geopic-tag-reader 1.8.0__py3-none-any.whl → 1.8.2__py3-none-any.whl

geopic_tag_reader/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -0,0 +1,223 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-12 18:57+0000\n"
+"Last-Translator: \"F. Bausch\" <fbausch@users.noreply.weblate.panoramax.xyz>"
+"\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://weblate.panoramax.xyz/projects/"
+"panoramax/tag-reader/pt_BR/>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:26
+msgid "Latitude:"
+msgstr "Latitude:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:27
+msgid "Longitude:"
+msgstr "Longitude:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28
+msgid "GPS accuracy:"
+msgstr "Precisão do GPS:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28 geopic_tag_reader/main.py:31
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "not set"
+msgstr "não definido"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:29
+msgid "Timestamp:"
+msgstr "Marca temporal:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(GPS)"
+msgstr "(GPS)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "(Camera)"
+msgstr "(Câmera)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:33
+msgid "Heading:"
+msgstr "Direção:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:34
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:35
+msgid "Make:"
+msgstr "Marca:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:36
+msgid "Model:"
+msgstr "Modelo:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Focal length:"
+msgstr "Distância focal:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:38
+msgid "Field of view:"
+msgstr "Campo de visão:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:39
+msgid "Sensor width:"
+msgstr "Largura do sensor:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr "Parâmetros de recorte:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:41
+msgid "Pitch:"
+msgstr "Arfagem:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:42
+msgid "Roll:"
+msgstr "Bancagem:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:43
+msgid "Yaw:"
+msgstr "Guinada:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:46
+msgid "Warnings raised by reader:"
+msgstr "Avisos levantados pelo leitor:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:246
+msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
+msgstr ""
+"A latitude lida está fora dos limites do WGS84 (deve estar entre [-90, 90])"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:248
+msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
+msgstr ""
+"A longitude lida está fora dos limites do WGS84 (deve estar entre [-180, "
+"180])"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:276
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
+msgstr "Ignorando a data/hora do Mapillary, pois não foi reconhecida: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:306
+msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
+msgstr ""
+"Não foi encontrado nenhum valor de direção, o que reduz a usabilidade da "
+"imagem"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:349
+msgid ""
+"No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
+"precision can be made"
+msgstr ""
+"Não foi encontrado nenhum valor de marca e modelo, não é possível fazer "
+"nenhuma suposição sobre a distância focal ou a precisão do GPS"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:418
+msgid ""
+"No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
+msgstr ""
+"Não foi encontrado nenhum valor de distância focal, o que impede o cálculo "
+"do campo de visão"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:470
+msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
+msgstr ""
+"Não foi encontrado nenhum valor de precisão do GPS, o que impede o cálculo "
+"de uma pontuação de qualidade"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:472
+msgid ""
+"No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
+"estimated"
+msgstr ""
+"Não foi encontrado nenhum valor de erro de posicionamento horizontal do GPS, "
+"a precisão do GPS só pode ser estimada"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:479
+msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+"Sem coordenadas GPS ou coordenadas incorretas nas etiquetas EXIF da imagem"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:485
+msgid "No valid date in picture EXIF tags"
+msgstr "Nenhuma data válida nas etiquetas EXIF da imagem"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:490
+msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
+msgstr "A imagem não possui os metadados obrigatórios:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
+msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
+msgstr "GPSLatitudeRef não encontrado, assumindo que GPSLatitudeRef é Norte"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:612
+msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr "Coordenadas GPS incorretas nas etiquetas EXIF da imagem"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
+msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
+msgstr "GPSLongitudeRef não encontrado, assumindo que GPSLongitudeRef é Leste"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:700
+msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
+msgstr "Informações precisas sobre o fuso horário não encontradas, usando UTC"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:705
+msgid ""
+"Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
+"fallback to UTC"
+msgstr ""
+"Informações precisas sobre o fuso horário não encontradas (e sem coordenadas "
+"GPS para ajudar), usando UTC"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:709
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+"Ignorando a data/hora original (de {datefield}) pois não foi reconhecida: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:741
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
+"group)"
+msgstr ""
+"GPSTimeStamp e GPSDateTime não contêm o formato de hora suportado (no grupo "
+"{group})"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:772
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+"Ignorando data/hora do GPS (grupo {group}) pois não foi reconhecida: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:798
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
+"not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
+msgstr ""
+"Os microssegundos lidos a partir do valor decimal em segundos "
+"({microsecondsFromSeconds}) não correspondem ao valor do campo EXIF "
+"({microseconds}). O valor máximo será mantido."
+
+#: geopic_tag_reader/writer.py:132
+#, python-brace-format
+msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
+msgstr "Chave não suportada em etiquetas adicionais ({k})"

geopic_tag_reader/translations/tr/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -0,0 +1,216 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-15 11:58+0000\n"
+"Last-Translator: burakonder <phpcoder_istanbul@windowslive.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
+"tag-reader/tr/>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:26
+msgid "Latitude:"
+msgstr "Enlem:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:27
+msgid "Longitude:"
+msgstr "Boylam:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28
+msgid "GPS accuracy:"
+msgstr "GPS doğruluğu:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28 geopic_tag_reader/main.py:31
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "not set"
+msgstr "ayarlanmamış"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:29
+msgid "Timestamp:"
+msgstr "Zaman damgası:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(GPS)"
+msgstr "(GPS)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "(Camera)"
+msgstr "(Kamera)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:33
+msgid "Heading:"
+msgstr "Başlık:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:34
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:35
+msgid "Make:"
+msgstr "Oluşturan:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:36
+msgid "Model:"
+msgstr "Model:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Focal length:"
+msgstr "Odak uzaklığı:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:38
+msgid "Field of view:"
+msgstr "Görüş alanı:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:39
+msgid "Sensor width:"
+msgstr "Sensör genişliği:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr "Kırpma parametresi:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:41
+msgid "Pitch:"
+msgstr "Eğim:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:42
+msgid "Roll:"
+msgstr "Yuvarla:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:43
+msgid "Yaw:"
+msgstr "Yalpalama:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:46
+msgid "Warnings raised by reader:"
+msgstr "Okuyucularımızın uyarıları:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:246
+msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
+msgstr ""
+"Okunan enlem WGS84 sınırlarının dışındadır (-90, 90 aralığında olmalıdır)"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:248
+msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
+msgstr ""
+"Okunan boylam WGS84 sınırlarının dışındadır (-180, 180 aralığında olmalıdır)"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:276
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
+msgstr "Tanınmadığı için Mapillary tarih/saati atlanıyor: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:306
+msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
+msgstr "Başlık değeri bulunamadı, bu durum resmin kullanılabilirliğini azaltır"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:349
+msgid ""
+"No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
+"precision can be made"
+msgstr ""
+"Marka ve model değeri bulunamadı, odak uzaklığı veya GPS hassasiyeti "
+"konusunda herhangi bir varsayımda bulunulamaz"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:418
+msgid ""
+"No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
+msgstr ""
+"Odak uzaklığı değeri bulunamadı, bu durum görüş alanının hesaplanmasını "
+"engelliyor"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:470
+msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
+msgstr ""
+"GPS doğruluk değeri bulunamadı, bu durum kalite puanının hesaplanmasını "
+"engelliyor"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:472
+msgid ""
+"No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
+"estimated"
+msgstr ""
+"GPS yatay konumlandırma hatası değeri bulunamadı, GPS doğruluğu yalnızca "
+"tahmin edilebilir"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:479
+msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr "Resim EXIF etiketlerinde GPS koordinatları veya bozuk koordinatlar yok"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:485
+msgid "No valid date in picture EXIF tags"
+msgstr "Resim EXIF etiketlerinde geçerli tarih yok"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:490
+msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
+msgstr "Resimde zorunlu meta veriler eksik:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
+msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
+msgstr "GPSLatitudeRef bulunamadı, GPSLatitudeRef'in Kuzey olduğu varsayılıyor"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:612
+msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr "Resim EXIF etiketlerinde bozuk GPS koordinatları"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
+msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
+msgstr "GPSLongitudeRef bulunamadı, GPSLongitudeRef'in Doğu olduğu varsayılıyor"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:700
+msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
+msgstr "Kesin saat dilimi bilgisi bulunamadı, UTC'ye geri dönüldü"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:705
+msgid ""
+"Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
+"fallback to UTC"
+msgstr ""
+"Kesin saat dilimi bilgisi bulunamadı (ve yardımcı olacak GPS koordinatları "
+"da yok), UTC'ye geri dönün"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:709
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
+msgstr "Orijinal tarih/saat ({datefield}) tanınmadığı için atlanıyor: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:741
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
+"group)"
+msgstr ""
+"GPSTimeStamp ve GPSDateTime desteklenen saat biçimini içermiyor ({group} "
+"grubunda)"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:772
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
+msgstr "Tanınmadığı için GPS tarihi/saati ({group} grubu) atlanıyor: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:798
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
+"not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
+msgstr ""
+"Ondalık saniye değerinden ({microsecondsFromSeconds}) okunan mikrosaniye "
+"değeri, EXIF alanından ({microseconds}) alınan değerle eşleşmiyor. Maksimum "
+"değer korunacaktır."
+
+#: geopic_tag_reader/writer.py:132
+#, python-brace-format
+msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
+msgstr "Ek etiketlerde desteklenmeyen anahtar ({k})"

geopic_tag_reader/translations/uk/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po

@@ -0,0 +1,220 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: mike140 <mic140@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
+"tag-reader/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:26
+msgid "Latitude:"
+msgstr "Широта:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:27
+msgid "Longitude:"
+msgstr "Довгота:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28
+msgid "GPS accuracy:"
+msgstr "Точність GPS:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:28 geopic_tag_reader/main.py:31
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "not set"
+msgstr "не встановлено"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:29
+msgid "Timestamp:"
+msgstr "Часовий штамп:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:31
+msgid "(GPS)"
+msgstr "(GPS)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:32
+msgid "(Camera)"
+msgstr "(Камера)"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:33
+msgid "Heading:"
+msgstr "Заголовок:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:34
+msgid "Type:"
+msgstr "Тип:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:35
+msgid "Make:"
+msgstr "Зробити:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:36
+msgid "Model:"
+msgstr "Модель:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:37
+msgid "Focal length:"
+msgstr "Фокусна відстань:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:38
+msgid "Field of view:"
+msgstr "Поле зору:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:39
+msgid "Sensor width:"
+msgstr "Ширина датчика:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:40
+msgid "Crop parameters:"
+msgstr "Параметри обрізки:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:41
+msgid "Pitch:"
+msgstr "Поле:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:42
+msgid "Roll:"
+msgstr "Рулон:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:43
+msgid "Yaw:"
+msgstr "Відхилення:"
+
+#: geopic_tag_reader/main.py:46
+msgid "Warnings raised by reader:"
+msgstr "Попередження, висловлені читачем:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:246
+msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
+msgstr ""
+"Зчитувана широта виходить за межі WGS84 (повинна бути в діапазоні [-90, 90])"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:248
+msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
+msgstr "Довгота виходить за межі WGS84 (повинна бути в діапазоні [-180, 180])"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:276
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
+msgstr "Пропуск дати/часу Mapillary, оскільки вони не були розпізнані: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:306
+msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
+msgstr ""
+"Не знайдено значення заголовка, це знижує зручність використання зображення"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:349
+msgid ""
+"No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
+"precision can be made"
+msgstr ""
+"Не знайдено значення марки та моделі, неможливо зробити припущення щодо "
+"фокусної відстані або точності GPS"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:418
+msgid ""
+"No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
+msgstr ""
+"Не знайдено значення фокусної відстані, що унеможливлює розрахунок поля зору"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:470
+msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
+msgstr ""
+"Не знайдено значення точності GPS, що унеможливлює обчислення показника "
+"якості"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:472
+msgid ""
+"No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
+"estimated"
+msgstr ""
+"Не виявлено значення горизонтальної похибки позиціонування GPS, точність GPS "
+"можна лише оцінити"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:479
+msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr ""
+"Відсутність GPS-координат або пошкоджені координати в тегах EXIF зображення"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:485
+msgid "No valid date in picture EXIF tags"
+msgstr "Немає дійсної дати в тегах EXIF зображення"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:490
+msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
+msgstr "На зображенні відсутні обов'язкові метадані:"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
+msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
+msgstr "GPSLatitudeRef не знайдено, припускаючи, що GPSLatitudeRef є північним"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:612
+msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
+msgstr "Пошкоджені GPS-координати в тегах EXIF зображення"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
+msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
+msgstr "GPSLongitudeRef не знайдено, припускаючи, що GPSLongitudeRef є східним"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:700
+msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
+msgstr "Точна інформація про часовий пояс не знайдена, використовується UTC"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:705
+msgid ""
+"Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
+"fallback to UTC"
+msgstr ""
+"Точна інформація про часовий пояс не знайдена (і немає координат GPS, які "
+"могли б допомогти), перехід на UTC"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:709
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+"Пропускається оригінальна дата/час (з {datefield}), оскільки вони не були "
+"розпізнані: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:741
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
+"group)"
+msgstr ""
+"GPSTimeStamp і GPSDateTime не містять підтримуваного формату часу (у групі "
+"{group})"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:772
+#, python-brace-format
+msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
+msgstr ""
+"Пропуск дати/часу GPS (група {group}), оскільки вони не були розпізнані: {v}"
+
+#: geopic_tag_reader/reader.py:798
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
+"not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
+msgstr ""
+"Мікросекунди, зчитані з десяткового значення секунд "
+"({microsecondsFromSeconds}), не відповідають значенню з поля EXIF "
+"({microseconds}). Буде збережено максимальне значення."
+
+#: geopic_tag_reader/writer.py:132
+#, python-brace-format
+msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
+msgstr "Непідтримуваний ключ у додаткових тегах ({k})"

{geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: geopic-tag-reader
-Version: 1.8.0
+Version: 1.8.2
 Summary: GeoPicTagReader
 Author-email: Adrien PAVIE <panieravide@riseup.net>
 Requires-Python: >=3.9
@@ -9,7 +9,7 @@ Classifier: License :: OSI Approved :: MIT License
 License-File: LICENSE
 Requires-Dist: typer ~= 0.15
 Requires-Dist: xmltodict ~= 0.14
-Requires-Dist: pyexiv2 == 2.15.3
+Requires-Dist: pyexiv2 == 2.15.5
 Requires-Dist: timezonefinder == 6.5.9
 Requires-Dist: pytz ~= 2025.2
 Requires-Dist: types-pytz ~= 2025.2.0