homeassistant 2025.8.0b1__py3-none-any.whl → 2025.8.0b3__py3-none-any.whl

homeassistant/components/template/translations/en.json

@@ -277,11 +277,11 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Select a device to link to this entity.",
-                    "max": "Template for the number's maximum value.",
-                    "min": "Template for the number's minimum value.",
+                    "max": "Defines the number's maximum value.",
+                    "min": "Defines the number's minimum value.",
                     "set_value": "Defines actions to run when the number is set to a value. Receives variable `value`.",
                     "state": "Template for the number's current value.",
-                    "step": "Template for the number's increment/decrement step.",
+                    "step": "Defines the number's increment/decrement step.",
                     "unit_of_measurement": "Defines the unit of measurement of the number, if any."
                 },
                 "sections": {
@@ -445,6 +445,12 @@
             "message": "Error evaluating code format template \"{code_format_template}\" for {entity_id}: {cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "The template vacuum options `battery_level` and `battery_level_template` are being removed in 2026.8.\n\nPlease remove the `battery_level` or `battery_level_template` option from the YAML configuration for {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Deprecated battery level option in {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -700,11 +706,11 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Select a device to link to this entity.",
-                    "max": "Template for the number's maximum value.",
-                    "min": "Template for the number's minimum value.",
+                    "max": "Defines the number's maximum value.",
+                    "min": "Defines the number's minimum value.",
                     "set_value": "Defines actions to run when the number is set to a value. Receives variable `value`.",
                     "state": "Template for the number's current value.",
-                    "step": "Template for the number's increment/decrement step."
+                    "step": "Defines the number's increment/decrement step."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -905,6 +911,7 @@
         },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "Absolute humidity",
                 "apparent_power": "Apparent power",
                 "aqi": "Air quality index",
                 "area": "Area",
@@ -952,7 +959,7 @@
                 "temperature": "Temperature",
                 "timestamp": "Timestamp",
                 "volatile_organic_compounds": "Volatile organic compounds",
-                "volatile_organic_compounds_parts": "Volatile organic compounds",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "Volatile organic compounds parts",
                 "voltage": "Voltage",
                 "volume": "Volume",
                 "volume_flow_rate": "Volume flow rate",

homeassistant/components/template/translations/es.json

@@ -35,6 +35,7 @@
                     "arm_night": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado en modo `arm_night`. Recibe la variable `code`.",
                     "arm_vacation": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado con `arm_vacation`. Recibe la variable `code`.",
                     "code_arm_required": "Si es verdadero, se requiere el c\u00f3digo para activar la alarma.",
+                    "code_format": "Uno de `number`, `text` o `no_code`. Formato del c\u00f3digo utilizado para armar/desarmar la alarma.",
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
                     "disarm": "Define las acciones a ejecutar cuando el panel de control de la alarma se desarma. Recibe la variable `code`.",
                     "trigger": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se dispare el panel de control de la alarma. Recibe la variable `code`.",
@@ -102,16 +103,33 @@
                 "title": "Plantilla bot\u00f3n"
             },
             "cover": {
+                "data": {
+                    "close_cover": "Acciones al cerrar",
+                    "device_class": "Clase de dispositivo",
+                    "state": "Estado",
+                    "stop_cover": "Acciones al detener"
+                },
                 "data_description": {
-                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`."
+                    "close_cover": "Define acciones a ejecutar cuando la persiana est\u00e1 cerrada.",
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "open_cover": "Define acciones a ejecutar cuando se abre la persiana.",
+                    "position": "Define una plantilla para obtener la posici\u00f3n de la persiana. Los valores son n\u00fameros entre 0 (cerrado) y 100 (abierto).",
+                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`.",
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la persiana. Los valores de salida v\u00e1lidos de la plantilla son `open`, `opening`, `closing` y `closed`, que se asignan directamente a los estados correspondientes. Si se especifican tanto un estado como una posici\u00f3n, solo `opening` y `closing` se configuran desde la plantilla de estados.",
+                    "stop_cover": "Define las acciones a ejecutar cuando se detiene la persiana."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
+                        "data": {
+                            "availability": "Plantilla de disponibilidad"
+                        },
                         "data_description": {
                             "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
-                        }
+                        },
+                        "name": "Opciones avanzadas"
                     }
-                }
+                },
+                "title": "Plantilla de persiana"
             },
             "fan": {
                 "data": {
@@ -151,7 +169,8 @@
                     "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "verify_ssl": "Habilitar o deshabilitar la verificaci\u00f3n del certificado SSL. Desactivar para utilizar una URL http o, si tienes un certificado SSL autofirmado y no has instalado el certificado de CA para habilitar la verificaci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -204,13 +223,17 @@
                     "unlock": "Acciones al desbloquear"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "unlock": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se desbloquea la cerradura."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
                         "data": {
                             "availability": "Plantilla de disponibilidad"
                         },
+                        "data_description": {
+                            "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
+                        },
                         "name": "Opciones avanzadas"
                     }
                 },
@@ -228,13 +251,22 @@
                     "unit_of_measurement": "Unidad de medida"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "max": "Define el valor m\u00e1ximo del n\u00famero.",
+                    "min": "Define el valor m\u00ednimo del n\u00famero.",
+                    "set_value": "Define las acciones que se ejecutan cuando el n\u00famero se establece en un valor. Recibe la variable `value`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual del n\u00famero.",
+                    "step": "Define el paso de incremento/decremento del n\u00famero.",
+                    "unit_of_measurement": "Define la unidad de medida del n\u00famero, si la hay."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
                         "data": {
                             "availability": "Plantilla de disponibilidad"
                         },
+                        "data_description": {
+                            "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
+                        },
                         "name": "Opciones avanzadas"
                     }
                 },
@@ -249,7 +281,10 @@
                     "state": "Estado"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "options": "Plantilla para seleccionar las opciones disponibles.",
+                    "select_option": "Define las acciones que se ejecutan al seleccionar una opci\u00f3n de la lista de opciones. Recibe la variable `option`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual de la selecci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -275,7 +310,8 @@
                 },
                 "data_description": {
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
-                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado."
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado del sensor. Si el sensor es num\u00e9rico, es decir, tiene una `state_class` o una `unit_of_measurement`, la plantilla de estado debe mostrarse como un n\u00famero o como `none`. La plantilla de estado no debe mostrarse como una cadena, incluyendo `unknown` o `unavailable`. Se puede definir una plantilla de `availability` para suprimir la visualizaci\u00f3n de la plantilla de estado.",
+                    "unit_of_measurement": "Define la unidad de medida del sensor, si la hay. Esto tambi\u00e9n mostrar\u00e1 el valor seg\u00fan la configuraci\u00f3n del formato num\u00e9rico en el perfil del usuario e influir\u00e1 en la presentaci\u00f3n gr\u00e1fica del historial como un valor continuo."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -323,6 +359,7 @@
                     "alarm_control_panel": "Plantilla de un panel de control de alarma",
                     "binary_sensor": "Plantilla de un sensor binario",
                     "button": "Plantilla de un bot\u00f3n",
+                    "cover": "Plantilla de una persiana",
                     "fan": "Plantilla de un ventilador",
                     "image": "Plantilla de una imagen",
                     "light": "Plantilla de luz",
@@ -358,6 +395,7 @@
                     "locate": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba un comando \"Localizar\".",
                     "pause": "Define las acciones a ejecutar cuando se pausa la aspiradora.",
                     "return_to_base": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba la orden \"Regresar a la base\".",
+                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutan cuando se le da a la aspiradora la orden de ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`.",
                     "start": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se inicie la aspiradora.",
                     "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la aspiradora. Los valores v\u00e1lidos son `cleaning`, `docked`, `idle`, `paused`, `returning` y `error`.",
                     "stop": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se detenga la aspiradora."
@@ -382,6 +420,12 @@
             "message": "Error al evaluar la plantilla de formato de c\u00f3digo \"{code_format_template}\" para {entity_id}: {cause}"
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_battery_level": {
+            "description": "Las opciones de la plantilla de aspiradora `battery_level` y `battery_level_template` se eliminar\u00e1n en 2026.8. \n \nPor favor, elimina la opci\u00f3n `battery_level` o `battery_level_template` de la configuraci\u00f3n YAML para {entity_id} ({entity_name}).",
+            "title": "Opci\u00f3n de nivel de bater\u00eda obsoleta en {entity_name}"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "alarm_control_panel": {
@@ -405,7 +449,7 @@
                     "arm_night": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado en modo `arm_night`. Recibe la variable `code`.",
                     "arm_vacation": "Define las acciones que se ejecutan cuando el panel de control de la alarma est\u00e1 armado con `arm_vacation`. Recibe la variable `code`.",
                     "code_arm_required": "Si es verdadero, se requiere el c\u00f3digo para activar la alarma.",
-                    "code_format": "N\u00famero, texto o sin c\u00f3digo. Formato del c\u00f3digo utilizado para activar o desactivar la alarma.",
+                    "code_format": "Uno de `number`, `text` o `no_code`. Formato del c\u00f3digo utilizado para armar/desarmar la alarma.",
                     "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
                     "disarm": "Define las acciones a ejecutar cuando el panel de control de la alarma se desarma. Recibe la variable `code`.",
                     "trigger": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se dispare el panel de control de la alarma. Recibe la variable `code`.",
@@ -469,13 +513,33 @@
                 "title": "Plantilla bot\u00f3n"
             },
             "cover": {
+                "data": {
+                    "close_cover": "Acciones al cerrar",
+                    "device_id": "Dispositivo",
+                    "state": "Estado",
+                    "stop_cover": "Acciones al detener"
+                },
+                "data_description": {
+                    "close_cover": "Define acciones a ejecutar cuando la persiana est\u00e1 cerrada.",
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "open_cover": "Define acciones a ejecutar cuando se abre la persiana.",
+                    "position": "Define una plantilla para obtener la posici\u00f3n de la persiana. Los valores son n\u00fameros entre 0 (cerrado) y 100 (abierto).",
+                    "set_cover_position": "Define las acciones que se ejecutan cuando se asigna a la cubierta el comando `set_cover_position`. Recibe la variable `position`.",
+                    "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la persiana. Los valores de salida v\u00e1lidos de la plantilla son `open`, `opening`, `closing` y `closed`, que se asignan directamente a los estados correspondientes. Si se especifican tanto un estado como una posici\u00f3n, solo `opening` y `closing` se configuran desde la plantilla de estados.",
+                    "stop_cover": "Define las acciones a ejecutar cuando se detiene la persiana."
+                },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
+                        "data": {
+                            "availability": "Plantilla de disponibilidad"
+                        },
                         "data_description": {
                             "availability": "Define una plantilla para obtener el estado \"available\" de la entidad. Si la plantilla falla o devuelve `True`, `\"1\"`, `\"true\"`, `\"yes\"`, `\"on\"`, `\"enable\"`, o un n\u00famero distinto de cero, la entidad estar\u00e1 `available`. Si la plantilla devuelve cualquier otro valor, la entidad ser\u00e1 `unavailable`. Si no se configura, la entidad siempre estar\u00e1 \"available\". Ten en cuenta que la comparaci\u00f3n de cadenas no distingue entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; `\"TrUe\"` y `\"yEs\"` est\u00e1n permitidos."
-                        }
+                        },
+                        "name": "Opciones avanzadas"
                     }
-                }
+                },
+                "title": "Plantilla de persiana"
             },
             "fan": {
                 "data": {
@@ -513,7 +577,8 @@
                     "verify_ssl": "Verificar el certificado SSL"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "verify_ssl": "Habilitar o deshabilitar la verificaci\u00f3n del certificado SSL. Desactivar para utilizar una URL http o, si tienes un certificado SSL autofirmado y no has instalado el certificado de CA para habilitar la verificaci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -535,7 +600,15 @@
                     "level": "Nivel de brillo",
                     "name": "Nombre",
                     "set_hs": "Acciones al establecer el color HS",
-                    "set_level": "Acciones al establecer el nivel"
+                    "set_level": "Acciones al establecer el nivel",
+                    "set_temperature": "Acciones al establecer la temperatura de color",
+                    "state": "Estado",
+                    "temperature": "Temperatura de color",
+                    "turn_off": "Acciones al apagar",
+                    "turn_on": "Acciones al encender"
+                },
+                "data_description": {
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -557,7 +630,8 @@
                     "unlock": "Acciones al desbloquear"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "unlock": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se desbloquea la cerradura."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -583,7 +657,12 @@
                     "step": "Valor del paso"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "max": "Define el valor m\u00e1ximo del n\u00famero.",
+                    "min": "Define el valor m\u00ednimo del n\u00famero.",
+                    "set_value": "Define las acciones que se ejecutan cuando el n\u00famero se establece en un valor. Recibe la variable `value`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual del n\u00famero.",
+                    "step": "Define el paso de incremento/decremento del n\u00famero."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -607,7 +686,10 @@
                     "state": "Estado"
                 },
                 "data_description": {
-                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad."
+                    "device_id": "Selecciona un dispositivo para vincularlo a esta entidad.",
+                    "options": "Plantilla para seleccionar las opciones disponibles.",
+                    "select_option": "Define las acciones que se ejecutan al seleccionar una opci\u00f3n de la lista de opciones. Recibe la variable `option`.",
+                    "state": "Plantilla para el valor actual de la selecci\u00f3n."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_options": {
@@ -698,7 +780,7 @@
                     "locate": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba un comando \"Localizar\".",
                     "pause": "Define las acciones a ejecutar cuando se pausa la aspiradora.",
                     "return_to_base": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba la orden \"Regresar a la base\".",
-                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando la aspiradora reciba una orden para ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`",
+                    "set_fan_speed": "Define las acciones que se ejecutan cuando se le da a la aspiradora la orden de ajustar la velocidad del ventilador. Recibe la variable `fan_speed`.",
                     "start": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se inicie la aspiradora.",
                     "state": "Define una plantilla para obtener el estado de la aspiradora. Los valores v\u00e1lidos son `cleaning`, `docked`, `idle`, `paused`, `returning` y `error`.",
                     "stop": "Define las acciones que se ejecutar\u00e1n cuando se detenga la aspiradora."
@@ -765,8 +847,23 @@
                 "update": "Actualizar"
             }
         },
+        "cover_device_class": {
+            "options": {
+                "awning": "Toldo",
+                "blind": "Persiana",
+                "curtain": "Cortina",
+                "damper": "Regulador de tiro",
+                "door": "Puerta",
+                "garage": "Garaje",
+                "gate": "Puerta",
+                "shade": "Estor",
+                "shutter": "Contraventana",
+                "window": "Ventana"
+            }
+        },
         "sensor_device_class": {
             "options": {
+                "absolute_humidity": "Humedad absoluta",
                 "apparent_power": "Potencia aparente",
                 "aqi": "\u00cdndice de calidad del aire",
                 "area": "\u00c1rea",
@@ -814,7 +911,7 @@
                 "temperature": "Temperatura",
                 "timestamp": "Marca de tiempo",
                 "volatile_organic_compounds": "Compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles",
-                "volatile_organic_compounds_parts": "Compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles",
+                "volatile_organic_compounds_parts": "Partes de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles",
                 "voltage": "Voltaje",
                 "volume": "Volumen",
                 "volume_flow_rate": "Caudal volum\u00e9trico",