geopic-tag-reader 1.8.0__py3-none-any.whl → 1.8.2__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (27) hide show
  1. geopic_tag_reader/__init__.py +1 -1
  2. geopic_tag_reader/camera.py +7 -1
  3. geopic_tag_reader/cameras.csv +12 -0
  4. geopic_tag_reader/reader.py +42 -7
  5. geopic_tag_reader/sequence.py +1 -1
  6. geopic_tag_reader/translations/be/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  7. geopic_tag_reader/translations/be/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +216 -0
  8. geopic_tag_reader/translations/de/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  9. geopic_tag_reader/translations/de/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +31 -30
  10. geopic_tag_reader/translations/en/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  11. geopic_tag_reader/translations/en/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +34 -24
  12. geopic_tag_reader/translations/geopic_tag_reader.pot +31 -21
  13. geopic_tag_reader/translations/nl/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  14. geopic_tag_reader/translations/nl/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +3 -3
  15. geopic_tag_reader/translations/pt/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  16. geopic_tag_reader/translations/pt/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +222 -0
  17. geopic_tag_reader/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  18. geopic_tag_reader/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +223 -0
  19. geopic_tag_reader/translations/tr/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  20. geopic_tag_reader/translations/tr/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +216 -0
  21. geopic_tag_reader/translations/uk/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.mo +0 -0
  22. geopic_tag_reader/translations/uk/LC_MESSAGES/geopic_tag_reader.po +220 -0
  23. {geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/METADATA +2 -2
  24. {geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/RECORD +27 -17
  25. {geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/WHEEL +0 -0
  26. {geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/entry_points.txt +0 -0
  27. {geopic_tag_reader-1.8.0.dist-info → geopic_tag_reader-1.8.2.dist-info}/licenses/LICENSE +0 -0
@@ -1,14 +1,14 @@
1
1
  # English translations for PACKAGE package.
2
- # Copyright (C) 2025 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
+ # Copyright (C) 2026 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
- # Automatically generated, 2025.
4
+ # Automatically generated, 2026.
5
5
  #
6
6
  msgid ""
7
7
  msgstr ""
8
8
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
9
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
10
+ "POT-Creation-Date: 2026-02-03 09:32+0100\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2026-01-24 14:06+0100\n"
12
12
  "Last-Translator: Automatically generated\n"
13
13
  "Language-Team: none\n"
14
14
  "Language: en\n"
@@ -94,24 +94,34 @@ msgstr "Yaw:"
94
94
  msgid "Warnings raised by reader:"
95
95
  msgstr "Warnings raised by reader:"
96
96
 
97
- #: geopic_tag_reader/reader.py:246
97
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:201
98
+ #, python-brace-format
99
+ msgid "Can't run {f} using {e} encoding"
100
+ msgstr ""
101
+
102
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:211
103
+ #, python-brace-format
104
+ msgid "Can't read comment tag using {e} encoding"
105
+ msgstr ""
106
+
107
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:270
98
108
  msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
99
109
  msgstr "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
100
110
 
101
- #: geopic_tag_reader/reader.py:248
111
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:272
102
112
  msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
103
113
  msgstr "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
104
114
 
105
- #: geopic_tag_reader/reader.py:276
115
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:300
106
116
  #, python-brace-format
107
117
  msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
108
118
  msgstr "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
109
119
 
110
- #: geopic_tag_reader/reader.py:306
120
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:330
111
121
  msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
112
122
  msgstr "No heading value was found, this reduces usability of picture"
113
123
 
114
- #: geopic_tag_reader/reader.py:349
124
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:373
115
125
  msgid ""
116
126
  "No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
117
127
  "precision can be made"
@@ -119,17 +129,17 @@ msgstr ""
119
129
  "No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
120
130
  "precision can be made"
121
131
 
122
- #: geopic_tag_reader/reader.py:418
132
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:453
123
133
  msgid ""
124
134
  "No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
125
135
  msgstr ""
126
136
  "No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
127
137
 
128
- #: geopic_tag_reader/reader.py:470
138
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:505
129
139
  msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
130
140
  msgstr "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
131
141
 
132
- #: geopic_tag_reader/reader.py:472
142
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:507
133
143
  msgid ""
134
144
  "No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
135
145
  "estimated"
@@ -137,35 +147,35 @@ msgstr ""
137
147
  "No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
138
148
  "estimated"
139
149
 
140
- #: geopic_tag_reader/reader.py:479
150
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:514
141
151
  msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
142
152
  msgstr "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
143
153
 
144
- #: geopic_tag_reader/reader.py:485
154
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:520
145
155
  msgid "No valid date in picture EXIF tags"
146
156
  msgstr "No valid date in picture EXIF tags"
147
157
 
148
- #: geopic_tag_reader/reader.py:490
158
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:525
149
159
  msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
150
160
  msgstr "The picture is missing mandatory metadata:"
151
161
 
152
- #: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
162
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:639 geopic_tag_reader/reader.py:668
153
163
  msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
154
164
  msgstr "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
155
165
 
156
- #: geopic_tag_reader/reader.py:612
166
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:647
157
167
  msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
158
168
  msgstr "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
159
169
 
160
- #: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
170
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:650 geopic_tag_reader/reader.py:674
161
171
  msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
162
172
  msgstr "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
163
173
 
164
- #: geopic_tag_reader/reader.py:700
174
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:735
165
175
  msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
166
176
  msgstr "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
167
177
 
168
- #: geopic_tag_reader/reader.py:705
178
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:740
169
179
  msgid ""
170
180
  "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
171
181
  "fallback to UTC"
@@ -173,14 +183,14 @@ msgstr ""
173
183
  "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
174
184
  "fallback to UTC"
175
185
 
176
- #: geopic_tag_reader/reader.py:709
186
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:744
177
187
  #, python-brace-format
178
188
  msgid ""
179
189
  "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
180
190
  msgstr ""
181
191
  "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
182
192
 
183
- #: geopic_tag_reader/reader.py:741
193
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:776
184
194
  #, python-brace-format
185
195
  msgid ""
186
196
  "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
@@ -189,12 +199,12 @@ msgstr ""
189
199
  "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
190
200
  "group)"
191
201
 
192
- #: geopic_tag_reader/reader.py:772
202
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:807
193
203
  #, python-brace-format
194
204
  msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
195
205
  msgstr "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
196
206
 
197
- #: geopic_tag_reader/reader.py:798
207
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:833
198
208
  #, python-brace-format
199
209
  msgid ""
200
210
  "Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8
8
  msgstr ""
9
9
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
- "POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
11
+ "POT-Creation-Date: 2026-02-03 09:32+0100\n"
12
12
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -94,97 +94,107 @@ msgstr ""
94
94
  msgid "Warnings raised by reader:"
95
95
  msgstr ""
96
96
 
97
- #: geopic_tag_reader/reader.py:246
97
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:201
98
+ #, python-brace-format
99
+ msgid "Can't run {f} using {e} encoding"
100
+ msgstr ""
101
+
102
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:211
103
+ #, python-brace-format
104
+ msgid "Can't read comment tag using {e} encoding"
105
+ msgstr ""
106
+
107
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:270
98
108
  msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
99
109
  msgstr ""
100
110
 
101
- #: geopic_tag_reader/reader.py:248
111
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:272
102
112
  msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
103
113
  msgstr ""
104
114
 
105
- #: geopic_tag_reader/reader.py:276
115
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:300
106
116
  #, python-brace-format
107
117
  msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
108
118
  msgstr ""
109
119
 
110
- #: geopic_tag_reader/reader.py:306
120
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:330
111
121
  msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
112
122
  msgstr ""
113
123
 
114
- #: geopic_tag_reader/reader.py:349
124
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:373
115
125
  msgid ""
116
126
  "No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
117
127
  "precision can be made"
118
128
  msgstr ""
119
129
 
120
- #: geopic_tag_reader/reader.py:418
130
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:453
121
131
  msgid ""
122
132
  "No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
123
133
  msgstr ""
124
134
 
125
- #: geopic_tag_reader/reader.py:470
135
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:505
126
136
  msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
127
137
  msgstr ""
128
138
 
129
- #: geopic_tag_reader/reader.py:472
139
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:507
130
140
  msgid ""
131
141
  "No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
132
142
  "estimated"
133
143
  msgstr ""
134
144
 
135
- #: geopic_tag_reader/reader.py:479
145
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:514
136
146
  msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
137
147
  msgstr ""
138
148
 
139
- #: geopic_tag_reader/reader.py:485
149
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:520
140
150
  msgid "No valid date in picture EXIF tags"
141
151
  msgstr ""
142
152
 
143
- #: geopic_tag_reader/reader.py:490
153
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:525
144
154
  msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
145
155
  msgstr ""
146
156
 
147
- #: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
157
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:639 geopic_tag_reader/reader.py:668
148
158
  msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
149
159
  msgstr ""
150
160
 
151
- #: geopic_tag_reader/reader.py:612
161
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:647
152
162
  msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
153
163
  msgstr ""
154
164
 
155
- #: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
165
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:650 geopic_tag_reader/reader.py:674
156
166
  msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
157
167
  msgstr ""
158
168
 
159
- #: geopic_tag_reader/reader.py:700
169
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:735
160
170
  msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
161
171
  msgstr ""
162
172
 
163
- #: geopic_tag_reader/reader.py:705
173
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:740
164
174
  msgid ""
165
175
  "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
166
176
  "fallback to UTC"
167
177
  msgstr ""
168
178
 
169
- #: geopic_tag_reader/reader.py:709
179
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:744
170
180
  #, python-brace-format
171
181
  msgid ""
172
182
  "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
173
183
  msgstr ""
174
184
 
175
- #: geopic_tag_reader/reader.py:741
185
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:776
176
186
  #, python-brace-format
177
187
  msgid ""
178
188
  "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
179
189
  "group)"
180
190
  msgstr ""
181
191
 
182
- #: geopic_tag_reader/reader.py:772
192
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:807
183
193
  #, python-brace-format
184
194
  msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
185
195
  msgstr ""
186
196
 
187
- #: geopic_tag_reader/reader.py:798
197
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:833
188
198
  #, python-brace-format
189
199
  msgid ""
190
200
  "Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8
8
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
9
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
  "POT-Creation-Date: 2024-10-22 15:05+0200\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2025-06-03 19:06+0000\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2025-09-12 03:43+0000\n"
12
12
  "Last-Translator: GeoArchief <panoramax@geoarchief.nl>\n"
13
13
  "Language-Team: Dutch <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
14
14
  "tag-reader/nl/>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
195
195
  "No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
196
196
  msgstr ""
197
197
  "Er is geen brandpuntsafstand gevonden, waardoor het gezichtsveld niet kan "
198
- "worden berekend."
198
+ "worden berekend"
199
199
 
200
200
  #: geopic_tag_reader/reader.py:388
201
201
  msgid ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid ""
203
203
  "estimated"
204
204
  msgstr ""
205
205
  "Geen waarde voor horizontale GPS-positioneringsfout gevonden, GPS-"
206
- "nauwkeurigheid kan alleen worden geschat."
206
+ "nauwkeurigheid kan alleen worden geschat"
207
207
 
208
208
  #: geopic_tag_reader/reader.py:386
209
209
  msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
@@ -0,0 +1,222 @@
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ msgid ""
7
+ msgstr ""
8
+ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
+ "POT-Creation-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
11
+ "PO-Revision-Date: 2025-11-02 22:32+0000\n"
12
+ "Last-Translator: \"F. Bausch\" <fbausch@users.noreply.weblate.panoramax.xyz>"
13
+ "\n"
14
+ "Language-Team: Portuguese <http://weblate.panoramax.xyz/projects/panoramax/"
15
+ "tag-reader/pt/>\n"
16
+ "Language: pt\n"
17
+ "MIME-Version: 1.0\n"
18
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
21
+ "X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
22
+
23
+ #: geopic_tag_reader/main.py:26
24
+ msgid "Latitude:"
25
+ msgstr "Latitude:"
26
+
27
+ #: geopic_tag_reader/main.py:27
28
+ msgid "Longitude:"
29
+ msgstr "Longitude:"
30
+
31
+ #: geopic_tag_reader/main.py:28
32
+ msgid "GPS accuracy:"
33
+ msgstr "Precisão do GPS:"
34
+
35
+ #: geopic_tag_reader/main.py:28 geopic_tag_reader/main.py:31
36
+ #: geopic_tag_reader/main.py:32
37
+ msgid "not set"
38
+ msgstr "não definido"
39
+
40
+ #: geopic_tag_reader/main.py:29
41
+ msgid "Timestamp:"
42
+ msgstr "Marca temporal:"
43
+
44
+ #: geopic_tag_reader/main.py:31
45
+ msgid "(GPS)"
46
+ msgstr "(GPS)"
47
+
48
+ #: geopic_tag_reader/main.py:32
49
+ msgid "(Camera)"
50
+ msgstr "(Câmara)"
51
+
52
+ #: geopic_tag_reader/main.py:33
53
+ msgid "Heading:"
54
+ msgstr "Direção:"
55
+
56
+ #: geopic_tag_reader/main.py:34
57
+ msgid "Type:"
58
+ msgstr "Tipo:"
59
+
60
+ #: geopic_tag_reader/main.py:35
61
+ msgid "Make:"
62
+ msgstr "Marca:"
63
+
64
+ #: geopic_tag_reader/main.py:36
65
+ msgid "Model:"
66
+ msgstr "Modelo:"
67
+
68
+ #: geopic_tag_reader/main.py:37
69
+ msgid "Focal length:"
70
+ msgstr "Distância focal:"
71
+
72
+ #: geopic_tag_reader/main.py:38
73
+ msgid "Field of view:"
74
+ msgstr "Campo de visão:"
75
+
76
+ #: geopic_tag_reader/main.py:39
77
+ msgid "Sensor width:"
78
+ msgstr "Largura do sensor:"
79
+
80
+ #: geopic_tag_reader/main.py:40
81
+ msgid "Crop parameters:"
82
+ msgstr "Parâmetros de recorte:"
83
+
84
+ #: geopic_tag_reader/main.py:41
85
+ msgid "Pitch:"
86
+ msgstr "Arfagem:"
87
+
88
+ #: geopic_tag_reader/main.py:42
89
+ msgid "Roll:"
90
+ msgstr "Bancagem:"
91
+
92
+ #: geopic_tag_reader/main.py:43
93
+ msgid "Yaw:"
94
+ msgstr "Guinada:"
95
+
96
+ #: geopic_tag_reader/main.py:46
97
+ msgid "Warnings raised by reader:"
98
+ msgstr "Avisos levantados pelo leitor:"
99
+
100
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:246
101
+ msgid "Read latitude is out of WGS84 bounds (should be in [-90, 90])"
102
+ msgstr ""
103
+ "A latitude lida está fora dos limites do WGS84 (deve estar entre [-90, 90])"
104
+
105
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:248
106
+ msgid "Read longitude is out of WGS84 bounds (should be in [-180, 180])"
107
+ msgstr ""
108
+ "A longitude lida está fora dos limites do WGS84 (deve estar entre [-180, "
109
+ "180])"
110
+
111
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:276
112
+ #, python-brace-format
113
+ msgid "Skipping Mapillary date/time as it was not recognized: {v}"
114
+ msgstr "Ignorando a data/hora do Mapillary, pois não foi reconhecida: {v}"
115
+
116
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:306
117
+ msgid "No heading value was found, this reduces usability of picture"
118
+ msgstr ""
119
+ "Não foi encontrado nenhum valor de direção, o que reduz a usabilidade da "
120
+ "imagem"
121
+
122
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:349
123
+ msgid ""
124
+ "No make and model value found, no assumption on focal length or GPS "
125
+ "precision can be made"
126
+ msgstr ""
127
+ "Não foi encontrado nenhum valor de marca e modelo, não é possível fazer "
128
+ "nenhuma suposição sobre a distância focal ou a precisão do GPS"
129
+
130
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:418
131
+ msgid ""
132
+ "No focal length value was found, this prevents calculating field of view"
133
+ msgstr ""
134
+ "Não foi encontrado nenhum valor de distância focal, o que impede o cálculo "
135
+ "do campo de visão"
136
+
137
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:470
138
+ msgid "No GPS accuracy value found, this prevents computing a quality score"
139
+ msgstr ""
140
+ "Não foi encontrado nenhum valor de precisão do GPS, o que impede o cálculo "
141
+ "de uma pontuação de qualidade"
142
+
143
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:472
144
+ msgid ""
145
+ "No GPS horizontal positioning error value found, GPS accuracy can only be "
146
+ "estimated"
147
+ msgstr ""
148
+ "Não foi encontrado nenhum valor de erro de posicionamento horizontal do GPS, "
149
+ "a precisão do GPS só pode ser estimada"
150
+
151
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:479
152
+ msgid "No GPS coordinates or broken coordinates in picture EXIF tags"
153
+ msgstr "Sem coordenadas GPS ou coordenadas incorretas nas tags EXIF da imagem"
154
+
155
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:485
156
+ msgid "No valid date in picture EXIF tags"
157
+ msgstr "Nenhuma data válida nas tags EXIF da imagem"
158
+
159
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:490
160
+ msgid "The picture is missing mandatory metadata:"
161
+ msgstr "A imagem não possui os metadados obrigatórios:"
162
+
163
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:604 geopic_tag_reader/reader.py:633
164
+ msgid "GPSLatitudeRef not found, assuming GPSLatitudeRef is North"
165
+ msgstr "GPSLatitudeRef não encontrado, assumindo que GPSLatitudeRef é Norte"
166
+
167
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:612
168
+ msgid "Broken GPS coordinates in picture EXIF tags"
169
+ msgstr "Coordenadas GPS incorretas nas tags EXIF da imagem"
170
+
171
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:615 geopic_tag_reader/reader.py:639
172
+ msgid "GPSLongitudeRef not found, assuming GPSLongitudeRef is East"
173
+ msgstr "GPSLongitudeRef não encontrado, assumindo que GPSLongitudeRef é Leste"
174
+
175
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:700
176
+ msgid "Precise timezone information not found, fallback to UTC"
177
+ msgstr "Informações precisas sobre o fuso horário não encontradas, usando UTC"
178
+
179
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:705
180
+ msgid ""
181
+ "Precise timezone information not found (and no GPS coordinates to help), "
182
+ "fallback to UTC"
183
+ msgstr ""
184
+ "Informações precisas sobre o fuso horário não encontradas (e sem coordenadas "
185
+ "GPS para ajudar), usando UTC"
186
+
187
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:709
188
+ #, python-brace-format
189
+ msgid ""
190
+ "Skipping original date/time (from {datefield}) as it was not recognized: {v}"
191
+ msgstr ""
192
+ "Ignorando a data/hora original (de {datefield}) pois não foi reconhecida: {v}"
193
+
194
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:741
195
+ #, python-brace-format
196
+ msgid ""
197
+ "GPSTimeStamp and GPSDateTime don't contain supported time format (in {group} "
198
+ "group)"
199
+ msgstr ""
200
+ "GPSTimeStamp e GPSDateTime não contêm o formato de hora suportado (no grupo "
201
+ "{group})"
202
+
203
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:772
204
+ #, python-brace-format
205
+ msgid "Skipping GPS date/time ({group} group) as it was not recognized: {v}"
206
+ msgstr ""
207
+ "Ignorando data/hora do GPS (grupo {group}) pois não foi reconhecida: {v}"
208
+
209
+ #: geopic_tag_reader/reader.py:798
210
+ #, python-brace-format
211
+ msgid ""
212
+ "Microseconds read from decimal seconds value ({microsecondsFromSeconds}) is "
213
+ "not matching value from EXIF field ({microseconds}). Max value will be kept."
214
+ msgstr ""
215
+ "Os microssegundos lidos a partir do valor decimal em segundos "
216
+ "({microsecondsFromSeconds}) não correspondem ao valor do campo EXIF "
217
+ "({microseconds}). O valor máximo será mantido."
218
+
219
+ #: geopic_tag_reader/writer.py:132
220
+ #, python-brace-format
221
+ msgid "Unsupported key in additional tags ({k})"
222
+ msgstr "Chave não suportada em tags adicionais ({k})"