homeassistant 2025.6.2__py3-none-any.whl → 2025.7.0__py3-none-any.whl

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/ru.json

@@ -6,6 +6,7 @@
             "addon_install_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"{addon_name}\".",
             "addon_set_config_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\".",
             "addon_start_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"{addon_name}\".",
+            "fw_download_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 {firmware_name} \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e {model}. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e Home Assistant \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
             "not_hassio": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router\" \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 Home Assistant OS. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c {model} \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 Thread, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e [web flasher]({docs_web_flasher_url}) \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 OpenThread Border Router \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c.",
             "otbr_addon_already_running": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 OpenThread Border Router \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
@@ -17,11 +18,9 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Silicon Labs Flasher\" \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 Zigbee \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model}, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e.",
+            "install_firmware": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 {firmware_name} \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model}, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e.",
             "start_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.",
-            "start_otbr_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Silicon Labs Flasher\" \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f."
+            "start_otbr_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434."
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -36,10 +35,6 @@
                 "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
                 "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"Silicon Labs Flasher\".",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430"
-            },
             "otbr_failed": {
                 "description": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router\". \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c {model}, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b Supervisor, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430.",
                 "title": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 OpenThread"
@@ -52,21 +47,9 @@
                 },
                 "title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b.",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
                 "title": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
-            },
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"Silicon Labs Flasher\".",
-                "title": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c {model} \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 Zigbee \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c"
             }
         }
     },
@@ -82,6 +65,7 @@
             "addon_install_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"{addon_name}\".",
             "addon_set_config_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\".",
             "addon_start_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"{addon_name}\".",
+            "fw_download_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 {firmware_name} \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e {model}. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e Home Assistant \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
             "not_hassio": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router\" \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 Home Assistant OS. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c {model} \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 Thread, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e [web flasher]({docs_web_flasher_url}) \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 OpenThread Border Router \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c.",
             "otbr_addon_already_running": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 OpenThread Border Router \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
@@ -95,11 +79,9 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Silicon Labs Flasher\" \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 Zigbee \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model}, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e.",
+            "install_firmware": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 {firmware_name} \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model}, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e.",
             "start_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.",
-            "start_otbr_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Silicon Labs Flasher\" \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f."
+            "start_otbr_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -125,9 +107,6 @@
                 "description": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 Zigbee \u0438 Thread. \n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438 Thread \u0438 Zigbee \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \n\n\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0435\u0442\u0435 **\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c**, \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 IEEE 802.15.4"
             },
-            "configure_flasher_addon": {
-                "title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Silicon Labs Flasher"
-            },
             "confirm_otbr": {
                 "description": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model} \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c OpenThread \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Thread.",
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 OpenThread \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430"
@@ -139,17 +118,10 @@
             "install_addon": {
                 "title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"Silicon Labs Multiprotocol\""
             },
-            "install_flasher_addon": {
-                "title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Silicon Labs Flasher"
-            },
             "install_otbr_addon": {
                 "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
                 "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"Silicon Labs Flasher\".",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430"
-            },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 Zigbee \u0438 Thread, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {delay_minutes} \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
                 "title": "\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430"
@@ -173,17 +145,9 @@
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 IEEE 802.15.4"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b.",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee"
-            },
             "start_addon": {
                 "title": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Silicon Labs Multiprotocol \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f."
             },
-            "start_flasher_addon": {
-                "description": "\u041f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 Zigbee \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
                 "title": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
@@ -194,10 +158,6 @@
                 },
                 "description": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u043d\u0438\u043a {hardware_name} \u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 Zigbee, \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 Thread, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0443\u044e {hardware_name}. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Thread \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 Thread.\n\n\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
                 "title": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 IEEE 802.15.4"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 Zigbee \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c {model} \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 Zigbee \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sk.json

@@ -6,6 +6,8 @@
             "addon_install_failed": "Nepodarilo sa nain\u0161talova\u0165 doplnok {addon_name}.",
             "addon_set_config_failed": "Nepodarilo sa nastavi\u0165 konfigur\u00e1ciu {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Nepodarilo sa spusti\u0165 doplnok {addon_name}.",
+            "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
             "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
@@ -17,11 +19,9 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed in\u0161tal\u00e1cia doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Nain\u0161taluje sa doplnok Silicon Labs Flasher, \u010do m\u00f4\u017ee trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa firmv\u00e9r Zigbee nain\u0161taluje do v\u00e1\u0161ho {model}, \u010do potrv\u00e1 nieko\u013eko min\u00fat. K\u00fdm sa to neskon\u010d\u00ed, nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na va\u0161om hardv\u00e9ri alebo softv\u00e9ri.",
+            "install_firmware": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa do v\u00e1\u0161ho {model} nain\u0161taluje firmv\u00e9r {firmware_name}, \u010do potrv\u00e1 nieko\u013eko min\u00fat. K\u00fdm sa to neskon\u010d\u00ed, nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na hardv\u00e9ri alebo softv\u00e9ri.",
             "start_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-            "start_otbr_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Odstra\u0148uje sa doplnok Silicon Labs Flasher."
+            "start_otbr_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand."
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -36,10 +36,6 @@
                 "description": "In\u0161taluje sa doplnok OpenThread Border Router (OTBR).",
                 "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku OpenThread Border Router"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Flasher.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia blika\u010da"
-            },
             "otbr_failed": {
                 "description": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku OpenThread Border Router bola ne\u00faspe\u0161n\u00e1. Uistite sa, \u017ee sa so str\u00e1nkou {model} nepok\u00fa\u0161a komunikova\u0165 \u017eiadny in\u00fd softv\u00e9r , m\u00e1te pr\u00edstup na internet a m\u00f4\u017eete nain\u0161talova\u0165 in\u00e9 doplnky, a sk\u00faste to znova. Ak probl\u00e9m pretrv\u00e1va, skontrolujte protokoly programu Supervisor.",
                 "title": "Nepodarilo sa nastavi\u0165 OpenThread Border Router"
@@ -52,21 +48,9 @@
                 },
                 "title": "Vyberte firmv\u00e9r"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru Zigbee. Bude to trva\u0165 asi min\u00fatu.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru Zigbee"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa doplnok OpenThread hrani\u010dn\u00fd router (OTBR).",
                 "title": "Spustenie doplnku OpenThread hrani\u010dn\u00fd router"
-            },
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Odstr\u00e1nenie doplnku Silicon Labs Flasher.",
-                "title": "Odstr\u00e1nenie blika\u010da"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Proces in\u0161tal\u00e1cie firmv\u00e9ru Zigbee bol ne\u00faspe\u0161n\u00fd. Uistite sa, \u017ee sa so zariaden\u00edm {model} nepok\u00fa\u0161a komunikova\u0165 \u017eiadny in\u00fd softv\u00e9r, a sk\u00faste to znova.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia Zigbee zlyhala"
             }
         }
     },
@@ -82,6 +66,8 @@
             "addon_install_failed": "Nepodarilo sa nain\u0161talova\u0165 doplnok {addon_name}.",
             "addon_set_config_failed": "Nepodarilo sa nastavi\u0165 konfigur\u00e1ciu {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Nepodarilo sa spusti\u0165 doplnok {addon_name}.",
+            "fw_download_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r pre v\u00e1\u0161 {model} sa nepodarilo stiahnu\u0165. Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia Home Assistant m\u00e1 pr\u00edstup na internet a sk\u00faste to znova.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name} firmv\u00e9r sa nepodarilo nain\u0161talova\u0165, skontrolujte protokoly aplik\u00e1cie Home Assistant, kde n\u00e1jdete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie.",
             "not_hassio": "Mo\u017enosti hardv\u00e9ru mo\u017eno konfigurova\u0165 len v in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu Home Assistant.",
             "not_hassio_thread": "Doplnok OpenThread Border Router je mo\u017en\u00e9 nain\u0161talova\u0165 len s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Home Assistant. Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 {model} ako Thread border router, flashnite firmv\u00e9r manu\u00e1lne pomocou [web flasher]({docs_web_flasher_url}) a nastavte OpenThread Border Router, aby s n\u00edm komunikoval.",
             "otbr_addon_already_running": "Doplnok OpenThread Border Router je u\u017e spusten\u00fd, nie je mo\u017en\u00e9 ho znova nain\u0161talova\u0165.",
@@ -95,11 +81,9 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed in\u0161tal\u00e1cia doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Nain\u0161taluje sa doplnok Silicon Labs Flasher, \u010do m\u00f4\u017ee trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa firmv\u00e9r Zigbee nain\u0161taluje do v\u00e1\u0161ho {model}, \u010do potrv\u00e1 nieko\u013eko min\u00fat. K\u00fdm sa to neskon\u010d\u00ed, nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na va\u0161om hardv\u00e9ri alebo softv\u00e9ri.",
+            "install_firmware": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa do v\u00e1\u0161ho {model} nain\u0161taluje firmv\u00e9r {firmware_name}, \u010do potrv\u00e1 nieko\u013eko min\u00fat. K\u00fdm sa to neskon\u010d\u00ed, nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na hardv\u00e9ri alebo softv\u00e9ri.",
             "start_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-            "start_otbr_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Odstra\u0148uje sa doplnok Silicon Labs Flasher."
+            "start_otbr_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -125,9 +109,6 @@
                 "description": "Spustite zmenu kan\u00e1la pre siete Zigbee a Thread.\n\nPozn\u00e1mka: ide o pokro\u010dil\u00fa oper\u00e1ciu, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 nefunk\u010dnos\u0165 siet\u00ed Thread a Zigbee, ak je nov\u00fd kan\u00e1l pre\u0165a\u017een\u00fd. V z\u00e1vislosti od existuj\u00facich podmienok v sieti sa mnoh\u00e9 va\u0161e zariadenia nemusia presun\u00fa\u0165 na nov\u00fd kan\u00e1l a bud\u00fa si vy\u017eadova\u0165 op\u00e4tovn\u00e9 pripojenie, k\u00fdm za\u010dn\u00fa op\u00e4\u0165 fungova\u0165. Pou\u017e\u00edvajte s opatrnos\u0165ou.\n\nPo v\u00fdbere mo\u017enosti **Odosla\u0165** sa zmena kan\u00e1la spust\u00ed potichu na pozad\u00ed a skon\u010d\u00ed sa po nieko\u013ek\u00fdch min\u00fatach.",
                 "title": "Rekonfigur\u00e1cia podpory multiprotokolov IEEE 802.15.4"
             },
-            "configure_flasher_addon": {
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Flasher sa za\u010dala"
-            },
             "confirm_otbr": {
                 "description": "Va\u0161a str\u00e1nka {model} je teraz OpenThread Border Router a zobraz\u00ed sa v integr\u00e1cii Thread.",
                 "title": "Nastavenie hrani\u010dn\u00e9ho smerova\u010da OpenThread je dokon\u010den\u00e9"
@@ -139,17 +120,10 @@
             "install_addon": {
                 "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Multiprotocol sa za\u010dala"
             },
-            "install_flasher_addon": {
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Flasher sa za\u010dala"
-            },
             "install_otbr_addon": {
                 "description": "In\u0161taluje sa doplnok OpenThread Border Router (OTBR).",
                 "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku OpenThread Border Router"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Flasher.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia blika\u010da"
-            },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "Bola spusten\u00e1 zmena kan\u00e1la Zigbee a Thread a skon\u010d\u00ed sa o {delay_minutes} min\u00fat.",
                 "title": "Iniciovan\u00e1 zmena kan\u00e1la"
@@ -173,17 +147,9 @@
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "Rekonfigur\u00e1cia podpory multiprotokolov IEEE 802.15.4"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru Zigbee. Bude to trva\u0165 asi min\u00fatu.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru Zigbee"
-            },
             "start_addon": {
                 "title": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa doplnok Silicon Labs Multiprotocol."
             },
-            "start_flasher_addon": {
-                "description": "Firmv\u00e9r Zigbee sa teraz in\u0161taluje. Bude to trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa doplnok OpenThread hrani\u010dn\u00fd router (OTBR).",
                 "title": "Spustenie doplnku OpenThread hrani\u010dn\u00fd router"
@@ -194,10 +160,6 @@
                 },
                 "description": "Vypnut\u00edm podpory viacer\u00fdch protokolov sa r\u00e1dio v\u00e1\u0161ho {hardware_name} vr\u00e1ti sp\u00e4\u0165 na firmv\u00e9r iba Zigbee a vypne sa podpora vl\u00e1kien poskytovan\u00e1 {hardware_name}. Va\u0161e zariadenia Thread bud\u00fa na\u010falej fungova\u0165 len vtedy, ak budete ma\u0165 v bl\u00edzkosti in\u00fd Thread border router. \n\n In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru Zigbee a obnovenie z\u00e1lohy bude trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
                 "title": "Odstr\u00e1nenie podpory r\u00e1diov\u00e9ho multiprotokolu IEEE 802.15.4"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Proces in\u0161tal\u00e1cie firmv\u00e9ru Zigbee bol ne\u00faspe\u0161n\u00fd. Uistite sa, \u017ee sa so zariaden\u00edm {model} nepok\u00fa\u0161a komunikova\u0165 \u017eiadny in\u00fd softv\u00e9r, a sk\u00faste to znova.",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia Zigbee zlyhala"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/sv.json

@@ -6,6 +6,8 @@
             "addon_install_failed": "Misslyckades att installera till\u00e4gget {addon_name}.",
             "addon_set_config_failed": "Misslyckades med att spara konfigurationen f\u00f6r {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Misslyckades att starta till\u00e4gget {addon_name}.",
+            "fw_download_failed": "Kunde inte ladda ner firmware {firmware_name} f\u00f6r din {model}. Kontrollera att Home Assistant har tillg\u00e5ng till internet och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name}-firmware kunde inte installeras, kontrollera Home Assistant-loggarna f\u00f6r mer information.",
             "not_hassio": "H\u00e5rdvarualternativen kan endast konfigureras p\u00e5 Home Assistant OS-installationer.",
             "not_hassio_thread": "Till\u00e4gget OpenThread Border Router kan endast installeras med Home Assistant OS. Om du vill anv\u00e4nda {model} som en Thread Border Router, flasha den fasta programvaran manuellt med hj\u00e4lp av [web flasher]({docs_web_flasher_url}) och st\u00e4ll in OpenThread Border Router f\u00f6r att kommunicera med den.",
             "otbr_addon_already_running": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r redan ig\u00e5ng, det kan inte installeras igen.",
@@ -17,11 +19,9 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "Var god v\u00e4nta medan installationen av till\u00e4gget {addon_name} slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher-till\u00e4gget installeras, detta kan ta n\u00e5gra minuter.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "V\u00e4nta medan Zigbee firmware installeras p\u00e5 din {model}, detta kommer att ta n\u00e5gra minuter. G\u00f6r inga \u00e4ndringar i din maskinvara eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
+            "install_firmware": "V\u00e4nta medan {firmware_name}-firmwaren installeras p\u00e5 din {model}. Detta tar n\u00e5gra minuter. G\u00f6r inga \u00e4ndringar i din h\u00e5rdvara eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
             "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder.",
-            "start_otbr_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher-till\u00e4gget tas bort."
+            "start_otbr_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -36,10 +36,6 @@
                 "description": "Till\u00e4gget f\u00f6r OTBR (OpenThread-gr\u00e4nsrouter) h\u00e5ller p\u00e5 att installeras.",
                 "title": "Installera till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Installerar till\u00e4gget Silicon Labs Flasher.",
-                "title": "Installerar flashare"
-            },
             "otbr_failed": {
                 "description": "Installationen av till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter misslyckades. Kontrollera att ingen annan programvara f\u00f6rs\u00f6ker kommunicera med {model}, att du har tillg\u00e5ng till internet och kan installera andra till\u00e4gg och f\u00f6rs\u00f6k igen. Kontrollera Supervisor-loggarna om problemet kvarst\u00e5r.",
                 "title": "Det gick inte att konfigurera OpenThread Border Router"
@@ -52,21 +48,9 @@
                 },
                 "title": "V\u00e4lj din firmware"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Installerar Zigbee firmware. Detta tar ungef\u00e4r en minut.",
-                "title": "Installerar Zigbee firmware"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter (OTBR) startar nu.",
                 "title": "Startar till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
-            },
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Tar bort Silicon Labs Flasher-till\u00e4gget.",
-                "title": "Tar bort flashare"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Installationsprocessen f\u00f6r Zigbee-firmwaren misslyckades. Se till att ingen annan programvara f\u00f6rs\u00f6ker kommunicera med {model} och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
-                "title": "Zigbee-installationen misslyckades"
             }
         }
     },
@@ -82,6 +66,8 @@
             "addon_install_failed": "Misslyckades att installera till\u00e4gget {addon_name}.",
             "addon_set_config_failed": "Misslyckades med att spara konfigurationen f\u00f6r {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Misslyckades att starta till\u00e4gget {addon_name}.",
+            "fw_download_failed": "Kunde inte ladda ner firmware {firmware_name} f\u00f6r din {model}. Kontrollera att Home Assistant har tillg\u00e5ng till internet och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
+            "fw_install_failed": "{firmware_name}-firmware kunde inte installeras, kontrollera Home Assistant-loggarna f\u00f6r mer information.",
             "not_hassio": "H\u00e5rdvarualternativen kan endast konfigureras p\u00e5 Home Assistant OS-installationer.",
             "not_hassio_thread": "Till\u00e4gget OpenThread Border Router kan endast installeras med Home Assistant OS. Om du vill anv\u00e4nda {model} som en Thread Border Router, flasha den fasta programvaran manuellt med hj\u00e4lp av [web flasher]({docs_web_flasher_url}) och st\u00e4ll in OpenThread Border Router f\u00f6r att kommunicera med den.",
             "otbr_addon_already_running": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r redan ig\u00e5ng, det kan inte installeras igen.",
@@ -95,11 +81,9 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Var god v\u00e4nta medan installationen av till\u00e4gget {addon_name} slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher-till\u00e4gget installeras, detta kan ta n\u00e5gra minuter.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "V\u00e4nta medan Zigbee firmware installeras p\u00e5 din {model}, detta kommer att ta n\u00e5gra minuter. G\u00f6r inga \u00e4ndringar i din maskinvara eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
+            "install_firmware": "V\u00e4nta medan {firmware_name}-firmwaren installeras p\u00e5 din {model}. Detta tar n\u00e5gra minuter. G\u00f6r inga \u00e4ndringar i din h\u00e5rdvara eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
             "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder.",
-            "start_otbr_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher-till\u00e4gget tas bort."
+            "start_otbr_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -125,9 +109,6 @@
                 "description": "Starta ett kanalbyte f\u00f6r dina Zigbee- och Thread-n\u00e4tverk.\n\nObs: detta \u00e4r en avancerad \u00e5tg\u00e4rd som kan leda till att dina Thread- och Zigbee-n\u00e4tverk inte fungerar om den nya kanalen \u00e4r \u00f6verbelastad. Beroende p\u00e5 befintliga n\u00e4tverksf\u00f6rh\u00e5llanden kanske m\u00e5nga av dina enheter inte migrerar till den nya kanalen och kommer att beh\u00f6va \u00e5teranslutas innan de b\u00f6rjar fungera igen. Anv\u00e4nd med f\u00f6rsiktighet.\n\nN\u00e4r du har valt **Bekr\u00e4fta** startar kanalbytet tyst i bakgrunden och avslutas efter n\u00e5gra minuter.",
                 "title": "Omkonfigurera st\u00f6d f\u00f6r multiprotokoll p\u00e5 IEEE 802.15.4 radio"
             },
-            "configure_flasher_addon": {
-                "title": "Installationen av till\u00e4gget Silicon Labs Flasher har startat"
-            },
             "confirm_otbr": {
                 "description": "Din {model} \u00e4r nu en OpenThread-gr\u00e4nsrouter och kommer att synas i Thread-integrationen.",
                 "title": "Installationen av OpenThread-gr\u00e4nsrouter \u00e4r klar"
@@ -139,17 +120,10 @@
             "install_addon": {
                 "title": "Installationen av till\u00e4gget f\u00f6r Silicon Labs Multiprotokoll har startat"
             },
-            "install_flasher_addon": {
-                "title": "Installationen av till\u00e4gget Silicon Labs Flasher har startat"
-            },
             "install_otbr_addon": {
                 "description": "Till\u00e4gget f\u00f6r OTBR (OpenThread-gr\u00e4nsrouter) h\u00e5ller p\u00e5 att installeras.",
                 "title": "Installera till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Installerar till\u00e4gget Silicon Labs Flasher.",
-                "title": "Installerar flashare"
-            },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "Kanalbyte f\u00f6r Zigbee och Thread \u00e4r p\u00e5b\u00f6rjat och kommer vara klart om {delay_minutes} minuter.",
                 "title": "Kanalbyte p\u00e5b\u00f6rjat"
@@ -173,17 +147,9 @@
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "Omkonfigurera st\u00f6d f\u00f6r multiprotokoll p\u00e5 IEEE 802.15.4 radio"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Installerar Zigbee firmware. Detta tar ungef\u00e4r en minut.",
-                "title": "Installerar Zigbee firmware"
-            },
             "start_addon": {
                 "title": "Silicon Labs Multiprotokoll till\u00e4gg startar"
             },
-            "start_flasher_addon": {
-                "description": "Firmware f\u00f6r Zigbee h\u00e5ller nu p\u00e5 att installeras. Detta tar n\u00e5gra minuter.",
-                "title": "Installerar firmware"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter (OTBR) startar nu.",
                 "title": "Startar till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
@@ -194,10 +160,6 @@
                 },
                 "description": "Inaktivering av multiprotokollst\u00f6d \u00e5terst\u00e4ller din {hardware_name}s radio till enbart Zigbee-firmware och inaktiverar Thread-st\u00f6det som tillhandah\u00e5lls av {hardware_name}. Dina Thread-enheter kommer endast att forts\u00e4tta fungera om du har en annan Thread-gr\u00e4nsrouter i n\u00e4rheten.\n\nDet tar n\u00e5gra minuter att installera Zigbee-firmware och \u00e5terst\u00e4lla en s\u00e4kerhetskopia.",
                 "title": "Ta bort st\u00f6d f\u00f6r multiprotokoll p\u00e5 IEEE 802.15.4 radio."
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Installationsprocessen f\u00f6r Zigbee-firmwaren misslyckades. Se till att ingen annan programvara f\u00f6rs\u00f6ker kommunicera med {model} och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
-                "title": "Zigbee-installationen misslyckades"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/tr.json

@@ -17,11 +17,8 @@
         "flow_title": "{model}",
         "progress": {
             "install_addon": "{addon_name} eklentisinin kurulumu tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 dakika s\u00fcrebilir.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher eklentisi kuruldu, bu i\u015flem birka\u00e7 dakika s\u00fcrebilir.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "L\u00fctfen Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 {model} cihaz\u0131n\u0131za y\u00fcklenirken bekleyin, bu birka\u00e7 dakika s\u00fcrecektir. Bu tamamlanana kadar donan\u0131m\u0131n\u0131zda veya yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131zda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik yapmay\u0131n.",
             "start_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir.",
-            "start_otbr_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher eklentisi kald\u0131r\u0131l\u0131yor."
+            "start_otbr_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir."
         },
         "step": {
             "confirm_otbr": {
@@ -36,10 +33,6 @@
                 "description": "OpenThread Border Router (OTBR) eklentisi kuruluyor.",
                 "title": "OpenThread Border Router eklentisini y\u00fckle"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Silicon Labs Flasher eklentisini y\u00fckl\u00fcyorum.",
-                "title": "Flasher kurulumu"
-            },
             "otbr_failed": {
                 "description": "OpenThread Border Router eklentisi kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Ba\u015fka hi\u00e7bir yaz\u0131l\u0131m\u0131n {model} ile ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan, \u0130nternete eri\u015fiminiz oldu\u011fundan ve di\u011fer eklentileri kurabildi\u011finizden emin olun ve tekrar deneyin. Sorun devam ederse Supervisor g\u00fcnl\u00fcklerini kontrol edin.",
                 "title": "OpenThread Border Router kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu"
@@ -52,21 +45,9 @@
                 },
                 "title": "\u00dcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 se\u00e7in"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fckleme. Bu yakla\u015f\u0131k bir dakika s\u00fcrecektir.",
-                "title": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fckleme"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "OpenThread Border Router (OTBR) eklentisi art\u0131k ba\u015fl\u0131yor.",
                 "title": "OpenThread Border Router eklentisini ba\u015flatma"
-            },
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Silicon Labs Flasher eklentisi kald\u0131r\u0131l\u0131yor.",
-                "title": "Fla\u015f\u00f6r\u00fcn \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 y\u00fckleme i\u015flemi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Ba\u015fka hi\u00e7bir yaz\u0131l\u0131m\u0131n {model} ile ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan emin olun ve tekrar deneyin.",
-                "title": "Zigbee kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu"
             }
         }
     },
@@ -90,11 +71,8 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "{addon_name} eklentisinin kurulumu tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 dakika s\u00fcrebilir.",
-            "install_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher eklentisi kuruldu, bu i\u015flem birka\u00e7 dakika s\u00fcrebilir.",
-            "run_zigbee_flasher_addon": "L\u00fctfen Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 {model} cihaz\u0131n\u0131za y\u00fcklenirken bekleyin, bu birka\u00e7 dakika s\u00fcrecektir. Bu tamamlanana kadar donan\u0131m\u0131n\u0131zda veya yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131zda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik yapmay\u0131n.",
             "start_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir.",
-            "start_otbr_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir.",
-            "uninstall_zigbee_flasher_addon": "Silicon Labs Flasher eklentisi kald\u0131r\u0131l\u0131yor."
+            "start_otbr_addon": "{addon_name} eklentisinin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 tamamlanana kadar l\u00fctfen bekleyin. Bu birka\u00e7 saniye s\u00fcrebilir."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -120,9 +98,6 @@
                 "description": "Zigbee ve Thread a\u011flar\u0131n\u0131z i\u00e7in bir kanal de\u011fi\u015fikli\u011fi ba\u015flat\u0131n. \n\n Not: Bu geli\u015fmi\u015f bir i\u015flemdir ve yeni kanal t\u0131kan\u0131rsa Thread ve Zigbee a\u011flar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmaz hale getirebilir. Mevcut a\u011f ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak, cihazlar\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7o\u011fu yeni kanala ta\u015f\u0131nmayabilir ve tekrar \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nce yeniden kat\u0131lmalar\u0131 gerekebilir. Dikkatle kullan\u0131n. \n\n **G\u00f6nder**'i se\u00e7ti\u011finizde, kanal de\u011fi\u015fikli\u011fi arka planda sessizce ba\u015flar ve birka\u00e7 dakika sonra tamamlan\u0131r.",
                 "title": "IEEE 802.15.4 radyo \u00e7oklu protokol deste\u011fini yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n"
             },
-            "configure_flasher_addon": {
-                "title": "Silicon Labs Flasher eklenti kurulumu ba\u015flad\u0131"
-            },
             "confirm_otbr": {
                 "description": "{model} modeliniz art\u0131k bir OpenThread Border Router'd\u0131r ve \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda Thread entegrasyonunda g\u00f6r\u00fcnecektir.",
                 "title": "OpenThread Border Router kurulumu tamamland\u0131"
@@ -134,17 +109,10 @@
             "install_addon": {
                 "title": "Silicon Labs Multiprotocol eklenti kurulumu ba\u015flad\u0131"
             },
-            "install_flasher_addon": {
-                "title": "Silicon Labs Flasher eklenti kurulumu ba\u015flad\u0131"
-            },
             "install_otbr_addon": {
                 "description": "OpenThread Border Router (OTBR) eklentisi kuruluyor.",
                 "title": "OpenThread Border Router eklentisini y\u00fckle"
             },
-            "install_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Silicon Labs Flasher eklentisini y\u00fckl\u00fcyorum.",
-                "title": "Flasher kurulumu"
-            },
             "notify_channel_change": {
                 "description": "Bir Zigbee ve Konu kanal\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi ba\u015flat\u0131ld\u0131 ve {delay_minutes} dakika i\u00e7inde tamamlanacak.",
                 "title": "Kanal de\u011fi\u015fikli\u011fi ba\u015flat\u0131ld\u0131"
@@ -168,17 +136,9 @@
             "reconfigure_addon": {
                 "title": "IEEE 802.15.4 radyo \u00e7oklu protokol deste\u011fini yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n"
             },
-            "run_zigbee_flasher_addon": {
-                "description": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fckleme. Bu yakla\u015f\u0131k bir dakika s\u00fcrecektir.",
-                "title": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fckleme"
-            },
             "start_addon": {
                 "title": "Silicon Labs Multiprotocol eklentisi ba\u015fl\u0131yor."
             },
-            "start_flasher_addon": {
-                "description": "Zigbee \u00fcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131 \u015fu anda kuruluyor. Bu birka\u00e7 dakika s\u00fcrecek.",
-                "title": "\u00dcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fckleme"
-            },
             "start_otbr_addon": {
                 "description": "OpenThread Border Router (OTBR) eklentisi art\u0131k ba\u015fl\u0131yor.",
                 "title": "OpenThread Border Router eklentisini ba\u015flatma"
@@ -189,10 +149,6 @@
                 },
                 "description": "\u00c7oklu protokol deste\u011finin devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lmas\u0131, {hardware_name} cihaz\u0131n\u0131z\u0131n radyosunu yaln\u0131zca Zigbee bellenimine geri d\u00f6nd\u00fcrecek ve {hardware_name} taraf\u0131ndan sa\u011flanan Thread deste\u011fini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakacakt\u0131r. Thread cihazlar\u0131n\u0131z yaln\u0131zca yak\u0131nlarda ba\u015fka bir Thread border y\u00f6nlendiriciniz varsa \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edecektir. \n\n Zigbee \u00fcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 y\u00fcklemek ve bir yede\u011fi geri y\u00fcklemek birka\u00e7 dakika s\u00fcrecektir.",
                 "title": "IEEE 802.15.4 radyo \u00e7oklu protokol deste\u011fini kald\u0131r\u0131n"
-            },
-            "zigbee_flasher_failed": {
-                "description": "Zigbee ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 y\u00fckleme i\u015flemi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Ba\u015fka hi\u00e7bir yaz\u0131l\u0131m\u0131n {model} ile ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan emin olun ve tekrar deneyin.",
-                "title": "Zigbee kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/translations/uk.json

@@ -56,9 +56,6 @@
             "start_addon": {
                 "title": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f Silicon Labs Multiprotocol."
             },
-            "start_flasher_addon": {
-                "title": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438"
-            },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {
                     "disable_multi_pan": "\u0412\u0438\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443"