homeassistant 2025.7.0b5__py3-none-any.whl → 2025.7.0b7__py3-none-any.whl

homeassistant/components/webdav/translations/es.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
         },
         "error": {
+            "access_denied": "Se ha denegado el acceso a la ruta de copia de seguridad. Por favor, comprueba los permisos de la ruta de copia de seguridad.",
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
             "invalid_method": "El servidor no admite los m\u00e9todos requeridos. Por favor, comprueba si la URL es correcta. Consulta con tu proveedor para obtener la URL correcta.",
@@ -29,9 +30,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "No se puede acceder ni crear la ruta de respaldo. Por favor, comprueba la ruta y los permisos."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "No se puede conectar al servidor WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/et.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Ei p\u00e4\u00e4se varuteele juurde  v\u00f5i ei saa seda luua. Palun kontrolli teed ja \u00f5igusi."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "WebDAV-serveriga ei saa \u00fchendust luua"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/fr.json

@@ -13,9 +13,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Impossible d'acc\u00e9der au chemin de sauvegarde ou de le cr\u00e9er. Veuillez v\u00e9rifier le chemin et les autorisations."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Impossible de se connecter au serveur WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/ga.json

@@ -19,9 +19,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "N\u00ed f\u00e9idir rochtain a fh\u00e1il ar an gcos\u00e1n c\u00faltaca n\u00e1 \u00e9 a chruth\u00fa. Seice\u00e1il an cos\u00e1n agus na ceadanna le do thoil."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "N\u00ed f\u00e9idir ceangal leis an bhfreastala\u00ed WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/hu.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Nem lehet el\u00e9rni vagy l\u00e9trehozni a biztons\u00e1gi ment\u00e9si \u00fatvonalat. K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze az \u00fatvonalat \u00e9s a jogosults\u00e1gokat."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Nem lehet csatlakozni a WebDAV szerverhez"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/it.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Il servizio \u00e8 gi\u00e0 configurato"
         },
         "error": {
+            "access_denied": "L'accesso al percorso di backup \u00e8 stato negato. Controlla i permessi del percorso di backup.",
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
             "unknown": "Errore imprevisto"

homeassistant/components/webdav/translations/ja.json

@@ -24,9 +24,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u30d1\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30b9\u3068\u6a29\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "WebDAV\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/lt.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Negalima pasiekti arba sukurti atsarginio kelio. Patikrinkite keli\u0105 ir leidimus."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Nepavyksta prisijungti prie WebDAV serverio"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/nl.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Kan geen toegang krijgen tot back-up pad, of deze aanmaken. Controleer het pad en de machtigingen."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Kan geen verbinding maken met de WebDAV-server"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/pt-BR.json

@@ -28,9 +28,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acessar ou criar caminho de backup. Verifique o caminho e as permiss\u00f5es."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel conectar ao servidor WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/pt.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel aceder ou criar o caminho de backup. Verifique o caminho e as permiss\u00f5es."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ligar ao servidor WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/ru.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0443 WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/sk.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Slu\u017eba u\u017e je nakonfigurovan\u00e1"
         },
         "error": {
+            "access_denied": "Pr\u00edstup k z\u00e1lo\u017enej ceste bol zamietnut\u00fd. Skontrolujte opr\u00e1vnenia cesty z\u00e1lohovania.",
             "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 overenie",
             "invalid_method": "Server nepodporuje po\u017eadovan\u00e9 met\u00f3dy. Skontrolujte, \u010di m\u00e1te spr\u00e1vnu adresu URL. Overte si u svojho poskytovate\u013ea spr\u00e1vnu adresu URL.",
@@ -29,9 +30,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Nie je mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 pr\u00edstup alebo vytvori\u0165 z\u00e1lo\u017en\u00fa cestu. Skontrolujte cestu a opr\u00e1vnenia."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Nemo\u017eno sa pripoji\u0165 k serveru WebDAV"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/sl.json

@@ -22,10 +22,5 @@
                 }
             }
         }
-    },
-    "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Ni mogo\u010de dostopati do poti za varnostno kopiranje ali je ustvariti. Preverite pot in dovoljenja."
-        }
     }
 }

homeassistant/components/webdav/translations/sv.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Kan inte komma \u00e5t eller skapa s\u00f6kv\u00e4g till s\u00e4kerhetskopia. Kontrollera s\u00f6kv\u00e4gen och beh\u00f6righeterna."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "Kan inte ansluta till WebDAV-servern"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/tr.json

@@ -28,9 +28,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "Yedekleme yoluna eri\u015filemiyor veya olu\u015fturulam\u0131yor. L\u00fctfen yolu ve izinleri kontrol edin."
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "WebDAV sunucusuna ba\u011flan\u0131lam\u0131yor"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/zh-Hans.json

@@ -29,9 +29,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u6216\u521b\u5efa\u5907\u4efd\u8def\u5f84\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u8def\u5f84\u548c\u6743\u9650\u3002"
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230 WebDAV \u670d\u52a1\u5668"
         },

homeassistant/components/webdav/translations/zh-Hant.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "\u670d\u52d9\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210"
         },
         "error": {
+            "access_denied": "\u5099\u4efd\u8def\u5f91\u5b58\u53d6\u906d\u5230\u62d2\u7d55\uff0c\u8acb\u78ba\u8a8d\u5099\u4efd\u8def\u5f91\u6b0a\u9650\u3002",
             "cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557",
             "invalid_auth": "\u8eab\u4efd\u9a57\u8b49\u7121\u6548",
             "invalid_method": "\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4\u6240\u9700\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u7db2\u5740\u662f\u5426\u6b63\u78ba\u3002\u8acb\u5411\u4f9b\u61c9\u5546\u78ba\u8a8d\u6b63\u78ba\u7db2\u5740\u3002",
@@ -29,9 +30,6 @@
         }
     },
     "exceptions": {
-        "cannot_access_or_create_backup_path": {
-            "message": "\u7121\u6cd5\u5b58\u53d6\u6216\u65b0\u589e\u5099\u4efd\u8def\u5f91\u3002\u8acb\u6aa2\u67e5\u8def\u5f91\u8207\u6b0a\u9650\u3002"
-        },
         "cannot_connect": {
             "message": "\u7121\u6cd5\u9023\u7dda\u81f3 WebDAV \u4f3a\u670d\u5668"
         },

homeassistant/components/weheat/translations/it.json

@@ -19,6 +19,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Credenziali dell'applicazione"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Le credenziali che desideri utilizzare per l'autenticazione."
+                },
                 "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
             }
         }

homeassistant/components/whirlpool/translations/ca.json

@@ -53,7 +53,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Actiu",
-                    "empty": "Buit",
                     "unknown": "Desconegut"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/cs.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25 %",
                     "50": "50 %",
                     "active": "Aktivn\u00ed",
-                    "empty": "Pr\u00e1zdn\u00e9",
                     "unknown": "Nezn\u00e1m\u00e9"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/el.json

@@ -96,7 +96,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc",
-                    "empty": "\u0386\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf",
                     "unknown": "\u0386\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/et.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Aktiivne",
-                    "empty": "T\u00fchi",
                     "unknown": "Teadmata"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/fi.json

@@ -38,7 +38,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Aktiivinen",
-                    "empty": "Tyhj\u00e4",
                     "unknown": "Tuntematon"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/fr.json

@@ -73,7 +73,6 @@
                     "100": "100%",
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
-                    "empty": "Vide",
                     "unknown": "Inconnu"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/hu.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Akt\u00edv",
-                    "empty": "\u00dcres",
                     "unknown": "Ismeretlen"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/id.json

@@ -45,7 +45,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Aktif",
-                    "empty": "Kosong",
                     "unknown": "Tidak Dikenal"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/it.json

@@ -88,7 +88,7 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Attivo",
-                    "empty": "Vuoto",
+                    "empty": "Vuoto/a",
                     "unknown": "Sconosciuto"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/ja.json

@@ -44,7 +44,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6",
-                    "empty": "\u7a7a",
                     "unknown": "\u4e0d\u660e"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/ko.json

@@ -30,7 +30,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\ud65c\uc131\ud654\ub428",
-                    "empty": "\ube44\uc5b4\uc788\uc74c",
                     "unknown": "\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/lt.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25 %",
                     "50": "50%",
                     "active": "aktyvus",
-                    "empty": "Tu\u0161\u010dia",
                     "unknown": "Ne\u017einomas"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/lv.json

@@ -26,7 +26,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Akt\u012bvs",
-                    "empty": "Tuk\u0161s",
                     "unknown": "Nezin\u0101ms"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/nb.json

@@ -31,7 +31,6 @@
                     "25": "25 %",
                     "50": "50 %",
                     "active": "Aktiv",
-                    "empty": "Tom",
                     "unknown": "Ukjent"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/nl.json

@@ -60,7 +60,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Actief",
-                    "empty": "Leeg",
                     "unknown": "Onbekend"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/pl.json

@@ -33,7 +33,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "aktywny",
-                    "empty": "pusty",
                     "unknown": "nieznany"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/pt-BR.json

@@ -42,7 +42,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Ativo",
-                    "empty": "Vazio",
                     "unknown": "Desconhecido"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/pt.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Ativo",
-                    "empty": "Vazio",
                     "unknown": "Desconhecido"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/ro.json

@@ -30,7 +30,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Activ",
-                    "empty": "Gol",
                     "unknown": "Necunoscut"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/ru.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e",
-                    "empty": "\u041f\u0443\u0441\u0442\u043e",
                     "unknown": "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/sv.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25 %",
                     "50": "50 %",
                     "active": "Aktiv",
-                    "empty": "Tom",
                     "unknown": "Ok\u00e4nt"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/tr.json

@@ -44,7 +44,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "Etkin",
-                    "empty": "Bo\u015f",
                     "unknown": "Bilinmeyen"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/uk.json

@@ -26,7 +26,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439",
-                    "empty": "\u041f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439",
                     "unknown": "\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/zh-Hans.json

@@ -119,7 +119,6 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u6fc0\u6d3b",
-                    "empty": "\u7a7a",
                     "unknown": "\u672a\u77e5"
                 }
             }

homeassistant/components/whirlpool/translations/zh-Hant.json

@@ -119,7 +119,7 @@
                     "25": "25%",
                     "50": "50%",
                     "active": "\u555f\u7528",
-                    "empty": "\u7a7a\u767d",
+                    "empty": "\u8017\u76e1",
                     "unknown": "\u672a\u77e5"
                 }
             }

homeassistant/components/withings/translations/it.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+    "application_credentials": {
+        "description": "Per poter accedere a Withings abbiamo bisogno di un ID cliente e di un segreto. Per acquisirli, segui i seguenti passaggi.\n\n1. Vai alla [Dashboard per sviluppatori Withings]({developer_dashboard_url}) e assicurarsi di selezionare il cloud pubblico.\n1. Accedi con il tuo account Withings.\n1. Selezionare **Crea un'applicazione**.\n1. Seleziona la casella di controllo per **Integrazione API pubblica**.\n1. Seleziona **Sviluppo** come ambiente di destinazione.\n1. Inserisci il nome dell'applicazione e la descrizione di tua scelta.\n1. Compila `{redirect_url}` per l'URL registrato. Assicurati di non premere il pulsante per testarlo.\n1. Inserisci l'ID client e il segreto ora disponibili."
+    },
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Configurazione aggiornata per il profilo.",
@@ -20,6 +23,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Credenziali dell'applicazione"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Le credenziali che desideri utilizzare per l'autenticazione."
+                },
                 "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
             },
             "reauth_confirm": {
@@ -74,7 +83,12 @@
                 "name": "Frequenza respiratoria media"
             },
             "battery": {
-                "name": "Batteria"
+                "name": "Batteria",
+                "state": {
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "medium": "Medio/a"
+                }
             },
             "body_temperature": {
                 "name": "Temperatura corporea"

homeassistant/components/wled/translations/it.json

@@ -31,8 +31,8 @@
             "live_override": {
                 "name": "Sostituzione in tempo reale",
                 "state": {
-                    "0": "Off",
-                    "1": "On",
+                    "0": "Spento/a",
+                    "1": "Acceso/a",
                     "2": "Fino al riavvio del dispositivo"
                 }
             },

homeassistant/components/wolflink/translations/it.json

@@ -35,6 +35,8 @@
                     "aktiviert": "Attivato",
                     "at_abschaltung": "Spegnimento OT",
                     "at_frostschutz": "Protezione antigelo OT",
+                    "aus": "Spento/a",
+                    "auto": "Automatico",
                     "auto_off_cool": "Raffreddamento automatico disattivo",
                     "auto_on_cool": "Raffreddamento automatico attivo",
                     "automatik_aus": "Spegnimento automatico",
@@ -42,8 +44,10 @@
                     "bereit_keine_ladung": "Pronto, non in fase di caricamento",
                     "betrieb_ohne_brenner": "Funzionante senza bruciatore",
                     "cooling": "Raffreddamento",
+                    "deaktiviert": "Disabilitato/a",
                     "dhw_prior": "Acqua calda sanitario prioritaria",
                     "eco": "Eco",
+                    "ein": "Acceso/a",
                     "estrichtrocknung": "Asciugatura del massetto",
                     "externe_deaktivierung": "Disattivazione esterna",
                     "fernschalter_ein": "Controllo remoto abilitato",
@@ -90,6 +94,7 @@
                     "stabilisierung": "Stabilizzazione",
                     "standby": "In attesa",
                     "start": "Avvia",
+                    "storung": "Guasto/a",
                     "taktsperre": "Anti-ciclo",
                     "telefonfernschalter": "Interruttore telefonico a distanza",
                     "test": "Test",

homeassistant/components/wyoming/translations/it.json

@@ -31,7 +31,7 @@
                     "high": "Alto/a",
                     "low": "Basso/a",
                     "medium": "Medio/a",
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento/a"
                 }
             },
             "pipeline": {

homeassistant/components/xbox/translations/it.json

@@ -14,6 +14,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Credenziali dell'applicazione"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Le credenziali che desideri utilizzare per l'autenticazione."
+                },
                 "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
             }
         }

homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json

@@ -50,7 +50,8 @@
                 "state_attributes": {
                     "preset_mode": {
                         "state": {
-                            "nature": "Natura"
+                            "nature": "Natura",
+                            "normal": "Normale"
                         }
                     }
                 }
@@ -59,6 +60,7 @@
         "select": {
             "airpurifier_mode": {
                 "state": {
+                    "auto": "Automatico",
                     "favorite": "Preferito",
                     "silent": "Silenzioso"
                 }
@@ -74,7 +76,14 @@
                 "state": {
                     "bright": "Luminoso",
                     "dim": "Attenuata",
-                    "off": "Off"
+                    "off": "Spento/a"
+                }
+            },
+            "ptc_level": {
+                "state": {
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "medium": "Medio/a"
                 }
             }
         },

homeassistant/components/yale/translations/it.json

@@ -18,6 +18,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Credenziali dell'applicazione"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Le credenziali che desideri utilizzare per l'autenticazione."
+                },
                 "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
             }
         }

homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/it.json

@@ -56,7 +56,9 @@
             "volume": {
                 "name": "Volume",
                 "state": {
-                    "off": "Off"
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "off": "Spento/a"
                 }
             }
         },