homeassistant 2025.8.0b1__py3-none-any.whl → 2025.8.0b2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/enphase_envoy/translations/ga.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa",
             "unique_id_mismatch": "N\u00ed hionann uimhir sraitheach an fheiste agus an uimhir sraitheach roimhe seo"
         },
         "step": {
@@ -12,12 +13,14 @@
             },
             "reconfigure": {
                 "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do gheata Enphase Envoy.",
                     "password": "Pasfhocal b\u00e1n n\u00f3 Enphase Cloud",
                     "username": "Suite\u00e1la\u00ed n\u00f3 ainm \u00fas\u00e1ideora Enphase Cloud"
                 }
             },
             "user": {
                 "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do gheata Enphase Envoy.",
                     "password": "Pasfhocal b\u00e1n n\u00f3 Enphase Cloud",
                     "username": "Suite\u00e1la\u00ed n\u00f3 ainm \u00fas\u00e1ideora Enphase Cloud"
                 }
@@ -61,6 +64,15 @@
             "balanced_net_consumption_phase": {
                 "name": "Tomhaltas cumhachta glan cothrom {phase_name}"
             },
+            "battery_discharge": {
+                "name": "Urscaoileadh reatha ceallra\u00ed"
+            },
+            "battery_discharge_phase": {
+                "name": "Urscaoileadh reatha ceallra\u00ed {phase_name}"
+            },
+            "daily_production_phase": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh inniu {phase_name}"
+            },
             "dc_current": {
                 "name": "DC current"
             },
@@ -79,21 +91,81 @@
             "lifetime_balanced_net_consumption_phase": {
                 "name": "Glan-thomhaltas fuinnimh cothrom ar feadh an tsaoil {phase_name}"
             },
+            "lifetime_battery_charged": {
+                "name": "Fuinneamh ceallra\u00ed ar feadh an tsaoil a mhuireara\u00edtear"
+            },
+            "lifetime_battery_charged_phase": {
+                "name": "Fuinneamh ceallra\u00ed ar feadh an tsaoil a mhuireara\u00edtear {phase_name}"
+            },
+            "lifetime_battery_discharged": {
+                "name": "Fuinneamh ceallra\u00ed saoil a urscaoileadh"
+            },
+            "lifetime_battery_discharged_phase": {
+                "name": "Fuinneamh ceallra\u00ed saoil a urscaoiltear {phase_name}"
+            },
+            "lifetime_consumption_phase": {
+                "name": "Tomhaltas fuinnimh ar feadh an tsaoil {phase_name}"
+            },
+            "lifetime_net_consumption": {
+                "name": "Glantomhaltas fuinnimh saoil"
+            },
+            "lifetime_net_consumption_phase": {
+                "name": "Glan-thomhaltas fuinnimh ar feadh an tsaoil {phase_name}"
+            },
+            "lifetime_net_production": {
+                "name": "Glanth\u00e1irgeadh fuinnimh ar feadh an tsaoil"
+            },
+            "lifetime_net_production_phase": {
+                "name": "Glanth\u00e1irgeadh fuinnimh ar feadh an tsaoil {phase_name}"
+            },
+            "lifetime_production_phase": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh ar feadh an tsaoil {phase_name}"
+            },
             "max_reported": {
                 "name": "Uasmh\u00e9id cumhachta saoil"
             },
+            "net_consumption": {
+                "name": "Tomhaltas glanchumhachta reatha"
+            },
+            "net_consumption_phase": {
+                "name": "Tomhaltas glanchumhachta reatha {phase_name}"
+            },
             "net_ct_current": {
                 "name": "Glan-thomhaltas reatha CT"
             },
             "net_ct_current_phase": {
                 "name": "Glan-thomhaltas reatha CT {phase_name}"
             },
+            "net_ct_frequency": {
+                "name": "Glan-thomhaltas minic\u00edochta CT"
+            },
+            "net_ct_frequency_phase": {
+                "name": "Glan-thomhaltas minic\u00edochta CT {phase_name}"
+            },
+            "net_ct_metering_status": {
+                "name": "St\u00e1das m\u00e9adraithe tomhaltas glan CT"
+            },
+            "net_ct_metering_status_phase": {
+                "name": "St\u00e1das m\u00e9adraithe tomhaltas glan CT {phase_name}"
+            },
             "net_ct_powerfactor": {
                 "name": "Glan-thomhaltas facht\u00f3ir cumhachta CT"
             },
             "net_ct_powerfactor_phase": {
                 "name": "Glan-thomhaltas facht\u00f3ir cumhachta CT {phase_name}"
             },
+            "net_ct_status_flags": {
+                "name": "Brata\u00ed st\u00e1dais m\u00e9adair tomhaltas glan gn\u00edomhach CT"
+            },
+            "net_ct_status_flags_phase": {
+                "name": "Bratacha st\u00e1dais m\u00e9adair tomhaltas glan gn\u00edomhach CT {phase_name}"
+            },
+            "net_ct_voltage": {
+                "name": "Glan-thomhaltas voltais CT"
+            },
+            "net_ct_voltage_phase": {
+                "name": "Glan-thomhaltas voltais CT {phase_name}"
+            },
             "production_ct_current": {
                 "name": "T\u00e1irgeadh CT reatha"
             },
@@ -106,18 +178,36 @@
             "production_ct_frequency_phase": {
                 "name": "T\u00e1irgeadh minic\u00edochta CT {phase_name}"
             },
+            "production_ct_metering_status": {
+                "name": "St\u00e1das m\u00e9adraithe CT t\u00e1irgeachta"
+            },
+            "production_ct_metering_status_phase": {
+                "name": "St\u00e1das m\u00e9adraithe t\u00e1irgeachta CT {phase_name}"
+            },
             "production_ct_powerfactor": {
                 "name": "CT t\u00e1irgthe facht\u00f3ra cumhachta"
             },
             "production_ct_powerfactor_phase": {
                 "name": "T\u00e1irgeadh facht\u00f3ra cumhachta CT {phase_name}"
             },
+            "production_ct_status_flags": {
+                "name": "Bratacha st\u00e1dais m\u00e9adair CT t\u00e1irgeachta gn\u00edomhach"
+            },
+            "production_ct_status_flags_phase": {
+                "name": "Bratacha st\u00e1dais m\u00e9adair t\u00e1irgeadh gn\u00edomhach CT {phase_name}"
+            },
             "production_ct_voltage": {
                 "name": "CT t\u00e1irgthe voltais"
             },
             "production_ct_voltage_phase": {
                 "name": "T\u00e1irgeadh voltais CT {phase_name}"
             },
+            "seven_days_consumption_phase": {
+                "name": "Tomhaltas fuinnimh le seacht l\u00e1 anuas {phase_name}"
+            },
+            "seven_days_production_phase": {
+                "name": "T\u00e1irgeadh fuinnimh le seacht l\u00e1 anuas {phase_name}"
+            },
             "storage_ct_current": {
                 "name": "St\u00f3r\u00e1il CT reatha"
             },
@@ -130,11 +220,29 @@
             "storage_ct_frequency_phase": {
                 "name": "St\u00f3r\u00e1il minic\u00edochta CT {phase_name}"
             },
+            "storage_ct_metering_status": {
+                "name": "St\u00f3r\u00e1il st\u00e1dais m\u00e9adraithe CT"
+            },
+            "storage_ct_metering_status_phase": {
+                "name": "St\u00e1das m\u00e9adraithe st\u00f3r\u00e1la CT {phase_name}"
+            },
             "storage_ct_powerfactor": {
                 "name": "CT st\u00f3r\u00e1la facht\u00f3ra cumhachta"
             },
             "storage_ct_powerfactor_phase": {
                 "name": "St\u00f3r\u00e1il facht\u00f3ra cumhachta CT {phase_name}"
+            },
+            "storage_ct_status_flags": {
+                "name": "Brata\u00ed st\u00e1dais m\u00e9adair CT st\u00f3r\u00e1la gn\u00edomhach"
+            },
+            "storage_ct_status_flags_phase": {
+                "name": "Brata\u00ed st\u00e1dais m\u00e9adair st\u00f3r\u00e1la gn\u00edomhach CT {phase_name}"
+            },
+            "storage_ct_voltage": {
+                "name": "CT st\u00f3r\u00e1la voltais"
+            },
+            "storage_ct_voltage_phase": {
+                "name": "St\u00f3r\u00e1il voltais CT {phase_name}"
             }
         }
     },

homeassistant/components/epic_games_store/translations/ga.json

@@ -3,7 +3,28 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "country": "T\u00edr"
+                    "country": "T\u00edr",
+                    "language": "Teanga"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "entity": {
+        "calendar": {
+            "discount_games": {
+                "name": "Cluich\u00ed lascaine",
+                "state_attributes": {
+                    "games": {
+                        "name": "Cluich\u00ed"
+                    }
+                }
+            },
+            "free_games": {
+                "name": "Cluich\u00ed saor in aisce",
+                "state_attributes": {
+                    "games": {
+                        "name": "Cluich\u00ed"
+                    }
                 }
             }
         }

homeassistant/components/epson/translations/ga.json

@@ -4,6 +4,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "connection_type": "Cine\u00e1l nasc"
+                },
+                "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach, seoladh IP n\u00f3 port sraitheach do teilgeoir Epson."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/eq3btsmart/translations/ga.json

@@ -2,6 +2,18 @@
     "config": {
         "error": {
             "invalid_mac_address": "Seoladh MAC neamhbhail\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "Gl\u00e9as eQ-3 [{mac}]",
+        "step": {
+            "init": {
+                "title": "Cumraigh gl\u00e9as nua eQ-3"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "mac": "Seoladh MAC"
+                },
+                "title": "Cumraigh gl\u00e9as nua eQ-3"
+            }
         }
     },
     "entity": {

homeassistant/components/esphome/manifest.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "mqtt": ["esphome/discover/#"],
   "quality_scale": "platinum",
   "requirements": [
-    "aioesphomeapi==37.2.0",
+    "aioesphomeapi==37.2.2",
     "esphome-dashboard-api==1.3.0",
     "bleak-esphome==3.1.0"
   ],

homeassistant/components/esphome/translations/ga.json

@@ -11,6 +11,7 @@
             "reauth_unique_id_changed": "**Cuireadh deireadh le hath-fh\u00edordheimhni\u00fa `{name}`** mar go bhfuil an seoladh `{host}` ag pointe\u00e1il chuig gl\u00e9as difri\u00fail: `{unexpected_device_name}` (MAC: `{unexpected_mac}`) in ionad an cheann a bh\u00edothas ag s\u00fail leis (MAC: `{expected_mac}`).",
             "reconfigure_already_configured": "T\u00e1 gl\u00e9as `{name}` le seoladh MAC `{mac}` cumraithe mar `{title}` cheana f\u00e9in. Cuireadh deireadh leis an athchumr\u00fa mar is cos\u00fail go dtagra\u00edonn an chumra\u00edocht nua do ghl\u00e9as difri\u00fail.",
             "reconfigure_name_conflict": "**Cuireadh deireadh le hathchumr\u00fa `{name}`** toisc go d\u00edr\u00edonn an seoladh `{host}` ar ghl\u00e9as darb ainm `{name}` (MAC: `{expected_mac}`), at\u00e1 in \u00fas\u00e1id cheana f\u00e9in ag iontr\u00e1il chumra\u00edochta eile: `{existing_title}`.",
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa",
             "reconfigure_unique_id_changed": "**Cuireadh deireadh le hathchumr\u00fa `{name}`** toisc go d\u00edr\u00edonn an seoladh `{host}` ar ghl\u00e9as eile: `{unexpected_device_name}` (MAC: `{unexpected_mac}`) in ionad an chinn a rabhthas ag s\u00fail leis (MAC: `{expected_mac}`)."
         },
         "error": {

homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do ghl\u00e9is Evil Genius Labs."
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/faa_delays/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "arrive_delay": {
+                "name": "Moill ar theacht",
+                "state_attributes": {
+                    "maximum": {
+                        "name": "Uasmh\u00e9id"
+                    },
+                    "minimum": {
+                        "name": "\u00cdosmh\u00e9id"
+                    },
+                    "reason": {
+                        "name": "C\u00fais"
+                    },
+                    "trend": {
+                        "name": "Treocht"
+                    }
+                }
+            },
+            "closure": {
+                "name": "D\u00fanadh",
+                "state_attributes": {
+                    "begin": {
+                        "name": "Tosaigh"
+                    },
+                    "end": {
+                        "name": "Deireadh"
+                    }
+                }
+            },
+            "depart_delay": {
+                "name": "Moill imeachta",
+                "state_attributes": {
+                    "maximum": {
+                        "name": "Uasmh\u00e9id"
+                    },
+                    "minimum": {
+                        "name": "\u00cdosmh\u00e9id"
+                    },
+                    "reason": {
+                        "name": "C\u00fais"
+                    },
+                    "trend": {
+                        "name": "Treocht"
+                    }
+                }
+            },
+            "ground_delay": {
+                "name": "Moill tal\u00fan",
+                "state_attributes": {
+                    "average": {
+                        "name": "Me\u00e1n"
+                    },
+                    "reason": {
+                        "name": "C\u00fais"
+                    }
+                }
+            },
+            "ground_stop": {
+                "name": "Stad tal\u00fan",
+                "state_attributes": {
+                    "endtime": {
+                        "name": "Am deiridh"
+                    },
+                    "reason": {
+                        "name": "C\u00fais"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/fan/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "exceptions": {
+        "not_valid_preset_mode": {
+            "message": "N\u00edl an modh r\u00e9amhshocraithe {preset_mode} bail\u00ed, is iad na modhanna r\u00e9amhshocraithe bail\u00ed n\u00e1: {preset_modes}."
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/fastdotcom/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "download": {
+                "name": "\u00cdosl\u00f3d\u00e1il"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/feedreader/translations/ga.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa"
+        },
         "error": {
             "url_error": "N\u00edorbh fh\u00e9idir an URL a oscailt."
         },

homeassistant/components/file/translations/ga.json

@@ -1,4 +1,44 @@
 {
+    "config": {
+        "error": {
+            "not_allowed": "N\u00ed cheada\u00edtear rochtain ar an gcos\u00e1n comhaid roghnaithe"
+        },
+        "step": {
+            "notify": {
+                "data": {
+                    "file_path": "Cos\u00e1n comhaid",
+                    "timestamp": "Stampa Ama"
+                },
+                "data_description": {
+                    "file_path": "Cos\u00e1n comhaid \u00e1iti\u00fail chun an f\u00f3gra a scr\u00edobh chuige",
+                    "timestamp": "Cuir stampa ama leis an bhf\u00f3gra"
+                },
+                "description": "Socraigh seirbh\u00eds a cheada\u00edonn f\u00f3gra a scr\u00edobh chuig comhad.",
+                "title": "F\u00f3gra chuig seirbh\u00eds comhad"
+            },
+            "sensor": {
+                "data": {
+                    "file_path": "Cos\u00e1n comhaid",
+                    "unit_of_measurement": "Aonad tomhais",
+                    "value_template": "Teimpl\u00e9ad luacha"
+                },
+                "data_description": {
+                    "file_path": "An cos\u00e1n comhaid \u00e1iti\u00fail chun luach an braiteora a aisghabh\u00e1il uaidh",
+                    "unit_of_measurement": "Aonad tomhais don braiteoir",
+                    "value_template": "Teimpl\u00e9ad chun luach an braiteora a rindre\u00e1il bunaithe ar \u00e1bhar an chomhaid"
+                },
+                "description": "Socraigh braiteoir bunaithe ar chomhad",
+                "title": "Braiteoir comhaid"
+            },
+            "user": {
+                "description": "D\u00e9an rogha",
+                "menu_options": {
+                    "notify": "Seirbh\u00eds f\u00f3gra\u00ed a shocr\u00fa",
+                    "sensor": "Socraigh braiteoir bunaithe ar chomhad"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "exceptions": {
         "dir_not_allowed": {
             "message": "N\u00ed cheada\u00edtear rochtain ar {filename}."
@@ -6,5 +46,21 @@
         "write_access_failed": {
             "message": "Theip ar rochtain scr\u00edbhneoireachta chuig {filename}: {exc}."
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "timestamp": "Stampa Ama",
+                    "unit_of_measurement": "Aonad tomhais",
+                    "value_template": "Teimpl\u00e9ad luacha"
+                },
+                "data_description": {
+                    "timestamp": "Cuir stampa ama leis an bhf\u00f3gra",
+                    "unit_of_measurement": "Aonad tomhais don braiteoir",
+                    "value_template": "Teimpl\u00e9ad chun luach an braiteora a rindre\u00e1il bunaithe ar \u00e1bhar an chomhaid"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/filesize/translations/ga.json

@@ -1,4 +1,9 @@
 {
+    "config": {
+        "abort": {
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa"
+        }
+    },
     "entity": {
         "sensor": {
             "created": {

homeassistant/components/fitbit/translations/ga.json

@@ -1,6 +1,14 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "oauth_failed": "Earr\u00e1id agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
+            "oauth_unauthorized": "Earr\u00e1id \u00fadaraithe OAuth agus comhartha rochtana \u00e1 fh\u00e1il.",
+            "wrong_account": "N\u00ed hionann na dinti\u00fair \u00fas\u00e1ideora a cuireadh ar f\u00e1il agus an cuntas Fitbit seo."
+        },
         "step": {
+            "auth": {
+                "title": "Nasc Fitbit"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
                     "implementation": "Dinti\u00fair Iarratais"
@@ -8,6 +16,9 @@
                 "data_description": {
                     "implementation": "Na dinti\u00fair is mian leat a \u00fas\u00e1id chun f\u00edordheimhni\u00fa."
                 }
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "Caithfidh comhth\u00e1th\u00fa Fitbit do chuntas a athfh\u00edordheimhni\u00fa"
             }
         }
     },

homeassistant/components/fjaraskupan/translations/da.json

@@ -4,5 +4,12 @@
             "no_devices_found": "Ingen enheder fundet p\u00e5 netv\u00e6rket",
             "single_instance_allowed": "Allerede konfigureret. Kun en enkelt konfiguration mulig."
         }
+    },
+    "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "grease_filter": {
+                "name": "Fedtfilter"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/flexit_bacnet/translations/ga.json

@@ -10,11 +10,30 @@
         }
     },
     "entity": {
+        "binary_sensor": {
+            "air_filter_polluted": {
+                "name": "Scagaire aeir truaillithe"
+            }
+        },
         "number": {
             "fireplace_mode_runtime": {
                 "name": "Am rith m\u00f3d teallaigh"
             }
         },
+        "sensor": {
+            "room_temperature": {
+                "name": "Teocht an tseomra"
+            },
+            "supply_air_fan_control_signal": {
+                "name": "Comhartha rialaithe fean aeir sol\u00e1thair"
+            },
+            "supply_air_fan_rpm": {
+                "name": "Fean aeir sol\u00e1thair"
+            },
+            "supply_air_temperature": {
+                "name": "Teocht an aeir sol\u00e1thair"
+            }
+        },
         "switch": {
             "cooker_hood_mode": {
                 "name": "M\u00f3d cochall c\u00f3caire\u00e1in"

homeassistant/components/folder_watcher/translations/ga.json

@@ -1,4 +1,23 @@
 {
+    "config": {
+        "error": {
+            "not_allowed_dir": "N\u00edl an cos\u00e1n cumraithe ar an liosta ceadanna",
+            "not_dir": "N\u00ed eolaire \u00e9 an cos\u00e1n cumraithe",
+            "not_readable_dir": "N\u00ed f\u00e9idir an cos\u00e1n cumraithe a l\u00e9amh"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "folder": "Cos\u00e1n chuig an bhfillte\u00e1n faire",
+                    "patterns": "Patr\u00fan(a) chun monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh"
+                },
+                "data_description": {
+                    "folder": "Caithfidh an cos\u00e1n a bheith \u00f3n bhfr\u00e9amh, mar shampla `/config`",
+                    "patterns": "Sampla: `*.yaml` chun comhaid yaml amh\u00e1in a fheice\u00e1il"
+                }
+            }
+        }
+    },
     "entity": {
         "sensor": {
             "folder_watcher": {
@@ -27,5 +46,27 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "issues": {
+        "import_failed_not_allowed_path": {
+            "description": "T\u00e1 Cumr\u00fa Faireora Fillte\u00e1n ag baint \u00fas\u00e1ide as YAML \u00e1 bhaint ach n\u00edorbh fh\u00e9idir do chumra\u00edocht a allmhairi\u00fa mar nach bhfuil an fillte\u00e1n {path} sa liosta ceadanna cumraithe.\n\nCuir le `{config_variable}` \u00e9 i configuration.yaml agus atos\u00fa C\u00fant\u00f3ir Baile chun \u00e9 a allmhairi\u00fa agus an fhadhb seo a r\u00e9iteach.",
+            "title": "N\u00edorbh fh\u00e9idir cumra\u00edocht YAML an Fhaireora Fillte\u00e1n a allmhairi\u00fa"
+        },
+        "setup_not_allowed_path": {
+            "description": "N\u00edl an cos\u00e1n {path} inrochtana n\u00f3 n\u00edl cead rochtana air.\n\nSeice\u00e1il le do thoil an bhfuil an cos\u00e1n inrochtana agus cuir le `{config_variable}` \u00e9 i configuration.yaml agus atos\u00fa Home Assistant chun an fhadhb seo a r\u00e9iteach.",
+            "title": "N\u00edorbh fh\u00e9idir cumra\u00edocht Faireora Fillte\u00e1n do {path} a thos\u00fa"
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "patterns": "Patr\u00fan(a) chun monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh"
+                },
+                "data_description": {
+                    "patterns": "Sampla: `*.yaml` chun comhaid yaml amh\u00e1in a fheice\u00e1il"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/freebox/translations/ga.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do r\u00f3daire Freebox."
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/fritz/translations/ga.json

@@ -9,6 +9,9 @@
         "data_feature_device_tracking": "Cumasaigh rian\u00fa gl\u00e9asanna l\u00edonra"
     },
     "config": {
+        "abort": {
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa"
+        },
         "step": {
             "confirm": {
                 "data": {
@@ -51,6 +54,23 @@
             }
         }
     },
+    "exceptions": {
+        "config_entry_not_found": {
+            "message": "Theip ar ghn\u00edomh \"{service}\" a dh\u00e9anamh. N\u00edor aims\u00edodh an iontr\u00e1il chumra\u00edochta don sprioc."
+        },
+        "error_refresh_hosts_info": {
+            "message": "Earr\u00e1id ag athnuachan faisn\u00e9ise \u00f3staigh"
+        },
+        "service_not_supported": {
+            "message": "N\u00ed thaca\u00edtear leis an ngn\u00edomh"
+        },
+        "service_parameter_unknown": {
+            "message": "Gn\u00edomh n\u00f3 paraim\u00e9adar anaithnid"
+        },
+        "unable_to_connect": {
+            "message": "N\u00ed f\u00e9idir nasc a bhun\u00fa"
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "init": {

homeassistant/components/fritzbox/translations/ga.json

@@ -1,11 +1,19 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "reconfigure_successful": "D'\u00e9irigh leis an athchumr\u00fa"
+        },
         "step": {
             "reconfigure": {
                 "data_description": {
                     "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do r\u00f3daire FRITZ!Box."
                 },
                 "description": "Nuashonraigh d\u2019fhaisn\u00e9is chumra\u00edochta do {name}."
+            },
+            "user": {
+                "data_description": {
+                    "host": "Ainm \u00f3stach n\u00f3 seoladh IP do r\u00f3daire FRITZ!Box."
+                }
             }
         }
     },