homeassistant 2025.7.0b5__py3-none-any.whl → 2025.7.0b7__py3-none-any.whl

homeassistant/components/home_connect/translations/it.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+    "application_credentials": {
+        "description": "L'accesso a Home Connect richiede un ID client e un segreto. Per acquisirli, segui i seguenti passaggi.\n\n1. Visita il [Sito web del programma per sviluppatori Home Connect]({developer_dashboard_url}) e registrarsi per un account di sviluppo.\n1. Inserisci l'e-mail del tuo accesso per l'app Home Connect originale in **Account utente Home Connect predefinito per il test** durante il processo di registrazione.\n1. Vai alla pagina [Applicazioni]({applications_url}) e selezionare [Registra domanda]({register_application_url}) e impostare i campi sui seguenti valori:\n   * **ID applicazione**: Home Assistant (o qualsiasi altro nome che abbia senso)\n   * **OAuth Flow**: Flusso di concessione del codice di autorizzazione\n   * **URI di reindirizzamento**: `{redirect_url}`\n\nNei dettagli dell'applicazione appena creata, troverai l'**ID client** e il **Client Secret**."
+    },
     "common": {
         "confirmed": "Confermato",
         "present": "Presente"
@@ -132,16 +135,16 @@
             },
             "spin_speed": {
                 "state": {
-                    "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_off": "Off",
+                    "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_off": "Spento/a",
                     "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_high": "Alto/a",
                     "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_low": "Basso/a",
                     "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_medium": "Medio/a",
-                    "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_off": "Off"
+                    "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_off": "Spento/a"
                 }
             },
             "vario_perfect": {
                 "state": {
-                    "laundry_care_common_enum_type_vario_perfect_off": "Off"
+                    "laundry_care_common_enum_type_vario_perfect_off": "Spento/a"
                 }
             },
             "warming_level": {
@@ -156,7 +159,7 @@
             "alarm_clock_elapsed": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -164,42 +167,43 @@
                 "name": "Contenitore in grani vuoto",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "calc_n_clean_in10cups": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "calc_n_clean_in15cups": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "calc_n_clean_in20cups": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "calc_n_clean_in5cups": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "camera_state": {
                 "name": "Stato della fotocamera",
                 "state": {
-                    "disabled": "Disabilitato",
+                    "disabled": "Disabilitato/a",
+                    "error": "Errore",
                     "ready": "Pronto",
                     "sleeping": "Dormiente",
                     "streamingcloud": "Cloud di streaming",
@@ -216,25 +220,71 @@
             "descaling_in_10_cups": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "descaling_in_15_cups": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "descaling_in_20_cups": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "descaling_in_5_cups": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_calc_n_clean_blockage": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_calc_n_clean_overdue": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_cleaning_overdue": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_descaling_blockage": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_descaling_overdue": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "device_should_be_calc_n_cleaned": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
                 }
             },
             "device_should_be_cleaned": {
                 "state": {
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "device_should_be_descaled": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "docking_station_not_found": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -250,21 +300,21 @@
                 "name": "Vassoio raccogligocce pieno",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "drying_process_finished": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "empty_dust_box_and_clean_filter": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -272,7 +322,7 @@
                 "name": "Allarme porta congelatore",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -280,7 +330,7 @@
                 "name": "Allarme temperatura congelatore",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -290,14 +340,14 @@
             "grease_filter_max_saturation_nearly_reached": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "grease_filter_max_saturation_reached": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -313,7 +363,7 @@
             "keep_milk_tank_cool": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -335,6 +385,7 @@
                     "aborting": "Interruzione",
                     "actionrequired": "Azione richiesta",
                     "delayedstart": "Avvio ritardato",
+                    "error": "Errore",
                     "finished": "Finito",
                     "inactive": "Inattivo",
                     "pause": "In pausa",
@@ -347,14 +398,14 @@
             "poor_i_dos_1_fill_level": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "poor_i_dos_2_fill_level": {
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -363,12 +414,23 @@
             },
             "preheat_finished": {
                 "state": {
-                    "confirmed": "Confermato"
+                    "confirmed": "Confermato",
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "program_aborted": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
                 }
             },
             "program_finish_time": {
                 "name": "Orario di fine del programma"
             },
+            "program_finished": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
             "program_progress": {
                 "name": "Avanzamento del programma"
             },
@@ -376,26 +438,36 @@
                 "name": "Allarme porta frigorifero",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
+            "regular_preheat_finished": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
             "rinse_aid_nearly_empty": {
                 "name": "Brillantante quasi vuoto",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
             "ristretto_espresso_counter": {
                 "name": "Tazzine da caff\u00e8 ristretto"
             },
+            "robot_is_stuck": {
+                "state": {
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
             "salt_nearly_empty": {
                 "name": "Sale quasi vuoto",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             },
@@ -403,7 +475,7 @@
                 "name": "Serbatoio dell'acqua vuoto",
                 "state": {
                     "confirmed": "Confermato",
-                    "off": "Off",
+                    "off": "Spento/a",
                     "present": "Presente"
                 }
             }
@@ -418,8 +490,8 @@
             "dispenser_enabled": {
                 "name": "Distributore",
                 "state": {
-                    "off": "Disabilitato",
-                    "on": "Abilitato"
+                    "off": "Disabilitato/a",
+                    "on": "Abilitato/a"
                 }
             },
             "door_assistant_freezer": {
@@ -469,6 +541,29 @@
             "title": "{appliance_name} ha inviato un numero eccessivo di eventi connessi o associati"
         }
     },
+    "selector": {
+        "spin_speed": {
+            "options": {
+                "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_off": "Spento/a",
+                "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_high": "Alto/a",
+                "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_low": "Basso/a",
+                "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_medium": "Medio/a",
+                "laundry_care_washer_enum_type_spin_speed_ul_off": "Spento/a"
+            }
+        },
+        "vario_perfect": {
+            "options": {
+                "laundry_care_common_enum_type_vario_perfect_off": "Spento/a"
+            }
+        },
+        "warming_level": {
+            "options": {
+                "cooking_oven_enum_type_warming_level_high": "Alto/a",
+                "cooking_oven_enum_type_warming_level_low": "Basso/a",
+                "cooking_oven_enum_type_warming_level_medium": "Medio/a"
+            }
+        }
+    },
     "services": {
         "change_setting": {
             "description": "Modifica un'impostazione.",

homeassistant/components/homeassistant/translations/it.json

@@ -54,6 +54,9 @@
             "description": "Nessuna nazione \u00e8 stata configurata, aggiornare la configurazione facendo clic sul pulsante \"Ulteriori informazioni\" in basso.",
             "title": "La nazione non \u00e8 stata configurata"
         },
+        "deprecated_container": {
+            "description": "Questo sistema \u00e8 in esecuzione su un sistema operativo a 32 bit (`{arch}`), che \u00e8 stato deprecato e non ricever\u00e0 pi\u00f9 aggiornamenti dopo il rilascio di Home Assistant 2025.12. Verifica se il tuo sistema \u00e8 in grado di eseguire un sistema operativo a 64 bit. In caso contrario, dovrai migrare a un nuovo hardware."
+        },
         "deprecated_yaml": {
             "description": "La configurazione di {integration_title} tramite YAML \u00e8 stata rimossa. \n\n La configurazione YAML esistente \u00e8 stata importata automaticamente nell'interfaccia utente. \n\n Rimuovi la configurazione \" {domain} \" dal tuo file configuration.yaml e riavvia Home Assistant per risolvere questo problema.",
             "title": "La configurazione YAML {integration_title} \u00e8 in fase di rimozione"

homeassistant/components/homeassistant/translations/nl.json

@@ -214,6 +214,7 @@
     "system_health": {
         "info": {
             "arch": "CPU-architectuur",
+            "container_arch": "Containerarchitectuur",
             "dev": "Ontwikkeling",
             "docker": "Docker",
             "hassio": "Supervisor",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/es.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "options": {
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
+                "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
                 "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
                 "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",
                 "otbr_still_using_stick": "{model} es utilizado por el complemento OpenThread Border Router. Si utilizas la red Thread, aseg\u00farate de tener routers fronterizos alternativos. Desinstala el complemento y vuelve a intentarlo.",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/it.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "firmware_picker": {
         "options": {
             "abort": {
-                "fw_download_failed": "Il firmware {firmware_name} per il tuo {model} non \u00e8 stato scaricato. Assicurati che Home Assistant abbia accesso a internet e riprova."
+                "fw_download_failed": "Il firmware {firmware_name} per il tuo {model} non \u00e8 stato scaricato. Assicurati che Home Assistant abbia accesso a internet e riprova.",
+                "fw_install_failed": "L'installazione del firmware {firmware_name} non \u00e8 riuscita. Per ulteriori informazioni, controllare i registri di Home Assistant."
             },
             "progress": {
                 "install_firmware": "Attendere mentre il firmware {firmware_name} viene installato sul tuo {model}, l'operazione richieder\u00e0 alcuni minuti. Non apportare modifiche all'hardware o al software fino al completamento dell'operazione."

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/nl.json

@@ -2,8 +2,12 @@
     "firmware_picker": {
         "options": {
             "abort": {
+                "fw_download_failed": "De firmware van {firmware_name} voor uw {model} kan niet gedownload worden. Controleer of Home Assistant internettoegang heeft en probeer het opnieuw.",
                 "zha_still_using_stick": "Deze {model} wordt gebruikt door de Zigbee Home Automation integratie. Migreer je Zigbee netwerk naar een andere adapter of verwijder de integratie en probeer het opnieuw."
             },
+            "progress": {
+                "install_firmware": "Wacht even terwijl {firmware_name} firmware wordt ge\u00efnstalleerd op je {model}, dit zal enkele minuten duren. Breng geen wijzigingen aan in uw hardware of software totdat dit is voltooid."
+            },
             "step": {
                 "confirm_zigbee": {
                     "title": "Zigbee-installatie voltooid"

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/sk.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "options": {
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
+                "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
                 "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
                 "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
                 "otbr_still_using_stick": "T\u00fato str\u00e1nku {model} pou\u017e\u00edva doplnok OpenThread Border Router. Ak pou\u017e\u00edvate sie\u0165 Thread, uistite sa, \u017ee m\u00e1te alternat\u00edvne Border Routre. Odin\u0161talujte doplnok a sk\u00faste to znova.",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/sv.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "options": {
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "Kunde inte ladda ner firmware {firmware_name} f\u00f6r din {model}. Kontrollera att Home Assistant har tillg\u00e5ng till internet och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
+                "fw_install_failed": "{firmware_name}-firmware kunde inte installeras, kontrollera Home Assistant-loggarna f\u00f6r mer information.",
                 "not_hassio_thread": "Till\u00e4gget OpenThread Border Router kan endast installeras med Home Assistant OS. Om du vill anv\u00e4nda {model} som en Thread Border Router, flasha den fasta programvaran manuellt med hj\u00e4lp av [web flasher]({docs_web_flasher_url}) och st\u00e4ll in OpenThread Border Router f\u00f6r att kommunicera med den.",
                 "otbr_addon_already_running": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r redan ig\u00e5ng, det kan inte installeras igen.",
                 "otbr_still_using_stick": "Denna {model} anv\u00e4nds av till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter. Om du anv\u00e4nder Thread-n\u00e4tverket, se till att du har alternativa gr\u00e4nsroutrar. Avinstallera till\u00e4gget och f\u00f6rs\u00f6k igen.",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/zh-Hans.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "options": {
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
+                "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
                 "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
                 "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
                 "otbr_still_using_stick": "\u6b64\u201c{model}\u201d\u6b63\u7531 OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Thread \u7f51\u7edc\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u66ff\u4ee3\u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u3002\u5378\u8f7d\u6b64\u52a0\u8f7d\u9879\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_hardware/translations/zh-Hant.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "options": {
             "abort": {
                 "fw_download_failed": "{model} \u7684 {firmware_name} \u97cc\u9ad4\u4e0b\u8f09\u5931\u6557\u3002\u8acb\u78ba\u8a8d Home Assistant \u7db2\u8def\u9023\u7dda\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
+                "fw_install_failed": "{firmware_name} \u97cc\u9ad4\u5b89\u88dd\u5931\u6557\u3001\u8acb\u53c3\u95b1 Home Assistant \u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002",
                 "not_hassio_thread": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u53ea\u80fd\u5b89\u88dd\u65bc Home Assistant OS\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4f7f\u7528 {model} \u4f5c\u70baThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8acb\u624b\u52d5\u4f7f\u7528 [web flasher]({docs_web_flasher_url}) \u5237\u5beb\u65b0\u97cc\u9ad4\uff0c\u4e26\u8a2d\u5b9a OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9032\u884c\u901a\u8a0a\u3002",
                 "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff08OTBR\uff09\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u5df2\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u3001\u7121\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88dd\u3002",
                 "otbr_still_using_stick": "\u8a72 {model} \u6b63\u7531 OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u4f7f\u7528\u4e2d\u3002\u5047\u5982\u6b63\u4f7f\u7528 Thread \u7db2\u8def\u3001\u8acb\u78ba\u5b9a\u5df2\u7d93\u64c1\u6709\u66ff\u4ee3\u7684\u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u3001\u79fb\u9664\u8a72\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/es.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "No se pudo establecer la configuraci\u00f3n de {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
+            "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",
@@ -66,6 +67,7 @@
             "addon_set_config_failed": "No se pudo establecer la configuraci\u00f3n de {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
+            "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/it.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Impossibile impostare la configurazione di {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Impossibile avviare il componente aggiuntivo {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "Il firmware {firmware_name} per il tuo {model} non \u00e8 stato scaricato. Assicurati che Home Assistant abbia accesso a internet e riprova.",
+            "fw_install_failed": "L'installazione del firmware {firmware_name} non \u00e8 riuscita. Per ulteriori informazioni, controllare i registri di Home Assistant.",
             "not_hassio": "Le opzioni hardware possono essere configurate solo su installazioni HassOS.",
             "zha_migration_failed": "La migrazione ZHA non \u00e8 riuscita."
         },
@@ -38,6 +39,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Impossibile impostare la configurazione di {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Impossibile avviare il componente aggiuntivo {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "Il firmware {firmware_name} per il tuo {model} non \u00e8 stato scaricato. Assicurati che Home Assistant abbia accesso a internet e riprova.",
+            "fw_install_failed": "L'installazione del firmware {firmware_name} non \u00e8 riuscita. Per ulteriori informazioni, controllare i registri di Home Assistant.",
             "not_hassio": "Le opzioni hardware possono essere configurate solo su installazioni HassOS.",
             "zha_migration_failed": "La migrazione ZHA non \u00e8 riuscita."
         },

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/nl.json

@@ -6,6 +6,7 @@
             "addon_install_failed": "Kan de add-on {addon_name} niet installeren.",
             "addon_set_config_failed": "Kan de configuratie van {addon_name} niet instellen.",
             "addon_start_failed": "Kan de add-on {addon_name} niet starten.",
+            "fw_download_failed": "De firmware van {firmware_name} voor uw {model} kan niet gedownload worden. Controleer of Home Assistant internettoegang heeft en probeer het opnieuw.",
             "not_hassio": "De hardware opties kunnen alleen worden geconfigureerd op HassOS installaties.",
             "zha_migration_failed": "De ZHA migratie is mislukt.",
             "zha_still_using_stick": "Deze {model} wordt gebruikt door de Zigbee Home Automation integratie. Migreer je Zigbee netwerk naar een andere adapter of verwijder de integratie en probeer het opnieuw."
@@ -13,6 +14,7 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "Wacht even tot de installatie van de {addon_name} add-on is voltooid. Dit kan enkele minuten duren.",
+            "install_firmware": "Wacht even terwijl {firmware_name} firmware wordt ge\u00efnstalleerd op je {model}, dit zal enkele minuten duren. Breng geen wijzigingen aan in uw hardware of software totdat dit is voltooid.",
             "start_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren.",
             "start_otbr_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren."
         },
@@ -43,6 +45,7 @@
             "addon_install_failed": "Kan de add-on {addon_name} niet installeren.",
             "addon_set_config_failed": "Kan de configuratie van {addon_name} niet instellen.",
             "addon_start_failed": "Kan de add-on {addon_name} niet starten.",
+            "fw_download_failed": "De firmware van {firmware_name} voor uw {model} kan niet gedownload worden. Controleer of Home Assistant internettoegang heeft en probeer het opnieuw.",
             "not_hassio": "De hardware opties kunnen alleen worden geconfigureerd op HassOS installaties.",
             "zha_migration_failed": "De ZHA migratie is mislukt.",
             "zha_still_using_stick": "Deze {model} wordt gebruikt door de Zigbee Home Automation integratie. Migreer je Zigbee netwerk naar een andere adapter of verwijder de integratie en probeer het opnieuw."
@@ -52,6 +55,7 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Wacht even tot de installatie van de {addon_name} add-on is voltooid. Dit kan enkele minuten duren.",
+            "install_firmware": "Wacht even terwijl {firmware_name} firmware wordt ge\u00efnstalleerd op je {model}, dit zal enkele minuten duren. Breng geen wijzigingen aan in uw hardware of software totdat dit is voltooid.",
             "start_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren.",
             "start_otbr_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren."
         },

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sk.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Nepodarilo sa nastavi\u0165 konfigur\u00e1ciu {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Nepodarilo sa spusti\u0165 doplnok {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
             "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
@@ -66,6 +67,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Nepodarilo sa nastavi\u0165 konfigur\u00e1ciu {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Nepodarilo sa spusti\u0165 doplnok {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
             "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sv.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Misslyckades med att spara konfigurationen f\u00f6r {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Misslyckades att starta till\u00e4gget {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "Kunde inte ladda ner firmware {firmware_name} f\u00f6r din {model}. Kontrollera att Home Assistant har tillg\u00e5ng till internet och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name}-firmware kunde inte installeras, kontrollera Home Assistant-loggarna f\u00f6r mer information.",
             "not_hassio": "H\u00e5rdvarualternativen kan endast konfigureras p\u00e5 Home Assistant OS-installationer.",
             "not_hassio_thread": "Till\u00e4gget OpenThread Border Router kan endast installeras med Home Assistant OS. Om du vill anv\u00e4nda {model} som en Thread Border Router, flasha den fasta programvaran manuellt med hj\u00e4lp av [web flasher]({docs_web_flasher_url}) och st\u00e4ll in OpenThread Border Router f\u00f6r att kommunicera med den.",
             "otbr_addon_already_running": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r redan ig\u00e5ng, det kan inte installeras igen.",
@@ -66,6 +67,7 @@
             "addon_set_config_failed": "Misslyckades med att spara konfigurationen f\u00f6r {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Misslyckades att starta till\u00e4gget {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "Kunde inte ladda ner firmware {firmware_name} f\u00f6r din {model}. Kontrollera att Home Assistant har tillg\u00e5ng till internet och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name}-firmware kunde inte installeras, kontrollera Home Assistant-loggarna f\u00f6r mer information.",
             "not_hassio": "H\u00e5rdvarualternativen kan endast konfigureras p\u00e5 Home Assistant OS-installationer.",
             "not_hassio_thread": "Till\u00e4gget OpenThread Border Router kan endast installeras med Home Assistant OS. Om du vill anv\u00e4nda {model} som en Thread Border Router, flasha den fasta programvaran manuellt med hj\u00e4lp av [web flasher]({docs_web_flasher_url}) och st\u00e4ll in OpenThread Border Router f\u00f6r att kommunicera med den.",
             "otbr_addon_already_running": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r redan ig\u00e5ng, det kan inte installeras igen.",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/zh-Hans.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "\u8bbe\u7f6e\u201c{addon_name}\u201d\u914d\u7f6e\u5931\u8d25\u3002",
             "addon_start_failed": "\u542f\u52a8\u201c{addon_name}\u201d\u52a0\u8f7d\u9879\u5931\u8d25\u3002",
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
             "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",
@@ -66,6 +67,7 @@
             "addon_set_config_failed": "\u8bbe\u7f6e\u201c{addon_name}\u201d\u914d\u7f6e\u5931\u8d25\u3002",
             "addon_start_failed": "\u542f\u52a8\u201c{addon_name}\u201d\u52a0\u8f7d\u9879\u5931\u8d25\u3002",
             "fw_download_failed": "\u60a8\u201c{model}\u201d\u7684 {firmware_name} \u56fa\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd Home Assistant \u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} \u56fa\u4ef6\u5b89\u88c5\u5931\u8d25\uff0c\u67e5\u770b Home Assistant \u65e5\u5fd7\u53ef\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u4ef6\u9009\u9879\u53ea\u80fd\u5728 Home Assistant OS \u5b89\u88c5\u4e0a\u914d\u7f6e\u3002",
             "not_hassio_thread": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u53ea\u80fd\u5b89\u88c5\u5230 Home Assistant OS \u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u5c06\u201c{model}\u201d\u7528\u4f5c Thread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u3010web \u5237\u65b0\u7a0b\u5e8f\u3011({docs_web_flasher_url}) \u624b\u52a8\u5237\u65b0\u56fa\u4ef6\uff0c\u5e76\u8bbe\u7f6e OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u4e0e\u5176\u901a\u4fe1\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u8fb9\u754c\u8def\u7531\u5668\u52a0\u8f7d\u9879\u5df2\u5728\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88c5\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/zh-Hant.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "addon_set_config_failed": "\u8a2d\u7f6e{addon_name}\u8a2d\u5b9a\u5931\u6557\u3002",
             "addon_start_failed": "\u7121\u6cd5\u555f\u52d5{addon_name}\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002",
             "fw_download_failed": "{model} \u7684 {firmware_name} \u97cc\u9ad4\u4e0b\u8f09\u5931\u6557\u3002\u8acb\u78ba\u8a8d Home Assistant \u7db2\u8def\u9023\u7dda\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} \u97cc\u9ad4\u5b89\u88dd\u5931\u6557\u3001\u8acb\u53c3\u95b1 Home Assistant \u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u9ad4\u9078\u9805\u50c5\u80fd\u65bc Home Assistant OS \u5b89\u88dd\u6a21\u5f0f\u9032\u884c\u8a2d\u5b9a\u3002",
             "not_hassio_thread": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u53ea\u80fd\u5b89\u88dd\u65bc Home Assistant OS\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4f7f\u7528 {model} \u4f5c\u70baThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8acb\u624b\u52d5\u4f7f\u7528 [web flasher]({docs_web_flasher_url}) \u5237\u5beb\u65b0\u97cc\u9ad4\uff0c\u4e26\u8a2d\u5b9a OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9032\u884c\u901a\u8a0a\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff08OTBR\uff09\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u5df2\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u3001\u7121\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88dd\u3002",
@@ -66,6 +67,7 @@
             "addon_set_config_failed": "\u8a2d\u7f6e{addon_name}\u8a2d\u5b9a\u5931\u6557\u3002",
             "addon_start_failed": "\u7121\u6cd5\u555f\u52d5{addon_name}\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002",
             "fw_download_failed": "{model} \u7684 {firmware_name} \u97cc\u9ad4\u4e0b\u8f09\u5931\u6557\u3002\u8acb\u78ba\u8a8d Home Assistant \u7db2\u8def\u9023\u7dda\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} \u97cc\u9ad4\u5b89\u88dd\u5931\u6557\u3001\u8acb\u53c3\u95b1 Home Assistant \u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u3002",
             "not_hassio": "\u786c\u9ad4\u9078\u9805\u50c5\u80fd\u65bc Home Assistant OS \u5b89\u88dd\u6a21\u5f0f\u9032\u884c\u8a2d\u5b9a\u3002",
             "not_hassio_thread": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u53ea\u80fd\u5b89\u88dd\u65bc Home Assistant OS\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u4f7f\u7528 {model} \u4f5c\u70baThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff0c\u8acb\u624b\u52d5\u4f7f\u7528 [web flasher]({docs_web_flasher_url}) \u5237\u5beb\u65b0\u97cc\u9ad4\uff0c\u4e26\u8a2d\u5b9a OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\u9032\u884c\u901a\u8a0a\u3002",
             "otbr_addon_already_running": "OpenThread \u908a\u754c\u8def\u7531\u5668\uff08OTBR\uff09\u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u5df2\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u3001\u7121\u6cd5\u518d\u6b21\u5b89\u88dd\u3002",

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/es.json

@@ -14,6 +14,7 @@
             "addon_set_config_failed": "No se pudo establecer la configuraci\u00f3n de {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento {addon_name}.",
             "fw_download_failed": "No se pudo descargar el firmware {firmware_name} para tu {model}. Aseg\u00farate de que Home Assistant tenga acceso a internet e int\u00e9ntalo de nuevo.",
+            "fw_install_failed": "No se pudo instalar el firmware {firmware_name}, consulta los registros de Home Assistant para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
             "not_hassio": "Las opciones de hardware solo se pueden configurar en instalaciones de Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "El complemento OpenThread Border Router solo se puede instalar con Home Assistant OS. Si quieres utilizar {model} como Thread Border Router, por favor, actualiza el firmware manualmente mediante el [web flasher]({docs_web_flasher_url}) y configura OpenThread Border Router para que se comunique con \u00e9l.",
             "otbr_addon_already_running": "El complemento OpenThread Border Router ya se est\u00e1 ejecutando y no se puede volver a instalar.",