homeassistant 2025.12.0b2__py3-none-any.whl → 2025.12.0b5__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/tr.json

@@ -1,8 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Ayg\u0131t yolu \u00e7\u00f6z\u00fclemedi: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Geri y\u00fckleme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z adapt\u00f6r yedekleme geri y\u00fcklemesini d\u00fczg\u00fcn \u015fekilde desteklemiyor. L\u00fctfen \u00fcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 g\u00fcncelleyin. \n \n Hata: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Geri y\u00fckleme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 g\u00fcncel de\u011fil ve ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n IEEE adresini birden \u00e7ok kez yazam\u0131yor. L\u00fctfen ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 g\u00fcncelleyin veya \u00f6nceki ad\u0131mda kal\u0131c\u0131 \u00fczerine yazma i\u015flemini onaylay\u0131n.",
             "invalid_zeroconf_data": "Koordinat\u00f6r\u00fcn Zeroconf servis bilgisi ge\u00e7ersizdir ve ZHA taraf\u0131ndan tan\u0131mlanamaz",
             "not_zha_device": "Bu cihaz bir ZHA cihaz\u0131 de\u011fildir",
+            "reconfigure_successful": "ZHA, eski adapt\u00f6r\u00fcn\u00fczden yenisine ba\u015far\u0131yla ge\u00e7i\u015f yapt\u0131. Zigbee a\u011f\u0131n\u0131z\u0131n kararl\u0131 hale gelmesi i\u00e7in birka\u00e7 dakika bekleyin. \n \n Eski adapt\u00f6re art\u0131k ihtiyac\u0131n\u0131z yoksa, fi\u015fini \u00e7ekebilirsiniz.",
             "single_instance_allowed": "Zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Yaln\u0131zca tek bir konfig\u00fcrasyon m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.",
             "usb_probe_failed": "USB cihaz\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131",
             "wrong_firmware_installed": "Cihaz\u0131n\u0131z yanl\u0131\u015f donan\u0131m yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor ve do\u011fru donan\u0131m yaz\u0131l\u0131m\u0131 y\u00fcklenene kadar ZHA ile kullan\u0131lamaz. Daha fazla bilgi ve bunun nas\u0131l d\u00fczeltilece\u011fine ili\u015fkin talimatlar i\u00e7eren [bir onar\u0131m olu\u015fturuldu]( {repair_url} )."
@@ -26,6 +30,13 @@
                 "title": "Otomatik yedeklemeyi geri y\u00fckle"
             },
             "choose_formation_strategy": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Bu, ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n a\u011f ayarlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdiyseniz, bunlar\u0131 \u00f6nceki bir duruma geri d\u00f6nd\u00fcrmenize olanak tan\u0131r.",
+                    "form_initial_network": "Bu yeni bir Zigbee a\u011f\u0131 olu\u015fturacakt\u0131r.",
+                    "form_new_network": "Bu yeni bir Zigbee a\u011f\u0131 olu\u015fturacakt\u0131r.",
+                    "reuse_settings": "Bu, ZHA'n\u0131n di\u011fer yaz\u0131l\u0131mlarla kullan\u0131lan bir bellekten ayarlar\u0131 i\u00e7e aktarmas\u0131na ve a\u011f\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 otomatik olarak ta\u015f\u0131mas\u0131na olanak tan\u0131yacakt\u0131r.",
+                    "upload_manual_backup": "Bu, ZHA'dan veya Zigbee2MQTT `coordinator_backup.json` dosyas\u0131ndan bir yedek JSON dosyas\u0131 y\u00fcklemenize olanak tan\u0131r."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Otomatik yedeklemeyi geri y\u00fckleyin",
                     "form_initial_network": "Bir a\u011f olu\u015ftur",
@@ -34,12 +45,36 @@
                 },
                 "title": "A\u011f olu\u015fumu"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Zigbee a\u011f yede\u011finizi eski ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan yenisine nas\u0131l ta\u015f\u0131mak istedi\u011finizi se\u00e7in.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Bu, belirli bir a\u011f yede\u011fini geri y\u00fcklemenize veya kendi yede\u011finizi y\u00fcklemenize olanak tan\u0131r.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Bu, yeni bir ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya ge\u00e7i\u015f i\u00e7in en h\u0131zl\u0131 se\u00e7enektir."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Geli\u015fmi\u015f ge\u00e7i\u015f",
+                    "migration_strategy_recommended": "Otomatik olarak ta\u015f\u0131 (\u00f6nerilir)"
+                },
+                "title": "Yeni bir adapt\u00f6re ge\u00e7i\u015f yap\u0131n"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Seri ayg\u0131t yolu"
                 },
                 "title": "Bir seri ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 se\u00e7in"
             },
+            "choose_setup_strategy": {
+                "description": "Zigbee'yi nas\u0131l kurmak istedi\u011finizi se\u00e7in. A\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bir yedekten geri y\u00fcklemedi\u011finiz veya standart d\u0131\u015f\u0131 ayarlara sahip bir ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 kurmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece otomatik kurulum \u00f6nerilir.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Bu, yedeklemeden geri y\u00fckleme yapman\u0131z\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r.",
+                    "setup_strategy_recommended": "Yeni bir a\u011f olu\u015fturup ba\u015flaman\u0131n en h\u0131zl\u0131 yolu budur."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Geli\u015fmi\u015f kurulum",
+                    "setup_strategy_recommended": "Otomatik olarak ayarla (\u00f6nerilir)"
+                },
+                "title": "Zigbee'yi kurun"
+            },
             "confirm": {
                 "description": "{name} 'i kurmak istiyor musunuz?"
             },
@@ -50,12 +85,42 @@
                 "description": "Yedeklemeniz, ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan farkl\u0131 bir IEEE adresine sahip. A\u011f\u0131n\u0131z\u0131n d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n IEEE adresinin de de\u011fi\u015ftirilmesi gerekir. \n \n Bu kal\u0131c\u0131 bir i\u015flemdir.",
                 "title": "\u00dczerine yaz ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 IEEE adresi"
             },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Yeni bir a\u011f olu\u015fturma"
+            },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "Seri cihaz yolu"
                 },
+                "data_description": {
+                    "baudrate": "Seri portla ileti\u015fim kurarken kullan\u0131lacak baud h\u0131z\u0131, genellikle 115200 veya 460800'd\u00fcr",
+                    "flow_control": "Do\u011fru se\u00e7enek i\u00e7in adapt\u00f6r\u00fcn\u00fcz\u00fcn belgelerini kontrol edin, genellikle `Hi\u00e7biri` veya `Donan\u0131m`",
+                    "path": "Seri porta veya `socket://` TCP adresine giden yol"
+                },
                 "title": "Seri ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 ayarlar\u0131"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlama"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Yeni adapt\u00f6r\u00fcn\u00fcz `{device_path}` bulunamad\u0131. \n L\u00fctfen tak\u0131n ve devam etmek i\u00e7in G\u00f6nder'e t\u0131klay\u0131n.",
+                "title": "Yeni adapt\u00f6r bulunamad\u0131"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Eski adapt\u00f6r\u00fcn\u00fcz `{device_path}` bulunamad\u0131. Tekrar takt\u0131ktan sonra tekrar deneyebilir veya eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlayabilirsiniz. \n \n **Uyar\u0131:** Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlarsan\u0131z, kal\u0131c\u0131 olarak ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n kesildi\u011finden emin olun. Daha sonra tekrar takmak a\u011f sorunlar\u0131na neden olur.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "G\u00f6\u00e7\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olarak eski ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya yeniden ba\u011flan\u0131p s\u0131f\u0131rlamay\u0131 deneyin.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlay\u0131n ve ge\u00e7i\u015fe devam edin."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Yeniden dene",
+                    "skip_reset_old_radio": "S\u0131f\u0131rlamay\u0131 atla"
+                },
+                "title": "Eski adapt\u00f6r bulunamad\u0131"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "A\u011f yeni ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya geri y\u00fckleniyor"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Bir dosya y\u00fckleyin"
@@ -104,6 +169,8 @@
             "button_4": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc d\u00fc\u011fme",
             "button_5": "Be\u015finci d\u00fc\u011fme",
             "button_6": "Alt\u0131nc\u0131 d\u00fc\u011fme",
+            "button_7": "Yedinci d\u00fc\u011fme",
+            "button_8": "Sekizinci d\u00fc\u011fme",
             "close": "Kapat",
             "dim_down": "K\u0131sma",
             "dim_up": "A\u00e7ma",
@@ -117,6 +184,7 @@
             "left": "Sol",
             "open": "A\u00e7\u0131k",
             "right": "Sa\u011f",
+            "rotary_knob": "D\u00f6ner d\u00fc\u011fme",
             "turn_off": "Kapat",
             "turn_on": "A\u00e7"
         },
@@ -144,7 +212,9 @@
             "remote_button_quintuple_press": "\" {subtype} \" be\u015f kez t\u0131kland\u0131",
             "remote_button_short_press": "\" {subtype} \" bas\u0131ld\u0131",
             "remote_button_short_release": "\" {subtype} \" yay\u0131nland\u0131",
-            "remote_button_triple_press": "\" {subtype} \" \u00fc\u00e7 kez t\u0131kland\u0131"
+            "remote_button_triple_press": "\" {subtype} \" \u00fc\u00e7 kez t\u0131kland\u0131",
+            "rotary_knob_started_rotating": "D\u00f6ner d\u00fc\u011fme d\u00f6nmeye ba\u015flad\u0131 \"{subtype}\"",
+            "rotary_knob_stopped_rotating": "\"{subtype}\"d\u00f6nmeyi durdurdu"
         }
     },
     "entity": {
@@ -217,11 +287,17 @@
             "valve_alarm": {
                 "name": "Valf alarm\u0131"
             },
+            "valve_state": {
+                "name": "Vana durumu"
+            },
             "window_detection": {
                 "name": "A\u00e7\u0131k pencere alg\u0131lama"
             }
         },
         "button": {
+            "calibrate_z_axis": {
+                "name": "Z eksenini kalibre edin"
+            },
             "feed": {
                 "name": "Besleme"
             },
@@ -237,6 +313,12 @@
             "reset_summation_delivered": {
                 "name": "Toplam teslim edildi s\u0131f\u0131rland\u0131"
             },
+            "reset_summation_delivered_left": {
+                "name": "Sol toplam teslim edildi"
+            },
+            "reset_summation_delivered_right": {
+                "name": "Do\u011fru toplam teslim edildi"
+            },
             "restart_device": {
                 "name": "Cihaz\u0131 yeniden ba\u015flat\u0131n"
             },
@@ -362,6 +444,9 @@
             "comfort_temperature_min": {
                 "name": "Konfor s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 min"
             },
+            "compensation_speed": {
+                "name": "Tazminat h\u0131z\u0131"
+            },
             "deadzone_temperature": {
                 "name": "\u00d6l\u00fc b\u00f6lge s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131"
             },
@@ -509,6 +594,9 @@
             "led_intensity_when_on": {
                 "name": "Varsay\u0131lan olarak t\u00fcm LED'ler yo\u011funlukta"
             },
+            "limit_position": {
+                "name": "Limit pozisyonu"
+            },
             "liquid_depth_max": {
                 "name": "Sens\u00f6rden s\u0131v\u0131 seviyesine kadar y\u00fckseklik"
             },
@@ -521,6 +609,9 @@
             "local_temperature_calibration": {
                 "name": "Yerel s\u0131cakl\u0131k fark\u0131"
             },
+            "max_cool_setpoint_limit": {
+                "name": "Maksimum so\u011futma ayar noktas\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131"
+            },
             "max_heat_setpoint_limit": {
                 "name": "Maksimum \u0131s\u0131 ayar noktas\u0131 limiti"
             },
@@ -542,6 +633,9 @@
             "medium_motion_detection_sensitivity": {
                 "name": "Orta hareket alg\u0131lama hassasiyeti"
             },
+            "min_cool_setpoint_limit": {
+                "name": "Minimum so\u011futma ayar noktas\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131"
+            },
             "min_heat_setpoint_limit": {
                 "name": "Min \u0131s\u0131 ayar noktas\u0131 limiti"
             },
@@ -593,6 +687,9 @@
             "on_transition_time": {
                 "name": "Ge\u00e7i\u015f zaman\u0131nda"
             },
+            "open_delay_time": {
+                "name": "A\u00e7\u0131k gecikme s\u00fcresi"
+            },
             "open_window_detection_guard_period": {
                 "name": "A\u00e7\u0131k pencere alg\u0131lama koruma s\u00fcresi"
             },
@@ -602,6 +699,9 @@
             "open_window_event_duration": {
                 "name": "A\u00e7\u0131k pencere olay\u0131 s\u00fcresi"
             },
+            "outdoor_temperature": {
+                "name": "D\u0131\u015f ortam s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131"
+            },
             "output_time": {
                 "name": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcresi"
             },
@@ -617,6 +717,9 @@
             "presence_timeout": {
                 "name": "Solma s\u00fcresi"
             },
+            "pulse_configuration": {
+                "name": "Darbe yap\u0131land\u0131rmas\u0131"
+            },
             "quantitative_watering": {
                 "name": "Miktarsal sulama"
             },
@@ -707,6 +810,24 @@
             "transmit_power": {
                 "name": "\u0130letim g\u00fcc\u00fc"
             },
+            "turn_off_delay": {
+                "name": "Gecikmeyi kapat"
+            },
+            "turn_off_delay_left": {
+                "name": "Gecikmeyi kapat sola"
+            },
+            "turn_off_delay_right": {
+                "name": "Gecikmeyi sa\u011fdan kapat"
+            },
+            "turn_on_delay": {
+                "name": "Gecikmeyi a\u00e7"
+            },
+            "turn_on_delay_left": {
+                "name": "Gecikmeyi sola do\u011fru a\u00e7"
+            },
+            "turn_on_delay_right": {
+                "name": "Gecikmeyi sa\u011fa a\u00e7"
+            },
             "up_movement": {
                 "name": "Yukar\u0131 hareket"
             },
@@ -733,6 +854,9 @@
             }
         },
         "select": {
+            "actuator_type": {
+                "name": "Akt\u00fcat\u00f6r tipi"
+            },
             "adaptation_run_command": {
                 "name": "Adaptasyon \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma komutu"
             },
@@ -826,6 +950,9 @@
             "heat_transfer_medium": {
                 "name": "Is\u0131 transfer ortam\u0131"
             },
+            "heater_type": {
+                "name": "Is\u0131t\u0131c\u0131 tipi"
+            },
             "heating_emitter_type": {
                 "name": "Is\u0131tma yay\u0131c\u0131 tipi"
             },
@@ -880,6 +1007,9 @@
             "on_led_color": {
                 "name": "LED renginde"
             },
+            "operating_mode": {
+                "name": "\u00c7al\u0131\u015fma modu"
+            },
             "operation_mode": {
                 "name": "\u00c7al\u0131\u015fma modu"
             },
@@ -910,6 +1040,9 @@
             "screen_orientation": {
                 "name": "Ekran y\u00f6n\u00fc"
             },
+            "sensor_connection": {
+                "name": "Sens\u00f6r ba\u011flant\u0131s\u0131"
+            },
             "sensor_mode": {
                 "name": "Sens\u00f6r modu"
             },
@@ -931,6 +1064,9 @@
             "switch_type": {
                 "name": "Anahtar t\u00fcr\u00fc"
             },
+            "temperature_display_mode": {
+                "name": "S\u0131cakl\u0131k g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme modu"
+            },
             "thermostat_application": {
                 "name": "Termostat uygulamas\u0131"
             },
@@ -940,6 +1076,9 @@
             "valve_orientation": {
                 "name": "Valf y\u00f6n\u00fc"
             },
+            "valve_status_led": {
+                "name": "Vana durum LED'i"
+            },
             "viewing_direction": {
                 "name": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme y\u00f6n\u00fc"
             },
@@ -1028,9 +1167,15 @@
             "energy_produced_ph_c": {
                 "name": "Enerji \u00fcretilen faz C"
             },
+            "error_code": {
+                "name": "Hata kodu"
+            },
             "error_status": {
                 "name": "Hata durumu"
             },
+            "external_temperature": {
+                "name": "D\u0131\u015f s\u0131cakl\u0131k"
+            },
             "fault_code": {
                 "name": "Hata kodu"
             },
@@ -1040,6 +1185,9 @@
             "formaldehyde": {
                 "name": "Formaldehit konsantrasyonu"
             },
+            "heating_demand": {
+                "name": "Is\u0131tma talebi"
+            },
             "hooks_state": {
                 "name": "Kanca durumu"
             },
@@ -1103,6 +1251,9 @@
             "load_estimate": {
                 "name": "Y\u00fck tahmini"
             },
+            "local_temperature": {
+                "name": "Yerel s\u0131cakl\u0131k"
+            },
             "local_temperature_floor": {
                 "name": "Zemin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131"
             },
@@ -1344,6 +1495,9 @@
             "double_up_full": {
                 "name": "\u00c7ift dokunma - tam"
             },
+            "enable_pir_mode": {
+                "name": "PIR uzaktan kumandas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir"
+            },
             "enable_siren": {
                 "name": "Siren'i etkinle\u015ftir"
             },
@@ -1513,6 +1667,10 @@
             "fix_flow": {
                 "step": {
                     "init": {
+                        "menu_option_descriptions": {
+                            "restore_old_settings": "Bu, a\u011f ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 en son \u00e7al\u0131\u015fma durumuna geri y\u00fckleyecektir.",
+                            "use_new_settings": "Bu, yeni ayarlar\u0131n belle\u011fe yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu se\u00e7ene\u011fi yaln\u0131zca ayarlar\u0131 bilerek de\u011fi\u015ftirdiyseniz se\u00e7in."
+                        },
                         "menu_options": {
                             "restore_old_settings": "Yedeklemeyi geri y\u00fckle (\u00f6nerilir)",
                             "use_new_settings": "Yeni ayarlar\u0131 saklay\u0131n"
@@ -1526,7 +1684,11 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "Ayg\u0131t yolu \u00e7\u00f6z\u00fclemedi: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "Geri y\u00fckleme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z adapt\u00f6r yedekleme geri y\u00fcklemesini d\u00fczg\u00fcn \u015fekilde desteklemiyor. L\u00fctfen \u00fcr\u00fcn yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 g\u00fcncelleyin. \n \n Hata: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Geri y\u00fckleme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131 g\u00fcncel de\u011fil ve ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n IEEE adresini birden \u00e7ok kez yazam\u0131yor. L\u00fctfen ayg\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 g\u00fcncelleyin veya \u00f6nceki ad\u0131mda kal\u0131c\u0131 \u00fczerine yazma i\u015flemini onaylay\u0131n.",
             "not_zha_device": "Bu cihaz bir ZHA cihaz\u0131 de\u011fildir",
+            "reconfigure_successful": "ZHA, eski adapt\u00f6r\u00fcn\u00fczden yenisine ba\u015far\u0131yla ge\u00e7i\u015f yapt\u0131. Zigbee a\u011f\u0131n\u0131z\u0131n kararl\u0131 hale gelmesi i\u00e7in birka\u00e7 dakika bekleyin. \n \n Eski adapt\u00f6re art\u0131k ihtiyac\u0131n\u0131z yoksa, fi\u015fini \u00e7ekebilirsiniz.",
             "usb_probe_failed": "USB cihaz\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131",
             "wrong_firmware_installed": "Cihaz\u0131n\u0131z yanl\u0131\u015f donan\u0131m yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor ve do\u011fru donan\u0131m yaz\u0131l\u0131m\u0131 y\u00fcklenene kadar ZHA ile kullan\u0131lamaz. Daha fazla bilgi ve bunun nas\u0131l d\u00fczeltilece\u011fine ili\u015fkin talimatlar i\u00e7eren [bir onar\u0131m olu\u015fturuldu]( {repair_url} )."
         },
@@ -1549,6 +1711,13 @@
                 "title": "Otomatik yedeklemeyi geri y\u00fckle"
             },
             "choose_formation_strategy": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Bu, ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n a\u011f ayarlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdiyseniz, bunlar\u0131 \u00f6nceki bir duruma geri d\u00f6nd\u00fcrmenize olanak tan\u0131r.",
+                    "form_initial_network": "Bu yeni bir Zigbee a\u011f\u0131 olu\u015fturacakt\u0131r.",
+                    "form_new_network": "Bu yeni bir Zigbee a\u011f\u0131 olu\u015fturacakt\u0131r.",
+                    "reuse_settings": "Bu, ZHA'n\u0131n di\u011fer yaz\u0131l\u0131mlarla kullan\u0131lan bir bellekten ayarlar\u0131 i\u00e7e aktarmas\u0131na ve a\u011f\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 otomatik olarak ta\u015f\u0131mas\u0131na olanak tan\u0131yacakt\u0131r.",
+                    "upload_manual_backup": "Bu, ZHA'dan veya Zigbee2MQTT `coordinator_backup.json` dosyas\u0131ndan bir yedek JSON dosyas\u0131 y\u00fcklemenize olanak tan\u0131r."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Otomatik yedeklemeyi geri y\u00fckleyin",
                     "form_initial_network": "Bir a\u011f olu\u015ftur",
@@ -1557,6 +1726,18 @@
                 },
                 "title": "A\u011f olu\u015fumu"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Zigbee a\u011f yede\u011finizi eski ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan yenisine nas\u0131l ta\u015f\u0131mak istedi\u011finizi se\u00e7in.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Bu, belirli bir a\u011f yede\u011fini geri y\u00fcklemenize veya kendi yede\u011finizi y\u00fcklemenize olanak tan\u0131r.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Bu, yeni bir ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya ge\u00e7i\u015f i\u00e7in en h\u0131zl\u0131 se\u00e7enektir."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Geli\u015fmi\u015f ge\u00e7i\u015f",
+                    "migration_strategy_recommended": "Otomatik olarak ta\u015f\u0131 (\u00f6nerilir)"
+                },
+                "title": "Yeni bir adapt\u00f6re ge\u00e7i\u015f yap\u0131n"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Seri ayg\u0131t yolu"
@@ -1567,7 +1748,11 @@
                 "data": {
                     "overwrite_coordinator_ieee": "Ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n IEEE adresini kal\u0131c\u0131 olarak de\u011fi\u015ftirin"
                 },
-                "description": "Yedeklemeniz, ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan farkl\u0131 bir IEEE adresine sahip. A\u011f\u0131n\u0131z\u0131n d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n IEEE adresinin de de\u011fi\u015ftirilmesi gerekir. \n \n Bu kal\u0131c\u0131 bir i\u015flemdir."
+                "description": "Yedeklemeniz, ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan farkl\u0131 bir IEEE adresine sahip. A\u011f\u0131n\u0131z\u0131n d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n IEEE adresinin de de\u011fi\u015ftirilmesi gerekir. \n \n Bu kal\u0131c\u0131 bir i\u015flemdir.",
+                "title": "\u00dczerine yaz ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 IEEE adresi"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Yeni bir a\u011f olu\u015fturma"
             },
             "init": {
                 "title": "ZHA'y\u0131 yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n"
@@ -1578,9 +1763,35 @@
                 },
                 "title": "Seri ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 ayarlar\u0131"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlama"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Yeni adapt\u00f6r\u00fcn\u00fcz `{device_path}` bulunamad\u0131. \n L\u00fctfen tak\u0131n ve devam etmek i\u00e7in G\u00f6nder'e t\u0131klay\u0131n.",
+                "title": "Yeni adapt\u00f6r bulunamad\u0131"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Eski adapt\u00f6r\u00fcn\u00fcz `{device_path}` bulunamad\u0131. Tekrar takt\u0131ktan sonra tekrar deneyebilir veya eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlayabilirsiniz. \n \n **Uyar\u0131:** Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlarsan\u0131z, kal\u0131c\u0131 olarak ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n kesildi\u011finden emin olun. Daha sonra tekrar takmak a\u011f sorunlar\u0131na neden olur.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "G\u00f6\u00e7\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olarak eski ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya yeniden ba\u011flan\u0131p s\u0131f\u0131rlamay\u0131 deneyin.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Eski adapt\u00f6r\u00fc s\u0131f\u0131rlamay\u0131 atlay\u0131n ve ge\u00e7i\u015fe devam edin."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Yeniden dene",
+                    "skip_reset_old_radio": "S\u0131f\u0131rlamay\u0131 atla"
+                },
+                "title": "Eski adapt\u00f6r bulunamad\u0131"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "Bu, Zigbee a\u011f\u0131n\u0131z\u0131 eski ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131zdan yenisine ta\u015f\u0131man\u0131za yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.",
+                    "intent_reconfigure": "Bu, mevcut Zigbee ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n seri portunu de\u011fi\u015ftirmenize olanak tan\u0131r."
+                },
                 "title": "Ta\u015f\u0131ma veya yeniden yap\u0131land\u0131rma"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "A\u011f yeni ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131c\u0131ya geri y\u00fckleniyor"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Bir dosya y\u00fckleyin"

homeassistant/components/zha/translations/zh-Hans.json

@@ -1316,9 +1316,15 @@
             "energy_produced_ph_c": {
                 "name": "\u4ea7\u51fa\u80fd\u6e90 \u76f8\u4f4d C"
             },
+            "error_code": {
+                "name": "\u9519\u8bef\u4ee3\u7801"
+            },
             "error_status": {
                 "name": "\u9519\u8bef\u72b6\u6001"
             },
+            "external_temperature": {
+                "name": "\u5916\u90e8\u6e29\u5ea6"
+            },
             "fault_code": {
                 "name": "\u6545\u969c\u4ee3\u7801"
             },
@@ -1328,6 +1334,9 @@
             "formaldehyde": {
                 "name": "\u7532\u919b\u6d53\u5ea6"
             },
+            "heating_demand": {
+                "name": "\u4f9b\u6696\u9700\u6c42"
+            },
             "hooks_state": {
                 "name": "\u6302\u94a9\u72b6\u6001"
             },
@@ -1414,6 +1423,9 @@
             "load_estimate": {
                 "name": "\u8d1f\u8377\u4f30\u7b97"
             },
+            "local_temperature": {
+                "name": "\u5f53\u5730\u6e29\u5ea6"
+            },
             "local_temperature_floor": {
                 "name": "\u5730\u677f\u6e29\u5ea6"
             },

homeassistant/components/zwave_js/translations/tr.json

@@ -21,8 +21,19 @@
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "choose_serial_port": {
+                "data": {
+                    "socket_path": "Soket ayg\u0131t yolu"
+                }
+            },
+            "configure_addon_reconfigure": {
+                "data": {
+                    "socket_path": "Soket ayg\u0131t yolu"
+                }
+            },
             "configure_addon_user": {
                 "data": {
+                    "socket_path": "Soket ayg\u0131t yolu",
                     "usb_path": "USB ayg\u0131t\u0131 yolu"
                 },
                 "title": "Z-Wave eklenti yap\u0131land\u0131rmas\u0131na girin"
@@ -37,6 +48,9 @@
             "manual": {
                 "data": {
                     "url": "URL"
+                },
+                "data_description": {
+                    "url": "\u00d6rne\u011fin Z-Wave Server WebSocket API'sinin URL'si {example_server_url}"
                 }
             },
             "on_supervisor": {
@@ -50,6 +64,9 @@
                 "submit": "Tekrar deneyin",
                 "title": "Geri y\u00fckleme ba\u015far\u0131s\u0131z"
             },
+            "rf_region": {
+                "title": "Z-Wave b\u00f6lgesi"
+            },
             "zeroconf_confirm": {
                 "description": "{url} adresinde bulunan {home_id} ev kimli\u011fine sahip Z-Wave Server'\u0131 Home Assistant'a eklemek ister misiniz?",
                 "title": "Ke\u015ffedilen Z-Wave Sunucusu"

homeassistant/const.py

@@ -17,7 +17,7 @@ if TYPE_CHECKING:
 APPLICATION_NAME: Final = "HomeAssistant"
 MAJOR_VERSION: Final = 2025
 MINOR_VERSION: Final = 12
-PATCH_VERSION: Final = "0b2"
+PATCH_VERSION: Final = "0b5"
 __short_version__: Final = f"{MAJOR_VERSION}.{MINOR_VERSION}"
 __version__: Final = f"{__short_version__}.{PATCH_VERSION}"
 REQUIRED_PYTHON_VER: Final[tuple[int, int, int]] = (3, 13, 2)
@@ -271,6 +271,7 @@ EVENT_HOMEASSISTANT_STOP: EventType[NoEventData] = EventType("homeassistant_stop
 EVENT_HOMEASSISTANT_FINAL_WRITE: EventType[NoEventData] = EventType(
     "homeassistant_final_write"
 )
+EVENT_LABS_UPDATED: Final = "labs_updated"
 EVENT_LOGBOOK_ENTRY: Final = "logbook_entry"
 EVENT_LOGGING_CHANGED: Final = "logging_changed"
 EVENT_SERVICE_REGISTERED: Final = "service_registered"