homeassistant 2025.8.0b1__py3-none-any.whl → 2025.8.0b3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/alexa_devices/translations/es.json

@@ -4,7 +4,8 @@
         "data_description_code": "La contrase\u00f1a de un solo uso para iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta. Actualmente, solo se admiten tokens de aplicaciones OTP.",
         "data_description_country": "El pa\u00eds donde est\u00e1 registrada tu cuenta de Amazon.",
         "data_description_password": "La contrase\u00f1a de tu cuenta de Amazon.",
-        "data_description_username": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de tu cuenta de Amazon."
+        "data_description_username": "La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de tu cuenta de Amazon.",
+        "device_id_description": "El ID del dispositivo al que se enviar\u00e1 el comando."
     },
     "config": {
         "abort": {
@@ -90,14 +91,203 @@
         },
         "cannot_retrieve_data_with_error": {
             "message": "Error al recuperar datos: {error}"
+        },
+        "device_serial_number_missing": {
+            "message": "Falta el n\u00famero de serie del dispositivo: {device_id}"
+        },
+        "entry_not_loaded": {
+            "message": "Entrada no cargada: {entry}"
+        },
+        "invalid_device_id": {
+            "message": "ID de dispositivo no v\u00e1lido especificado: {device_id}"
+        },
+        "invalid_sound_value": {
+            "message": "Sonido no v\u00e1lido {sound} con variante {variant} especificada"
+        }
+    },
+    "selector": {
+        "sound": {
+            "options": {
+                "amzn_ui_sfx_gameshow_bridge": "Puente de programa de juegos",
+                "bell": "Campana",
+                "bikes": "Bicicletas",
+                "billiards": "Billar",
+                "board_games": "Juegos de mesa",
+                "body": "Cuerpo",
+                "boing": "Boing",
+                "books": "Libros",
+                "bow_wash": "Lavado de arco",
+                "box": "Caja",
+                "break_shatter_smash": "Romper, destrozar, aplastar",
+                "breaks": "Roturas",
+                "brooms_mops": "Escobas y fregonas",
+                "bullets": "Balas",
+                "buses": "Autobuses",
+                "buzz": "Zumbido",
+                "buzz_hums": "Zumbidos",
+                "buzzers": "Zumbadores",
+                "buzzers_pistols": "Pistolas zumbadoras",
+                "cables_metal": "Cables met\u00e1licos",
+                "camera": "C\u00e1mara",
+                "cannons": "Ca\u00f1ones",
+                "car_alarm": "Alarma de coche",
+                "car_alarms": "Alarmas de coche",
+                "car_cell_phones": "Tel\u00e9fonos m\u00f3viles para coche",
+                "carnivals_fairs": "Ferias de Carnaval",
+                "cars": "Coches",
+                "casino": "Casino",
+                "casinos": "Casinos",
+                "cellar": "Bodega",
+                "chimes": "Campanillas",
+                "chimes_bells": "Campanas",
+                "chorus": "Coro",
+                "christmas": "Navidad",
+                "church_bells": "Campanas de iglesia",
+                "clock": "Reloj",
+                "cloth": "Pa\u00f1o",
+                "concrete": "Hormig\u00f3n",
+                "construction": "Construcci\u00f3n",
+                "construction_factory": "F\u00e1brica de construcci\u00f3n",
+                "futuristic_ship": "Barco futurista",
+                "gameshow": "Espect\u00e1culo de juegos",
+                "gear": "Engranaje",
+                "ghosts_demons": "Fantasmas Demonios",
+                "giant_monster": "Monstruo gigante",
+                "glass": "Vaso",
+                "glasses_clink": "Tintineo de vasos",
+                "golf": "Golf",
+                "gorilla": "Gorila",
+                "grenade_lanucher": "Lanzagranadas",
+                "griffen": "Griffen",
+                "gyms_locker_rooms": "Vestuarios de gimnasios",
+                "handgun_loading": "Carga de pistola",
+                "handgun_shot": "Disparo de pistola",
+                "handle": "Manejar",
+                "hands": "Manos",
+                "heartbeats_ekg": "Electrocardiograma de latidos card\u00edacos",
+                "helicopter": "Helic\u00f3ptero",
+                "high_tech": "Alta tecnolog\u00eda",
+                "hit_punch_slap": "Golpe, pu\u00f1etazo, bofetada",
+                "hits": "Hits",
+                "horns": "Trompetas",
+                "horror": "Horror",
+                "hot_tub_filling_up": "Llenando el jacuzzi",
+                "human": "Humano",
+                "human_vocals": "Voces humanas",
+                "hygene": "Higiene",
+                "ice_skating": "Patinaje sobre hielo",
+                "ignitions": "Encendido",
+                "infantry": "Infanter\u00eda",
+                "lacrosse": "Lacrosse",
+                "lamps_lanterns": "L\u00e1mparas linternas",
+                "leather": "Piel",
+                "liquid_suction": "Aspiraci\u00f3n de l\u00edquidos",
+                "locker_doors": "Puertas de taquillas",
+                "machine_gun": "Ametralladora",
+                "magic_spells": "Hechizos m\u00e1gicos",
+                "medium_large_explosions": "Explosiones medianas y grandes",
+                "metal": "Metal",
+                "modern_rings": "Anillos modernos",
+                "money_coins": "Monedas",
+                "motorcycles": "Motocicletas",
+                "movement": "Movimiento",
+                "moves": "Movimientos",
+                "nature": "Naturaleza",
+                "oar_boat": "Bote de remos",
+                "pagers": "Buscapersonas",
+                "paintball": "Paintball",
+                "paper": "Papel",
+                "parachute": "Paraca\u00eddas",
+                "pay_phones": "Tel\u00e9fonos p\u00fablicos",
+                "phone_beeps": "Pitidos del tel\u00e9fono",
+                "pigmy_bats": "Murci\u00e9lagos pigmeos",
+                "pills": "Pastillas",
+                "pour_water": "Verter agua",
+                "power_up_down": "Encendido y apagado",
+                "printers": "Impresoras",
+                "prison": "Prisi\u00f3n",
+                "public_space": "Espacio p\u00fablico",
+                "racquetball": "Racquetball",
+                "radios_static": "Radios est\u00e1ticas",
+                "rain": "Lluvia",
+                "rc_airplane": "Avi\u00f3n RC",
+                "rc_car": "Coche RC",
+                "refrigerators_freezers": "Frigor\u00edficos congeladores",
+                "regular": "Regular",
+                "respirator": "Respirador",
+                "rifle": "Rifle",
+                "roller_coaster": "Monta\u00f1a rusa",
+                "rollerskates_rollerblades": "Patines en l\u00ednea RollerBlades",
+                "room_tones": "Tonos de habitaci\u00f3n",
+                "ropes_climbing": "Cuerdas de escalada",
+                "rotary_rings": "Anillos giratorios",
+                "rowboat_canoe": "Canoa de remos",
+                "rubber": "Goma",
+                "running": "Correr",
+                "sails": "Velas",
+                "sand_gravel": "Arena y grava",
+                "screen_doors": "Puertas mosquiteras",
+                "screens": "Pantallas",
+                "seats_stools": "Asientos taburetes",
+                "servos": "Servos",
+                "shoes_boots": "Zapatos botas",
+                "shotgun": "Escopeta",
+                "shower": "Ducha",
+                "sink_faucet": "Grifo de fregadero",
+                "sink_filling_water": "Agua de llenado del fregadero",
+                "sink_run_and_off": "Sink Run And Off",
+                "sink_water_splatter": "Salpicaduras de agua del fregadero",
+                "sirens": "Sirenas",
+                "tape_machine": "M\u00e1quina de cinta",
+                "televisions_shows": "Programas de televisi\u00f3n",
+                "tennis_pingpong": "Tenis Ping-Pong",
+                "textile": "Textil",
+                "throw": "Lanzar",
+                "thunder": "Trueno",
+                "ticks": "Ticks",
+                "timer": "Temporizador",
+                "toilet_flush": "Descarga de cisterna",
+                "tone": "Tono",
+                "tones_noises": "Tonos ruidos",
+                "toys": "Juguetes",
+                "tractors": "Tractores",
+                "traffic": "Tr\u00e1fico",
+                "train": "Tren",
+                "trucks_vans": "Camiones Furgonetas",
+                "turnstiles": "Torniquetes",
+                "typing": "Mecanograf\u00eda",
+                "umbrella": "Paraguas",
+                "underwater": "Bajo el agua",
+                "vampires": "Vampiros",
+                "various": "Varios",
+                "video_tunes": "Melod\u00edas de v\u00eddeo",
+                "volcano_earthquake": "Terremoto volc\u00e1nico",
+                "watches": "Relojes",
+                "water": "Agua",
+                "water_running": "Agua corriendo",
+                "werewolves": "Hombres lobo",
+                "winches_gears": "Engranajes",
+                "wind": "Viento",
+                "wood": "Madera",
+                "wood_boat": "Barco de madera",
+                "woosh": "Woosh",
+                "zap": "Zap",
+                "zippers": "Zippers"
+            }
         }
     },
     "services": {
         "send_sound": {
+            "description": "Env\u00eda un sonido a un dispositivo",
             "fields": {
                 "device_id": {
+                    "description": "El ID del dispositivo al que se enviar\u00e1 el comando.",
                     "name": "Dispositivo"
                 },
+                "sound": {
+                    "description": "El archivo de sonido a reproducir.",
+                    "name": "Archivo de sonido de Alexa Skill"
+                },
                 "sound_variant": {
                     "description": "La variante del sonido a reproducir.",
                     "name": "Variante de sonido"
@@ -109,6 +299,7 @@
             "description": "Env\u00eda un comando de texto a un dispositivo",
             "fields": {
                 "device_id": {
+                    "description": "El ID del dispositivo al que se enviar\u00e1 el comando.",
                     "name": "Dispositivo"
                 },
                 "text_command": {