
+                "state": {
+                    "level_1": "Nizko",
+                    "level_2": "Srednje"
+                }
+            },
+            "water_time": {
+                "name": "Trajanje porabe vode"
             }
         },
         "switch": {
@@ -449,6 +511,12 @@
             "humidification": {
                 "name": "Vla\u017eenje"
             },
+            "indexed_switch": {
+                "name": "Stikalo {index}"
+            },
+            "indexed_usb": {
+                "name": "USB {index}"
+            },
             "ionizer": {
                 "name": "Ionizator"
             },

homeassistant/components/tuya/translations/sv.json

@@ -217,8 +217,6 @@
             },
             "blanket_level": {
                 "state": {
-                    "level_1": "L\u00e5g",
-                    "level_10": "H\u00f6g",
                     "level_2": "Niv\u00e5 2",
                     "level_3": "Niv\u00e5 3",
                     "level_4": "Niv\u00e5 4",

homeassistant/components/tuya/translations/tr.json

@@ -192,8 +192,6 @@
             },
             "blanket_level": {
                 "state": {
-                    "level_1": "D\u00fc\u015f\u00fck",
-                    "level_10": "Y\u00fcksek",
                     "level_2": "Seviye 2",
                     "level_3": "Seviye 3",
                     "level_4": "Seviye 4",

homeassistant/components/twentemilieu/translations/ga.json

@@ -9,5 +9,24 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "christmas_tree_pickup": {
+                "name": "Bailithe crann Nollag"
+            },
+            "non_recyclable_waste_pickup": {
+                "name": "Baili\u00fach\u00e1n dramha\u00edola neamh-in-athch\u00fars\u00e1ilte"
+            },
+            "organic_waste_pickup": {
+                "name": "Baili\u00fa dramha\u00edola org\u00e1na\u00ed"
+            },
+            "packages_waste_pickup": {
+                "name": "Baili\u00fa dramha\u00edola pac\u00e1ist\u00ed"
+            },
+            "paper_waste_pickup": {
+                "name": "Baili\u00fa dramha\u00edola p\u00e1ip\u00e9ir"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/twinkly/translations/it.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                     "demo": "Dimostrazione",
                     "effect": "Effetto",
                     "movie": "Effetto caricato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento",
                     "playlist": "Elenco di riproduzione",
                     "rt": "In tempo reale"
                 }

homeassistant/components/unifiprotect/__init__.py

@@ -8,7 +8,7 @@ import logging
 from aiohttp.client_exceptions import ServerDisconnectedError
 from uiprotect.api import DEVICE_UPDATE_INTERVAL
 from uiprotect.data import Bootstrap
-from uiprotect.exceptions import ClientError, NotAuthorized
+from uiprotect.exceptions import BadRequest, ClientError, NotAuthorized
 
 # Import the test_util.anonymize module from the uiprotect package
 # in __init__ to ensure it gets imported in the executor since the
@@ -100,7 +100,7 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: UFPConfigEntry) -> bool:
             new_api_key = await protect.create_api_key(
                 name=f"Home Assistant ({hass.config.location_name})"
             )
-        except NotAuthorized as err:
+        except (NotAuthorized, BadRequest) as err:
             _LOGGER.error("Failed to create API key: %s", err)
         else:
             protect.set_api_key(new_api_key)

homeassistant/components/unifiprotect/translations/ca.json

@@ -13,12 +13,14 @@
         "step": {
             "discovery_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Clau API",
                     "password": "Contrasenya",
                     "username": "Nom d'usuari"
                 }
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Clau API",
                     "password": "Contrasenya",
                     "port": "Port",
                     "username": "Nom d'usuari"
@@ -26,6 +28,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Clau API",
                     "host": "Amfitri\u00f3",
                     "password": "Contrasenya",
                     "port": "Port",

homeassistant/components/unifiprotect/translations/pt.json

@@ -8,29 +8,41 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",
             "cloud_user": "Os utilizadores da Ubiquiti Cloud n\u00e3o s\u00e3o suportados. Por favor utilize um utilizador local.",
-            "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida"
+            "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida",
+            "protect_version": "A vers\u00e3o m\u00ednima requerida \u00e9 a v6.0.0. Por favor, atualize o UniFi Protect e tente novamente."
         },
         "flow_title": "{name} ({ip_address})",
         "step": {
             "discovery_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Chave da API",
                     "password": "Palavra-passe",
                     "username": "Nome de Utilizador"
                 },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Chave da API para a sua conta de utilizador local."
+                },
                 "description": "Deseja configurar {name} ( {ip_address} )? Necessitar\u00e1 de um utilizador local criado na sua consola UniFi OS para fazer login. Os utilizadores do Ubiquiti Cloud n\u00e3o funcionar\u00e3o. Para mais informa\u00e7\u00f5es: {local_user_documentation_url}",
                 "title": "Descoberta a UniFi Protect"
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Chave da API",
                     "host": "IP/Anfitri\u00e3o do servidor UniFi Protect",
                     "password": "Palavra-passe",
                     "port": "Porta",
                     "username": "Nome de Utilizador"
                 },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Chave da API para a sua conta de utilizador local.",
+                    "username": "Nome de utilizador para a sua conta de utilizador local (n\u00e3o na nuvem)."
+                },
+                "description": "As suas credenciais ou chave de API parecem estar em falta ou ser inv\u00e1lidas. Para obter instru\u00e7\u00f5es sobre como criar um utilizador local ou gerar uma nova chave de API, consulte a documenta\u00e7\u00e3o: {local_user_documentation_url}",
                 "title": "Reautorizar UniFi Protect"
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Chave da API",
                     "host": "Anfitri\u00e3o",
                     "password": "Palavra-passe",
                     "port": "Porta",
@@ -38,6 +50,7 @@
                     "verify_ssl": "Verificar o certificado SSL"
                 },
                 "data_description": {
+                    "api_key": "Chave da API para a sua conta de utilizador local.",
                     "host": "Nome de anfitri\u00e3o ou endere\u00e7o IP do seu dispositivo UniFi Protect."
                 },
                 "description": "\u00c9 necess\u00e1rio um utilizador local criado na sua UniFi OS Console para iniciar sess\u00e3o. Os utilizadores da Ubiquiti Cloud n\u00e3o funcionar\u00e3o. Para mais informa\u00e7\u00f5es: {local_user_documentation_url}",
@@ -425,6 +438,9 @@
             },
             "volume": {
                 "name": "Volume"
+            },
+            "wifi_signal_strength": {
+                "name": "Intensidade do sinal Wi-Fi"
             }
         },
         "switch": {
@@ -537,6 +553,14 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "api_key_required": {
+            "message": "\u00c9 necess\u00e1ria uma chave de API. Reautentique esta integra\u00e7\u00e3o para fornecer uma chave de API."
+        },
+        "protect_version": {
+            "message": "A sua vers\u00e3o do UniFi Protect ({current_version}) \u00e9 demasiado antiga. M\u00ednimo necess\u00e1rio: {min_version}."
+        }
+    },
     "issues": {
         "cloud_user": {
             "fix_flow": {

homeassistant/components/update/translations/ga.json

@@ -1,7 +1,14 @@
 {
     "entity_component": {
         "_": {
+            "state": {
+                "off": "Nuashonraithe",
+                "on": "Nuashonr\u00fa ar f\u00e1il"
+            },
             "state_attributes": {
+                "auto_update": {
+                    "name": "Nuashonr\u00fa uathoibr\u00edoch"
+                },
                 "installed_version": {
                     "name": "Leagan suite\u00e1ilte"
                 },
@@ -22,5 +29,20 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "services": {
+        "install": {
+            "fields": {
+                "version": {
+                    "description": "An leagan at\u00e1 le suite\u00e1il. Mura nd\u00e9antar \u00e9 seo, suite\u00e1lfar an leagan is d\u00e9ana\u00ed.",
+                    "name": "Leagan"
+                }
+            },
+            "name": "Suite\u00e1il nuashonr\u00fa"
+        },
+        "skip": {
+            "description": "Marc\u00e1iltear an nuashonr\u00fa at\u00e1 ar f\u00e1il faoi l\u00e1thair mar at\u00e1 scipe\u00e1ilte.",
+            "name": "Seachain an nuashonr\u00fa"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/uptime_kuma/coordinator.py

@@ -104,7 +104,12 @@ def async_migrate_entities_unique_ids(
             f"{registry_entry.config_entry_id}_"
         ).removesuffix(f"_{registry_entry.translation_key}")
         if monitor := next(
-            (m for m in metrics.values() if m.monitor_name == name), None
+            (
+                m
+                for m in metrics.values()
+                if m.monitor_name == name and m.monitor_id is not None
+            ),
+            None,
         ):
             entity_registry.async_update_entity(
                 registry_entry.entity_id,

homeassistant/components/uptime_kuma/translations/ca.json

@@ -11,6 +11,11 @@
             "unknown": "Error inesperat"
         },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Clau API"
+                }
+            },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "api_key": "Clau API"

homeassistant/components/uptime_kuma/translations/it.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Chiave API"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/uptime_kuma/translations/pt.json

@@ -1,7 +1,9 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 configurado"
+            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 configurado",
+            "reauth_successful": "Reautentica\u00e7\u00e3o bem sucedida",
+            "reconfigure_successful": "A reconfigura\u00e7\u00e3o foi bem sucedida"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",
@@ -9,6 +11,39 @@
             "unknown": "Erro inesperado"
         },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Chave da API"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Introduzir uma chave de API. Para criar uma nova chave de API, navegue at\u00e9 **Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Chaves de API** e selecione **Adicionar chave de API**"
+                },
+                "description": "Pretende configurar o Home Assistant para se ligar ao servi\u00e7o Uptime Kuma fornecido pelo suplemento: {addon}?",
+                "title": "Uptime Kuma atrav\u00e9s do suplemento Home Assistant"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Chave da API"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Introduzir uma chave de API. Para criar uma nova chave de API, navegue at\u00e9 **Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Chaves de API** e selecione **Adicionar chave de API**"
+                },
+                "description": "A chave da API para **{name}** \u00e9 inv\u00e1lida. Para voltar a autenticar com o Uptime Kuma, forne\u00e7a uma nova chave API abaixo",
+                "title": "Autenticar novamente com o Uptime Kuma: {name}"
+            },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Chave da API",
+                    "url": "URL",
+                    "verify_ssl": "Verificar o certificado SSL"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Introduzir uma chave de API. Para criar uma nova chave de API, navegue at\u00e9 **Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Chaves de API** e selecione **Adicionar chave de API**",
+                    "url": "Introduza o URL completo da sua inst\u00e2ncia do Uptime Kuma. Certifique-se de que inclui o protocolo (`http` ou `https`), o nome do anfitri\u00e3o ou o endere\u00e7o IP, o n\u00famero da porta (se for uma porta n\u00e3o predefinida) e qualquer prefixo de caminho, se aplic\u00e1vel. Exemplo: `https://uptime.example.com`",
+                    "verify_ssl": "Ativar a verifica\u00e7\u00e3o do certificado SSL para liga\u00e7\u00f5es seguras. Desativar apenas se estiver a ligar a uma inst\u00e2ncia do Uptime Kuma utilizando um certificado auto-assinado ou atrav\u00e9s do endere\u00e7o IP"
+                },
+                "title": "Atualizar a configura\u00e7\u00e3o do Uptime Kuma"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Chave da API",
@@ -81,6 +116,11 @@
             "url": {
                 "name": "URL monitorizado"
             }
+        },
+        "update": {
+            "update": {
+                "name": "Vers\u00e3o Uptime Kuma"
+            }
         }
     },
     "exceptions": {
@@ -89,6 +129,9 @@
         },
         "request_failed_exception": {
             "message": "A liga\u00e7\u00e3o ao Uptime Kuma falhou"
+        },
+        "update_check_failed": {
+            "message": "Falha ao verificar a atualiza\u00e7\u00e3o mais recente do Uptime Kuma"
         }
     }
 }

homeassistant/components/uptime_kuma/translations/ru.json

@@ -11,6 +11,16 @@
             "unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430"
         },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447 API. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 API, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 **\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u2192 \u041a\u043b\u044e\u0447\u0438 API** \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 **\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 API**"
+                },
+                "description": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c Home Assistant \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a Uptime Kuma, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: {addon}?",
+                "title": "Uptime Kuma (\u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f Home Assistant)"
+            },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"

homeassistant/components/utility_meter/translations/lt.json

@@ -25,7 +25,7 @@
                     "tariffs": "Palaikom\u0173 tarif\u0173 s\u0105ra\u0161as, palikite tu\u0161\u010di\u0105, jei reikia tik vieno tarifo."
                 },
                 "description": "Sukurkite jutikl\u012f, kuris seka \u012fvairi\u0173 komunalini\u0173 paslaug\u0173 (pvz., energijos, duj\u0173, vandens, \u0161ildymo) suvartojim\u0105 per sukonfig\u016bruot\u0105 laikotarp\u012f, paprastai kas m\u0117nes\u012f. Komunalini\u0173 paslaug\u0173 skaitiklio jutiklis pasirinktinai palaiko vartojimo padalijim\u0105 pagal tarifus, tokiu atveju kiekvienam tarifui sukuriamas vienas jutiklis ir pasirenkamas subjektas, kuris pasirenka esam\u0105 tarif\u0105.",
-                "title": "Sukurkite naudingumo skaitikl\u012f"
+                "title": "Sukurkite komunalini\u0173 paslaug\u0173 skaitikl\u012f"
             }
         }
     },
@@ -76,7 +76,7 @@
             "name": "Kalibruoti"
         },
         "reset": {
-            "description": "I\u0161 naujo nustato visus komunalini\u0173 paslaug\u0173 skaitiklio skaitiklius.",
+            "description": "I\u0161 naujo nustato visus komunalini\u0173 paslaug\u0173 skaitiklius.",
             "name": "Nustatyti i\u0161 naujo"
         }
     },

homeassistant/components/v2c/translations/ga.json

@@ -9,7 +9,18 @@
         }
     },
     "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "connected": {
+                "name": "Ceangailte"
+            },
+            "ready": {
+                "name": "R\u00e9idh"
+            }
+        },
         "number": {
+            "intensity": {
+                "name": "D\u00e9ine"
+            },
             "max_intensity": {
                 "name": "D\u00e9ine uasta"
             },
@@ -21,6 +32,21 @@
             "battery_power": {
                 "name": "Cumhacht ceallra\u00ed"
             },
+            "charge_energy": {
+                "name": "Fuinneamh muirir"
+            },
+            "charge_power": {
+                "name": "Cumhacht luchtaithe"
+            },
+            "charge_time": {
+                "name": "Am muirir"
+            },
+            "fv_power": {
+                "name": "Cumhacht fh\u00f3tavoltach"
+            },
+            "house_power": {
+                "name": "Cumhacht t\u00ed"
+            },
             "ip_address": {
                 "name": "Seoladh IP"
             },
@@ -84,6 +110,9 @@
             "pause_dynamic": {
                 "name": "Sos modhn\u00fa rialaithe dinimici\u00fail"
             },
+            "paused": {
+                "name": "Cuir sos ar an seisi\u00fan"
+            },
             "timer": {
                 "name": "Amad\u00f3ir pointe luchtaithe"
             }

homeassistant/components/vacuum/__init__.py

@@ -79,7 +79,10 @@ DEFAULT_NAME = "Vacuum cleaner robot"
 _DEPRECATED_STATE_IDLE = DeprecatedConstantEnum(VacuumActivity.IDLE, "2026.1")
 _DEPRECATED_STATE_PAUSED = DeprecatedConstantEnum(VacuumActivity.PAUSED, "2026.1")
 
-_BATTERY_DEPRECATION_IGNORED_PLATFORMS = ("template",)
+_BATTERY_DEPRECATION_IGNORED_PLATFORMS = (
+    "mqtt",
+    "template",
+)
 
 
 class VacuumEntityFeature(IntFlag):
@@ -333,7 +336,7 @@ class StateVacuumEntity(
                 f"is setting the {property} which has been deprecated."
                 f" Integration {self.platform.platform_name} should implement a sensor"
                 " instead with a correct device class and link it to the same device",
-                core_integration_behavior=ReportBehavior.LOG,
+                core_integration_behavior=ReportBehavior.IGNORE,
                 custom_integration_behavior=ReportBehavior.LOG,
                 breaks_in_ha_version="2026.8",
                 integration_domain=self.platform.platform_name,
@@ -358,7 +361,7 @@ class StateVacuumEntity(
                 f" Integration {self.platform.platform_name} should remove this as part of migrating"
                 " the battery level and icon to a sensor",
                 core_behavior=ReportBehavior.LOG,
-                core_integration_behavior=ReportBehavior.LOG,
+                core_integration_behavior=ReportBehavior.IGNORE,
                 custom_integration_behavior=ReportBehavior.LOG,
                 breaks_in_ha_version="2026.8",
                 integration_domain=self.platform.platform_name,

homeassistant/components/vacuum/translations/ga.json

@@ -5,8 +5,21 @@
         }
     },
     "services": {
+        "start_pause": {
+            "description": "Tosa\u00edonn, cuireann s\u00e9 ar sos, n\u00f3 atosa\u00edonn s\u00e9 an tasc glantach\u00e1in.",
+            "name": "Tosaigh/sos"
+        },
+        "stop": {
+            "description": "Stopann s\u00e9 an tasc glantach\u00e1in reatha."
+        },
         "toggle": {
             "description": "Casann s\u00e9 an fol\u00fasghlant\u00f3ir air/as."
+        },
+        "turn_off": {
+            "description": "Stopann s\u00e9 an tasc glantach\u00e1in reatha agus filleann s\u00e9 ar a duga."
+        },
+        "turn_on": {
+            "description": "Tosa\u00edonn s\u00e9 tasc glantach\u00e1in nua."
         }
     }
 }

homeassistant/components/vacuum/translations/it.json

@@ -24,8 +24,8 @@
                 "docked": "Alla base",
                 "error": "Errore",
                 "idle": "Inattivo",
-                "off": "Off",
-                "on": "On",
+                "off": "Spento",
+                "on": "Acceso",
                 "paused": "In pausa",
                 "returning": "Ritornando alla base"
             }