homeassistant 2025.11.0b5__py3-none-any.whl → 2025.12.0__py3-none-any.whl

homeassistant/components/mqtt/translations/de.json

@@ -72,7 +72,7 @@
                 "title": "MQTT-Broker \u00fcber Home Assistant Add-on"
             },
             "install_addon": {
-                "title": "Add-on installieren"
+                "title": "Add-on wird installiert"
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
@@ -242,12 +242,15 @@
                         "fan_feature_speed": "Drehzahl-Unterst\u00fctzung",
                         "image_processing_mode": "Bildverarbeitungsmodus",
                         "options": "Option hinzuf\u00fcgen",
+                        "reports_position": "Meldet Stellung",
                         "schema": "Schema",
                         "state_class": "Zustandsklasse",
                         "suggested_display_precision": "Empfohlene Anzeigegenauigkeit",
                         "supported_features": "Unterst\u00fctzte Funktionen",
                         "temperature_unit": "Temperatureinheit",
-                        "unit_of_measurement": "Ma\u00dfeinheit"
+                        "unit_of_measurement": "Ma\u00dfeinheit",
+                        "water_heater_feature_current_temperature": "Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ist-Temperatur",
+                        "water_heater_feature_power": "Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ein- und Ausschalten"
                     },
                     "data_description": {
                         "alarm_control_panel_code_mode": "Konfiguriert, wie die Alarmzentrale den Code validiert. Ein lokaler Code wird mit der Entit\u00e4t konfiguriert und von Home Assistant validiert. Ein Remote-Code wird an das Ger\u00e4t gesendet und remote validiert. [Weitere Informationen]({url}#code)",
@@ -269,12 +272,15 @@
                         "fan_feature_speed": "Der Ventilator unterst\u00fctzt mehrere Drehzahlen.",
                         "image_processing_mode": "W\u00e4hle aus, wie die Bilddaten empfangen werden.",
                         "options": "Optionen f\u00fcr zul\u00e4ssige Werte des Sensorzustands. Die Ger\u00e4teklasse des Sensors muss auf \u201eEnumeration\u201c eingestellt sein. Die Einstellung \u201eOptionen\u201c kann nicht zusammen mit \u201eZustandsklasse\u201c oder \u201eMa\u00dfeinheit\u201c verwendet werden.",
+                        "reports_position": "Aktiviere diese Option, wenn das Ventil seine Position meldet oder deren Einstellung unterst\u00fctzt. Durch Aktivieren dieser Option wird anstelle einer durch die \u201e\u00d6ffnen\u201c-, \u201eSchlie\u00dfen\u201c- oder \u201eStopp\u201c-Payload definierten Payload die Position ver\u00f6ffentlicht. Beim Empfang von Nachrichten akzeptiert das Zustands-Topic numerische Payloads oder eine der konfigurierten Zustandsmeldungen.",
                         "schema": "Das zu verwendende Schema. [Weitere Informationen]({url}#comparison-of-light-mqtt-schemas)",
                         "state_class": "Die [Zustandsklasse]({available_state_classes_url}) des Sensors. [Weitere Informationen]({url}#state_class)",
                         "suggested_display_precision": "Die Anzahl der Dezimalstellen, die nach dem Runden im Zustand der {platform}-Entit\u00e4t verwendet werden sollen. [Weitere Informationen]({url}#suggested_display_precision)",
                         "supported_features": "Die Funktionen, die die Entit\u00e4t unterst\u00fctzt.",
-                        "temperature_unit": "Dies bestimmt die native Ma\u00dfeinheit, mit der das MQTT-Klimager\u00e4t arbeitet.",
-                        "unit_of_measurement": "Definiert die Ma\u00dfeinheit, sofern vorhanden."
+                        "temperature_unit": "Dies bestimmt die native Ma\u00dfeinheit, mit der das MQTT-Ger\u00e4t arbeitet.",
+                        "unit_of_measurement": "Definiert die Ma\u00dfeinheit, sofern vorhanden.",
+                        "water_heater_feature_current_temperature": "Der Warmwasserbereiter unterst\u00fctzt die Meldung der Ist-Temperatur.",
+                        "water_heater_feature_power": "Der Warmwasserbereiter unterst\u00fctzt Ein- und Ausschaltbefehle."
                     },
                     "description": "Bitte konfiguriere spezifische Details f\u00fcr die \u201e{platform}\u201c-Entit\u00e4t \u201e{entity}\u201c:",
                     "sections": {
@@ -338,7 +344,7 @@
                         "content_type": "Inhaltstyp",
                         "force_update": "Aktualisierung erzwingen",
                         "green_template": "Gr\u00fcn-Template",
-                        "image_encoding": "Bildkodierung",
+                        "image_encoding": "Bildcodierung",
                         "image_topic": "Bild-Topic",
                         "last_reset_value_template": "Template des letzten R\u00fccksetzwertes",
                         "max": "Maximum",
@@ -356,6 +362,8 @@
                         "payload_on": "Payload \u201eein\u201c",
                         "payload_press": "Payload \u201edr\u00fccken\u201c",
                         "payload_reset": "Payload \u201ezur\u00fccksetzen\u201c",
+                        "position_closed": "Position \u201egeschlossen\u201c",
+                        "position_open": "Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c",
                         "qos": "QoS",
                         "red_template": "Rot-Template",
                         "retain": "Retain",
@@ -389,14 +397,14 @@
                         "content_type": "Der Inhaltstyp oder die Bilddaten, die im Bild-Topic empfangen werden.",
                         "force_update": "Sendet Aktualisierungsereignisse, auch wenn sich der Wert nicht ge\u00e4ndert hat. N\u00fctzlich, wenn du aussagekr\u00e4ftige Wertediagramme im Verlauf haben m\u00f6chtest. [Weitere Informationen]({url}#force_update)",
                         "green_template": "[Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren der gr\u00fcnen Farbe aus dem Payloadwert f\u00fcr den Zustand. Das erwartete Ergebnis des Templates ist eine Ganzzahl im Bereich von 0 bis 255.",
-                        "image_encoding": "W\u00e4hle die Kodierung der empfangenen Bilddaten",
+                        "image_encoding": "W\u00e4hle die Codierung der empfangenen Bilddaten",
                         "image_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang der Nachrichten mit den enthaltenen Bilddaten. [Weitere Informationen]({url}#image_topic)",
                         "last_reset_value_template": "Definiert ein [Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren der letzten R\u00fcckstellung. Wenn das Template zur letzten R\u00fcckstellung gesetzt ist, muss die Zustandsklasse-Option \u201eGesamt\u201c sein. [Weitere Informationen]({url}#last_reset_value_template)",
                         "max": "Maximalwert. [Weitere Informationen]({url}#max)",
                         "min": "Minimalwert. [Weitere Informationen]({url}#min)",
                         "mode": "Steuert, wie die Zahl in der Benutzeroberfl\u00e4che angezeigt werden soll. [Weitere Informationen]({url}#mode)",
                         "mode_command_template": "[Template]({command_templating_url}) zur Definition der Betriebsart, die an das Topic f\u00fcr den Betriebsart-Befehl gesendet werden soll. [Weitere Informationen]({url}#mode_command_template)",
-                        "mode_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der Betriebsart des Klimager\u00e4ts. [Weitere Informationen]({url}#mode_command_topic)",
+                        "mode_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der Betriebsart. [Weitere Informationen]({url}#mode_command_topic)",
                         "mode_state_template": "Definiert ein [Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren des Zustands der Betriebsart. [Weitere Informationen]({url}#mode_state_template)",
                         "mode_state_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang der Meldungen zum Zustand der Betriebsart. [Weitere Informationen]({url}#mode_state_topic)",
                         "modes": "Eine Liste der unterst\u00fctzten Betriebsarten. [Weitere Informationen]({url}#modes)",
@@ -407,6 +415,8 @@
                         "payload_on": "Die Payload, die den \u201eein\u201c-Zustand darstellt.",
                         "payload_press": "Die Payload, die gesendet werden soll, wenn die Taste gedr\u00fcckt wird.",
                         "payload_reset": "Die im Zustands-Topic empfangene Payload, die die Entit\u00e4t auf einen unbekannten Zustand zur\u00fccksetzt.",
+                        "position_closed": "Zahl, die die Geschlossen-Position darstellt. Die Position des Ventils wird auf den Bereich (Position \u201egeschlossen\u201c ... Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c) skaliert, wenn eine Aktion ausgef\u00fchrt wird, und zur\u00fcck skaliert, wenn ein Wert empfangen wird.",
+                        "position_open": "Zahl, die die Ge\u00f6ffnet-Position darstellt. Die Position des Ventils wird auf den Bereich (Position \u201egeschlossen\u201c ... Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c) skaliert, wenn eine Aktion ausgef\u00fchrt wird, und zur\u00fcck skaliert, wenn ein Wert empfangen wird.",
                         "qos": "Der QoS-Wert, den eine {platform}-Entit\u00e4t verwenden soll.",
                         "red_template": "[Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren der roten Farbe aus dem Payloadwert f\u00fcr den Zustand. Das erwartete Ergebnis des Templates ist eine Ganzzahl im Bereich von 0 bis 255.",
                         "retain": "W\u00e4hle aus, ob von der {platform}-Entit\u00e4t ver\u00f6ffentlichte Werte beim MQTT-Broker beibehalten werden sollen.",
@@ -601,8 +611,8 @@
                                 "position_open": "Zahl, die die Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c darstellt.",
                                 "position_template": "Definiert ein [Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren der Payload f\u00fcr das Positions-Topic. Innerhalb des Template stehen au\u00dferdem folgende Variablen zur Verf\u00fcgung: `entity_id`, `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` und `tilt_max`. [Weitere Informationen]({url}#position_template)",
                                 "position_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang der Meldungen zum Zustand der Abdeckungsposition. [Weitere Informationen]({url}#position_topic)",
-                                "set_position_template": "[Template]({command_templating_url}) zur Definition der Position, die an das \u201ePosition einstellen\u201c-Topic gesendet werden soll. Innerhalb des Template stehen folgende Variablen zur Verf\u00fcgung: `value` (die skalierte Sollposition), `entity_id`, `position` (die Sollposition in Prozent), `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` und `tilt_max`. [Weitere Informationen]({url}#set_position_template)",
-                                "set_position_topic": "Das MQTT-Topic, in dem Positionsbefehle ver\u00f6ffentlicht werden. Du musst auch das Topic \u201ePosition einstellen\u201c verwenden, wenn du das Positions-Topic verwenden m\u00f6chtest. Verwende ein Template, wenn das Positions-Topic andere Werte als den Bereich von \u201ePosition geschlossen\u201c bis \u201ePosition ge\u00f6ffnet\u201c ben\u00f6tigt. Wenn kein Template definiert ist und die Position \u201egeschlossen\u201c != 100 und die Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c != 0 ist, wird der korrekte Positionswert aus der prozentualen Position berechnet. [Weitere Informationen]({url}#set_position_topic)"
+                                "set_position_template": "[Template]({command_templating_url}) zur Definition der Position, die an das Positionseinstellung-Topic gesendet werden soll. Innerhalb des Template stehen folgende Variablen zur Verf\u00fcgung: `value` (die skalierte Sollposition), `entity_id`, `position` (die Sollposition in Prozent), `position_open`, `position_closed`, `tilt_min` und `tilt_max`. [Weitere Informationen]({url}#set_position_template)",
+                                "set_position_topic": "Das MQTT-Topic, in dem Positionsbefehle ver\u00f6ffentlicht werden. Du musst auch das Positionseinstellung-Topic verwenden, wenn du das Positions-Topic verwenden m\u00f6chtest. Verwende ein Template, wenn das Positions-Topic andere Werte als den Bereich von \u201ePosition geschlossen\u201c bis \u201ePosition ge\u00f6ffnet\u201c ben\u00f6tigt. Wenn kein Template definiert ist und die Position \u201egeschlossen\u201c != 100 und die Position \u201ege\u00f6ffnet\u201c != 0 ist, wird der korrekte Positionswert aus der prozentualen Position berechnet. [Weitere Informationen]({url}#set_position_topic)"
                             },
                             "name": "Positionseinstellungen"
                         },
@@ -719,8 +729,8 @@
                             "data_description": {
                                 "payload_reset_percentage": "Eine spezielle Payload, die das Zustandsattribut der prozentualen Ventilatordrehzahl auf \u201eunbekannt\u201c zur\u00fccksetzt, wenn sie im Topic f\u00fcr den Prozentzustand empfangen wird.",
                                 "percentage_command_template": "Ein [Template]({command_templating_url}) zum Erstellen der Payload, die im Topic f\u00fcr den Prozentbefehl ver\u00f6ffentlicht werden soll.",
-                                "percentage_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der prozentualen Ventilatordrehzahl. [Weitere Informationen]({url}#percentage_command_topic)",
-                                "percentage_state_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang der prozentualen Ventilatordrehzahl. [Weitere Informationen]({url}#percentage_state_topic)",
+                                "percentage_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zur \u00c4nderung der Ventilatordrehzahl basierend auf einer prozentualen Einstellung. Der Wert muss im Bereich von \u201eDrehzahlbereich-Minimum\u201c bis \u201eDrehzahlbereich-Maximum\u201c liegen. [Weitere Informationen]({url}#percentage_command_topic)",
+                                "percentage_state_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang der prozentualen Ventilatordrehzahl. Dies ist ein Wert im Bereich von \u201eDrehzahlbereich-Minimum\u201c bis \u201eDrehzahlbereich-Maximum\u201c. [Weitere Informationen]({url}#percentage_state_topic)",
                                 "percentage_value_template": "Definiert ein [Template]({value_templating_url}) zum Extrahieren des Werts der prozentualen Ventilatordrehzahl.",
                                 "speed_range_max": "Das Maximum des numerischen Ausgabebereichs (entspricht 100 %). Der Prozentschritt betr\u00e4gt 100 / die Anzahl der Drehzahlen innerhalb des \u201eDrehzahlbereichs\u201c.",
                                 "speed_range_min": "Das Minimum des numerischen Ausgangsbereichs (\u201eaus\u201c nicht eingeschlossen, also speed_range_min - 1 entspricht 0 %). Der Prozentschritt betr\u00e4gt 100 / die Anzahl der Drehzahlen innerhalb des \u201eDrehzahlbereichs\u201c."
@@ -907,7 +917,7 @@
                                 "command_off_template": "Template f\u00fcr \u201eAus\u201c-Befehl"
                             },
                             "data_description": {
-                                "command_off_template": "Das [Template]({command_templating_url}) f\u00fcr Zustands\u00e4nderungen zu \u201eAus\u201c. Standardm\u00e4\u00dfig wird das \u201e[Befehls-Template]({url}#command_template)\u201c verwendet.  [Weitere Informationen]({url}#command_off_template)"
+                                "command_off_template": "Das [Template]({command_templating_url}) f\u00fcr Zustands\u00e4nderungen zu \u201eAus\u201c. Standardm\u00e4\u00dfig wird das \u201e[Befehls-Template]({url}#command_template)\u201c verwendet. [Weitere Informationen]({url}#command_off_template)"
                             },
                             "name": "Erweiterte Sireneneinstellungen"
                         },
@@ -951,13 +961,13 @@
                                 "temperature_state_topic": "Topic f\u00fcr den Temperatur-Zustand"
                             },
                             "data_description": {
-                                "initial": "Mit dieser Soll-Temperatur startet das Klimager\u00e4t seinen Betrieb.",
+                                "initial": "Mit dieser Soll-Temperatur startet das Ger\u00e4t seinen Betrieb.",
                                 "max_temp": "Die maximale Soll-Temperatur, die eingestellt werden kann.",
                                 "min_temp": "Die minimale Soll-Temperatur, die eingestellt werden kann.",
                                 "precision": "Die Genauigkeit in Grad, mit der das Thermostat arbeitet.",
                                 "temp_step": "Die Schrittweite der Soll-Temperatur in Grad Celsius oder Fahrenheit.",
                                 "temperature_command_template": "Ein [Template]({command_templating_url}) zum Erstellen der Payload, die im Topic f\u00fcr den Temperatur-Befehl ver\u00f6ffentlicht werden soll.",
-                                "temperature_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der Soll-Temperatur des Klimager\u00e4ts. [Weitere Informationen]({url}#temperature_command_topic)",
+                                "temperature_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der Soll-Temperatur. [Weitere Informationen]({url}#temperature_command_topic)",
                                 "temperature_high_command_template": "Ein [Template]({command_templating_url}) zum Erstellen der Payload, die im Topic f\u00fcr den H\u00f6chsttemperatur-Befehl ver\u00f6ffentlicht werden soll.",
                                 "temperature_high_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern der oberen Soll-Temperatur des Klimager\u00e4ts. [Weitere Informationen]({url}#temperature_high_command_topic)",
                                 "temperature_high_state_template": "Ein [Template]({value_templating_url}) zum Rendern der Payload, die im Topic f\u00fcr den H\u00f6chsttemperatur-Zustand empfangen wird.",
@@ -970,6 +980,57 @@
                                 "temperature_state_topic": "Das abonnierte MQTT-Topic zum Empfang von \u00c4nderungen der Soll-Temperatur des Klimager\u00e4ts. [Weitere Informationen]({url}#temperature_state_topic)"
                             },
                             "name": "Einstellungen der Soll-Temperatur"
+                        },
+                        "text_advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "max": "Maximall\u00e4nge",
+                                "min": "Mindestl\u00e4nge",
+                                "mode": "Modus",
+                                "pattern": "Muster"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "max": "Maximale L\u00e4nge der Texteingabe",
+                                "min": "Mindestl\u00e4nge der Texteingabe",
+                                "mode": "Modus der Texteingabe",
+                                "pattern": "Ein g\u00fcltiges Regex-Muster"
+                            },
+                            "name": "Erweiterte Textentit\u00e4t-Einstellungen"
+                        },
+                        "valve_payload_settings": {
+                            "data": {
+                                "payload_close": "Payload \u201eschlie\u00dfen\u201c",
+                                "payload_open": "Payload \u201e\u00f6ffnen\u201c",
+                                "payload_stop": "Payload \u201estopp\u201c",
+                                "state_closed": "Payload \u201egeschlossen\u201c",
+                                "state_closing": "Payload \u201ewird geschlossen\u201c",
+                                "state_open": "Payload \u201ege\u00f6ffnet\u201c",
+                                "state_opening": "Payload \u201ewird ge\u00f6ffnet\u201c"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "payload_close": "Die Payload, die beim Ausl\u00f6sen eines \u201eschlie\u00dfen\u201c-Befehls gesendet werden.",
+                                "payload_open": "Die Payload, die beim Ausl\u00f6sen eines \u201e\u00f6ffnen\u201c-Befehls gesendet werden.",
+                                "payload_stop": "Die Payload, die beim Ausl\u00f6sen eines \u201estopp\u201c-Befehls gesendet werden. Lege diese Payload nur fest, wenn dein Ventil die \u201estopp\u201c-Aktion unterst\u00fctzt.",
+                                "state_closed": "Die im Zustands-Topic empfangene Payload, die den \u201egeschlossen\u201c-Zustand darstellt.",
+                                "state_closing": "Die im Zustands-Topic empfangene Payload, die den \u201ewird geschlossen\u201c-Zustand darstellt.",
+                                "state_open": "Die im Zustands-Topic empfangene Payload, die den \u201ege\u00f6ffnet\u201c-Zustand darstellt.",
+                                "state_opening": "Die im Zustands-Topic empfangene Payload, die den \u201ewird ge\u00f6ffnet\u201c-Zustand darstellt."
+                            },
+                            "name": "Payload-Einstellungen f\u00fcr ein Ventil"
+                        },
+                        "water_heater_power_settings": {
+                            "data": {
+                                "payload_off": "Payload \u201eaus\u201c",
+                                "payload_on": "Payload \u201eein\u201c",
+                                "power_command_template": "Template f\u00fcr Ein-/Ausschaltbefehl",
+                                "power_command_topic": "Topic f\u00fcr Ein-/Ausschaltbefehl"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "payload_off": "Die Payload, die den \u201eaus\u201c-Zustand darstellt.",
+                                "payload_on": "Die Payload, die den \u201eein\u201c-Zustand darstellt.",
+                                "power_command_template": "Ein [Template]({command_templating_url}) zum Erstellen der Payload, die im Topic f\u00fcr den Ein-/Ausschaltbefehl ver\u00f6ffentlicht werden soll. Der Parameter `value` ist die f\u00fcr Payload \u201eein\u201c oder Payload \u201eaus\u201c eingestellte Payload.",
+                                "power_command_topic": "Das MQTT-Topic zum Ver\u00f6ffentlichen von Befehlen zum \u00c4ndern des Ein-/Aus-Zustands des Warmwasserbereiters. [Weitere Informationen]({url}#power_command_topic)"
+                            },
+                            "name": "Ein/Aus-Einstellungen"
                         }
                     },
                     "title": "Das MQTT-Ger\u00e4t \u201e{mqtt_device}\u201c konfigurieren"
@@ -1312,6 +1373,7 @@
                 "speed": "Geschwindigkeit",
                 "sulphur_dioxide": "Schwefeldioxid",
                 "temperature": "Temperatur",
+                "temperature_delta": "Temperatur-Delta",
                 "timestamp": "Zeitstempel",
                 "volatile_organic_compounds": "VOC",
                 "volatile_organic_compounds_parts": "VOC-Teile",
@@ -1331,6 +1393,12 @@
                 "switch": "Schalter"
             }
         },
+        "device_class_valve": {
+            "options": {
+                "gas": "Gas",
+                "water": "Wasser"
+            }
+        },
         "entity_category": {
             "options": {
                 "config": "Konfiguration",
@@ -1339,7 +1407,7 @@
         },
         "image_encoding": {
             "options": {
-                "b64": "Base64-Kodierung",
+                "b64": "Base64-Codierung",
                 "raw": "Rohdaten"
             }
         },
@@ -1386,7 +1454,10 @@
                 "select": "Auswahl",
                 "sensor": "Sensor",
                 "siren": "Sirene",
-                "switch": "Schalter"
+                "switch": "Schalter",
+                "text": "Text",
+                "valve": "Ventil",
+                "water_heater": "Warmwasserbereiter"
             }
         },
         "set_ca_cert": {
@@ -1423,6 +1494,24 @@
                 "none": "Keine Soll-Temperatur",
                 "single": "Einzelne Soll-Temperatur"
             }
+        },
+        "text_mode": {
+            "options": {
+                "password": "Passwort",
+                "text": "Text"
+            }
+        },
+        "water_heater_modes": {
+            "options": {
+                "auto": "Auto",
+                "eco": "Eco",
+                "electric": "Elektrisch",
+                "gas": "Gas",
+                "heat_pump": "W\u00e4rmepumpe",
+                "high_demand": "Hoher Bedarf",
+                "off": "Aus",
+                "performance": "Hochleistung"
+            }
         }
     },
     "services": {
@@ -1473,8 +1562,7 @@
     },
     "triggers": {
         "_": {
-            "description": "Sobald eine bestimmte Nachricht zu einem angegebenen MQTT-Topic empfangen wird.",
-            "description_configured": "Sobald eine MQTT-Nachricht empfangen wurde",
+            "description": "Wird ausgel\u00f6st, sobald eine bestimmte Nachricht zu einem bestimmten MQTT-Topic empfangen wird.",
             "fields": {
                 "payload": {
                     "description": "Die Payload, bei der ausgel\u00f6st werden soll.",
@@ -1485,7 +1573,7 @@
                     "name": "Topic"
                 }
             },
-            "name": "MQTT"
+            "name": "Sobald eine MQTT-Nachricht empfangen wird"
         }
     }
 }

homeassistant/components/mqtt/translations/el.json

@@ -679,6 +679,12 @@
                 "switch": "\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2"
             }
         },
+        "device_class_valve": {
+            "options": {
+                "gas": "\u0391\u03ad\u03c1\u03b9\u03bf",
+                "water": "\u039d\u03b5\u03c1\u03cc"
+            }
+        },
         "entity_category": {
             "options": {
                 "config": "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7",
@@ -713,7 +719,10 @@
                 "select": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae",
                 "sensor": "\u0391\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2",
                 "siren": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1",
-                "switch": "\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2"
+                "switch": "\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2",
+                "text": "\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf",
+                "valve": "\u0392\u03b1\u03bb\u03b2\u03af\u03b4\u03b1",
+                "water_heater": "\u0398\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1\u03c2"
             }
         },
         "set_ca_cert": {
@@ -743,6 +752,22 @@
                 "white": "\u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc",
                 "xy": "XY"
             }
+        },
+        "text_mode": {
+            "options": {
+                "password": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
+                "text": "\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf"
+            }
+        },
+        "water_heater_modes": {
+            "options": {
+                "auto": "\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf",
+                "eco": "\u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc",
+                "electric": "\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc",
+                "gas": "\u0391\u03ad\u03c1\u03b9\u03bf",
+                "off": "\u0391\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc",
+                "performance": "\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7"
+            }
         }
     },
     "services": {

homeassistant/components/mqtt/translations/en-GB.json

@@ -242,12 +242,15 @@
                         "fan_feature_speed": "Speed support",
                         "image_processing_mode": "Image processing mode",
                         "options": "Add option",
+                        "reports_position": "Reports position",
                         "schema": "Schema",
                         "state_class": "State class",
                         "suggested_display_precision": "Suggested display precision",
                         "supported_features": "Supported features",
                         "temperature_unit": "Temperature unit",
-                        "unit_of_measurement": "Unit of measurement"
+                        "unit_of_measurement": "Unit of measurement",
+                        "water_heater_feature_current_temperature": "Current temperature support",
+                        "water_heater_feature_power": "Power on/off support"
                     },
                     "data_description": {
                         "alarm_control_panel_code_mode": "Configures how the alarm control panel validates the code. A local code is configured with the entity and is validated by Home Assistant. A remote code is sent to the device and validated remotely. [Learn more.]({url}#code)",
@@ -269,12 +272,15 @@
                         "fan_feature_speed": "The fan supports multiple speeds.",
                         "image_processing_mode": "Select how the image data is received.",
                         "options": "Options for allowed sensor state values. The sensor\u2019s Device class must be set to Enumeration. The 'Options' setting cannot be used together with State class or Unit of measurement.",
+                        "reports_position": "Set this option if the valve reports the position or supports setting the position. Enabling this option will cause the position to be published instead of a payload defined by payload \"open\", payload \"close\" or payload \"stop\". When receiving messages, state topic will accept numeric payloads or one of the configured state messages.",
                         "schema": "The schema to use. [Learn more.]({url}#comparison-of-light-mqtt-schemas)",
-                        "state_class": "The [State class]({available_state_classes_url}) of the sensor. [Learn more.]({url}#state_class)",
+                        "state_class": "The [state class]({available_state_classes_url}) of the sensor. [Learn more.]({url}#state_class)",
                         "suggested_display_precision": "The number of decimals which should be used in the {platform} entity state after rounding. [Learn more.]({url}#suggested_display_precision)",
                         "supported_features": "The features that the entity supports.",
-                        "temperature_unit": "This determines the native unit of measurement the MQTT climate device works with.",
-                        "unit_of_measurement": "Defines the unit of measurement, if any."
+                        "temperature_unit": "This determines the native unit of measurement the MQTT device works with.",
+                        "unit_of_measurement": "Defines the unit of measurement, if any.",
+                        "water_heater_feature_current_temperature": "The water heater supports reporting the current temperature.",
+                        "water_heater_feature_power": "The water heater supports the power \"on\" and \"off\" commands."
                     },
                     "description": "Please configure specific details for {platform} entity \"{entity}\":",
                     "sections": {
@@ -356,6 +362,8 @@
                         "payload_on": "Payload \"on\"",
                         "payload_press": "Payload \"press\"",
                         "payload_reset": "Payload \"reset\"",
+                        "position_closed": "Position \"closed\"",
+                        "position_open": "Position \"open\"",
                         "qos": "QoS",
                         "red_template": "Red template",
                         "retain": "Retain",
@@ -396,7 +404,7 @@
                         "min": "Minimum value. [Learn more.]({url}#min)",
                         "mode": "Control how the number should be displayed in the UI. [Learn more.]({url}#mode)",
                         "mode_command_template": "[Template]({command_templating_url}) to define the operation mode to be sent to the operation mode command topic. [Learn more.]({url}#mode_command_template)",
-                        "mode_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the climate operation mode. [Learn more.]({url}#mode_command_topic)",
+                        "mode_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the operation mode. [Learn more.]({url}#mode_command_topic)",
                         "mode_state_template": "Defines a [template]({value_templating_url}) to extract the operation mode state. [Learn more.]({url}#mode_state_template)",
                         "mode_state_topic": "The MQTT topic subscribed to receive operation mode state messages. [Learn more.]({url}#mode_state_topic)",
                         "modes": "A list of supported operation modes. [Learn more.]({url}#modes)",
@@ -407,6 +415,8 @@
                         "payload_on": "The payload that represents the \"on\" state.",
                         "payload_press": "The payload to send when the button is triggered.",
                         "payload_reset": "The payload received at the state topic that resets the entity to an unknown state.",
+                        "position_closed": "Number which represents closed position. The valve\u2019s position will be scaled to the (position \"closed\"\u2026position \"open\") range when an action is performed and scaled back when a value is received.",
+                        "position_open": "Number which represents open position. The valve\u2019s position will be scaled to the (position \"closed\"\u2026position \"open\") range when an action is performed and scaled back when a value is received.",
                         "qos": "The QoS value a {platform} entity should use.",
                         "red_template": "[Template]({value_templating_url}) to extract red colour from the state payload value. Expected result of the template is an integer from 0-255 range.",
                         "retain": "Select if values published by the {platform} entity should be retained at the MQTT broker.",
@@ -719,8 +729,8 @@
                             "data_description": {
                                 "payload_reset_percentage": "A special payload that resets the fan speed percentage state attribute to unknown when received at the percentage state topic.",
                                 "percentage_command_template": "A [template]({command_templating_url}) to compose the payload to be published at the percentage command topic.",
-                                "percentage_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the fan speed state based on a percentage. [Learn more.]({url}#percentage_command_topic)",
-                                "percentage_state_topic": "The MQTT topic subscribed to receive fan speed based on percentage. [Learn more.]({url}#percentage_state_topic)",
+                                "percentage_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the fan speed state based on a percentage setting. The value shall be in the range from \"speed range min\" to \"speed range max\". [Learn more.]({url}#percentage_command_topic)",
+                                "percentage_state_topic": "The MQTT topic subscribed to receive fan speed state. This is a value in the range from \"speed range min\" to \"speed range max\". [Learn more.]({url}#percentage_state_topic)",
                                 "percentage_value_template": "Defines a [template]({value_templating_url}) to extract the speed percentage value.",
                                 "speed_range_max": "The maximum of numeric output range (representing 100 %). The percentage step is 100 / number of speeds within the \"speed range\".",
                                 "speed_range_min": "The minimum of numeric output range (off not included, so speed_range_min - 1 represents 0 %). The percentage step is 100 / the number of speeds within the \"speed range\"."
@@ -951,13 +961,13 @@
                                 "temperature_state_topic": "Temperature state topic"
                             },
                             "data_description": {
-                                "initial": "The climate initialises with this target temperature.",
+                                "initial": "The device initializes with this target temperature.",
                                 "max_temp": "The maximum target temperature that can be set.",
                                 "min_temp": "The minimum target temperature that can be set.",
                                 "precision": "The precision in degrees the thermostat is working at.",
                                 "temp_step": "The target temperature step in degrees Celsius or Fahrenheit.",
                                 "temperature_command_template": "A [template]({command_templating_url}) to compose the payload to be published at the temperature command topic.",
-                                "temperature_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the climate target temperature. [Learn more.]({url}#temperature_command_topic)",
+                                "temperature_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the target temperature. [Learn more.]({url}#temperature_command_topic)",
                                 "temperature_high_command_template": "A [template]({command_templating_url}) to compose the payload to be published at the upper temperature command topic.",
                                 "temperature_high_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the climate upper target temperature. [Learn more.]({url}#temperature_high_command_topic)",
                                 "temperature_high_state_template": "A [template]({value_templating_url}) to render the value received on the upper temperature state topic with.",
@@ -970,6 +980,57 @@
                                 "temperature_state_topic": "The MQTT topic to subscribe for changes of the target temperature. [Learn more.]({url}#temperature_state_topic)"
                             },
                             "name": "Target temperature settings"
+                        },
+                        "text_advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "max": "Maximum length",
+                                "min": "Minimum length",
+                                "mode": "Mode",
+                                "pattern": "Pattern"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "max": "Maximum length of the text input",
+                                "min": "Minimum length of the text input",
+                                "mode": "Mode of the text input",
+                                "pattern": "A valid regex pattern"
+                            },
+                            "name": "Advanced text entity settings"
+                        },
+                        "valve_payload_settings": {
+                            "data": {
+                                "payload_close": "Payload \"close\"",
+                                "payload_open": "Payload \"open\"",
+                                "payload_stop": "Payload \"stop\"",
+                                "state_closed": "State \"closed\"",
+                                "state_closing": "State \"closing\"",
+                                "state_open": "State \"open\"",
+                                "state_opening": "State \"opening\""
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "payload_close": "The payload sent when a \"close\" command is issued.",
+                                "payload_open": "The payload sent when an \"open\" command is issued.",
+                                "payload_stop": "The payload sent when a \"stop\" command is issued. Set this payload only if your valve supports the \"stop\" action.",
+                                "state_closed": "The payload received at the state topic that represents the \"closed\" state.",
+                                "state_closing": "The payload received at the state topic that represents the \"closing\" state.",
+                                "state_open": "The payload received at the state topic that represents the \"open\" state.",
+                                "state_opening": "The payload received at the state topic that represents the \"opening\" state."
+                            },
+                            "name": "Valve payload settings"
+                        },
+                        "water_heater_power_settings": {
+                            "data": {
+                                "payload_off": "Payload \"off\"",
+                                "payload_on": "Payload \"on\"",
+                                "power_command_template": "Power command template",
+                                "power_command_topic": "Power command topic"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "payload_off": "The payload that represents the \"off\" state.",
+                                "payload_on": "The payload that represents the \"on\" state.",
+                                "power_command_template": "A [template]({command_templating_url}) to compose the payload to be published at the power command topic. The `value` parameter is the payload set for payload \"on\" or payload \"off\".",
+                                "power_command_topic": "The MQTT topic to publish commands to change the water heater power state. Sends the payload configured with payload \"on\" or payload \"off\". [Learn more.]({url}#power_command_topic)"
+                            },
+                            "name": "Power settings"
                         }
                     },
                     "title": "Configure MQTT device \"{mqtt_device}\""
@@ -1312,6 +1373,7 @@
                 "speed": "Speed",
                 "sulphur_dioxide": "Sulphur dioxide",
                 "temperature": "Temperature",
+                "temperature_delta": "Temperature delta",
                 "timestamp": "Timestamp",
                 "volatile_organic_compounds": "Volatile organic compounds",
                 "volatile_organic_compounds_parts": "Volatile organic compounds parts",
@@ -1331,6 +1393,12 @@
                 "switch": "Switch"
             }
         },
+        "device_class_valve": {
+            "options": {
+                "gas": "Gas",
+                "water": "Water"
+            }
+        },
         "entity_category": {
             "options": {
                 "config": "Config",
@@ -1386,7 +1454,10 @@
                 "select": "Select",
                 "sensor": "Sensor",
                 "siren": "Siren",
-                "switch": "Switch"
+                "switch": "Switch",
+                "text": "Text",
+                "valve": "Valve",
+                "water_heater": "Water heater"
             }
         },
         "set_ca_cert": {
@@ -1423,6 +1494,24 @@
                 "none": "No target temperature",
                 "single": "Single target temperature"
             }
+        },
+        "text_mode": {
+            "options": {
+                "password": "Password",
+                "text": "Text"
+            }
+        },
+        "water_heater_modes": {
+            "options": {
+                "auto": "Auto",
+                "eco": "Eco",
+                "electric": "Electric",
+                "gas": "Gas",
+                "heat_pump": "Heat pump",
+                "high_demand": "High demand",
+                "off": "Off",
+                "performance": "Performance"
+            }
         }
     },
     "services": {
@@ -1473,8 +1562,7 @@
     },
     "triggers": {
         "_": {
-            "description": "When a specific message is received on a given MQTT topic.",
-            "description_configured": "When an MQTT message has been received",
+            "description": "Triggers after a specific message is received on a given MQTT topic.",
             "fields": {
                 "payload": {
                     "description": "The payload to trigger on.",
@@ -1485,7 +1573,7 @@
                     "name": "Topic"
                 }
             },
-            "name": "MQTT"
+            "name": "MQTT message received"
         }
     }
 }